G

SHIPPING

ARRIVALS.

CANDIA, Deilish str...4,395, Owop Janos, R.N.R., 13th 8 pl.-Foochow 20th Sopt., General -P. & O. 8. N. Ca.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 14TH, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of afy Vessel, the Harbour has been divided into Four Bestions commencing from Green Island, Vessel anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the scation.

SECTIONS.

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP.... LONDON. &c. VIA PORTS OF CALL ............................ LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP....... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP........ MARSEILLES, A., VIA FORTS OF CALL.......... BREMEN, FIA PORTS OF CALL

CANDIA

RADNORSKIBE..... SIMLA, ANTENOR... ALCINOUS ......... DIOMED ERNEST SIMIONS Roor

CLARA JEIBEN, Goru str, 1,163, J.Bendixon, 1th Sept-Senator 12th Sept., General.

-Qala Shosen Kaisha. GERSLANTA, Germina str. 171-4, J. Petersen,

1308ept-

Hoitew 12th Sep., Goneral. -Jubes & Co. HOHNSTEIN, Gastr., 1,275, H. Hamer. 13th Sept 7th Supt. Coaliteni Bassau Knfilia. KWANGLEE, Chineso str., 1,458. R. Lincoln, 12 Suplenther,Shanghai 9th September,

HAVRE, DRUMËR & HAMRUNG VIA ŠTRAITS, &c. Scandia Generol-C. M. S. .

...SILESIA PHRA NANO, German steamer, 104, P. v. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c........

Mondorff. 12th Sept, Kohsichang HAVRE, A'WERE & HAMBURG VIA STRAITS. &C. STEVIA 6th Sepm, Tue. Butterfield & Swire. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C...... SLAVONIA PROTEUS, Norwegian str., 194, N. C. Krable, VRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c........ 13th Sept.,Tamsai, Anor and Swatow HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ...... Pik Sopt Conoral-ako Bhosen Kaisha, TRIESTE, &c, VIA SINGAPORE, &c." Socura, British str. 3,896, W. R. P Hicky, GENO, MARSEILLES & LIVERPOOL LIVERPOOL, 13th Sept.,Lundea 4th August, Concral, GENOA, MARSSILLES -P. & O. S. N. Co, Thota, Nowoginn sh., 1,187, T. Joger, 21

sept.-Wak mutsn th September, -Mitsui Baran Ka'sha.

CLEARANCES.

|

SEGOTIA SENEGAMINIA PERSIA ACHILLES.

Ailland

3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

CAPTAIN

G. Meiners

FOR FREIGHT APPLY T

P. & O. 9. N. Qe, SHEWAN, TOMES & Co, ... P. & O. 8. N. Co....... BUTTERFIELD & EWILE

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTENKIELD & SWIRL

TO DE DESPATCHED

To-morrow, at Noon. About 20th inst.

On 23rd inst, at Noon. On 26th inst.

On 10th Oct.

On 24th Oct.

MESSAGERIE MARITIMES...... On 19th inst, at IP..

MELCHERS & Co.

HAMOURG-AMERIKA LINIE HANDURO-AMERIKA LINI IIAMBURO-AMERIKA DINIE HAMBUNG-AMERIKA LINIE

LAMBUNG-AMERIKA LINIE

On 27th inst., at Noon.

On 22nd inst

**

On 4th Oot.

On 10th Oct.

Ou 18th Oct.

...On 1st Nov.

HAMDURO-AMERIKA LINIE... On 15th Nov.

1. From Green Island to the Harbour Master't. 2 Frog Harbour Mastor's to Blake Pior.

DESTINATION

VEKHL'G SAMER

FLAG & RIG BERTI

Brit, ste. Brit. tr.... Brit, str. ...

O. Jones, R..R................

C. D. Goldsmith, R.

Brit, str. Brit. atr...

·Brit str. ...

1 m.

I m.

Freu.str.

Ger. str.

Gor. str.

k..

v. Dochron

Gor. str.

k.w.

Bablo

Ger, str. der, str.

k. W.

Knaisel

k. w.

Rördeu

Cor. str...

A. w.

Ger. str...

Aus, ir...

Schönfeldt Jabarg Teagliotto

Bril, str.

11.

SANDER, WIELER & CO. BUTTERFIELD & SWIRT BUTTERFIELD & SWIRE

Brit, alr.

Brit str.

Brit. str.... Ger. atr. Brit, str.... Brit. str... Am. str.....

k, 5.

2x.

I m.

G. V. Williams

Brit. str....

1 m

Ger, sir...

Wagemann...at

Am, str.

J. H. Binder

Ger. str.

Brit. str.

1 m.

AUSTRALIAN

Brit, str.

Mo Artbor

SOCOTRA

Brit. str,

C. J. Benton, E.N.B.

CHINGTO

Brit. str.

1 m.

TJIPANAR

Dat, str.

ESANG

Bril. str.

SILESIA

Ang. str.

CHOYSANG

Brit. str.

SHAOHSING.

Brit. str.

CHUBAN

Brit, att

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... Coals.NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL......

NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN. &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &e.. VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN FORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c...

SHANGHAI & JAPAN SEATTLE, VIAS AUSTRALIAN POETS VIA NEW GUINEA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. ....... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR .... ................ YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE...... YOKOHAMA & KOBE

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.

15th September... Highlander, British str., for Eingapore) Hue, French str, for Kwengekawan. Tholma, Norwegian str.. for Canton.

DEPARTURES. 28th September.

BAYERN, Gern au str.. for Shanghai & Jopen: CHOYSANO, British str. for Canton. FRITHOF, Norwegian str.. for Shanghai, GLEFAI LOCK, British str., for Amey. HAILAN, French str.. for Pakhei

HSIEH Ho, Chinesa str., for Shanghai.

Talinu sir.. for Bombay. KIUKIANG, British str. for Shanghai. KWANGLES, Chinese kir., for Cauton. MONTANI, American ate for lunila, PAKLING, British str., for London. -- PREUSSEN, German str., fer Europe. BIK, British str., for Shanghai. TARTAR, British str., for Vancouter. ZAIDA, British str., for Amoy,

SHIPPING REPORTS. The German str. Germania-reports: E weather and light winds.

The German str. ra Nang reports: Fine weather and moderats sen.

The Norwegium str. Proteus reports: Tight broose from S.W. and smooth sea.

The Norwegian str. Tholia reports: Fine

weather, westerly and southerly winde.

The Chinese str. Awangica reports: Moderate

JAPAN VIA SHANGHAI

TIENTSIN

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI.

TAMSUI VIL SWATOW & AMOY TAMBUI via SWAROW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA... MANILA

MANILA

MANILA

CERU & ILOILO

SANDAKAN

SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

AGAMEMNON SIEREA BLANCA SENECA......... SATHOMA..........

VANDALIA

EMPRESS OF JAPAN ATHENIAN LYEA TYDEUS N:COMEDIA.... MINNESOTA. WILLEHAD CHANGSHA

PROTEUS DAIJAN MARU

PROMISE

HAICHING

YUENSANG

PVRI

Gor, str. Jap. str."..

Gar. str...

Hanse

II. Pyba, 1.N... - 8. Robinson, E.NR.

Abounder

L. Stabile

***

SHEWAN, Tours & Co. STANDARU Qi Co. ....... DODWELL & CO.. LV.

HAMBURG-AMERIKA LISIE CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & CO., LIMITED, BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASTATIC B.S. Co NIPPON YUSEN KABIA. MELCHERS & CO. BUTTERFIELD & STIRR GIBD, LIVINGSTON & Co. P. & O. 8. N. Ço.

& SWIRE BUTTERFIELD JAVA-CHINA-JAPAN LASN ............ JARDINE, MATHESON & CO. HANDER, WIELER & CO. JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE......

II. W. Kenrick, R.FR. P. & Q. §. N. 00. Krabba

H. Ohta.

Thorstensen..

A. E. Hodgine

Brit. str.....

Brit. ar....

Brit, str.

A. Notley.

'TEAN

Brit, str.

1 m.

ZAFIRO.......

Brit. str.

R. Rodger

KAIFONO...

Brit. str

I'm.

MAUSANG

Brit, str... Brit, str. CATHERINE APCAR Brit, str... NAMBAND

Brit, str.

Lo Mare

A. Stewart

PEEIN

to light. S.W. wirds and line eher weather with AMBURG-AMERIKA LINIE.

smooth sea throughout.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docke-

13 September.

OWLOON Locks, — Sumatra, Oscar II, H.M.S. Tahu, Penope, Johanny, H.M.S. Sanā piper.

Cosmopolitan DOCK.-SchlencNY;

VESSELS ON THE BERTA

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

HE Company's Steamship T

"HAICHING,"

Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the above porta TODAY, the 14th inst., at 10!

A.31.

For Freight or Passage, apply ta

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 12th September, 1905. (2107

AUSTRIAN LLOYS STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE

THE Company's Steamship

T

"SILESTA."

Captain L Slabile, will leave for the above places on TUESDAY, the 19th inst., P.,

For Freight or l'assage, apply to

OSTASIATISCHER DIENST:

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGICS LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERFOO, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STWA MERE.

• SCANDIA ......

Capt. y. Doubten

Capt. Bahle

• SILESIA

SUEVIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

BALLINO DATED.

OSAKA SHOSsn Kamua OSAXA SHOSEN KANHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAFAIK & Co....... JARDINE, MATHESON & Co. BHAWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & STIRE JARDINE, MATHESON & Co. P.&O. 9. N. Co.

DAVID SASSOON & Co., LF...

On 23rd inst., P.M.

OF 20th inst.

On 29th Oct.

On 18th inst

About 23rd ist. About 80th inst. About 5th Oct On 20th inst. On lat. Nov. On 17th inst,

On let Ost.

On 26th inst., at Daylight.

On 25th inst., at Noen.

On 19th inst., at Noon.

On 23rd inst

On 4th Oct., at Neon.

About 15th inat,

On 23rd inst

Quick despatch.

On 23rd inst., at 2 p.3. -

On 19th inst., 7M

On 19th lost,, at 9 P.M. On 19th inst. About 21st ingt.

On 17th lost, at 8 A.M. On 24th inst., at Noon. On 20th inst., at Noon, To-day, at 10a.m. To-morrow, at 4 2.8. On 16th fast, at Noon. On 19th lust.

On 23rd fast, at Now. On 22nd inst.

On 16th inst., at 2 P.M. About 16th inst.

On 19th-inst, at 3 r..

JARDINE, MATHESON & CO. ... On 28th Inst., at Noon.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most laxarious Steamere between Hongkong and Mails, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisina, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

On 4th Oct.

On 10th Oct.

Freight & Passangera Freight & Passengers.

Freight. Freight & Passengers.

Freight.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

FOR

RUBI ZAFIRO

2510 2510

A. Notley

Rodger!

Manila: Mapila

For Freight or Pasago apply to

Hongkong, 11th September, 1905.

HAVRE, UREMEN and HAMBURGO 22nd Sept. 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo) ]

HAVRE & HAMBURG ..................

Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE, ANTWERP and HAMBURG Capt. Kunis (Calling at Singapore, Penang and Colombojj SLAVONIA......DAVRE and BAMBURG--* ****** 3 On 18th Oct. Capt. Rörden...... (Colling at SirpaDore, Penang and Colombo) SEGOVIA

.....SHAVED and HAMBURG

*******************On 1st Nov. Capt. Schönfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colombo) SENEGAMBIA HAVRE and BAMBURG

Capt. Jaburg VANDALIA Capt. Haave

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} ....NEW YORK YIA SUEZ .......

On 15th Nov. Freight.

About 5th

Freight, October.

with liberty to call at the Malabar coast Special attention of intending Fassengers is drawn to the splendid accommodation of those strainers. Saloon and cabin, amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctors are carried.

from Further Particulars, apply te

12

HAMBURG-AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE.

Coke? - BulILDING.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

MANILA.....

+ SHANGHAI

SANDAKAN

TIENTSIN............

STEAMESS

"YUENSANG" ... Friday, 15th Sept., 4 r..

MAUSANG" CHOYSANG" "ESANG"

Saturday, 16th Sepit, 2...

Tuesday, 19th Soft, 3. p.ML.

Saturday, 23rd sept., P.M. Tuesday, 26th Sept., Noon.

*SINGAPORE, PENANG&CALCUTTA "NAMSANG"

These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangisza Taking Carge on Through Bills of Ladlag to Lahad Datu, Simporna, Tawao. Kudat,

JARDINE, MATHESON & CO.,

Ports. SANDER, WILLER & CO., Agents,

Usukan, Jesselton and Labuan.

Princes Building. Hoogkong. 13th Sembor, 1905.

13

SUILE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Stoanship

THE

**RADNOESHINE/

will be despatohed for the above ports on or about WEDNESDAY, the 20th it.

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents "Shire" Line. Hongkong, 9th September, 1905.

2094

For Freight or Passage, apply to Hugong, 14th September, 1995.

GENERAL MANAGERS.

18

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRASIERS WILL CALL AT GIBRALTAN Hnd SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LivaGaðir. NB.-CARGO LAN HE TAXEN ON. THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAOM IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION; -

SANING DATES. STEAMERS.

*** 1905

27th September 11th October

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.ROON THлOTO BILLS OF LADING IURD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTA.

UE Steamship

"SIMLA."

Captain C. D. Goldsmith, R.N.R. carrying is

HAILING DATE.

Sat., 16th Sept, Noon. Sat., 23rd Sept., Noon.

SHEWAN, TOBES & CO,, GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW

1:15

VESSELS ON THE BEKTA

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN:

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA

VIA NEW GUINEA.'

LINE

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEHË, MATUNI, BRIS- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 19th September, at Noon,. the Steamship “WILLEHAD," "Captain Aberbanor, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

The Stoomer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Lanen van bo wasbed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

A gunta,

Hongkong, 5th August, 1995.

(1976

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH NAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON. SİNGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVEE, BOR DEAUX, MEDITERNA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.

HE Steamship

FERNEST SIMONS," Captain Aillnad, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 19h, September, at i F.M.

This Steamer couseets at Colombo with the Australian line" as, DUMBEA," bond for Marseilles via Bombay aut Adan.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for abora porte.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be as follows;

S.S. "POLYNESIEN

8.8. "CALEDONIEN

3rd Oot

17th Oct..

8.9. OCEANIEN ...... 31st Ooi.

G. DE CHAMPEAUX,

Agant.

Hongkong,

6th September, 1905.

FOR NEW YORK

YIA PORTS AND SUEZ CANAL.

WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). THE Steamship

"SENECA,"

Captain Grimes, will be despatohet as above. on or about the 23rd September.

For Freight, or other information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.

(Hotel Mansions, 2nd Floor). Hongkong, 30th August, 105. * 1926 GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI NAGA. SAKT, KOBE AND YOKOHAMA. (Passing through the INLAND SEA OF JAPAN.) THE Magnificant Now Twin-Screw Steam-

ship

« MINNESŪTA,”"

will

Tons 20,718 Gross Reg, Captain J. H. Riuder,

од ES!!

MONDAY, the 25th September, at Noon. Conveying Carga to the Pacific Coast, United States and Canadian Över- land Common Points; also Passergere_to the United States, Europe, &.

This Steamer is luxuriously fitted with

YORK. SUITES and STATERCOMS;

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST), 9.8. "SIDRRA BLANCA “

On 18th September. S.S. ALSTON"

On 20th October.

For freight and further information apply to

Hongkong, 5th September, 1995,

SHEWAN TOMES & CO.,

(1004

GENERAL AGENTS

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHALA INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE and YOKOHAMA FOR OPERATING IN- CONNECTION WNH THE

STEAMSHIP

NICOMEDIA,

"NUMANTIA' "ARABIA

+

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CAPTAIN

TONS.

4,370 4,370

Wugemann

Feldian...

4,483

Metzentain.

TO SAIL AT DAYLIGHT ON September 26th, 1905.

› October 14th, 1905. November 7th, 1905 Through Bills of Lading issued to Facilio Coast Points and Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate Fish or apply to

S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 30th August, 1905.

113

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’'S ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.

• BE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANAD AND THE UNITED STATES

Cause AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE, KOKOHAMA AND

VICTOILLA, B.C.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOS SAILINGS FROM HONGHONG (SUBJECT TO. ALTERATION). "ENPRESS OF CHINA 6000 Toma Com. E. Archibald, K.N.E. WEDNESDAY, 18th Oct. "ATHENJAN".

.3,882 Tom Com, S. Robinson, E.NE. WEDNESDAY, 1st Nov. EMPRESS OF INDIA" 6,000 Tona Com. E. buttham, R... WEDNESDAY, 15th Nov. TARTAR ........ 4,425 Tons Com. W. Davison, R.N.E. WEDNESDAY, 29th Nov. Hongkong to Leadon, 1st Class Tia St. Lawrence 200. via New York 262.

"EMPRESS OF JAPAN", 6,000 Tons Com. H. Pybu, E.N.E. WEDNESDAY, 20th Sept.

WEDNESDAY

BAYERN ZIETEN PRINZESS ALICE SACHSEN

WEDNESDAY

WEDNESDAY

25th October

WEDNESDAY,

R.M.S.

8th November

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

od November

6th December

2011 December 1906

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

Majesty's Malle, will be despatched from here for PRINZ EITEL FRIEDRICH

Bombay on.SATURDAY, the 23rd September, GNEISENAU

at NOON, taking passengers and cargo for the ROON

above ports in connection with the Company's PREUSSEN

3.3.Himalaya," 6,895 tons, from Colombo, ZIETEN Passengers' wommodation in which vessel is

eucured bofore departure from Hongkong...

3rd January 17th January 31st January.

14th February 28th February

Intermediate on Steainers,

and 1st Class Rail -

£40.

equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, BMOKING ROOMS. BARBER SHOP NURSERY, STEAM LAUNDRY, &0. Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo: and PARCELS are carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

Trans-Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired. TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Algo FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Ageuts Hongkong, 12th September, 1903. [2012 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VZA PORTS AM SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR

COAST). Proposed Sailings from HONGKONG..

1905.

About 30th Sept. Lo follow.

"SATSUMA" "WRAY CASTLE" For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., ID, Agente. Hongkong, 29th August, 1905,

HONGKONG-MACAO LINE

1519

9.8. "WING. CHAI,”. Captain T Austin, E.NE. THIS Steamer departs from Hougkong, on

THIS

Week Days, at 7.30AM; stron Sundays

at 8.50 ..: Departs from Mamoon Week Days about 2.30 PM. Brd on Sundays at 5.80 v.x. if tido permiti

FARES (week days) 1st Class including nabio and servant), Single, 33, Ketura Tiokat $5 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents, Every Sunday will be on Excursion, at the following rates

1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Betan 82. 3rd Class, Single 30 cents, Returu

cents, Steerage costs.

SU

Meals can be had on board;

|

£42.

Tiffin and Diazor can be supplied either on board, ar at the Blacao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have u Prints Cubin, which has accommodation for

Silk and Valuables, ail cargo for France, and N WEDNESDAY, the 27th day of SEPTEMBER, 195, at Noon, the Steamship VANCOUVER (8.0.) in 32 DAYS and make connection with the PALĂTI AL OVERLAND First Class Passengers who do not care to

Tes for London (auder arrangement), will be tranehipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marssillas and London other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S."Arabin, due

in London on the 4th November, 1905.

Parcels will be received at this Office until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

LAS. LEWIS, Acting Superintendent, Hongkong, lith September, 1905.

ROON. Captain. G. Moivers, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE and CAEGU, will leave this Port as abate, CALLING AT NU ERS BALLE VOS.

Shipping Orders will be granted till Noor, on Mosay, the 25 September. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r. o Tussear, the 6th September, and Purcols

received at the Agency's Office until Noor, ou TURSDAY, the 6. September. Contents of Pakages are required, No Parcel Receipts will be signed as low than 82.50, and Farcels abould not excoed Two Feet Cabic in Measurement.

The Steamor has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessen. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., AGENTS.

Hongkong, 14th September, 1905,

THE "magnificent TWIN-SCREW "ENPRESS” STEAMBRIUP passing through the two or more Passengers, will be charged 58

famous ISLAND SEA of JAPAN, usually make the voynge YOKOHAMA, LOC TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. return on the Excursion Sonday, will be allowed R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at to do so the following day (Monday) on produce Intermediate rates, affording anperior accommodation for that class

Fassongers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES First els only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governmenta

For further information, Maps, Guidos, Handbooke, Rates of Paesags and Freight, apply to

D. E BROWN, Genegal Agen Comer Pedder Street nid Praya, opposite Blake Pier

etion of the Retura Half Ticket. Should the Steamer nct ru on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall-ticket will be available for thefollowing day,

The Steamer-is-lit-throughout by Electricity, The Stepmer's Wharf at Hongkong is at the. Western end of Wing Lok Srteat.-

MING ON & CO.. 2a3 Finor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th October, 1904.

Share This Page