6

SHIPPING.

ARRIVALS.

-CASTUR, Norwegian str., 774, John Martin, 26th Sept, Foorbow 23rd September, Cure Olt --MeBain & Co.

CEYLON, British str., 9,637, C. F. Lockstone, 26th Sept.,-Yokohama 12th September, General.-P. & 0. §. N. Co. EXPRESS OF CHINA, British str., 3,016, R. Archibali, R.N.K. 26th Sept, Vancouver 4th Sopt, and Shanghai 23rd, Bails and General-U. P. R. Co.

ChR SHK, Britisk str., 2.974. J. Rafferty, 26th

Sopt-Autwarp and London 13th Aug. General,--McGregor Bros, & Gow, KWRIPANG, British str. 9th Septembor, From

Canton. LYLIA, German str., 2,74, C. Meyer, 25th Sept.-ol and vagasaki 20th Sept.

Gonatal, Siemseem & Ch. Bachew, German str., 1,899, II. Harjes, 260)

Septaaber-Bangkok 16th Sept, Rico and Wood Battörfold & Swizz PARLAT. Und str. 1,717, II. Does, 2616

Sept, Bangkok viu Swatow 17th Sept Rie Wood and General--Butterfield & Swire.

Roos. GeriMAN HIT. 5023 Meiners,

Sopt Yolohanis th Sept., Mails and

Gonzal Melchors & Col SexoRIANG, British str., 1,885, G. H. Penne-

foth 9th September, Colm and Hal

ad Sept. General Butterfield & Swire. Wie. Derman .. 2.969, Carstus, 25th Sept.,

---Moji 21st Cost-Jelson & Cn. ZIMTEN, Gorman str., 1988, P. 7. Binzer,

Sopt,-Bremen ad Singapore 2nd Sept. Aloits and General--- Mvicliors & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBora Mastrar's ÜFFICE. 26die September, Ardau Crazy, British str. for Karaten. Bormio, German str., for khanghai, Cari Diederichen, German s Castor, Norwegian str., for Langkut Huwen, French str. for Heilow. Jam, Swedish'str. for Shangbai.

for Hoiley.

DEPARTURES. 20th September. ANGH13, German str.. for Swatow ASTENOR, British: str., for London Canyons, British str.. for Kole CHANGSHA, Britishi str., for Australia. CLARA SPESAN, German str., for Chofen, Derwent. British str.. for Saigon. BANO, British sir, for Swafow. KBordwal Gernikan she., fer. Bangkak KOWICON. Geriau ste, for Tsintan. LOGNE MOON, Germun sir.. for Canton. NIO M4, German str. For Portland. Palamotra, British Str., for Rangaon. PERSIA. Austrian str., for Tristė. | Poschas, German str., for Tsintaa. Takino, British str., fer Manila. Yomow, British str., for Shanghai.

SHIPPING REPORTS

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 27тa, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vegasl, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels cachoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those reseels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.

SECTIONS.

3. From Blake Pior to Naval Yarıl 4. From Naval Yard to East Point.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c.. LONDON & ANTWERP.

LONDON & ANTWERP

LONDON, &c., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES. &o., VIA POTS OF CALL.. BREMEN, FIA PORTS OF L

HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.

CETLON

Brac...

G. Meiners Bable

Ku,isel..

1. From Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pior.

DESTINATION

VNSBRL'S NAMER

LAG & RIG

DERTH

CATTAIN

Brit, str.

C. F. Lockstone, R.N.R

ALCINOUS

Brit. str.

RADNORSHIRE

Brit. str.

BENGLOE...... NURIA:.

Brit. str.

Brit, str...

Bag, f. J. Fox.

THONES

Brit. str.

1 m.

MACHAON

Brit. str.

1 m.

KISTUCK

·Brit. str.

POLYNESIEN Rook SILESIA

Fran.str.

Ger. str.

Ger. str.

k.w.

Ger, str.

k. w.

Gor. str.

..

Gax. str...

Gur, str.

k... k. W.

Ger, str.

v. Hoft.

Brit. str.

1.

Brit, atc.

Brit. str.

Brit, str.

Grimes

Brit, str.

Ger. str....!

Petersen

Ger. slr....

k. w.

H

Brit. str. Brit, str.

Ross...

R. Archibald,

N..

Brit, str.

1 m.

S. Robiusen, KN E.

Am. str.

E.V. Raberts

Brit. str.

Ger. str.

Metzenthia

Bril, str.

SLAVONIA SEGOVIA “SEREGAMBIA

HAVRE, AWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &C. SUEVIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c..... HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.

GENDA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK FIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK VIA SUEZ-

NEW YORK

C. FERD, LARISZ AGAMEMNON Cinsowo........ ALSTON SINKCA SATHUMA ALBENGA -VANDALIA DAKOTAH

VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, c... EXPRESS OF CHINA SAN FRANCISCO VI

VIA PORTS VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN, ..., ATHESIAN VICTORIA B.C. SEATTLE & VIA JAPAN TIDES VICTORIA (B.C.) & TACOMA via JAPAN... SHAW MUT PORTLAND, OREGON VA SHANGHAI, &c... ARABIA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, TIMOR ACTRALIAN....... AUSTRALIAN PORTSVIAF. WILHELMSHAFEN, PRINZ WALDEMAR Ger. str. YOKOHAMA. SHANGHAI, MOJI & KOBE...... SUNDA

Bril. str. PHIN WALDEMAR Ger. sir. WOBSEG............. Brit, str. KWEPYANG

KOBE A YOKOHAMA TIENTSIN

SHANGHAI VIA STOW, AMOY & FCHOW | Futhwor

Rördon Sebinfeld! Jaburu.....

McArthur

Woltemas

II. S. Bradshaw Woltemas

Haraldson...

Thorstensen

Krabbe

II. Ohta... A. E. Hodgins

CHEFOO & NEWCHWANG.

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

BOXUSHIA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

OCEANIEN

Brit, sir. Gher, str. Fron.str

k.w.

Hahn

Courel

SHANCHAL NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA”.

ZIETEN

Gor. st.

F. v. Binzer.

SHANGHAI.

1.00REMON

Brit, str:

2 h.

P. Kaikofen

SHANGHAI

KWON GHANG

Brit. str.

SHANGHAI..

COROMANDEL

Brit, str.

G. M. Montford

Ger. str.

ANJING VIA SWATOW & AMOY

PROMISE

Nor, la

TAMSLIVIA SWAROW & AMOY TAMSUI VIK SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, TGTAU, WETHAIWEI,C"FOO&TIENTSIN MANILA

PROTEUS

Gur. str...

DALIN MARG

Fap. str.

HAICHING

Brit, str.

2 b.

CHILJ

Brit str.

YCENSANG

Brit, str:

MANILA

Rum.

Brit. str.

A. Notley.

MANILA

TEAN

Brit, str.

MANILA

ZAFIRO..

Brit, atr,

R. Rodger

CHINGTU

Brit. str.

SUNGKIANG

Brit, str

JAVA PORTS

TMARE

Dni. str.

SINGAPORE, PEÑANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, SOURABAYA A SAMARANG

NAMSA

Brit. str...

TIENT IN FoosHING

Brit. str. Hrit, str.

1. m.

C. W. Burleigh

MANILA ZAMOGANGA PORTDARWIN. Ere JEBU & ILOILO

The Gorman str. duke raports. Fresh INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

NB. wins, frequent. rain squalls, rough sea

and N.K. Ewoll.

The Gorman str. Roax reports: During the trip we had vory dus weather, portion ly winds aud moderate zos.

The British str. Glenesk reports Fight vari- able winds and moth water int, 134 N., long. IF thence strong N.NR. G.NE E wils, very high confused sea and well with frequent for squalls and berry, rain: sky-- densely overcast to lat. 19 N., long, 11336 1.

Afterwards weather fuc aud olour with moderate

wind. sea and swell

VESSELS IN BOOK.

Ah Septomber,

ABERDEEN DOCK- kowzryan Dockx-L'awape, Puris, Clavering. Orange Branch. Konquim, Ailsa Crady,

COSMOPOLITAN DOCK. – Chekli,

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAL YOKOHAMA AND

ROBE

T

Steamship

BORUSSIA,' Contain Hoba, will be despatched us above TO-DAY, the 2711 inst., at 2 PM.

This steamer has splendid accommodation for 1st, 2nd and 3rd passengers and carries a duly qualified doctor and stewardestes,

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 24th Septa mber, 1905.

"SAIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

TE Steamship

T

RADNORSHIRE,"

will be despatched for the abuse porte on TO-DAY, the #7th inst. at 5.

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents "Shire" Line. Hongkong, 25th September, 1905.

1257

FOR SAN FRANCISCO VIA P'ORTS.

HE Steamship

THE

"DAKOTAH,”'

Captain Ross, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 28th inst.

For Freight & further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 22nd September, 1965 [2197

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

.FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.) IE Steamship

T

"AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatched for the above-port-on WEDNESDAY, the October, at NOON

This well known Steamer in specially

ted

for Passengers, and has a Refrigerating Chum

ber, which ensures the supply of Fresh Provi

sions, Too, &e., throughout the voyage.

the Eletric Light.

$

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

STHLMERS

* SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA“ NAHSANG” Wodaysday, 271 Bøpt, Noon. * MANILA

"YUENSANG""

... Friday, 29th Sept., 4 13. "KWONGSANG" Moulay, 2nd Oct., 3 v.m. FOOSHING."... Wednesday, fil Oct. 3 p.m. "WOBANG" Saturday, 9th Oct., F.M.

SHANGHAI SINGAPORE.

SAMARANG TIENTSIN

SOURABAYA El

throughout with Electric Light.

• The stoomerte bave superior accommodation for First-Class Passengers and are £llud

Ports.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefau, Tioutaiu, Newchwang and Yauigtsza

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tahad Datu, Simporm, Tawao, Kudat, Unakan. Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 27th September, 1905,

VOL FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

..

About 29th inst. On 7th Oct. To-day, at 5 P.M. About 26th Inst. On 7th Oct at Noon. On 24th Oct,

On 7th Nov. On 1st Nov.

P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOmes & Co. GIBB, LIVINGSTON & Co. P. & U.S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD SWINE MESSAGERIES MARITIMES...... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE On 18th Oct, Hamburg-AMERIKA-INNIE

On 3rd Oct., at } P.M.

To-day, at Noon. Ou 8th Oct.

On 10th Oct.

"On-lt-Nor

HAMBURO-AMERIKA LINIE... Oa35th Nov. HAMBURG-AMERIKA LININ

... About 29th Nov. BUTTERFIELD & SWIRE... Ou 15th Oct. BUTTERFIELD & SWIRE.........

On 15th Nov,

On 20th Oct.

Ou 29th just About. 5th Oct. About 10th Oct About 5th Oct. To-morrow.

SHEWAN, TOMES & Co. STANDARD OIL CO...... DODWELL & Co.. Lu.. CARLOWITZ & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE SHEWAN, TOMES & Co., CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & Co., LIMITED. ... BUTTERFIELD & SWIEK On 1st Oct. PORTLAND & ASIATIC S.S. Co.

LIVINGSTON & Co...

BIKLCHERS & CO.

MELCHERS &

JARDINE, MATHESON & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIC MERSAGERICS MALITIES.... MELCHERS & CO. SIEMESEN & CO.............

JARDINE, MATHESON & Co., P.&O. S. N 0.0.

OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OBARA SHOSEN KAISHA: DOUGLAS LAFZATE & Co.. BUTTERFIELD & Swing JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE

TOMES & CO. SHEWAN, BUTTERFIELD & SWIKK BUTTERFIELD & SWIRE JAYA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & Co. P. & 0, 8. N, Co. JARDINE. MATHESON & Co.

On 18th Ost On 1st Nov On 14th Oct

C-7th Nov., at Daylight. On 4th Oct., at Noon.

On 17th Oct.

About 27th inst. To-day

On 9 Oct, at 3 p. a. To-morrow. To-day at 2 P.M. About 3rd Oot.

To-day

at 3 P.M.

On 39th-inst., 4 F.31. On 2nd Oct., 3 P.M." About 5th Oct.

On 5th Oct, 10A.M.

On 41 Oct, 10 Abr. On let Oct., at 10 a.k. On 8th Oct., 10 A.M. To-morrow, at 11 AM. On 1st Oct.

On 29th inst., at 4 P.M. On 30th inst., at Noon. On 3rd Oct.

On 7th Oct., at Noon. On 16th Oct.

On 3th inst, Quick despatch. To-day, at Noon About 2nd Oct.

On 4th Oct. at 3 p.m.``

HONGKONG-MANILA.

VESSELS ON THE BERTH. BEN" LINE OF STEAMSHIPS." FOR LONDON AND ANTWERP. HE Stownship

"BENGLOE,"

Captain Bee, will be despatched as above or about the 26th inst.

For Freight or I'assage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongkong, 20th September, 1905.

[2124:

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.'

FOR SHANGHAL NAGASAKI, HIUGÓ AND YOKOHAMA.

HE Imperial Gerthan Mall Steamship THE

"ZIETEN

Captaiti F.v. Hinzer, will leave for the above places TO-DAY, the 27th inst., nt 3 P.3.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO..

Agents. Hongkong. 26th September, 1905. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE "(NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN).

B

JAPAN CHINA AUSTRALIA LINE

FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Steamship

THE

"PRINZ WALDEMAR," Captain Woltemas, will leave for the above places... -TO-DAY,-the 27th Inst., et 5 P.M.

This splendid Steamer is specially fited for Passengers, and is installed throughout with Electric Light.

carried.

A duly qualified Surgeon and Stewardess urv For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 26th September, 1905.

[2211

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STRANEKS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO,ADEN EGYPT. BARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

HE' Steamship

"POLYNESIAN,"

Captain Brect, will bo despatched fo MARSEILLES OL TUESDAY, the 3rd October, at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

E

Cargo also booked for principal places in

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Maxilo. Saloon amidships. Electric Light Perfect

Next sollings will be as follows: Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to-5.9. "CALEDONIEN" date arrangements for comfort of Passengers.

8.8. "OCEANIEN" 8.8. "SALAZIE” CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

· i

STEAMSKIP

TONS.

CAPTAIN

FOR

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

RUBI...... ZAFIRO

2540 2540

A. Notley

K. Rodger

Manila. Manila...

18

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 5th September, 1805.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, -

TOETS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, 190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACH IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTËRATION.

STEAMERS.

ROON BAYERN ZIETEN

PRINZESS ALICE SACHSEN....

SAILING DATE.

Sat., 30th Sept., Noon. Sat, 7th Oct, Noon.

“SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

015

HONGKONG-NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK FIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On 20th October. For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

(1004

SAILING DATE.

1905

WEDNESDAY WEDNESDAY

-^-

WEDNESDAY

WEDNESDAY

27th September 11th October 25th October

8th November

9.S. ALSTON "

WEDNESDAY

22nd November

WEDNESDAY

WEDNESDAY

6th December 2011 December

Hongkong, 5th September, 1995.

1906

PAINZ EITEL FRIEDRICHI GNEISENAU ROUN PREUSSEN ZIETEN

... WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH

ONO Captain C. Mainers,

3rd January

17th January

31st January

14th February

8th February

N WEDNESDAY, the 27th day of SEPTEMBER, 1905, at Noos, the Steamship |

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 26th September. Cargo an Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 26th Septembar, and Parcels will be received at the Agonoy's Office until Noov, on TUESDAY, the 26th September.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipta will be signed for less than $2.50, aun. Parcela should not execed Two Feet Cubie in Mistrement.

The Steamer has splendid accommodation, and carskis a Dector and Stewardesatss, Linen can be washed on board.

For further Particulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., AGENTS.

Hongkong. 14th September, 1990S.

الله

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CÓ

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI TER INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MO, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION. 00/

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN 4,483 Metzenthin

TO SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1005,

**ARABIA

United States Points. For through rates of Fraight and further information, voumunicate Through Bills of Lading issued to Paciffe Coast Points and a Eastern, Canadian and

with or apply to

S. SILVERSTONE, AOTING GENERAL AGENT, Hongkong, 30th August, 1905,

13

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEF, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERFOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LETANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STHAMERS

*O BAIS.

KEMARKS,

NTUAMEES.

* SILESIA

www.woon? About 27tb H: S. Bradshaw....... September

Freight and Passage.

Capt. Balle

SUEVIA

CEYLON

Į About, 28th September

YOKOHAMA vяa SHANGHAI, SUNDA

MOJI and KOBE.....

LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID SINGAPORE,

BOMBAY,

This Stonmoor is installed throughout with SHANGHAI

C. F. Lockstone, R.N.R.

COLOMBO & TIENTSIN

C. W. Burleigh (COROMANDEL.......

f

1 G. M, Montford, B...)

daly qualified Surgoon and Stewardess LONDON &c., VIA USUAL PORTS | NOBIA

are carried.

N.D.To ware the additional comfort of passengers the Steamers of the Company bave electric fans fitted in statorooms,"

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong 13th September, 1905.

(2115

B. J. Fox........

ON CALL

For further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd September, 1905.

About 2nd October About 5th October

Noon 7th October

Freight and Passage.

Freight culy

Freight ad Pasange See Special

Advertisement.

L. 8. LEWIS, Acting Superintendent.

ΓΙ

́SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONA..

HAVRE & HAMBURG

SAILING DATES,

¿ (Calling at Singapore, Penang and Colombo)

HAVRE, ANTWERP and HAMBURG ...

Capt. Kunisel. 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo) į SLAVONIA......(HAVRE, BREMEN and HAMBURG 4'apt. Rorden......

Freight & On 8th Oct,

Passengers. On 18th Oct. Freight.

Freight &

17th Oct. ... 31st Oot.

... 14th Nov. G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Honickong, 20th Septembre, 1905. THE PENINSULAN AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. FHROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamship

"NUBIA," Captain F. J. Fox, ..., carrying His Majesty's Mats, will be despatched from this for MACHILLES & LONDON DIRECT VIL COLOMNO, ou SATURDAY, the 7th Octabor,

at

Noox, taking passengers and cargo for the

above ports.

p.: the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong. 25th September, 1905.

Parcs will ta roesired at this Ollies until

}

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA

VIA NEW GUINEA,

LINE

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

BRIS

HERBERTSHOEHE, MATUPI,

BANE SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 17th October, at NoON, the Steamabip "PRINZ WALDEMAR,"

Caplain Weltemas, with Mails, Passengers and Curge, will leave this port as above. carries a Doutor and a Stewardess,

The Steamer bus splendid accommodation and Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agonts. Hongkong, 21st August, 1905.

HONGKONG.MAÇAO LINE

[2191

S.S. "WING CHAL" Captain T. Austin, B... THIS Steamer departs from Hongkong, on Wook Days, at 7.30 4.M.; BD4 on Sundays at 8.30A.M.: Departs from Macao on Wook Days about 2.30 F.. and on Sundays at 5,30 r.at, if tido permits

FARES (week days) let Class (including cabin and servant), Single $3, Return Ticket $5 2nd Cisse $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return $2. 3rd Class, Single 30 cents, Rotará 50 cents, Stearage 10 cents.

Moals can be bad on board.

Tifin and Dinner can be applied either on bosed, or at the Macau Hotel, for returning. Pasaugers only, at an extra charge of 32.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for

(Calling at Singapore, Penang and Colombot On 18th Oct. Passengers. two or more Passengers, will be charged $3

SEGOVIA... HAVRE and HAMBURG...........

Capt. Schoufeldt (Calling of Singapore, Penang and Colombo){ On 1st Nov. Freight. SENEGAMBLA HAVRE and HAMBURG

Capt. Jabarg

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 15th Nov. Freight. C. FERD.LABISZ HAVRE and HAMBUR

About 29th

Capt. v. Hoff....(Calling at Singaparo, Penang and Colombo VANDALIA ......NEW YORK VIA SUEZ

November. Freight, October, Freight.

About 5th

Capt. Haase with liberty call at the Malabar const

Special attention of intending Fassengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

doctors are carried,

For Further Particulars, apply to

12

Daly qualified

HAMBURG-AMERIKA LINUE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,

extra.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Retura Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dae notice will be given by the Captain, sad the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricity The Steemer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srteet,

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th October, 1904.

21:

Share This Page