OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. · LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 21st, 1906.
LD.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOX
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
LONDON &c., VIA USUAL PORTS) CHUSAN
OF CALL................. Craf H. W. Kenrick, K.N.,}
Į MAZAGON
TÁKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, SHANGHAI & KOBE
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FILOM
AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
MENELAUS” GLASGOW and LIVERPOOL
PINASUEY" GLASGOW and LIVERPOOL...
"HECTOR" GLASGOW and LIVERPOOL..
"GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL...
"HYSON" GLASGOW and LIVERPOOL...
PRIAN LASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW A LIVERPOOL OANFA"
PĀJAX” GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "HUICHOW" GLASGOW and LIVERPOOL...
ANTWERP
L'OR
LONDON, AMSTERDAM and}
ANTWERP
GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL ........
LONDON, AMSTERDAM Į
ANTW
VERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
"KINTUCK"
"DEUCALION"
TO SAIL
REMARKS.
Special
Noou. 21st Sertisement.
Ostabor
October
7
WH. S. Hall... }
About 21a Freight only,
About 25th October
Freight anty.
LONDON Bad ANTWERP
VIA SINGAPORE, PENANG, { PERA........ COLOMBO, PORT SÁID and A. L. Valential MARSEILLES & BARCELONA)
YOKOHAMAVIASHANGHAI,ƒPALERMO
...... E.-G. Andrews For further Particulars, apply to
DUB
On 7th November. On 7th November. On 7th November. On 14th November. On 21st November. On 28th November.
MOJI and KOBE
Hongkong, 19th October, 1905.
On 29th November.
Ou 5th December On 5th December. On 12th Deconabor.
}
About 29th Fight only.
October
L. S. LEWIS. Acting Superintendent.
₤1
"MONTSERRAT
#
Trade
Lime-Fruit Juice and Cordials,
either with water or ærated water, is a delightful thirst quencher.
The LANGET says i—
"Wa counasl the publio te drink Lima- Fruit Juice whenever and whoraver they list. Ic is a far more wholesome drink than any ferm of alcohol." Sale Consignees- EVAKS LESCHER A WEBB, LONDON. EVANS, SONS & GO.. LIVERPOOL.
ALENTU-
A. S. WATSON & CO., LTD., HONG KONG:
3001
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIOʻPORTS ; A199 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGR BILL OF Lading for thя PancPAL PLACK IN RUSSIA
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
The Real Thing
At Last F
FUSSELL'S
PURE RICH CREAM
GOLDEN BUTTERFLY BRAND.
FUSSELL'S CREAM
Is NOT a Makeshit NOR a Substitute but TORE Moumain Pasture CREAM. Guaranteed free from Preservative and
put up in Surilized Tins. Keeps good IN ANY CLIMATE POR MANY MONTHS. On sale almost everywhere, but if any difficulty in procuring it, apply to
H. RUTTOHJEE, HONGKONG.
Agente went belles Trek. He, aul Portingmeistricts Angly ro FUSSELL & CO., LTD., LONDON, ENGLAND. →
[936-1
IDOMENEUS" HOMEWARDS.
LONDON, AMSTERDAM and
STEAMERS. "DIOMED "
TO MAIL
"MACHAON"
"CALCHAS"
On 24th October.
On 7th November.
On 34th November,
On 21st November.
On 5th Dezember.
On 19th December.
:1
...:
STEAMERS.
On 20th December.
SAILING DATES.
1965
ZIETEN.
PRINZESS ALICE.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
35th October
www
PRINZ REGENT LUITPOLD
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
T
PRINZ HITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
GNEISENAU
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP..........
GENOA, MARSEILLES and ? LIVERPOOL
"HECTOR" m
"GLAUCUS "
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
Fol
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA. &`
STEAMERS
**PINGSUEY".......... YOKO. "OANTA"
PACIFIC COAST PORTS VIA NAGASAKI, KOBE aud HAMA.....
FROK
WESTWARD.
·TACOMA, SEATTLE VICTORIA}
and PACIFIC COAST ....
STEAMKES "KEEMUN". "MACHAON"
TO KAI!
On 9th November. On 1st December.
DUX
On 28th October. On 3rd November.
BUTTERFIELD « SWIRE,
For Freight, apply to
Hongkong, 18th October, 1905.
AGENTS.
18.10
CHINA NAVIGATION CO.
** CEBU and ILOILO
MANILA
LIMITED.
ZAMBOANGA, PORT DARWIN. ETC.
STEZA MA
"KAIFONG"
- TAMING "TAIYUAN'
On 24th October.
On 24th October. On 2nd November......
The attention of Passengers is directed to the superior accommiation offord by those teamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Tubio. A duly qualified urgeon is carried,
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaxe and Northern Chins Ports.
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other eustralian Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT) AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hougkong, 20th October, 1905.
NORTHERN
AGENTS.
[11
PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. NOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
SHAWMUT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, -
Толв.
Captain.
9,606
E. Y. Roberts
+ HYADES
3,763
Gea. Wright........
TREMONT
9,806
T. W. Garlick
LYRA
4.417
G. V. Williams......
PLEIADES
3,753
F. G. Parington ...]
↑ Cargo only.
Sailing Date.
SACHSEN
ROON
PIRUSSEN ZIETEN
8th November
22nd November
6th December 30th Docetabor 1906
3rd January
17th January
3:st January
14th February
28th February
N WEDNESDAY, the 25th day of OCTOBER, 1905, at Noox, the Stormshir
OZIETEN Capiais, F. von Binzést, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
CARGO, will leave this Port as abore, CALLING er NAP and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Now, on MONDAY, the 2nd October. Cargo au Spocio will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 24th October; and Par sit be received at the Agency's Office until Nooy, on TUESDAY, the 24th October.
Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signed for laws thus $25, a Parcels shonki not exceed Two Feet Cabis in Mossurainent.
The Steamer has splendid recomodation, and curries a Doctor and StowarJoseon
Linen can be washed or bemel
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.. AGENTS.
For further Partidurs, apply (4
H 12th October. is
VESSELS ON THE BERTH
REGULARL STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA PORTS AND SUEZ CANAL
AT MALAHAR (WITH LIBERTY TO CALL
COAST). PROPOSED SAILANGE FROM HONGKONG, -1905.
About
"WRAY CASTLE' "GHAZEE" "LOTHIAN"
Agente.
6th Nov.
to follow.
to follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ID.
Hongkong. 10th October, 1908. 2105-2135 EAST ASIATIC Co., Ln., COPENHAGEN
NOTICE.
STEAM FOR.COPENHAGEN & BALTIC PORTS
¡HE Chartered Norwegian Steamship THE
"EIDSVOLD,"
will leave for the above places about the mid‹ke of November.
For Partiauiars, apply to
MELCHERS & CO. A gents.
Hongkong, 20th October, 1903. 12978
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
ATHENIAN, British str., 2,440, S. Robinson, 18th Oct--Vancouver 18th Sept. Rad Shanghai 15th Oct., General.-C. P. R. Co.
5
KWEILIN, British str., 1072, W. D. Brymer, 19th Oot-Shanghai and Amoy 17th October, General-Butterfeld & Swire.
KWONOBANO, British str., 1,480, W. P. Baker, 19th Oct.-Shanghai 14th Oct., General. -Jardine. Matheson & Co. LAERTAS, British str., 1.341, J. B. Jackson, fal Oct-Saigon 27th Sept., Meal and Gene- val-Chinese.
LAISANG. British air.. 3,460. P. M. B. Lake, 1th October,Calcutta 1st Oct., General.
Jardine, Matheson & Co. LANSCHAN, German str., 2,800, Sparling, 7th
Aug.Saigon 2nd August. Ballast- Jebsen & Co.
LINA, Swedish str. 1,077, H. Horndah!, 17th
Oct.,Shanghai 13th October, General. Chinese. MAURANG, British str., 1,644, R. Hayson, 14th
October,-Baxdakan 8th Oct., General Jardine, Matheson & Co.
MAZAGON, British str., 3.280. W. II. Selby Hall, 17th Oct..Bombay 30th Sept. and Singapore 11th Oct., General. P. & 0. 8. Ň. Co.
MEETOO, Chinese str., 1321 R. Stephen.. 7th October, Shanghai th October, General. ~C. M. 8. N. Co.
ONBANG. British atr.. 1,787, J. T. Davies, 19th October, Probolingo 2nd October, Sugar,
Jurdine. Matheson & Co. Paso, British str., 1,209, K. E. Tuebben, 15th Oct.Manila 13th Oct., Ballast.- Butterfield & Swire,
PETCHABUZI, German str., 1,375, G. Hillmans. 14th October.Bangkok 5th October, Rico and General.-Butterfield & Swire. PHEA NANG, German steamer, 1,021, F. v Mangelsdorf, 18th October,Kobsichang 10th October, Rice.-Butterfeld & Swire.
WALTHAM WATCHES
KEATING'S LOZENGES
EASILY CURE THE WORST COUGH.
Cho gives ralle An Incressing salo of over to year is a certain test of their valus. Sold in bottles «vorywhere.
MARTIN'S
FIR!
APIOL & STEEL
for Lagles. PILLS
Za French Bemedy for all Irregulasištan. Thoumads m Gedtes konya baxo)Karḍlam Film in the houss, so that os vie Bestals of any irtoparity of the dyssam u timały does aisy 13820 VEGYEmand Abum,hapon
25th BENLAWZ83, Britisk str. 2,520, Clark, 17th FONAPE, Gamon sir, 125, H. Martens, Oth M
Wednesday October Monday, November 20th
Friday, November 24th Saturday,
December 9th Friday, December 29th
October. →Moji 12th October, Ccal.~Gibb, Livingston & Co.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CHOWFA, German str., 1,955, F. Spiestu, 16th
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 2.6. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electrio fan in each room. Barbor's chop and steam laundry. Carga carried in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS. Wongkong, 10th October, 1905
FUR
17
OSAKA SHOSEN KAISHA.
* TAMEI GIA SWATOW
AND AMOT
TAMSUT VIA SWATOW
AND AMOY
FOR
REGULAR STEANSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA:
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI VIA SWATOW.
AMOY AND FOOCHOW ANPING VIA SWATÓW
AND AMOY
SHANGHAI v 3WATOW,
AMOY AND FOOCHOW
THE Co.'s 8.6.
* DAIJIN MARU "
H. OUTA
"DAIGI MARU”
8. TAGAMI
THE CHARTERED 8,9,
** FRITEJOF”
HARALDSEN
"PROMISE"
THORSTENSEN
*TRIUMPH”
A HAROEN
LEAVING
Į SUNDAY, 22nd Oct.,
st: 10 A SUNDAY, 29th Oct.,
at 10 AM.
LEAVING FRIDAY, 27th Oot..
at 10 AM. WEDNESDAY, 1st
Nov., né 10 à.m. WEDNESDAY, 8th
Nov,, 19 16 A.M.
These Steamore have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with electric light.”
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiene and Northern Chins Forte,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office
* No. 8, Des Vour Boad Central.
Hongkong, 20th October, 1905.
T. ABIMA, Manager.
[14
BRAND, Norwegian str. 1,519, H. Tolkested, 11th October, Chinkiang Stà October, General. Sander, Wieler & Co. CHEANGCHEW, British str., 1,213, F. Edwards. 14th Oct.Moji 8th Oct., Cost -Japanovas,
October,--Bangkok 9th Oct., Bice and Wood-Butterfield & Swire. CHUSAN, British atr., 2,652, H. W. Kenrick. R.N.R., 19th Oct., Shanghai 17th Oct., Mails and General.--P. & Ü. S. N. Co.
Brifiab str., 2,154, 1. Bartca, 6th ULAVERING,
Sept.-from Salina Cruz, Bal'ast.bina Commercial 8.8. Co. DAYIN MARU, Japanese str. 809, H. Ohta, 18th Oct.Tamari, Amoy and Swatow 17 Oct, General-Osaka Shoeen Kaisha DR. H. J. KIAER. Norw.str., 691, Larsen, 11th Oct..-Chinwangten 4th Oct., General.-—--- Showan, Tomes & Co.
ELITA NOSSACK, German str., 1.160, W. Lassen. 5:1 Oct.,-Swatow 4th October, Ballast.--- E. A. Trading Co.
BENA LUTKEN, German str., 1,000, W. Martens, 18th Oct.,--Seurabaya 8th Oct., Sugar,— Order
HAINAM, French str.. 178. Roulet, 12th Oct
from Kongmann.--Bradley & Co. HALVARD, Norwegian str., 1,066, C. Anderson,
16th Oct.,--Samurang 5th Ost, Suger.- Chinese.
HONG BEE, British str., 2056, H. Peters, 18th Oet.,Singapore leth October. General,—— Chinese.
JACOB DIEDERICHSEN. German str., 620, Chr. Housi, 19th Oct., Hoihow 11th Oct., Gene, ral-Jebsen & Co
Karono, British etc., 987, Finlayson. 18th
Oct-Iloilo 14 Oct., General, Butter feld & Swire.
KAMPOT, Frenob str. 412. Te Bail, 3rd Oct.,
-Saigon 9th Sopt, General. Chinese. KEONDWAL, Gorman str., 1,118. Kohler, 18th
4
Sept. Ponape 13th Aug. German Consal. PRONTO, Norwegian str., 538, Larssen, 18th Oct--Huikow 17th Det., Rice.-A. R. Murty
MARTIN. Cherish
76
SAVARESSES SANDAL CAPSULES
Effiencious because absolutely pure English Oil Not mode of gelatine.
Fut directions, All Chellists,
ITSU
COAL
[1362
B18HI GOSHI-KWAISHA
(MITSUBISHI CO.)
DEPARTMENT
MARUNO-UCHI TOKIO. Cable Address, “IWASAKI," which applies to all Branch Ofoss snd Hong kong and Shaoghal Ageneks, HosNEATH, British str. 1,123, T. Frazer, 18th
Oolober, Rojang 4th October, Timber- | 11, ABC 5th Edition, Weateru Union Codas Order. TILATSAP, Dutch ̄ar, 2,475, H. Koops, 15th
German str., 2,300, Frahm, 9th Oct., -Bangkok 3rd Oct., General,--iemseen
Oct., - Javu via Bincasar 6th Oct., General.
Jura China-Japan Lija. TOLFOND,
FOND, Norwegian str. 1,164, Hodne, 19th October-Rangoon Sth Oct., Kerosene.
2. Chinese.
Taivo German str.. 1,830, A. Kirck, 166h Oct.,-Saigon 11th Oct., General.--Jebsen
Co. TSINAN, British str., 1,465, C. Lindbergh. 17
October, Sydney 23rd Sept., and Manila 15th Oct., GeneralBatter fald & Swire. VORWORTS, German str, 765, Uld-rup, 17th
Octover, Tsingtau 10th October, Coal- Jebson & Co.
WIK, German str., 2,900, Carstens, 25th Sept.,
-Moji lat Coal-Febson & Co. WINGSANG. British str., 1,517, Stelker, 14th October.-Wuba and Chinkiang 10th Octy Rice,Jardine, Matheson & Co. ZAFERO. British sir, 1,619, R. Rodger, 14th Oct..--Manila 14th Oct., Geaoral,-Shewan, Tomes & Co.
ZASDA, British str.: 2,985, C. Willis, 19th Oct., -Rangoon and Singapore 14th Oct., Gen erul.Jardine, Matheson & Co.
SAILING VESSELS.
ared.
All Lettera Address:— MANAGER, Misa Bisut Co., with name of place under. BRANCH OFFICES – NAGASAKI, MOJI, KOBE, Karatsu AND HANKOW. AGENCIES:-* SHANGHAI: H. J. H. Trier,
HONGKONG: H. U. JuFFRIES.
MANILA. Macondrax & Co.
COINKIANG: GEARING & Co.
YOKOHA WA M. ABADA.
CONTRACTORS OF COAL to the Ig perial Japanese Nary and Foreign Narias; the Imperial Arsenala; the Imperial Railway; Saud, Kinshy and the other Principal Rail wave; Industrial Works; Home and Formiga Mail and Freight. Steamers,
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Haukow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ushi, Shinnar, Namazata and Kami-Yamanda Colleries and algo Rojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a Larysa sala. the best Buzen Coat
Sole Agents for Kigio, Komaten (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karateu).
The Head uud Branch Offices and the Agen-
Ecar, British ship, 2969, McBryde, 31st July-New York 14th April and Auger 19th July, Case Oil-Standard Oil Co. EciraboE, Gertaan 4-m. barque, 2,193, 0. Drikoias of the Company will receive any order for
mann. 2nd Sept.-New York 19th May, Parafu.Order.
TAP OF THE SIKIANG or WEST
DetBangkok 11th Oct., Bice-Butter M' KOHSICHANG, Germat str., 1,292, C. Gosavich,
fold & Swire.
17th Oot-Kohsichang 8th Oct., Riva- Butterfield & Swire.
KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lant, 15th Oot,Shanghai 12th Oct., General
Chinesa.
RIVER
From HONGKONG to WECHOWFU, Showing the Forts and Calling Places
Opened to Foreign Trade, 1897. Pablished at Daily Press Office. Price 25 Cents, Csab. Hoaghong, 1st apríl, 1897
Coals produced from the above Collieries.
Cosi Bold in 1904 by tho Company amounted to 1,520,000 tons.
TAKASHIMA COAL.
Now and additional shafts at the Takeshima Celliery have been completed and this well-1: known best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity,
Hongkong, 1th February, 1305.
[108
Better than ever -the best watches Be- in the world. hind them are half a century of high reputation and a strong guarantee, good for all time.
2088-1
TEN DAYS' FREE TRIAL
* la Mălosed ca ewry eyele bangght of vm Your Monty Modul refunded million; cu ation if mus jo virerly vachfactory- Highest grade
talled ale
0
MODELS $2.10 to £6
Eade or Kew Bepartures Conejer Halm, Dunlop Cardinaler & Web Ism, livertaker R
Haken, Tro Speed Gears e Packed and Dolivorad Free the world. We guarantee
delivery.
200 Second Hand Cycles
at make, to £210:
good new,
Crest factory chance sale at det forranty swinen. taking and from a ple
EARN A GYCLE mnie Active Age
wan'cle eser diatries Largo proiectully track. Writestone Tras autaingung and one appena ugler, weitig andvleris panlege, Tyns, Sundries, bewing Mackars, Photography, &eu duž práca, MEAD CYOLE CO. Dep*. H 36
LIVERPOOL LOVSAN AND CHICE 19,
766
RIGAUD'S OF EXTRACT
VIOLET
WHITE
The only perfume of white violets which is strong, perma- nent and fully equal to the deli- cate freshness of these modest Ittle flowers.
Ask for and accept no other but RIGAUD'S WHITE VIOLER famous for being the sweetest and most lasting of violet perfumes.
·Sold in I ounce bottles.
V. RIGAUD, 8, rua Vlotenne, PARIS.
SELF CURE NO FICTIONI MARVEL UPON MARVELI NO SUFFERER NEED HOW DESPAIR, But without running a vorturn brill-or falling inta the deep ditch of Dunckery, mar safely, "peedily cod venous calle mure hišeli without clar En ↑ dgtod a 62% on qe by. By the introdus zim of
THE NAY THENON REMEDY
THERAPION.
avoriter obstisen hastera waughs in thisde pasta los mobs,
sami zara entred in health and happiness who foc wars pushy lud koen merely dugging onta insects to existineə.
THERAPIDY No. 1-A Sovereign
Remedy for
for discharges, supersesling injec- the wis does reparable hum by Javing the nulation of ture and other **MERAPION, No. 2-A Soverign Hem dy for immers and wondary skin coustions, alertations, this and awe Ming of the joints, et teil thus complaints which mercary arsaparilla aw pupilarly be erroneously parifies the whole svetrus through the hionta elizuje akej mlf isonous matter from the body,
THERAPION No. 3-A Sovereign Remedy for debility, nervousness, impaired vitality, theeplessness, staste and incapacity for business or pleasure, ture of solitude, blasing indication, pains in the back and head, and al sundere revilling from disupation, early ca
Ec., which thefacultysopers.stently ignore, Simpson to cure or even rešev
THERAPION is sold byprincipal Chemists
roughout the world. Friceia England2/
stored in ewe. This prepention thoroughly
and 4. In ordering, state which of the three numbers required, and observe that the word THERATION appeats on British Government istungs. Un white letter or a ted grounds affixed to every package by order of His Majesty's Hon. camice hark anil with which it a formerF
Sold by Principal Chemist [2613