SHIPPING.
ARRIVALS.
Chowra, German str., 1,056, J. Spisser, 16th September, Bangkok 9th Sept., Rico and GeneralButterfeld & Swire. ChorsANG, British steamer, 17th September,
from Cantou,
ESKDALE, British str., 1,935, J. W. Duff, 16th September,-Rangoon led Sopt, Rice
Oriter.
HAITAN,
British str., 1,183, Roach, 16th Sept, Coast Poris Inth August, General Douglas Lapraik & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MUNDAY, SEPTEMBER 18TH, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the mucbörsità et auy Vessel, the Harbour has been divided into Four Sootions commencing from Green Island, Vessais anchoring nearest Kowloon are markedi K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K,W., together with the number denoting the section.
3. From Blake Piar to Naval Yard. 4. From Nava] Yard to Exat Print
1. From Green Inland to the Harbour Master's.
UMSTEN ATION
LONDON & ANTWERP..........
LONDON, 3o. via PoRTS OF CA(Lauri LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP
AMSTERDAM & relin
HANGBANG, British str., 1,356, Wilde. 17th TONSILLES, &o., via Ports of Eazilia
ceptts.
KAIPONG,
Supt. Shanghai vis Swatow 13th Sept., General Jardine, Matboson & Co. HKLERE German str., 771. J. Jesson, 18th Sept.-Holbow 15th Sept... Coal and Gone ra). Jebsen & Co.
French str.. 742, Buzzoni, 16th HONGKONG,
Hoibew 15th Sept., Geaoral. R. I Os, British Br 980, Finlayson. 17 Supt. Cela Hith Sept., General Butlox- field & Swire. KFONGWAL, German str., 1,115, Kehlor, 16th S pt-Bangkok and Swatow Fath Sept., Rice Butterfield & Swire. LONGHOR, French str., 6200, Relfat, 16th Sopt.,Marsoll und Haiphong 14th Sept., General Messagories and Maritimes. NICOMEDIA, German str., 2,809. P. Wagoniana, 17th Sept., Portland 17th Aug., Yoko hama 7th Sept., Kobs 9th sad Moji, 11th, General-Portland & Asiatic 8.8. Co. PERIN, British str. 3,957. W. R. Lo Mare, B.N.R., 16th September, Moji 10th September, General and Coal-P. & 0. 8. N. Co PROMISE, Norwegian sir, 14-15 Testen
17th Sept.-Anping via Amoy 13th Sept firmemi Osaka Skasın Kaisha. SHADRSING, British steamer. 16th September,
from Cauton.
SIERRA BLASCA, British abr. 27, H. de Gruchy, 17th Sept-Yokulma 2rd Aug., General-Shewan, Tomes & Co. TOOSAN, Chinese str, 046, Boyd, 17th Sept,
Shonghai 13th Sept., General -Chinos WRAY CASTLE, British str.. 2,717, P. Watson,
16th Sept., Now York 9th July and Sings pure 10th Sept., General.-Dodwell & Ca,
CEBABANGES,
AT THE HARUR MASTER'S OFFICE. 16th September, -Andalusia, Gorman str., for Shanghai. Strathnesis, British sir., for Java
DEPARTURES.
16th September.
HOBNSTRIN, German str., for Chinking. INDRAVEIZI, British str., for Durban. J. B. Ava, KESSLER, Datch str., for Koke. KonsiCHANG, Gurmen str., for Bangkok. KWANGTAH. Chinese str., for Shanghai, LYHA, American str., for Tacoma. MAUSANG, British Mur, for Saudakan. Rest, British air.. for Manila. SocoTRA, British str., for Shanghai.
17th September.
Astido. German str., for Hollow. DromeD, Britinu atr., for Yokohamım. ESKDALE, British ar,, for Yokohama. PHOTELS, Norwegian str., for Tamsui.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Kaifong reports: Light winds, fluo weather and smooth sen.
The British str. Hangsang reports: Light to moderate rariable winds ezd res.
The British str. Eskdale reports: Fair weather and light W. 10 E.W. winds in the China Sea.
The Chinese str. Tonere reports: Strong S. W. wind and head a to Lamocks: ther
evderate wind and squally rain.
The Germen str. Niomedia reports: Very rough sen north of Formosa and in Forinosa Claude', bad all signs of a typhoon having past
rujas, or south from it.
The British Saya Bhoice reports: Experienced typhon ging from Moji to Shaghai, passed through centre 7am, Sept. 2ad; from Kelung, 1 st port, moderate winds and even st with rain.
BREMEN, FIA PORT OF CALL BROWN HAVRE, BREMEN
CAMMIN
BACTIONS!
2. -From Harbour Master's to Blake Pier.
VESSEL'O NAMBS
[FLAG & BIG!
BERTH
EADOREMIE£
Brit, str.
SINLA........
Brit, str.
ANTENOE HET O
Brit, str.
I w..
ALCINOUS
Brit, atz
1,0.
BENG LOE
Brit, str.
Beo,
THOMED
Brit. str.
1 m
ERNEST SIMONS
Fren.sti.
Aitland
Roox
cter. str.
* HANNURG VIA STRAITS, &C. SCANDIA
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c...... SILESIA HAVRE, AWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &c. Stevia HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ... SLAVONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.
SEGOTIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &c. VIA INGAPORE, &C... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ ANAL NEW YORK, MIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK
...
NEW YORK VIA SUEZ NEW YORK. VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN. &o.. VICTORIA (U.C.) & TACOMA via JAPAN ... VICTORIA B.C.) SEATTLE, &c. via JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. SEATTLE, VA SHANGHAI & JAPAN ....... AUSTRALIAN PORTS VIA F.WILHELMSHAFEN, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR YOKOHAMA & KODE JARAN VI SHANGHAL TIENTSIN SHANGHAI..
SHANGHAI, YOKOHAMA & KORE SHANGHAI VIA SWATOW AND NINGPO, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI,.. SHANGHAI.......
SHANGHAI VIA SWATOW, AMoy & Forchow, TAMSUI VIA SWATOW & AMOY TAMSUY VIL SWATOW&A0Y ANPING VIA SWATOWA MOY SWATOW. CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY AND FOOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
ACHILLES AGAMBILNON.... SIERRA BLANCA SENECA
Ger, atz,
FOR WEIGHT APPLY 20
SHEWAN, TOMES & Co.
C.D). Goldsmith, E... P. & O. 8, N. Co.
G. Mainers
v. Doohren
Bahle
Ger. str.
Ger.
atr
就
Knaisal
Gor, str.
k. w.
Rörden
Gor. str.
k. 15.
Gar. str.
k..
Aus. str.
Saboafeldt Jabneg.... Craglietto
Brit. str....
1 m.
-Brit-str.
m
Brit. str.
Beit. str.
Grimea
Belt. str.
Gor, str.
VANDALIA ......... SIKH
Ger. atr
k..
T'atorven
Haber
Brit, str...
Brit. str.
Brit. str.
Am. str.
BATSUMA.. ALBENGA
EMPRESS OF JAPAN ATHENIAN FIJIADLE
frit str. TIBUS..
Ger. str. N:COMEDIA.........KING MINNESOTA... Am. str. WILLEHAD.......... Ger. str. Brit. str, CHANGSHA
Brit, str.
AUSTRALIAN... CRINGTU... TIPANAS.
ESANGUR SKAOHSING..... SILESIA CHOYSANG CALEDONIEN
CHUSAN HANGBANG
Brit. str.
Det. str.
"Brit. sit.
Brit, str. Ate,str. Bril, str... Fren.str.
Best, sir...
Brit, elr.
TRIUMPH
Ger. str.
DAIJIN MARU
Jap. str.
PROTEUS
Ger. str.
PROMISE
CHIHLT
HAITAN
TEAN
Geri str....
Brit. atr Brit,
Brit. afr. Brit. str. Brit, str. Brit, str
1 m.
1:0.
II. Ibus, R.M.E.... S. Robinson, NE. F. 17. Jurington
Wageman
J. H. Riuder Obenaner, m
..
McArthur
L. Stabile
Gregorj
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ŚWIER" GIER, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD A SWIEK
TO BE DESPATCHED
About 20th inst.
On 23rd inst.. at Noon:
On 26th inst
On 10th Oct.
Abont 23rd inst..
On 24th Oct.
On 27th inst., at Noon.
MESSAGERIKS MARITIMES.............. To-morrow. MALCERS & CO. Verrassen HAMBURG-AMGEIXA LINIE HANDURO-AMERIKA LINIE
On 22nd inst
On 4th Oct. HAMBURG-AMKEIKA LINIE On 10th Oct. HANDYRG-AMERIKA LINI... On 18th Oct, HANDUEG-Amerika Linis. On 1st Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIE... On 15th Nov. SAFDAR, WIELEK & Co.......... On 23rd inst., P.12. BUTTERFIELD & SWIRE
On 20th inst BUTTERFIELD & WINE ......
SHETAN, TOMES & CO.
STANDARD DIL Co..
DODWELL & Co., Lu. CARLOWITE & COUNT HAMBURG-AMERIKA LINIR Dopwall & Co., L:D. .......................... CANADIAN Pacimo R, Co...... CANADIAN PACIFIC I. Co... DODWELL & Co., LIMITED....
& STILE BUTTERFIELD PORTLAND & ASIATIC 8.8 Co NIPTON YUSEN KAISHA... MELCHBES & CO...... BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRE
JAVA-CHINA-JAPAN LISH ..... VİARTINÜZİ Marneson & Co
SUTTERFIELD & SWIRE
WILLEE & Co. SANDER, JARDINE, MATHESON &, Co... MESSAGERIES. MARITIMEs......
H. W. Kenrick, P.N.L. P.CO.8, N. Co.
A. Hanson
H. Ohtu... Krabbe. Thorstensen.
J. 9. Roach
R. Rodger
LOOKOSANG
ZAFIBO..............
KAIFONO
Grit. str. CATHERINE APCAR Brit. str. NAMPANG
....... Brit, utr.
En Mare
A. Stewart
PEKIN
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP; BREMEN/HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIO FORTE: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRANKHE WILL CALL AT (÷IBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGAAOK.
NH-CAKOU CAN ER TAXEn on takoven BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHE IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ROON
STEAMERK.
HAYERN ZIETEN PRINZESS ALICE SACHSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD
RINZ HEINELH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
The British str. Iotton reports: Fonchow La GNEISENAU Away moderate N.. winds and fine elearHOON weather. Amoy to Swatow strong S.W. winds PREUSSEN with lightning and thunder and violent rain squalls. Swatow to Hongkong light westerly wind and showery, smooth sen."
VESSELS IN DOCK.
16th September. ADERDEEN DOCKS.-Lawhill, Hopsang. NOW ON DOCES.- Ponape, Johanne, Hul- stein. Strathaneaiz, Bullmouth, Likan, Cherub
COSMOPOLITAN Dock.-Schleswig.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
"HAITAN."
Roach, will be despatched for the
ZIETEN
A
27th September 11th October 25th October
8th November 22nd November 6th December 2th December 1908
SAILING DATES:
1005
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
3rd January 17th January
31st Jaunary
14th February
28th February
ORNA G. Moer, with ALLE ASSENGE SPECIE,
#nd
WEDNESDAY, the 27 day of SEPTEMBER, 1995, at Noon, the Steamshij
CARGO, will leave this For us KLOVE, VALJING AT NAYLES and Gros.
Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 26th September. Cargo an Specie wil be received on Baard until 5 P.M., un TUESDAY, the 28th September, and Parcels'
be received at the Agency's Olies nutil NuoN, OD TEESDAY. the 26th September. Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signed for en than 32.54, Pascale should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.-
w
*
The Steamer has splendid scooninodation, and carries a Doctor and Stewrites, Lizon cas be washed on bar!.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
for further fuzisentur, sp-ply, to
MELCHERS. & CO., Anesto
14 Suplewter, 145.
JARDINE, MATHESON & CO. ÚSAHA SHOSEN Kaisha ... OBAZA SHOSEN Kaisha OSAKA SKOSEN KAISHA...... OBAKA SHOSEN KAISBA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
MATHESON & Co. JADDINE, BEEWAN, TOMES & Co. BUTTHEFIELD & SWIBE P.&O. S. N. CO; ninay ma DAVID SASHOOs & Co., Lb. JARDINE, MAtheson & Co...
'On With Oot.
Ou 18th inst.
On 27th inst.
About 30th inst. About 30th inst.“ About 5th Oct. About 30th Oct. On 20th inst On 1st Nov. On 7th Oct On 1st Oct.
On 26th inst., at Daylight. Ou 23rd inst., at Noon. On 20th inst., at Noon. On 23rd inst.
On 4th Oct.. at Neon. On 23rd inst Quick despatch. On-23rd iustat 2.1M
To-morrow, at Noon. To-morrow, at 3 P.M. About 27th inst. About 21st inst. On 22nd lust., at 4 1. M. On 22nd fast., at Noon. On 21th inst., at Noon. On 1st Oct., at Noou.
Où 20th inst., at Noon, On 25th inst. Today, at Noon. To-morrow.
On 2ad inst., at 4 P, M.
Ou 23rd inst., at Noon, On 22nd inst. On 18th inst., at Noon. On 20th inst.
Ou 26th inst., at Noon.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers intween' Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengera, CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STHAMOEP
TONS.
CAPTAIN
YOR
SAILING DATE.
ZAFIRO
RUBI..
2540 25-40
R. Rodger...... A. Notley
Manilu. Manik.
Sat, 23rd Sept., Noon. Sat, 30th Sept., Neos.
For Freight or Passage apply to
SHEWAŃ, TOMES & CO.,
Hongkong, 11th September, 1908.
S
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
115
YORK,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP, COMPANY.
FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). S.S. "SIERRA, BLANCA V- .....
On 18th September. 9.6. ALSTON"
For freight and further information apply to
174
Hongkong, 5th September, 1905,
On 20th October.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
(1904
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHEN DIENST. --
Captain J. S. Bob, b, dhe 1 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Tiking Cargo at through rates to ANTWEEF, ANSTREAM, ROTTERDAN, COPENHAGEN,
Nook.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPEAIK & CO., General Managers, Hengkong, 15th September, 1995, [2138
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
AGATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamzkip
"SILESIA,"
Captain L. Stabile, will leave for the above
places TO-MORROW. the 19th just, 1.3.
For Freight or Passage, upply to
BANDER, WIELER & CO...
Agents Princes Building, -Hongkong, 1911. Sepember, 1900
COMPAGNIE DES MESSAGERIT S
„MA-ITIMES.
FOR SHANGHAL KOBE AND
YOKOHAMA.
STUE Company's Steamship
CALEDONIEN,"
6.
Captain Gergaji, will la Cosnatched for share tapis yn ar about. WEDNESDAY, the 24th
inst
For Freight or Bassage, apply to
"C. DE CHARESTX. A gent, Hongkong. 4th September, 1905.
FOR
LIMITED.
STEAMERN
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION, +SHANGHAI YA SWATOW&NINGPO "CHOYSANG"... Tuesday, 19th Sept., 3 P.M. + SHANGHAI
"HANGSANG Friday, 2nd Sept., 3PM. MANILA
--LOONGSANG... Friday, 22nd Sept., 4.2.1. TIENTSIN
"BSANG" Saturday, 23rd bent, 2 p.m. SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA NAMSANG" Tuesday, 26th Sept., Noon.
Those stemmers bave superior accommodation for First-Class Passongers and are fitted hroughout with Electric Light.
+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiontain, Newchwang and Yangtze
Porta,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Lako Datu, Simporna, Tawao, Kudat, Usukan, Jesselton and Labuan.
Für Freight or Passage, apply te Timupiromu, 140 September 19KS
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
18
PENINSULAR AND ORIENTAL
POR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SHANGILAL Y SOCOTRA
MOFI-KOBE- Passing through the Toland Sea)
STEAMERS
THE SAM
* SINGAPORF, · COLOMBO] PEKIN
and BOMBAX..
.....? No 25h C.J. Benton, "r.s.£.} Sep ember 1
Yoon 15th
Le Mare
(CHUSAN
SHANGHAI
LONDON, &C....
H. W. Kenrick, K.NR.
SIMLA
C. D. Goldsmith, B.N..
* Calling at Pens g, if mufficient inducement offers.
Por murther l'articulars, ap! být du
Hongkong, 13th September, 1905.
KEHAKKU,
Freight only.
Freight only.
Aldur 27% -1 Freight and September Pasange.
LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, CLASGOW, TUIESTE, Genoa, Pone in the LEVANTE, RLace Bra and BALTIC POETS, NORTH and SoUTH AMERICAN PORES. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
SUVAN KKS,
Capt. v. Doobren
DESTINATIONS,"
HAULING LA IBA
Freight &
SCANDIA ... (HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 2nd Sept. Passengers
Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE & HAMBURG
..........On 4th Oct. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE, ANTWERP and HAMBURG.
• BILESIA Capt. Bable SUEVIA
***
Capt. Kanisel.,
{HAVRE and
Freight Passenger
(Cailing a HAMBURG.
Penang and Colombo) On 10lli Ost. Froight,
aboj On 18th Out. Passengers, Penang and Colombo)
Fregh.
Kusight &
On 15th Nov. Freight.
About 5t
October, Freight
(Calling at Singapore. (HAVRE and HAMBURG
• SLAVONIA pt. Borden SEGOVIA
Capt. Schönfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 1st Nov. SENEGAMBLA ( HAVRE and HAMBURG
......NEW YORK VIA SUEZ
VESSELS ON THE BEKTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES LONDON, HAVRE, BOR DEAUX, MEDITERRA
NEAN AND BLACK SEA PORTS.
RE.Sicanship
"ERNEST SIMONS," Captain Aillud, will be despatched for MÄRSEILLES on TUESDAY, the 19t September, at 1 P.M.
This Steamer connects at Colombo with the Australian lino 1.6. "DUMBEA," bound for Marssilles via Bombay and Aden.
Pasage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows: S.S.POLYNESIEN " 8.8.- CALEDONIEN" 8.8. "OCEANIEN
---
3rd Oct. 17th Oct 31st Oct.
2
G. DE CHAMPEAUX,
Arent. Hongkong, 6th September, 1995.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, ADS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.
THE Steamship
"SIMLA,”
Captain C. D. Goldsmith, B.N., carrying His Majesty's Maile, will be despatched from here for Bombay on SATURDAY, the 23rd September, at Noon, taking passengers and asego for the above parts in connection with the Company's 6898 tons, from Colombo, RS. "Himalaya," Passengers' accommodation in which ressol is evoured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France, sad Ton for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for. London, &o, will be conroyed from Bombay by the RMS. "Arabia,” due In London on the 4th November, 1905.
&
Parools will be received at ibis Viles until p.m. the day before sailing. The conteals. and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. 8. LEWIS. Acting Superintendent. Hongkong, 11th September, 1905.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, (Fessing through the INLAND EɛA OF JAPAN.) (THE Magnificent New Twin-Screw Steam-
ship
“MINNESOTA,"
THE
Tona 20,718 Gross Reg., Captain J. H. Rinder, will sail on SATURDAY, The - 28rd. September, at NOON, Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Over- Iand Common Points; also. Passengers to the United States, Europe, &c.
This Stommer is luxuriously fitted with spacions SUITES and STATEROOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP,NURSERY, STEAM LAUNDRY.&c.
Special provision in muile for the safe transit. of SILK, TREASURE and Valuable Cargo
and PARCELS are carried at low ratea to all
points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express. Companies.
Trans-Pacific Cabin Puvengers by this line- can, if desired, TRAVEL BY RAIL betweuKI. the parts of Nagasaki, Kobe had Yoke ham
Also WITHOUT EXTRA CHARGE. FIRST CLASS RETURN TICKETS 10. Shanghai and Japan Forts aro available for rotura by the steamers, of the REGULAR: MAIL LINES.
For Fright or Fasssge, apply to
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Agents. Hongkong, 12th September, 1905. ` (2012
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIBERTY TO Čall at the MalaBAB.
COAST).
THE Steamship
**SENECA.
despatched as above on the 27th September.
Captain Grimes, due on the 26th Sept, will bas
For Freight, or other information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
(Hotel Mansions, 2nd Floor). Hongkong, 16th September, 105. [1926
HONGKONG-MACAO LINE
S.8.WING CHAI," Captain T. Austin, .N.E. THIS Steamer departs from Hougkur, va Weak Days, at 7.30a.m.; and on Sundays at 8.30 a.31.: Deparis from Macao on Week Days about 2,30 p., and on Sundays at 5.30 r., if! tile permits
FADES-week days] 1st Class (including cabin and servant, Single 33, Return Ticket 95 2nd Class $1. 3rd Class 60 cents. Every day vid be on Excursion, at the
Capt. Jaburg... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) VANDALIA
Capt. Hassen. with liberty to call at the Malabar coast
Special attention of intendiar Passengers is drawn is he splendid accommodation of these following Cluse, Single Ticket $1. Return stammers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duty qualified
doctors are carried.
For Further Particulare, apply to
HAMBURG-AMERIKA LISTE HONGKONG OFFICE: No. 1. QYKEN", BUILDING.
FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG SHAIDA LAND PORTLAND, OREGON
Bea or Japan, Moji, Konu AND YOKOHAMA FOR Operating 12
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
-
LONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TUNK:
CAPTAIN
** NICOMEDIA"
· 4,379
Wageman
Nove Birl September
See Special Advertisement,
NUMANTIA"
4,370
Feld math....
"ARABIA
4,433
Matzenthin...
20 SAIĻ AT DAYLIGHT OR September 26, 3:05,
·October *14th, 1995. Roveander 7th, 1995. Eastern, Cenadian nud
L.S. LEWIS Acting Superinter:do11.
Through Bills of Lading sued Facific Coast Points United States Poluts. For through rates of Fraight and further information, communicate with or spply to ̈ ̈ ̈ ̈
8. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong. 20th August, 1925.
3
1st and
rades!
$2. 3rd Class, Single 30 cants, Return 50'çonce, Steerage bi coats, Meals can bo had on beard.
Till and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel for returning Pasagers only, at an extra charge of $2.
On Baunys, I'mengers desiring to have a. Private Cabin, which has accommodation for
two or more Passenger, will be charged: 53 extr
· First Class Pessengers who do not care to return on the Excursión Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produca tion of the Return Half Tiokot. Should the Steamer bot rap on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available: for thefollowing day...
The Bearer is It throughout by-Eigotricity Tue Steemer's Wharf at Hongkong last the Western and of Wing Lok Srket.
MİNG ON & COL In Floor, 16 Victor Stree Hongboog, Tik Cztober, 1904,