SHIPPING
ARRIVAL.
CALLAO, US gnaboat, 5th October, from
Canton.
CuOYSANG, British str., 1,424, T. W. Selby, 5th Oct-blanghai 21 October, General.- Jardine, Mathes & Co. COROMANUS, British str., 2789, G. 3. Mont- ford, N., 7th October-Bombay 19th Sept., and Singapore 2011, Mails and Gene ral-P. & 0.3. R. Co. Frata Nossier, German str., 1,160, W. Lassen,
MAI
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 6ru, 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessol, the Itarbour has been divided into Four Sections commencing rum Green Leland. Vessels anchoring nearest Kowloon see marked K, nearest Hongkong H. midway between Hongkong and Kowloon M, and thosó vaæsels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
LONDON & ANTWERP... LONDON, C. VIA UHUAL PORTH Of Gall LONDON & ANTWERP VIA ÉINUAFOSE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. ith (let, sustow th October, Bust LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. F. A. Trading Lot EVASDALE, British, 168, W. Buyers, 5th 10
Octen goon 2th Sept., Rice. Dodwell LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP..
RSEILLES, & VIS PORTH OP PALA. & Co.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &... BREMEN, VIA PonzS OF CALL SHAOHSING. British str. 5th Octobre, from:
Canton.
HAYRE, A'WER & HAMBURG VIA ŠTRAITS, &C HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c... HAVRE. BRESES & HAMBURG VIA STEAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, AC...... HATRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C...... TRIESTE, &C. Via SINGAPORE, &c. GENDA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, HARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PONTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK.
"ToL., Norwegian str., 741, J. Eager. 5th Oct., Rajoug 27th Sept., Timber-Bradley & C 10A, British sir, 1/167, W. Brown, StL WADOBA,
Ost.-Penang, Singapore and Heilos Oet., General. Chines WOSANG, British seamer, Hh Ostoler from VICTORIA, Chinese car, 934 J. F. Messer,
Det.Newchwang 1th Sept, and Cleo
Cazion.
26th, Bulk Born and General—Order.
CLARANCES,
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE 5th October.
Brandale, British st, for Yokohama Fethjot, Norwegian str., for Nwntow Telemacha, Brish str., for buigen.
DEPARTURES. Bath Gelolaar. COROMANDEI, British sir.. kr Slangiai. Guzz, thitish st, for Bhanghai.
...for Coast Ports Hartas. British
th
HERMANN MENZE... German str., for Cheloo, IPHIGENIA, British erniser, for heme. Kanat, British str., for Canton.
KATHARINE PARE, British str., loe Chefcu. KISTOCK, British sir, for Shanghai. KOSGANG, British str., for Swator. PIE, Nerweg au sir., for Auμμng. Fatas, British str, for Købn.
SHIPPING REPORTS
The British str. Prandale reports: Strong N.E. mersion from lat. 14 N. to port.
The British str. hayaung reports: Experi- enced siring to muderate N.E. Rud E...nds! with fellow ing sa. fine weather throughout
VESSELS IN DOCK,
ABERDEEN Docks-
5th October.
NOW ON DOCKS.- Clavering, Empress of China. Kaipra, Atlu dir, Huilan, Bejaberi, COSMOJ GLIZAN LOOK.-Elza Norsuck.
VESSELS ON THE BERTA
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY. STEAM FOR S1 FAITS. CEYLON, AUS. TRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. TRROCCH BIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Stenship
"NUBA," Captain F. J. Fox, .., carrying His Majesty's Mails, will he despatched from this for MARSEILLESA LONDON PRET Tin COLUMRO, SATURDAY, the 7th October, NOON, taking passings and cargo for the abovo ports
at
Parcels will in revived at this Office until
4 p.. the day before sailing. The contents al vaks at all pekngs are required.
For further particulars, apply to
L. LEWIS,
CALEDONIEN
BAROTSE BAYERN
AUETIA SLLERIA
SLAVINIA SEGOVIA SKNEGAMBIA
ALSTON
SECTIONS.
4. From Naval Yard to East Point.
FOR FEXIGHT APPLI↑
P.&O. S. N, Co.
Gun, LIVINGSTON & Co.......
P. & O. 8. N. Co, BETTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRD r MESSAGERIE MARITIMES..... NIPPON TUBEN KAISHA..... A CLOEZRA & Co. HARBURG-ABERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS SANDER, WIELEE & CO. BUTTERFIELD & WIRE BUTTERFIELD & Swme DODWELL & CO... LD. CARLOWITZ & Co. SURWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co...... DonWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & SWIKE ........ NIPPON YUSEN KAISHA ........ FORTLAND & ABIATIC 8.8. Co BUTTERFIELD & SWIRE... MELCHERS & Co, BUTTERFIELD & SWIEN......
1. From Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pior
DESTINATION
VINEL'S NAMER
BERTH
3. From Blako Pier to Naval Yard.
CAPTAIN
NEBIA
Brit. str.
BENCLEUCH
Brit, str.
T. J. Fox...... Roid
PREA
Brit, sv.
A. L. Valentini
ALÇINOUS
Arit, str.
1 m.
DIOMED
Brit. str.
1 m.
MACHAOS
Brit, str....
Im.
KINTUCK
Brit, str...
Fren.str
Gregorj
Bril, str.
der, str.
Les Formies
Gar, str.
k. w.
Bable
Gor, sir.
k. W.
Kavisel.
Gar, str.
k.w.
Rördon
Gor, str.
k.w.
Schönfeldt.
Gor. str.
k.w.
Jabara
C. SILESIA ....................
FRED. Labisz
Ger. str.
k.w.
T. Hoff
Aus. str.
L, de Stabile
AGAMEMNON .............. CHINGWO
Brit, str....
1 m.
Brit. str....
SATHUMA.....
Brit. str....
ALBKNJA
Ger, sir.
l'etersen
Brit, str.
EMPRESS OF CHINA Brit. str... ATHENIAN
2 m.
R. Archituld,
N...
Brit, sur.
1 M.
SHAWMUT PINGSUEY DAROTA ARABIA CHINTU
Am sir.
S. Rabinou, EN L. C.V. Roberts
Brit. Hir.
1 .
A1D. **
tr.
Ger, str.
Metzoathin
Brit. str.
1 m.
Ger. str.-
Wolters.
TAIYUAN
Brit, str...
POONA
Brit, str...
BANTU
Brit. str...
WOSANG
Brit, str. ...
SUAOBBING,
Brit. str...
1 m.
ITHAWA
Gor, str...
1 m.
Eckhom
Brit. str...
Brit. str....
Ger, str....
1 m.
Haraldsen
PRINZESS ALICE
der. str....
Jap. str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str...
R. Rodger
TAIMING
Brit. str.
Rem....
Brit, etc.
A. H. Notley
SUNGKANG.
Brit, str.
BORNEO
Ger. str.
F. Sembill
TJINARI
Dut, str.
203.
KETANG
Brit, str.
Brit. str.
Ital. ir.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... VANCOUVER, VIA BHANGHAI JAPAN, &.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. &.. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.. VICTORIA B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN PURTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &C... AUSTRALIAN PORTSVIAF. WILHELMSHAPES, PRINE WALDEMAR YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANOHAL, MO & KOBE... NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO NING POK SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW, 3MOV & ForcHOW.. SHANGHAI. NAGASAKI, HOGʊ & YOKOHAMA TAMISU VIA SWALOW & AMOY
SWATOW, CHEFOO. NEWCHWANO & TIENESIN. AMOY STRAITS & RANGOON MANILA MANILA MANILA
1
MANILA
CEBU &
& ILOILO
KIDAT & SANDAKAN
BATAVIA, CHERIE, SAMARANG, L.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
LINAN CHOYSANO FRITH OF
DALIS MARU KANAY
ZUBENGRLA..
LOONGMANO,
ZAFIRO..
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANO HINBANG BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG....... Capur
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOB
LONDON A., VIA USUAL PORTSį NUBIA
OF CALL
F. J. Fox
YOKOHAMAVSHANGHAI, Į) POONA
MOJI and KOBE
and ANTWERFY TANDON
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
KEMARKS.
T
See Special
Advertisement.
SIMANEES
20 BA
Noon, 7th
October
About 15th Ootcker
Freight only.
About 25th October
Freight only.
C. R. Longalen, B.N.E.
FERA..........
A. L. Valentini
For further Particulare, apply to
Hongkong, 2nd October, 1905.
Acting Superintendent, GREAT
Hongkong, 2th September, 1905.
FOR SHANGHAI
1
NORTHERN
L. S. LEWIS,
Acting Superintendat,
STEAMSHIP COMPANY.
(Taking Cargo at I brough Rates 10 TSINOTAU FOR SFATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND
* CHEMULPO.)
THE
HE' Steamship
"ITHAKA,"
Captain Eckborn, will be despatched for the
above port TO-MORROW, the 7th inst., at
P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
A gente.
12267 Hongkong, 3rd October, 1993.
NIPFON USEN KAISHA.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,va SINGAPORE, PFNANG,
COLOMBO, AND FORT SAID. THE Bucknall Lize Stensbip
THE
"BA ROTSE."
YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN),
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
MINNESOTA” AND DAKOTA (EACH TONS 20,718 GROSS REG.) Will be despatched from HONGKONG as follows:
DAKOTA," Captain
on or about THURSDAY, 2ND NOVEER. TUESDAY, 19TH DECEMBER.
.» MINNESOTA,”., Captain J. H. EINDER, Conveying Cargo to the Facific Corst. United States, and Canadian Overland Common Points also l'avvengers to the United States, Evrope, dr.
These Steamers are luxuriensy Brad with apack as SUITES and STATEFOOMS; Pyuioped with CIRCUATING LIBRARY MUSIC, BMOKING ROOMS, BARBER SHOP, NURSERY, TEAM LAUNDRY. ko
Special provision is made for the safe transit of 811 K. TREASURE. and Valus le Cargo; carried at in rates to all points of U.S.A. in connection with the Great! abil PARCELS
Captain Lee, will be despatched heure To Northern and Northern Pacifiexpres or panies,
MORROW, the 71. insti, ut 5.M.
For Freight. upay to
NIPPON YUSEN KAISHA,
Agents.
Hongkong, Sad Cctober, 191.5.
*(2254
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Steamship
THE
"BENCLEUCH,"
Captain Reid, will despatched as above on
or about the 7th Octoler.
For Freight apply:e
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.
Hongkong, 28th September, 1905.
2282
BRITISH-INDIA STEAMNAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
TITE Company's Steamship
T
"ZIBENGHLA,"
Captain F. W. Packham, will be despatched as above, on BUNDAY 3th inst., at DAYLIGHT
For Freight or Fussage xpply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts.
Hongkong, 3rd October, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA
(2969
FOR NAGASAKI, KOBE AND
YOKOHAMA.
ĪŢIE BUCKNALL LINE Steamship.
TH
Trans-Pacific Cabin Passengers by this line ou, if desired, TPAVEL BY RAJ. between the ports of Nagasaki. Kole and Yokéhoes WITHOUT 1 XTRA CHARGE. Also FIRST- CLASS RETURN TICKETS to langhai and Japan Perts are avaiable for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINAS.
For Freight or Hassage, apply to
Hongkong, 4th October, 1905,
NIPPON YUSEN KAISHA,
AGENTS.
CANADIAN PACIFIC
Ch. Polack
H. Obia,
B. Longler, R.Xx.1. P. & 1. 8. N. Co............... NIPPON YOSEN KAISTA Wooster
JARDINE, MATHESON & CO.. BUTTERFIELD & SWIGE SIRMSSEN & CO........ BUTTERFIELD & SWINE JARDINE, MATHESON & CO. CBAKA SHOSEN KAISHA MELCHERS & Co... ÜBAZA SHOSEN KAISE BUTTERFIELD & SWIRE.... JARDINE, MATHESON & CO... JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRD SHEWAN, TOMEs & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. JAVA-CHINA-Japan LIJN JARDINE. MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. CABLOWITZ & Co.
F. W. Packham
Brouwers
Belaito
TO LE DESTITCHED
To-morro, ni Noau, About 7th inst. Aboat 25th inet, To-morrow. On 24th just. On 7th Nov. On 21st Nov. On 17th inst., at 1 .M. To-morrow, at 5 x M.
On 11th inst., at Noon. On 8th inst. On 9th inst. On 18th inst. On 1st Nov. On 15th Nov. About 29th Nov. On 29th inst On 15th inst. On 15th Nov. About 10th inst. To-morrow.
Un 20th inst
On 18th inst.
On 1st Nov.
On 19th Just. On 31st inst. About 2nd Nov.
On 7th Nov., at Daylight. Ou 16th inst
On 17th inst. at Noon. On 9th inst
About 15th inst.
On 10th inst. at Noon. To day, at Nuga. Today,
To-m strow at 4 P.M. On 12th inst.
On 11th inst., at 3 F.31.
To-day, at 10 A.. Quick despatch.
Un 8th inst, 10 A.. Un 10th inst.
On 8th just., at Daylight. To-day at 4 P.M. To-morrow at Noon. On 1 th inst. Oo 1 th inst., at Noon. On Lith inst Quick despatch, About 7th inst.
On 10th lost, at 3 .. Ou Iith fast., 3 P.M. On Eth inst., at Noon.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONDEONG, S'HAI Tie INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION, CO
CAPTAIN
CONNECTION WITH TEX
STEAMSHIP
TONS.
"ARABIA
4.483
"ARAGONIA"
5,198
Metzen thin...... Erast
NICONDDIA
4,370
"ALMANTIA"
VESSELS ON THE BEXTE DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI“UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
With Liberty to Call at the laslabar Const.
HE Steamship
T
"ALBENGA,"
Captain Petersen, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 7th October.
For Freight, apply to '
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong, 2nd October, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
[2132
(Florio and Rabattine United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIX SINGA PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stes- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN and GENGA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER.. RANEAN. ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH ANKKICIAN PORTA up to CATLAD. (Taking Cargo at through rates to PHESIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA "and
MALAGA)
THE Steamship
"CAPRI,"
Captain Belsito, will be despatched as above en HURSDAY, the 12th October, ni Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victorin Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to.
CARLOWITZ & CO.,
Agouts.
Hongkong, 29th September, 1905.
14
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. JAPAN-CHINA-AUS: BALIA
VIA NEW GUINEA.
LINE
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
BRIS.
HERBERTSHOEBE, MATURI,
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 17th October, at Noon, the Steamship "PRINZ WALDEMAR," Captain Woltmas. with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Steemer bas splendid accommodation and corries & Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELOUERS & CO.,
A gonts. Hongkong, 21st August, 1905, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
TO SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1905, November 29th, 1905.
MM
Wagemans......... December 22nd, 1905. January 7th, 1901.
Feldimana.*****
4,370 Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and a Enstern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate nith or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT.
Hongkong, th October, 1905.
113
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most lucarious Steamers betweau Hongkong and Manila, Saloon amidships, Electrio Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
FOLL
SaltNG DATE.
ZAFIRO
RUBI,
2540 R. Rodger 2540 A. H. Notley...
For Freight or Passago apply to
Manila.
Manis
Bat, 7th Oct., Neon. Sat., 14th Oct., Noen.
Hongkong, 30th September, 1905.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
115
į
[9191
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA,
·COLOMBO,ADEN EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FONTS.
THE Steamship
"CALEDONIEN,"
Captain Gregorj, will be despatched fer MARSEILLES on TUESDAY, the 17th October. at 1 P.M.
This tamer connects at Colorabo with the " AUSTRALIEN," bound Australian line 5.5. for Mars illes viu Bombay and Aden.
Passage tickets and through Bille of Lading isened for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
S.8. OCEANTEN." S.S. "SALAZIE”
31st Oct. 14th Nov. G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Honkong, 4th October, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling ot SINGAPORE, PENANG,
CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, AVEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZIL
to Bouch AFRICA, PERBIAN GOLF, RED BEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORIS). THE Company's Steamship
TE
"SILESIA,"
HONGKONG NEW YORK. Captain L. de Stabile, will be despatched axakove
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL.
2270
Hongkong, 5th September, 1995.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
... On 20th October. S.S. ALSTON"
For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
₤1004
RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANAD
R.M.S.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
...
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOS SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
* EN PRESS OF CHINA "8,000 Tons Com. R. Archibald, n.N.u. WEDNESDAY, 18th Oot. 3,882 Tons Com. 8. Robinson, B.N.E. WEDNESDAY, 1st Nov. "ATHENJAN". "EMPRESS OF INDIA " 6,000 Tons Com. E. Beetham, R.N.R. WEDNESDAY, 15th Nov. 4,425 Tone Com. W. Daviser, a... WEDNESDAY, 29th Nor. * TARTAR” yo.........
WEDNESDAY, 18. Des. "EMPRESS OF JAPAN "6,000 Tons Com. H. Pybus, ...
via St. Lawrence E60. via New York £62. Hongkong to London, 1st Clans
£40.
Intermediate on Steamers," and 1st Class Rail .......
13
212.
HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIP passing through the
voyage" YOKOHAMA TH
famous INLAND SEA OF JAPAN, usually ranke the VANCOUVER (B.C.) in-12 DAYS and make connection with the PALATLAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
RMS. TARTAR" and "ATHENIAN” carry "Intermediste" passengers only) at Intermediate rates, affording superior accommodation for that cinse.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Membora of the Naval above ports on TUESDAY, the 10th inst., atuitary, Diplomaatio, and Civil Servicos, and to European Officials in the Servion of Chinese
and Japanese Governments,
"BANTU,"
Cuplain Wooster, will be despatched for the
Noov.
For Freight apply to
NIPPON TUSEN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 5th October, 1905
(2979
6]
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent. Corner Pedder Strest and Prays, opposite Blake Pier
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLACGOW, TRIESTE, GENGA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
=AMEES.
SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES,
SUNDAY, the 20th October.
This Mamer has capital accommodation for presenpora, electric light and carries a dnotor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO..
Agents. Princes' Buildings. Honkong, 30th September. 1905
HONGKONG-MACAO LINE
3
8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, ... THIS Steamer departs from Hongkong, on TWork Days, at 7.30 AM.; and on Sundays at 8.30 AM.: Departs from Macso on Wook DayH about 2.30 PM. and on Sundays at 5.30 p.m. "if tide permite
FALES-(week days) 1st Class (including cabin and servant), Single 33, Return Ticket $5 2nd Class $t. 3rd Class 50 cents.: Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
lat and 2nd Class, Single Ticket $1, Return $9, 3rd Clase, Single 30 couts, Return 50 cents, Storage Lil coats.
Meals can be had on board.
Tin and Dianor can be supplied either or board, or at thu Muozo Hotel, for returning
{(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 8th Of Freight & Passengers only, at nu extra charge of $2.-
Passengers,
· DESTINATIONS. SILESIA ........ ( HAVRE & HAMBURG Capt. Bable
On 9th Oot. Froight, HAVEE, ANTWDEP and HAMBURG SUEVIA
Freight & Capt. Knaisel.....2 (Calling at Singapore, Penang and Colombe) SLAVONTA... HAVRE, BREMEN and HAMBURG-On 18th Oct.
Passengers. Calling at Singapore, Penang and Colombo}} Capt. Rörden......
and HAMBURG
..........................On 1st Nov. Freight.. SEGOVIA
Capt. Schönfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colombo),
*****On 15th Nov. Freight. SENEGAMBIA.. I HAVEE and HAMBURG
Capt. Jaburg
and HAMBURG
........... About 29th C.FERD. LALISZ Halling at Singapore, Penang and Colombe)
Capt. v. Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo November. Freight.
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these Daly qualified
doctors are carried. steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
For Farther Particulars, apply to
12.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, -HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,
On Sandoya, Pasengers desiring to bave a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $5 extra.
First Class Passengers who do not earn to return on the Excursion Sunday, will be allowed to de so the following day (Monday) on producs tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by thes Captain, and the Half ticket will be available for thefollowing day.
The Steamor is lit throngbont by Electricity. The Stecter's Wharf at Hongkong in at the Western and of Wing Lok Srteet,
MING ON & CO. 2nd Floor, 16. Victor Street,
Hongkong, 7th October, 1904,
£1