SHIPPING.

ARRIVALS.

ANDALUSIA, German str., 4,477, M. Filler, 13th Supt. Hamburg und Straits 8th Sept., Goal-Hamburg-Amerika Linie. BENLYDE, Britishstr., James Potter, 13th Sept,Shanghai 10th Sopt., General ---- Gibh. Livingstota & Co. INDRAVE, risk str. 3,705, 5.5.Cullington, 14th SeptChin-way-las and Chefon 8th Supt. al, ikits, Livingston & Co.” MERIONETHEHURE, British sl., 1,959, Burgb,

14th Sept... Moji 8th September. Ceul. Showan, Tom & Co. NANNIAN, Bratach str., 1.279, A. W. Bignall, 14th SeptSigoù 19th Sept., Gangfal,-- Bradley & Co. SHARING, British str., 1,307, F. D. Nota ennie, 13th Seg-Shanghai Touh Sept. Gens-Bulterfeld & Swire. ZOROASTER, British sr, J. Ewan, 141 Sept. Christmas Blind 4th September, Phosphate Rok,- Örder.

CLEARANCES.)

AT THE HARDURALASTER'S OFFICE 1401 September. Candia, British str. for Singapore. Hatavi, Preneh str., for fleika.

Tolj, British str., for Rangoon.

Shaohsiung, British ste, 20x Canton, Svestre, British str., for Shanglmi, Yunalia, German str., for Wilhelmshavend

DEPARTURES.

14th September LENLED, Tritish eir, Fe Koushing. Cue Tai, Geama str. for Bangkok. DEYAWOKOK, Cerman str., tor-Bangkok. HACHING, British str., for. Coast Ports. HLANDER, British str., for Singapore. HUR French Sr for Kwangchanwon. KWONGANG, British st, for Slangbai.

Norwegian sik. Toe Cantsa, THOLMS,

SHIPPING REPORTS.

The British str. Indrumetii reports Fine weather and snooth sea,

The British str. Merianethshire reports: Light wind and fine wedhor,

The German etr, Shedatusit reports: During the paerage had fine weather and smooth ma

The Britist str. Shaukaing reports: Light variable wind, sooth sea and fine clear weather. The British str Zoroaster reports: Light; to Free S. E. to S: W. winds and calms; fine weather throughout.

ESSELS IN LOOK.

14th Septemir.

ABERDEEN Docks.-Germaniu,

LOON Docks-H.M.S. Taka Johanne | H.1.8. Sandpiper, Catherine Apar, Holstede.

COSMOPOLITAN Dock-Schterly.

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA

VIA NEW GUINEA

STEAM FOR

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 15TH, 1905.-

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the aucherage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sectione commencing from tiroan Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels bearthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number doneting the seation.

BECTIONS.

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ÁC....... LONDON & ANTWERP.

"LONDON, &c., Via PORTS OF CALL .....................

..

SILESIA

| LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP......

LONDON, AMSTƑRDAM & ANTWERP LONDON & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES, &O, VIA FORTS OF CAūk............................ BREMEN, VIA PORIS OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. SCANDIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ...... HAVRE, AWERY & HAMBURG VIA STRAITS, &C SUEVIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, AC... TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.

MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, GENOA, MARSEILLES & LIVERTOO..... NEW YORK VIA TORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA TORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL........ NEW YORK

3. From Blako Pier to Naval Yard.

CAPTAIN

·FOR FELIGHT APPLY T

P. & O. 9. N. Co. SHEWAN, TOMES & Co. O. D. Goldsmith, N. P. & Q, S. N. Co.

1. From Groon Island to the Harbour Bastor's. 2 From Harbour Maator's to Blake Pier.

DESTINATION

VEESEL'S NAMES.

PLAD & RIG BERTI

CANDIA

RADNORFHILE ..... SININ ANTENOR...... ALCINOES

Brit, str. Brit, str... Brit, str.

O. Jones, B.N.R, amon

Brit. str.

Brit. str.

BENGLOE

Brit str.

Boo,

BIOMED

Brit, etc.

1.

ERNEST SIMONS ROON ....

Fron.st.r.

Ailland

Ger, str...

G. Moiners

Gor. str...

k.w.

v. Doohren

Gor. att....

k..

Boble

der, str.

K....

Kncisel

SLAVONIA SEGOVIA

Gor. str.

k.w.

Gor. str...

k. w.

SENEGAMBIA

Ger. str...

k.w.

PERSIA

ACHILLESvetre

АВ

str... Brit, str.

Rörden Selpufeldt Jaburg Craglietto

AGAMEMNON .........

Brit, str.

1. 1 m.

SIERRA BLANCA

Brit, etr

Brit, str.

Grimes

Brit, str.

ALMENGA

Ital. str. ...

I'atarsan

VANDALIA

Ger atr

K.W.

Hard

EXPRESS OF JAPAN! Brit. str....

H. Pybus, R.N.......

..

ATHENIAN

Brit, atr.

1 m.

S. Robinson, EN R.

Ám, str.

G. V. Williams

Brit, ktr.

1 m.

Gor. str....!

Wagemans.............

Am. str.

J. H. Rinder

Ger, sts.

Atnauer

Brit. str.

AUSTRALIAN

Brit. str.

MoArthur

atte

SCCOTRA

Brit. str.

C. J. Bentru, «NE,

CHINOTU

Brit. st.

1

JIPANAS

Dut, str.

EsaNG

Brit, str.

ANDALUSIA,

Ger. str.

Filler

SHAORSING. SILESIA

Brit, aty.

L. Stabile.

Ane, str.

NEW YORK VIA SUEZ

VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (BC) SEATTLE, &C VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. BEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN...... AUSTRALIAN PORTS VIA NEW GUINEA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &0....... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Maji & Kona..... YOKOHAMA & KOBE JAPAN VIA SHANGHAI TIENTSIN

SHANGHAL YOKOHAMA & KOFE SHANGHAI..

SHANGHAI, TOKOBAMA & KOBE- SHANGHAI SILANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT.

SHANGHAI VIA SWATOW, Astor & Fouchow TAMSUI VIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

CEBU & ILOILO

SANDAKAN.

SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SENECA

SATSUMA

LYRA TIDEUS NICOMEDIA MINNESOTA, WILLEHAD CHANGSHA

CROYSANG'

BHAOHSING: CALEDONIEN

CILUSAN

Brit. str. Brit. str. Fren.st.

atr.'

Ger. str.

THIUMPR

PROTEUS

Ger. str.

DAIJIN MARU

Jan. str.

PROMISE

Vier, str.

YUENSANG

REM.....

TEAN

ZAFIRO.

KAIPONG

MAUSANG

PEXIN

Brit. tr.

Brit, str.

Brit. str....!

21.

Gregory

From Naval Yard to East Point.

BUTTERFIELD & SWIDE BOTTERFIELD & SVIES GIBE, LIVINGSTON & CO... BUTTERFIELD & SWINK MESSAGERIES MARITIMER..... Melchers & Co. KAMBURO-AMERIKA LINTE HAMBURG-ABEBIZA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE SANDER, WILLER & CO. BUTTERFIELD & SWILE BOTTERFIELD &' SWIRZ SHEWAN, TOMES & CO.

nekem

STANDAED OIL Co. DODWELL & Co.. LD. CARLOWITZ & Co. HAMBURG-ÁMERIKA LINIE .... CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL CO., LIMITED, BUTTERFIELD & SIRN PORTLAND & Asiatic S.S. Co. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS

& Co. BUTTERFIELD

& SWIRE...

TO DE DESPATCHED

To-day, nt Noun,

About 20th inst.

On 23rd inst..at Noon. On 26th inst.

On 10th Oct. "

On 23rd iunt. On 24th Oct.

On 19th inst., at 1 r.a. On 27th inst., at Noon. On 22nd inst Ou 4th Oct. On 10th Oct. On 18th Oct. On 1st Nov. On 15th Nov. On 3rd inst., P.N.

On 20th inst.

Da 20th Oct

On 18th inst.

About 23rd inst. About 30 h inst. About 30th inst. About 5th Oct.

On 20th inst.

On let Nor

On 17th inst

Ai

O 1st Oct,

On 28th inst., at Daylight.

On 23rd inst., at Noon.

On 19th inst., at Noon. On 3rd inst

GIAN, LIVINGSTOx & Co. On 4th Oct.. at Noon.

P. & O. 8. N. Co.

BUTTREYIELD & SWIRE..... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & CO. HAMBURG-AMERICA LINIE... BUTTERFIELD & WIRE SANDER, WIBLES & CO.......... JAUDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE «................ MESSAGERIES MARTTIMES......

H. W. Kenrick, B.8.2. P. & O. 8. N. Co. A. Hansen

Krabbe.

H. Chts....

Thorstenson...

A. Notley,

Brit, str.

R. Rodger

Brit. str...i

ம்.

Brit. str... Brit, str.

Le Mure

A. Stowart

CATHERINE ArcAR; Brit. str. ....

Brit, str....! NAMBANG

OSAKA SHOSEN KÄISHÁ, OSAKA BLOSEN KAISHA ........ ÚBAZA BHOSEN KAISHA USAKA SHOSEN KAISHA JARDINE MATHESON & TOMES & CO. SHEWAN, BUTTERFIELD & SWIRE BREWAN, TONES & CO. RUTTERFIELD

& SWIRE JARDINE, MATHESON & Co.

1, & O. =. N. Co. . .

DAVID SAS300N & Co., LD......

About 15th inst. On 23rd just Quick dospatch.

On 23rd just., at 2 1,3. Ou 17th inst, at Daylight. On 18th inst.

On 19th inst., P.BI. On 19th inst., at 3 r.M. On 19th inst. About 20th inst. About 21st inst. On 23rd just, at Noon. On 17th inst., at 8 a.M. On 24th inst., at Noon. On 20th inst., at Noon. To-day, at

P.MT.

To-morrow, at Noon. On 10th last.

On 23rd inst., at Noon.

On 22nd inst.

To-morrow, at 2 r. About 16th inst.

On 19th inst, xt 3.P.3.

JANDINE. MATHESON & Co.... On 26th inst., at Noon.

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

PROTOREN SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOM, KOBE AND YOKOHANA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMSHIP

Toss.

CAPTAIN

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

LINE

NICOMEDIA"

4,370

Wageman

NUMANTIA

4,370

"ARABIA".

4,493

Feldtwand Metzanthin.........

FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOPHE, MATUPI,

BRIS.

BANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

ON TUESDAY, 19th September, at Noos, the

September 26th, 1905. October

14th, 1905.

November 7th, 1905, Eastern, Canadian and

Through Bills of Lading issued to Pacife Coast Points and a United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT.

SteamshipWILLEHAD," Captain. Honekoag, 30ík August, 1905.

Abernauer, wih Mails, Passengers and Cargo,

will leave the port as above.

The Steamer has splendid accommodation uni carries a Doctor and a Stewardesis.

Linen can be washed on board.

.....

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For Farther Partiendars, apply to

MELCHERS & CO..

Agonis.

Hongkong, 2 August, 1905,

11976

AVSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAL YOKOHAMA

AND KOBE..

THE Company's Skamship

"SILESIA,"

(33

IMPERIAL GERMAN

MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PÓRT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC POETS: 10 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND FOUTH AMERICAN PORTS.

ST WAMERS WILL CALL AT GINBALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LEOBAGE. 5.6--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE Principal PlagN IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM JONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES. STEADERS.

1905

25th October

8th November

2nd November

6th December 20th Decezabor

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

• MANILA

FOR

STEAMERS "YUENSANG"

MAUSANG" CHOYSANG

Friday, 15th Sept., 4.P.. ↑ SANDAKAN

Saturday, 16th Sopt., 27.M. Tuesday, 10th Sept, ra. SHANGHAI

Saturday, 23rd kept, r.m. "ESANG" TIENTSIN.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMBANG"... Tuesday, 26th Sept., Noon.

These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chedoo, Tientsin, Nowekwang and Yangtze Ports.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Datu, Simporna, Tawao, Kadat, Usakan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th September, 1905.

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

18

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most laxarions Steamers between Hongkong and Manila. Satoon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS. CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

BOON BAYERN ZIETEN

WELNESDAY

WEDNESDAY

27th September 11th Octuber

WEDNESDAY

HURI ZAFIRO

25.10 25-40

A. Notley...! R. Rodger

Manila. Manila.

Sat., 16th Sopt., Neon. Sat., 3rd Sept, Noou.

PRINZESS ALICE SACHSEN

WEDNESDAY

WEDNESDAY

PRINZ REGENT LUFTFOLD PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

For Freight or Passage apply to

WEDNESDAY

1900

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

PRINZ EITEL FRIEDRICH

WEDNESDAY

ONEISENAL

WEDNESDAY

3rd January 17th January

Hongkong, 11th September, 1995.

115

(3

ROON

WEDNESDAY

31st January

PREUSSEN

WEDNESDAY

14th February

SIETEN

WEDNESDAY

28th February

Captain Stabile, will leave for the above places on TUESDAY, the 19th inat., 1.M.

For Freight or Page, apply to

SANDER, WIELER & CO.. Agents, Princes Building. Hongkong, 13th September, 1905.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE

THE Steamship

"RADNORSHIRE,"

N WEDNESDAY, the 27th day of SEPTEMBER, 1905, at Noor, the Steamship

ON 27th with ATLAS PASSENGERS, SPECIE, and

will be despatched for the above ports on or about WEDNESDAY, the 20th inst.

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents Shire" Line. Ifongkong, th September, 1995. 12094

THE PENINSULAR AND ORIENTA I STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

TH

-- "SIMLA,"

Captain C: D. Goldsmith, B.N.B. "carrying Tile Majesty a Mails, will be despatched from here for Bombay on SATURDAY, the 23rd September,

CARGO, will leave this Port po abová; CALLING AT NAPLES and Gro

Shipping Orders will be grouted till Noor, on Moscar, the 25th September. Cargo na Specie will be recolted on Beard mutil & P., en TUESDAY, the 26th September, and Parceir will be received at the Agency's Office until Noov, ou TUESDAY, the 26th September.

Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for us than 22,50,

shu Zurcele should not exceed Two Feet Cubin in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse Linen can be washed on board.

HONGKONG-NEW

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On 18th September. 9.8. SIERRA BLANCA

... On 20th October, S.S.ALSTON"

SHEWAN TOMES-&-CO., GENERAL AGENTS

NORDDEUTSCHER LLOTH..

For freight and further information apply to

For further Particulare, apply te

MELCHERS & CO. AGENTS.

5

Hongkong, 5th September, 1905..

Hongkone. 14th September. 145

PENINSULAR AND ORIENTAL

LONDON

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

To Ball

MMM,

O. Jones, R.NJI.

Noon, 15th Freight only. September

and ANTWERP- VIA SINGAPORE, PENANG, CANDIA COLOMBO, PORT SAID and NARSEILLES

at Noon, taking passengers and cargo for the YOKOHAMA VIA SHANGHAI,) SOCOTRA.............} About 15th above ports in connection with the

Company's

8.8. "Himalaya, 6,898 tone, from Colombo,

steamor

MOJI and KUBE...

Passengers accommodation in which ressol Passing through the Inland Sea)

lengetaro. from Hongkong. secured before?

14 SINGAPORE, COLOMBO PEKIN Silk and Valuables, all cargo France, and

BOMBAY... Tes for London hinder arrangement), will be translipped at Colombo into the preceeding direct to Marseilles and London other

for Touch, to, will be conveyed from Bombay by the R.M.S."Arabia," due

on the 4th November, 1905," Parcels will be received at this Offles until 4 p., the day before

cargo

in London

and ten of all packages T

For further partingars spply to

content:

L.B. LEWIS, Acting Superintendent.

Hongkong, 11th September, 1005,

[1004

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COFREHAGEF, LIBEOR, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRISTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STRANERS,

SUBJECT TO ALIEKATION. DESTINATIONS,

* SCANDIA......(HAVRE, BREMEN and HAMBURG

SAILING DATE",

Freight &

Capt. v. Doshren (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 22 Sept. Passengers

• SILESIA

HAVRE & HAMBURG

Passengers. On 10th Oct. Freight,

Capt. Babies (Calling at Singanore, Penang and Colombo On 4th Oct. Freign. &

HAVRE, ANTWERP and HAMBURG

(Calling a Singapore, Penang and Colombo)f (HAVRE and HAMBURG ................................

SUEVIA

Capt, Knaisel...... SLAVONIA......

apt. Hürden SEGUVIA ...Capt. Schönfeldt!

SENEGAMBIA Capt. Jaburg VANDALIA

C. J. Benton, R... j Sep ember, J

Freight only.

Lo Mare

(CHUSAN

SHANGHAI

H. W. Kerriok, EN, a, i

( SIMLA LONDON, &c.) C.D. Goldsmith, B...

Calling at Penang if efficient inducement offers.

For further Particulars, apply to

About 13th

Freight only. September About 21st) Freight and September Passage.

Noon, 23rd September

See Special Advertisement.

Capt. Hanse

Hongkong, 13th September, 1905.

L.B. LEWIS, Acting Superintendent.

Calling at Singapore, Penang and Colombo)} HAVRE and HAMBURG

On 18th Out.

Proight & Passengers (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 1st Nov. Freight -HAVRE vnd HAMBURG

***On 15th Nov. Freight.

About 5th

October....

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) NEW YORK VIA SUEZ

Freight

with liberty to call at the Malabar const Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of thesa steamors. Saloon and cubing amidships. Lighted throughout by electricity Daly qualified. doolers are carried.

For Further Particulars, syply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINE HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

ERNEST SIMONS," Captain Ailland, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 19th, Septonabor, at I PM.

This Steamer connects at Colombo with the Australian. Huo as, "DUMBLA,” bound for Marseilles via Bombay and Aden.

Fussage tickets and through Bills of Lading issued for above ports,

Cargo also booked for principal places in Europe..

Next sailings will da as follows:

B.S.POLYNESIEN **

S.S.

CALEDONIEN"

S.S. OCEANIEN "

3rd Oct. 17th Oct.

lut Oct.

12

Ò, de CHAMPEAUX,

Arent

Hongkong, th September. 1905.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

THE

"CATHERINE ATCAR." Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on TUESDAY, 19th inst., at. 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD,

A gouts,

Hongkong, 14th September, 1805.

FOR NEW YORK

(2104

VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). HE Steamship

T

"SENECA,"

Captain Grimes, will be despatched as above.

on or about the 23rd September.

For Fraight, or other information, apply to

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK, Oriental Freight Department,

(Hotel Mansions, 2nd Floor), Hongkong, 30th August, 105. | 1926 GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, (Passing through the INLAND SEA OF JAPAN.). THE Magnificent New Twin-Screw Steam- T

skip

"MINNESOTA,” Tens 20,718 Gross Reg., Captain J. II. Rinder, will

the SATURDAY,

23rd! Kail September, at Noox, Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Over- Innd Common Pointa, also Passengers to the United States, Europo, &o.

This Steamer, "luxuriously fitted with specions SUITES and STATEROOMS, egaip SMOKING ROOMS. BARBER

with CIRCULATING LIBRARY.

SHOP NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c. Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo; and PARCELS aro carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

Trans-Pasific Cabin Passengers by this line cau, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kaba and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for ratara by the stoniners of the REGULAR MAIL LINES.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YOSEŃ KAISHA. Agents. Hongkong, 12th September, 1905, [2012 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA POUTS AND SUEZ CANAL

LIBERTY TO CALL AT MALAHAR (WITH

COAST).

Puorgaen BAILINGS FROM HONGKONG. 1005,

About 30th Sept. to follow.

"SATSUMA" "WRAY CASTLE"

For Freight and further information, apply to

“VODWELL & CO.. LD, Agents.

1519 Honkong, 29th August, 190S

HONGKONG-MACAO LINE

9.8. "WING CHAI,” Captain T.-Austin, B.N.R. THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 7.30 A.M.; and on Bundayx

at 8,30 A..: Desparta from Macas on Wook Days abant 2,30 P.M. and on Sundays at 5,30 P. if tide permits

FABER- (weak days) 1st Class including cabin

and servant), Bingle 83, Return Ticket 2nd Class $1 3rd Clase 50 vents, Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Return $2. 3rd Class, Single 30 cents, Retura 50 cents, Steorage 10 cents." Ideals can be had on board.

Tiffin and Dinner can be applied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Paseongers only, at an extra charge of $2.

On Sundaye, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for

or

extraessengers, will be charged $5 Passengers who do not care to First Class vaturn on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produçe tion of the Return Half Ticket.. Should the Steamor not ran on the Monday, owing to the

Boilor clearing, das natico will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day...

The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srteet.

MING ON & CO.

213 Floor, 16, Victor Street, 21 Hongkong, 7th October, 1904,

“AP OF THE SIKIANG or WEST

RIVER

From HONGKONG to WUCHOWFU, Showing the Ports and Calling: Places Opened to Foreign Trade, 1897, Published at Daily Press Oce. Price 25 Cents, Cash.

Hongkong, 1st april, 1837

Share This Page