SHIPPING.
MA ARRIVAL".
BORISTA, Gorman str., 6,951, Pb. Habu, 1st
Nov.-Yokobuma 14th Oct., General.- Hamburg-Amerika Lizio.
CASTOR, Norwegian str., 775, John Martin, lat
Nov-Langkat 2ixt Oct. Petroleum.
McBain Goo. EIGER, Norwurinn str., $75. Fingelsen, Jat Yuba and Chinking 27th Oel, Nor-W Rlce-Sieusen & Co.
Chines?.
HONG Mon, British str., 4,554, Wm. DawsD,
1st Nov.Singapore 28th Oct., General. LOONGACON, Gorman str. ist November, from
Canton. SULTAN YAN LANowar. Dutch str., 4,218, F. Randoker. bod November, from Singapore, Koresin Meyer & Co TALISMAN, Norwegion str., 1,178, 9. Pottersen, 31st Oct.,-narang 18th Oct., Sugar and Costen,Chinune,
CLEARANCES. AT THE HARBOUR MARTER'S OFFICE. lat November.
Alltraty, British str., for Kuchinotan, Heurenue, British str., for Kshsichung. Choysang, British str., for Shanghai,
Kevader. German -, barque, for Newcastle..
Eiger, Norwegian str., for Cantou Loongmoon, German str., for Shangbai. Yachine, british stry for Singhsi.
DEPARTURES.
Bist October. SACHSIN, German air.. for Yokolintas.
14 November. Ann, German str, fir Haiphong. ANDALUSIA, German str., for Tsintan, ATHENIAN, British str, for Vancouver. CHIBLI, Kritish sir. for Swatew, EMPIRE, British sir, for Australia. Pots, Norwegian sir, for Chefor. GERMANIA, Ceimen str, for Canton. GREGORY AFCan, British str., for Calcutta. HAZEL DOJAK, British e, for San Francico. HONGKONG, French str., for Haiphong KWANSTAR, Chinese str., for Canton. Leosog, German str., for Bangkok. Promise, Norwegian str., for Swatow.
SHIPPING REPORTS.
The Norwegian str. Talinan reports: Strong N.J. wind and benvy son.
The Norwegian sir. Caster reports: On the 2711 and 8th Cot experienced strong gals of NW. off the Catwicks. On the 30th strong NE mensen with heavy sea. On the 31st fresh breeze, sea moderato und heavy swell.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 2ND, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of app Vessel, the Harbour has been divided into Four Bestions commencing from Groon Island. Vessels anchoring nearost Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Kongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number donoling the section.
3. From Blake Plor to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
BNCTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
[PLÃO & RIG VIESEL'S NAMBA
BERTH
CAPTAIN
G. M. Montford, R.N.B
W. B. Hickey ...................
COROMANDEL........ SOCOTEA.. MACKAON KINTUCEPILAZ DBOCALION.
LONDON, SC., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &c. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, AMSTERDAM, LONDON &
HECTOX & ANTWERP MARSEILLES, &., VEL PORTS OF CAL... BREMEN, TIA FOUTH OF CALL 155
COPENHAGEN &
& BALTIC PORTS HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ... HAVRE, FREMEN & HAMBURG VIA STRALIS, &C HAVRE & HAMBURG 71A STRAITS, &c...... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.
The British str. Hong Mol reports: From 26th to 27th calm clear weather with high head swell. From 27th to 9th moderate to fresh breeze. On 291k, 9.55 8.am. passed derelict Chinese junk steamed along side and found her deserted, position lat. 10.10 N., long 10.27 From 30th to 1st strong-monsoon with biglej, Loam'swel'; tease! rolling heavily.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Ducks-
1st Never be.
KOWLOON PORKs-Dr. H. J. Kiaer, Trimen, Hainama, Trinn, Huhuster, Empress of India.
C(SKOPJLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BEKTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
BE Company's Steamship
PATCHING."
Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the above puta TO-DAY, the 2nd Nov, at A.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Mangere,
Hongkor, 31st flctober, 1905
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
2457
(Florio and Rubattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Stua
mers to ADEN, SUKZ, PORT SAID,. MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA. also VENICE and TRIESTE, all MUDITER. RAHKAN, ADRIATIC, LEVASTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through enter to Persian GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
THE Steamship
THE
"ISCHIA."
Captain Cogliole, will be despatchel as above on SATURDAY, the 11th Novemba at Noon. At Bombay the Stunner is discharging in Victoria Dock,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Bengkong, 31st Oct: ber, 1995.
14
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, JAPAN-CHINA--AUSTRÁLIA LINE
VIA NEW GUINEA...
STEAL FOR FRIEDRICH-WILHELMSHATEN.
BRIS.
HERBERTSHOEHE, MATUPI,
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. Oa TUESDAY. the 14th November, at NOON, the Steamship "PRINZ SIGISMUND,” Caplain enz. with Mails, Passengers und Cargo, will leave tins port as above.
The Steamer has spioraid accommodation and carries a Doctor nod a Stewardess.
Line: can bo wasbed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
(2877
Hongkong, 20th October, 1905.
FOR NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. " (WITH LIBEHTY TO CALL AT THE MALABAE
THE Steamship
THE
COAST)..
"SCHUYLKILL"
Captain Nicholas, will be despatched as above
ou dr about the 24th November.
-For Freight, &c., apply to
STANDARD OIL COMPANY
„OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansious,
[2121
Hoogkong, 5th October, 1905.
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, de.
GENOA, MARSEILLES
起 LIVERPOOL
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW
VIA BUEZ
YORK
SALAKIE... PRINZESE ALICH EIDSVOLD BORUSSIA SENEGAMBIA, Servia ..... C. FERD. LABINZ SITHONIA
TRIESTE
"CALCHAS..
GLADCUS NUBIA
WRAY CASTLE ...... SCHUYLKILL mana INDRANT 1.99999 EXPRESS OF INDIA ТАРГАН HYADES PINGSUEY...... DAKOTA AZARIA
NEW YORK via PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL................. VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &o... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o,, VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN ......... VICTORIA (B,C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN
· PORTLAND, OREGON v1 BHANGHAI, &c., AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA............ TAIYUAN...... AUSTRALIAN PORTSTIA F. WILHELMSHAFEN, YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE... KOBE
TIENTSIN
SHANGHAI.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAI...
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
BHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMSU VIA GWATOW & Alor TAMBUI YIA SWATOW & AMOY
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW..
MANILA
MANILA MANILA MANILA CEBU & ILOILO.
Brit. str. Brit. str.... Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.....
Aus. str. Brit bril, str.
Brit. atr..
Brit, sir.
Fren.str....
Eschona gor
Der. str...
Ch. Polacky.
Nor. str.
Ger, str.
k. w.
Haun
Gor.-gir.
Pator
Gor. sir.
Hoffschmidt.
Ger. str.
k..
Moyerdierka
Ger, str.
O. Müller.... Mistrorige
1 m.
Gor, str.
Habel
Brit, str.
Brit, str.
Nicholas
Brit, etr. Brit, str. Brit. str.
2 a.
Am. str.
Geo. Wright
Brit. str.
Am. str.
Gor. elr.
F. Francke....... Motzenthin
Brit, str.
PRINZ SIGIEMUND...
Ger. str....
Lenz
PALBEMO
Brit, str.
1 m.
E. G. Androwa
Horgang
Brit, str.
WSBAKG
Brit. str.
BANGAL
Brit, str.
Fren,str.
Brit. str.
Brit. str.
ROGIA
Ger, str.
k..
von Hoff
THIUMPH..
Gor, str.
1 m.
A. Hansen
DASJIN MARU
JAD. str.
H. Ohta
DAIGI MARU
Jap str.
1 m.
S. Tagami
Yocutw
Brit. str.
HATCHING.........
Brit. str.
2.1.
HAIMUN...
Brit, str.
* 1.
LOONGSANG,
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
SUNGRIANG.................
Brit. al
Brit. str.
r.
BORNEO.
Ger. atr.
SEGOVIA....
Ger. str.
NAMGANG Tseula...
Brit, str.
1 m.
Ital. str.
m.
Brit, str.
TJIPANAS
Dut, str...!
TouAN..
HAGIANG
CHUNBANO
ZAFIEO.
TAMING
RUBI..
ZAMBOANGA, JOLO” (SULU ISLAND). &c... SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & BOMBAY SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG FODSHING JAVA PORTS..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCIUALITY,
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
12 Days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE," Baving 3 to 7 days' Ocann Travel.
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
1
W. W. Cooke, n...... Girard
A. S. Hodgion. A J. Robion
R. Rodger
A. H. Notley
P. Sembill Schönfelde
Cogiolo ..
FOR HEIGHT APPL. T
P. & Q, 8.N..Co............... P. & O. S. N. Co. .......................... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BOTTERFIELD & SWIRY BUTTERFIELD & SWIRE... MESSAGERIES MARITIMES, MELCHERS & Co. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKĀ LINIE HAMBURG AMBRIKA LIVIE HAMBURO-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD &
SWIRE .....
·HAMBURG-AMERIKA LINIE DoDWELL & Co. Lo.
STANDARD On Co.
SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co.......] DooWALL & Co., Lrumed. BUTTERFIELD & Swren ......... NIPPON YUSUN KAISHA ........ PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co BUTTERFIELD & SWIRE MALCHRES & Co.....
...
P. & O. 9. N. Co... JARDINE, MATHESON & CO JARDINE, MATHESON & Co. P.&O. 8. N. Co. MESSAORRIes MaritiMES......! BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. HAMBURG-A MARIKA Lixis- ÚBAKA SHOSEN Kaisha .... ÜBAKA BHOSEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRD, DOUGLAS LAURAIE & Co....... Douglas LaPRAIE & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MILCHERS & Co.
HANBURO-ANErika Lante JARDINE, MATHESON & CO. CARTOWITZ & Co........... JARDINE, MATHESON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TO EN DESPATCHED
On 4th inst., at Noon. About:8th.inet.
On 7th inst.
On 21st Inst.
On 5th Dec.
On 19th Dec,
On 14th inst, ut 1 r.at. Од
8th iast, at Noon.
Quick despatch. L'o-day at Neou. On lith inst, On 19th inst. On 1st Dec. On 13th Dec,
On 29th inst, 17.4. On 24th Nov. On 20th Dec
About Slet Dec. About lith inzt. About 24th inst. On 15th Dec. Ou lith inst, On 29th inst. On 20th inst. On 7th inst. About 2nd inet.
On 7th inst., at Daylight. To-day. On 14th inst., at Noon. About 6th inst.
On 10th inst., at 3 F.. O: 7th ios"., at 3 P.M.
about 2nd inst. About 3rd inst.
On 4th inst.
On 4th inst, at 4 P.M. On 7th inst., ato P.M. Os 8th inst.
Da ih inst., at 10A.M. On 12th inst, at 10 A.M. To-day.
To-day, at 9 a.. To-morrów, ab 9 4,5, To-morrow, at 4PM. On 4th inst, at Noon. On 7th lost.
On 11th inst, at Noon. On 9th inst.
Quick despatch.
Un 4th inst., at Noon. On 14th inst, at 8 F.3. On 11th inst., at Noou, On 11th inst., at 3 P.M. Quick dospateb.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, naivast, fastest and most luxurious Steamers batwoon Hoogkong and Manila. Saloon amidshipa. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Fassengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA
HE Company's Stemship
THE
TOULANE
Captain Girard, will be despatched for the above ports, on or about FRIDAY, the 3rd November.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 27th October, 1905.
[2
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,-
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. THROCOR BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PErsian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS THE Steamship.
"COROMANDEL,"
Captain . M. Montford, R.N., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 4th November, at Noon, taking passengers and cargo for the above porte in connection with the Company's 6.8. Mongolia, 9,300 tons, from Colombo, Par which vessel is songor accommodation geoured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all sargo for Franco, and Tea for Londen (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London: other cargo for London, &c. will be conroyed from Bombay by the R.M.S. Egypt duo" in London on 16th Decembor.
Parcels will be received at this Office until
4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulary, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 24th October, 1905,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
$1
FOR SINGAPORE & CALCUTTA,
HE Steamship
THE
"SEGOVIA,"
Captain Schönfeldt, will be deepatobod for the above porta on SATURDAY, the 4th Nor.. at Noon,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 30th October, 1905.
REGULAR
(2462
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL 'WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1905.
About
***
11th Nov.
*
to follow,
*WRAY CASTLE" "GHAZEE" "LOTHIAN"
to follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED.,
1**
Agents. Hongkong, 10th October, 1905. 2105-2135 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
L.M.S.
"EMPRESS OF INDIA".
6,000 Tous
"TARTAR"
4,425
EMPRESS OF JAPAN"
6,000
EMPRESS OF CHINA' ATHENIAN
6.0110 3,8
PROPOSED SAILINOB, (Subject to Alteration).
LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 15th Nov. WEDNESDAY, 29th Nov. WEDFESDAY, 13th Dec, WEDNESDAY, 10th Jan, WEDNESDAY, 24th Jau
ABRITE VANCOUVER.
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN.
FOR
SAILING Date,
6th Deo.
23rd Dec.
3rd Jan.
ZAFIRO
RUBI.
2540
2540
H. Rodger......
A. H. Notley...
Manila.
Manila.
Sat, 4th Nov., Noon.
Sat., 11th Nov., Noon
MM
... 31st Jen.
17th Feb.
THE Quickest rouls to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI NAGASARI through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
longkong to London, 1st Class via St. Lawrence £60; vis New York £62.
Intermediate on Steamers :-
1-12. and 1st Class Rail ----3- R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at Intermediate rales, affording superior accommodation for that class.
Presengers Booked through to all principal ports and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nayl Military, Diplomatic, and Civil Servias, and to Finopean acials in the cors of Ciouese and Japanese Gevornments
61
For further information, Majs, Routes, Handbooks, Hates of Passage and Freight, apply 1.
D. E. BROWN, Gonored & ma Corner Pedder Street and Prayn, opposite Blake Pier
GREAT
NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY,
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
痛
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
AND ‘DAKOTA ' *MINNESOTA”
(EACH TONS 20,718 GROSS. REG.) Will be despatched from HONGKONG as follows:
DAKOTA." Captain E. FRANCKE, MINNESOTA,”., Captain J. H. RINDER, Conveying Carge to the Pacific Corst, United States, and Canadian Overlɛnd Common Points; also Passengers to the United States, Europe, &c.
on or about THURSDAY, 2ND NOVEMBER.
TUESDAY, 19TH DECEMBER.
These Steamers ore Juxuriously fitted with spacieus SUITES od STATEROOMS, equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &C.
Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE, and Valuable Carge;" Bed PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Freilic £xpress Companies.
Trans-Pucite Cabin Passengers by this fine cer, if desired, TRAVEL BY RAIL between
....
For Freight or Passago apply to
Hongkong, 24th October, 1905,
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
[15
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,ADEN EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
"SALAZIE,"
·Captain Eschendüor, will to despatched for: MÄRSEILLES on TUESDAY, the T4h
November, at 1 P.M.
This Steamer conneels. et Colombo with the
Australian lines. Ville de la Cistee, bound
for Marseilles via BOMBAY and Aden,
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
S.S.INDRANI,”
For freight and further information spply to
Fri
Wengkong, 20th September, 1800
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 15th December.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
(1004
1
SE. TOUR NH" S.S. TONKIN”,
FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHAX i INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARABIA
"ARAGONIA"
"NICOMEDIA'
"NUMANTIA'
TONS.
4,183
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
CAPTAIN Metzonthip...
TU SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1905,
5,198
Erust
November 29th, 1905.
$270
Wagemat...................
December 22nd, 1905.
January 7th, 1905
Eastern, Canadian - aud
4,370 Feldtmonn............................
Through Bill of Lading sued to Pacific Coast Points and a United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. ***** Uongkong, 4th Gratuler, 1147.-
ተጓ
ko perts of Nagasaki, Kote and Yekechea WITHOUT EXTRA CHARGE. A FIRST HAMBURG-AMERIKA LINIE. ·
CLASS RETI IN FICKETS to Janghai and Jejan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 4th October, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA,
ÁGENTS.
9970
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED. ́
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)
FOR
* MANILA.
+ SHANGHAI
TIENTSIN
KOBE
STRA DZERS LOONGSANG
"CHUNSANG" "WOSANG' "HOPSANG".
and!
* FOOSHING”
'... Friday, 3rd Nov., 4 pm. Saturday, 4th Nov., 4 r.m. Tuesday, 7th Nor, 3 P.M. Friday, 10th Nov., & P.M. Saturday, 11th Nov., 3 P.M.
SINGAPORE. SOURABAYA
"SAMAHANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG"...... Tuesday, 14th Nov., 3 V.M.
These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo en Through Bills of Lading to Chofco, Tientsin, Newchwang and Yang (sze
JARDINE, MATHESON & CO.,
Ports.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 2nd November, 1995.
GENERAL MANAGERS.
.18
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates To ANTW, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENGA, Ports in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SCUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
» GAJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
SATLING HAM,
...28th Nov.
...12 Dec.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Rongkong, 1st November, 1905, EAST ASIATIC Co., L., COPENHAGEN
NOTICE.
STEAM FOR COPENHAGEN & BALTIC.
PORTS HE Chartered Norwegiau Steamship
TH
"EIDSVOLD,"
will leave for the above places about thọ middle- of November.
For Partindurs, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 20th October, 1905,
(2378
HONGKONG-MACAO EINE
S.S. "WING CHAL" Captain T. Austin, B.N.R.
THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 8 AM; ùu so Sundaya
at 8.30 al.: Departs from Macao on Wook Daya
abont 2,40 p.m. and on Sundays at 5.30 p.n, "if
ide
week days) 1st Claestincluding rabin
and servant), Siogle $3, Return Ticket $5 2nd Class 31. 3rd Class 50 cents.
Every Sunday will bo on Excursion, at the following rates:
Isi and Zud Class, Single Ticket $1, Beturn $2. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 centa, Etourage 1 cents. Diens can be had on board.
Tin and Dioner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Freight & Passengers only, at an extra charge of $2.
Passengers
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3 extra.
On 2nd Nov.
On 11th Nov. Freight.
* BORUSSIA...... (HAVRE and HAMBURG...
NOON. (Calling at Singapore, Penang and Colomboj) Capt. Habu? SENEGAMBIA. HAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt. Peter
(Calling at Singapore, Penang and Columbo) HAVRE and HAMBURG
| SERBIA
Capt. Hoffschmidt
(Calling at Singapore, Penang and Colozabal C. FERD.LABISZ (HAVRE and HAMBURG
Capt. Meyer lierks
O× 19th Nov. Freighí,
}
(Calling at Singapore, Peasng and Colombo SITHONIA ......(HAVRE & HAMBURG
Capt. Müller NUBIA
j
Or let Doo. Fraight.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) NEW TORKA SUEZ
On 13th Dec. Freight.
About 31st
Capt. Habel
December. Freight."
With liberty to call-at-the-Malabar coast Special attention of intendiar Passengers is drawn to the splendid asanmmolation of this steamor. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualitied doctors are carried.
For Further Partionlars apply to
12
HAMBURG-AMERIKA LINIE,” HONGKONG OFFICE, KING'S BUILDINGA,
First Class Passengers who do not me to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce- tion of the Batarn Half Tisket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notics will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available. for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electrioliy The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srtoet,
--MING-ON- &- CO, End Floor, 16, Victor, Street, Hongkeng, 7th Ostober, 1904.