OCEAN
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 15TH, 1905.
STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL
STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS Fou LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN] NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS.
YEON
EUROPEAN SERVICE
OUTWARDS.
STEAMELA
"HYSON" "PRIAM" "OANFA' "AJAX" "HU HOW"
GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOLIDGENEUS"
YOU
* GENOA, MARSEILLES and)
LIVERPOOL
LONDON, AMSTERDAM and
LONDON, AMSTERDAM
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
HOMEWARDS.
Y
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO
LANSCHAN, German str., 2,300, Sperling, 7th
Aug Saigon 2nd August, Balinst- Jabson & Co.
LISA, Swedish str., 1,577, H. Horndahl, 17th
Oct,Shanghai 13th October, General. Chinese,
LOONGSANG, British etr., 1,002, A. F. Sandbash,
13th Nov.-Manila 10th Nov., Gonoral.→→ Jarding, Matheson & Co.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, MEEFOO, Chiness str., 1,339, R. Stopten, 11th
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAURS PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
PREUSSEN ZIETEN
גוו
IN RUSSIA
28th February
ON WEDNESDAY, the 22nd day of NOVEMBER, 1903, at Noon, the Steamship
STRAMUES.
SAILING DATE.
1905
SACHSEN...
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
22nd November 6th December 20th December
A
DUB
1906
On 14th November, On 28th November, On 29th November, On 5th December. On 5th December. On 12th December.
PRINZ EITEL FRIEDRICH GNEISENAU
WEDNESDAY.
3rd January
WEDNESDAY
17th January
ROON
WEDNESDAY
31st January
WEDNESDAY
14th Februnty
WEDNESDAY
STEAMERS
* CALCHASTM
TO SAIL On 20th November,
On 21st Novezabor.
On 5th December.
On 19th December.
On 20th December.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Bokong. 9th November, 1305.
MELCHERS & CO.. AĢENTS.
5
" KINTUCK"
"DEUCALION"
"HECTOR"
"GLAUOUS"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &】
PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKO. HAMA..
FROM
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA TYDEUS"
"SACHSEN." Captain F. von Letten Peterssen, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, A CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 20th November. Cargo aa! Specie will be received on Board until 5 PM. on TUESDAY, this 21st November, and Parcel will be received at the Agency's Office until Noov, ou TUESDAY, the 21st November.
Contents of Packages are required. No Parcal Hoceipts will be signed for less than $2.50 quo Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer lios splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on beard.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
YOKOHAMAVIASHANGHAI, Į PALMA
MOJI and KUBE
STEAMERS
BTEAMERS
TO BAIL
"OANFA"
On let December. TELEMACHUS"... On 1st January.
..........
................. G.W. Cockman, E.N.R.
WESTWARD.
LONDON &c., VIA USUAL PORTS) ARCADIA
OF CALL
DUE
On 30th November.
SHANGHAI
On 22nd December.
A. G. Cubitt, EN.D. ...
(SIMLA....!! 1.D.Goldsmith,...
LONDON and
AGENTS.
(9.10
ANTWERPY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
H. S. Bradshaw
CO.
STEAMERS **JASON"
For Freight, spply to-
and PACIFIC COAST
Hongkong, 13th November, 1905,
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION
FIR
SHANGHAI
LIMITED.
SWATOW. WEIHAIWEL, CHEFOO
and TIENTSIN
NINGPO and SHANGHAI
SHANGHAI ... .........
+ "KWANGSE" +"YOCHOW" "TAMING"
SUNDA .....
For further Particulars, apply to
TO DAIL
4 p., 15th
November
Noon, 18th
November
About 18th
November
About 23rd
November
КЕНАНКУ.
Freight only.
} See Special
1 Advertisement.
Freight and
Pasange.
Freight and
Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND
Hongkong. 15th November, 1905,
STEAMERS
TO BAIL.
+ "FOOCHOW" "KANSU".
On 16th November.
On 18th Novembor,
On 20th November.
JAPAN.
On 1st November.
On 21st November.
NGA
PORT
STEAMER
FRON
EXPECTED UN OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
COOKTOWN,
TOWNSVILLE,
CAIRNS, BRISBANE, I
.* ‡ “TSINAN "
On 29th November.
TJIMAH!
JAVA
TJILATJAP... TJIPANAS...
JAPAN
JAVA
Second half of
November First half of December Second half of
December
MANILA.
MANILA,
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
SYDNEY and VELBOURNE......}
The attention of Passengore is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtazo and Northern China Ports.
Taking Cargo and Passengers at through rater for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELI) & SWIRE,
Hougtong, 15th November, 1905.-
AGENTS.
JAPAN via SHANGHAIİ
JAVA PORTS
JAPAN via SHANGHAI
ONOR ABOUT
Second half of
November First half of December
Becond half of December
The Steamers are sli fitted throughout with Electric Light and bare accommodation for a through Bills of Lading. limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports on
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
[11
York Buildings, 1st Floor.
flongkong, 10th November, 1905, VESSEL ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
November 18th
Steamer.
Tons.
Captain.
Bailing Date.
HYADES.
3,752
Geo, Wright......
Saturday,
TREMONT
9,606
T. W. Garlick......!
† LYRA
4,417
PLEIADES.
3,753
Friday, November 24th G. V. Williams........ Saturday, Decarbor Oth Friday, F. G. Parington ...
December 29th
Cargo only:
CHEAP FARES, ÉXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.Į
The twin-core 2.5. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vossols eranrea steadiness at Eca. Electric fan in each room. Barber's shop and steam Isandry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information apply to--
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 10th October, 1905.
FOR
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
[16
ALEXANDER, Amr str., 1,785, Gove, 13th Nov.,
-Carite 9th Nov., Conl-Order. AMARA, British steamer, 1,566, C. J. Mattock,
November,Shanghai 8th Nov, General. C. M. 8. N. Co. NAMBANG, British str., 2,591, G. Payne, 6th NorCalentta via Singapore 2lat Nov., General-Jardine, Matheson & Co. OTTA, Norwegian str., 2,088, H. Lenahansen, 10th November,-Probolingo 25th October. Sugar. Sa
Sandor, Wieler & Co. PLOEN, Gorman str. 1.109, Switter, 12th Nov.
Wakamatan 29th Oct. and Shanghai Sth Nov., General.Jebsen & Co. PROMISE, Norwegian str. 714, E. Torstensen, 12th Nov, Anping 9th Nov., Amoy 10th and Swatow 11th, Goneral-Osaka Shusen Kaisle.
SAMSEF, Gorman str., 1,635, F. Rehwoldt, 10th Nov.Bangkok 2nd Nov.. Gonoral-But- terfeld & Sxire.
November,Manila 7th Nov., General. TAN, British str., 1,346, W. B. Brown, 10th
Butterfield & Swire.
THOLMA,
GOSHI-KWAISHA
MITSUBISHI
(MITSU BISHI CO.)
COAL
DEPARTMENT
MARUNO-UCHI, TOKIO.. Cable Address, "IWASAKI," applies to all Branch Oficos and Hong
kong and Shanghai Agencies, ABC 5th Edition, Western Union Codoo
All Letters Addressed;---
which
A1,
used.
MANAGER, MITSUBISHI Co., with name of place under, BRANCH OFFICES
AND HANKOW, NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU
AGENCIES an SHANGHAI: H. J. H. TRIPF.
Norwegian str., 1,896, F. Joger, Tet 17
26th October, Conts-Mitani Nov-Moji Bussan Kaisha.
THYRA, Norwegian str., 2,419, H. Pedersen, 8th Nor.Kachinetzu ad Nov., Coal.- Miteni Baesan Kajaka. TSIMO, German str. 1.899, A. Kirck, 16th Oct-Saigon 17th Oct., General. Jabson & Co. ZAFIRO, British str, 1,618 R. Rodger. 13th
November-Manila 11th Nov., General Shewan, Tomes & Co.
BAILING VESSELS.
CELTIC CHIEF, British ship, 1,709, Jones, 9th Nov.,Philadelphia 10th June, Korosine -Standard Oil Co. ECLIPSE, British ship, 2., HoBryde, 31st July, New York 14th April and Angor 13th July, Case Oil--Standard Oil Co. Russ, British barque, 822, W. Wright, 10th Nor-West Australia 4th Aug., Sandub wood-Order.
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.
~ONSIGNEES per Company's Steamer,
"GLAUCUS"
are beroby notified that the Cargo is being discharged into Craït, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where in both casce it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 12th inst.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined ut 11 A.M. On the 16th icet.
No Claims will be admitted after the Goode lave left the steamer's Godown, and all Goods. remaining undelivered after the 16th inst, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer annat bo presented to the undersigned on or before the 19th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
19.10 Hongkong, 9th November, 1905, "BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "ATHOLL," FROM NEW YORK. ONSIGNEESof Cargo are hereby informed "that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld., at Kowloor, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th iast, will be subject
Lo rent-
All Claims against the Stesicer must be 4th Nor-Chinkiang, 31st Oct., Rice-presented to the Undersigned on or before the
20th irst, or they will not be recognised. Jardine. Matheson & Co.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDONATAKA, British air, 2,393, J. Loary, 9th Nov. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GUIF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
T
"ARCADIA," Captain A. . Cubitt, R.X.R., carrying H Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, tho 18th November, at NOON, taking passengers and cargo for the above porta in connention with the Company's 8.9, China, 7,712 tone, from Colombo, Passon gers accommodation in which vessel is secared before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement; will be proceeding direct to Marseilles and London: transhipped at Colombo into the mail steamer other earge for London, &c. will be conveyer
from Bombay by the R... Mostan dus
and
on December.
Parcels will be received at this Office unit the day before sailing. The content- e value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A NEWEPT
Superintendent. Hongkong, 7th November 1905.
.1
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL
Now York 6th Sept, Caen Oil-Standard Oil Co. BATTENHALL. British steamer, 1.378, C. W. Raisan, 3rd November, Moji 27th Oct., Coal.Dodwell & Co., Ld. BOURBON, Freuch str., 997, Sisco, 13th Nov..
Manila 10th Nov, Ballast.. Chinese. BRAND, Norwegian str. 1,519, H. Folkostod,
10th November, Chiakiang 5th Nov, General Sander, Wieler & Co. CARL MENZELL. German str., 984. G. Cor-
hand, 12th Nov.,Natuas Island 3rd Nov.. Timber-East Asiatic Truling Co. CASTOR, Norwegiao str., 775, John Martin, let Nor. Langkat 21st Oct., Petroleum- Geo. McBain.
Sept.from Salina Cruz. Ballast-China CLAVERING, British str., 2,154, D. Barton, 6th
Commercial S.8. Co.
18th Nov., Saigon 9th Novombar. CURONIA, Russian str., 2,823, Ch. Neumann, DAGMAR, German str., 963. C. Wolf, 11th
November,Bangkok 31st Oct., General Butterfield & Swire.
DE. H. J. KIAFB, Norw, str., 691, Larsen, 11th
Oct., Chinwang tao 4th Oct, General- She was, Tomes & Co.
EMPRESS OF INDIA, British str.. 30. E. Bethm, 25th Oct.,--Vancouver 2nd Oct. and Shanghai 22nd, Mails and General-- U. P. R. Co.
British-str., 1,227, H. Smale. Stir FOOCHOW,
NovWuba and Chinkiang 2nd Nov, Rice Batterfield & Swire.
OSAKA SHOSEN KAISHA. (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR GLENFALLOCH, British str. 1,434. R. 8. Pent
TAMBUI VIA SWATOW
AND AMOT
ΤΟΥ
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG... SUBJECT TO ALTERATION.
† SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW {
THE Co.'s 5.8. *DALJIN MARU"
Н. Онта
THE CHARTERED 8,9.
"PROMISE"
THORSTENSEN FRITHJOF"
II. A, HARALDSEN
LEAVING
(SUNDAY, 19th Nov.,
at 19 A M
LEAVING WEDNESDAY, 15th
Now at 10 A.M. SUNDAY, 19th Nov..
at 10 A 1.
• Thero Steamers have superior accommodation for First-class Fassengers, and are fitted
throughout with electric light
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern China Forte.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office Hongkong, 6th November, 1906.
at No. 8, Des Voeur Road Central.
T. ARIMA, Manager.
(14
COAST). PROPOBED SAILINGS FROM HONGKONG, 1965.
About 5th Dec.
·GHAŻEE"
to follow. "LOTHIAN" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD., Agonte. Hengkong, 15th November, 1905. 2105-2135
& AMERICA, FUR EUROPE
INDIA, AUSTRALIA, C.,
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOETS. A Comprabensive and Complete Record
the of
NEWS OF THE FAR EAST is giren in the
HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorporated
THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, 812 per swarm. Postage to any part of the World $2
|
uey, rd Oct,-Jara, Singapore via Hoi- how 14th Oct., Bugat.-Jco Tek Sing HEDWIG MENZELL, German atr, 980,
Schonborg, 6th Nov, Sourabaya 23rd October and Singapore 28th, Segar-East Asiatic Trading Co. HOHNSTEIN, German str., 1,276, H, Haber, 201k toharoit 13th Oct., Coallitasi October, Eussan Kaisha.
KAMPOT, French str., 412, Te Bril, 3rd Oot,
-Suicon th Sept., General-bitese, KANAC, British str., 1,142, Dowson, 12th Nov., Topisin via Chefee and Waikaiwei 7th Nov. General,-Butterfold & Swire. Korra, American str., 5,651, W. B. Sonbury, 11th November-San Francisco. via Ports
General. - 12th October, Mails und
P. M. 8, 8. Cv. KWANGSE, British str., 1.728, Stoth, 13th Nov., -Chefoo 7th Nov., General -Batterfield & Swiro.
KWONGSANG, British six., 1,427, W. P. Baker, 12th Nov.--Shanghai Sth Nov. and Swalow 11th, General-Jardine, Matheson & Co.
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst., nt 3 r.. No Fire Insurance will bo effected Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LD.
Agenta
(2561 Hongkong, 11th November, 1905.
STEAMSHIP TONKIN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
Corine sa Caron, from Burdeaux
are
YONSIGNEES of Cargo from London ex ×,8,
& Arras BI E. Levon Loflier and Ville
with above Steamers in connection hereby informed that their Goods, with the landed and stored at their rieka into are being ezesption of Opium. Treasure and Valuables, the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the Hougheng & Kowloon Wharf & Godown Co., Ld., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on ualoss intimation is received from the Consignees before TO-DAX at P.M. requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining undaimod after Monday, the with inst, ut Now, will be sub- ject to rent and landing charges.
All duims must be sent in te me on or before
the 20th inst., or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on No Fire Insurance has been affected. Monday, the 20th inst, at 8 Fa
G. DB CHAMPEAUX, Agent. Houzkong, th November, 1905.
KEATING'S LOZENGES
EASILY CURE THE WORST COUCH.
One gives relict An increasing sale of over 30 Years is a certain rest of the value Said in battles everywhere.
1812
[2
HONGKONG: H. U. JESTRIES,
MANILA: MACONDRAT & Co.
CHINKIANG: GEARING & Co.
YOKOHAMA : M, ASADA.
CONTRACTORS OF COAL to the Ims perial Japanese Navy and Foreign Navies, the Imporin! Arsenals; the Imperial Railway Sanyo, Kinah and the other Principal Rail WAYS; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and Amerien.
ROLE PROPRIETORS of Talashima, Oohi, Shinnow, Namarata and Kami-Yamada Collieries and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large scale tho best Baron Coal.
Solo Aganta for Kigio, Komatra (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karaten).
The Head and B. anob (Boes and the Agen dies of the Company will receive any order for Coats produced from the above Cailleries.
Coul seld in 1804 by the Company amounted Lọ 1,520,000 touS,
TAKASHIMA COAL
Now and additional shafts at the Takashima Colliery have been completed and this well- known best and most economical steam Coal'in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.
Hongkong, 16th February, 1905.
TO
[108
Ladies
all the most beautiful women use
CREME SIMON
ME ADELINA PATTĮ SAYS:
a Havs found it very « good indeed D.
SAVON + POUDRE SIMON
Crème Simon J. SIMON,
PARFUMS
Fiolette - Hellotrope
PARIS
Chemists, Hairdressora, Perfumere and Stores.
GRIMAULT. 0°
Medicinal Skin Soap
GRIMAULT & C MEDICINAL SKIN SOAP
A be the FACTUEEL, Bewon
& BERTITORENS – PARIO
ara expres UANSE
Recommended by eminent Der. matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.
8, RUE VIVIENNE, 8
PATÍA
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
HERARION MARK
This successful and highly popular remeny, and in the Contental Hospitalt by Khurd, Reston, Jobert, Velpeau and others, cambies als tire desiderata to or wought in a and of the kind, and surpass everything "hitherto
THERAPION No.1
suite,albena fey sayainty.
markably discharger star
of which does irreparable harm by laying the foundation of strinture and other serious diseases a dysentery, piles irritating ofthe lower bowel.cough, bronchitis, utbra, and f the more trying comptalists of this kind, it will be famid astonishingly efficacious, affording prompt relief adere other well-tried remedies have been powerless.
for be
theurinary organs,ellectually Frucoctious bo
THERAPION No.2 punity of
the blood; muvy, pimples, pots, klotches, pairs and sele 1ngs of the joints, ser andary symptomus, gout, cheumatisac, and all disease for which it has been too much a fashion bomeplay verury, Karsaparilla, &c., to the destruction of terus beeth and ruin of health. This preparatda purifies the whole systein through the blood, and thoroughly elainat every poisonous malter from the body.
for
THERAPION NO.3
exhaufnimpaired vitality, sheeplessness and all the dtering consequences of early eror excess, resitlence in farantaallly elinates, se. Itjussa surprising powe015 in storing krength and vigor is tan debilitat:d
as neid la tha prta.
THERAPION at Clist, and
Mechaninarughnut the world. Price in England
&
In ordering, state which of the three nurillers i e- quired, and observe alizie Trade Mark, which in a Jac sole of word * TheKamion" as it appears on the British Government Stamp (in white letters on a red prin Aflaced to every package hy order of His Majesty's lon Commissioners, and withcut selich it is a forgery.
Sold by PrincipalChemists. (233
Bo
ON SALE
>OUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, January to Juns 1905. With INDEX. Price $7.50.
On esle at the Hongkong Daily Press Offos Hongkong 17th July, 1905,