SHIPPING.
ARRIVALE. Una, British steamer, 19th July-from
Canton.
„|
FRY Norwegian sir, 800, N. Anderson, 19th
MalyHaiphong 14th July General,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY-20ra, 1905-
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the angdorage of any Vessel, the Harbour has beat divided into Four bootions ammencing from tireen Island, Vessela anchoring nearest Kowloon are marked K, Dearest Hongkong. H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthod at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
SECTIONS. 1. From Green Inland to the Harbour Master's. 2. Frem Harbour Master's to Blake Fier. 3. From Blake Pierto Naval Yard. From Naval Yard to East Point,
DESTINATION
Cars, American str., 3,186, D. E. Friele, 19th July,San Francisco 17th June and Manila 17th July, Daily and General--P. M. 8.8. Co. Eden, Norw. str., 175, Chr. Rafen, 18th July, 8: ntow. 17th July," "Ballost.— Hamburg-
· LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. Amerika Lini
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. EVANDALE, Britisk str., 168, Wm. Burgers,
19th July-Calcutta Heil July, CoulsNDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, Lhatwell & Co.
AMSTERDAM & ANTWERP,... MARSEILLES, AO, VIA POLTS OF
VIA POLTS OF CALluisraum. BREMEN, TIA PORTS OF GALL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. in. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAYRE & HAMBURG
MBURG VIA STRAITS, &c.. TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, & GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA MARSEILLES & LIVERPOOL,.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORKTA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, do.............. JAVA...ungipan LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL
Thoresen & Co.
Atari HABLAD Freach str., 377, L. Andersen, 19th R. Marty. HAITAN, Bhitish str., 1.1, J. S. Roach, 19th
Toit
and Swator 1st July, Juy, Count General- Douglas Lpraik & Co., HTON, British str., 42, J. A. Davis 19
July-Chinglit the Fonchow "T7th July, General - Badestell & Swire.
"Yrezabal, MAGALLANES American str., 716, A.
18th July, Manila 16th July, Suger. Order. MALACCA. British str., 2,615, G. W. Babot, 19th July-Antwerp 4th June and Londen 10th, General P. &O. S. N. Co. SHDEA, Norwegia str...3207, Laur. Chris tiansen, 19th July,--Moji 1th July, Coal.
Mitsui Busson Kaisho,
and Hoihow 38th July, HAVRE & HAMBURG VA STRAITS, ¿c..
TURBING, British steamer, 19th July-from
Caston,
VIRGINIA, British str., 2,200, Macional, 18th July-Moji 12th July, Ballast-Order. Yocnow, bish str., 1,308, J. H. Brown, 190
July,Sangha 14th July, General Butterfials & Swire.
CLEARANCES.
ATRE HARLOUR-MASTER'S OFFICE. 19th July,
Byson, British str., for Singapore. Idaricchen, German str. for Tsingtau. Pakling, British str., for Shanghai. Yochone, British str., for Canton, Zambesi, British str., for Moji.-
DEPARTURES. 19th July.
BRISGOVIA. Gorman str., för Hamburg. DaoNY, Norwegian Hr., für Canten. DBUFAR, Norwegian str., for Bangkok. HUE, French str. for Haiphong JOHANNE, German str., for Hoiber.
sir, for Shanghai, KIUXIANG, British str
MACHEW, Gurman sir, for Bangkok. SITEORIA, German str., for Singapore. TAKSANG, British str. for Shanghai. TELEMACHUR, British str., for Saigon. TILAPIAP, Dutch xtr., for Shanghai. VIECINIA, British str., for Singapore. WosaNG, British str., for Tientsin.
SHIPPING REPORTS.
The Norwegian str. Sildra reports: Very fine wasther throughout..
The British str. Hyaon reports: Light vari able winds, fino clear weather and smooth sea.
The British str. Haitan reports: Fine and clear weather, light variable W.S.W, breeze,
VESSELS IN DOCK.
-19th July.. ABERDEEN DOCKS KOWLOON DOCKS.-Tranincore, Hunder Haching, Haimun. Progress, Prius Waldemar.
COSMOPOLITAN Douk-Eiger.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above
|
FOR VEEIGHT APPLY NËS
P.&O. B. N. Co.
II. W. Koorick, N., P.&O. 8. N. Co.- "ashikon movingmanpasan penia. BuyTMZFIECH & STIR
Co.............. BʊTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & RIVIRE BUTTERFIELD & STIRE BUTTERFIELD & SWILE MESSAGERIES MALITIMES.... F. Letten Paterson MELCHERS & Co.
Girard
VESSEL'S NAMEA-
|FLAG & RIG)
BERTH
CAPTAIN
CHESAN. AJAX
Brit. str. Brit, str.
Brit.str.2
8. Barcham
INOMENEU...
Brit, str.
6.1 mi. 1.
PAKLING
Brit.
ACHILLES
Brit.str.
1 m 1 M.
ANTENORUNNA
TOURANI. SACHSEN
Brit.sts 1 m. Fronstr
thor, ofr...
RCILIA.
Ger, str.....
is w
Schulke
SPEZIA... SAMBIA
·Ger, str. .....)
..I W
Ehlori
Gher, abr....
k. w.
Living.
BHEWANIA
Ger. str....
k.w.
Förek
SDANDIA
Ver. str....
CHINA
Aus. str.
1. Dochron Tomanovich
TELEMACETS
Brit, str.
STENTOR
Brit, str,
1 m.
YANOLEZE
Brit, Br
KENNEDEO...
Brit, str.
VERONA
Ger, str.
INDEAWADT
Brit, str.
Brit. str....
Ger. str....
Brit. str. Brit. str.
·Am. str...
str....
k. w. M.
1 m.
m.
NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL
ST. HUGO NEW YORK JA SUEZ
VANDALIA VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, EMPRESS OF CHINA VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... ATHENIAN VICTORIA (F.C.) & TACOMA VIA JAPAN.....
BRAWMUT VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &. VIA JAPAN OREGON VIA SHANGHAI, 80... PORTLAND AUSTRALIAN FORTS AUSTRALIAN FORTS
VIA MANILA, &c. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KODE... YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA NINGPO...........
SHANGHAI
MACHAON NUMASTIA deras da Casa Bonnie PRINZ WALDEMAR er, sh TAIYUAN EMPIRE
Brit, str.
Brit str.
Lobronz +R+9124E4142,
Hange
R. Archibald, IN.L. E. Robinson, RNK. B. V. Roberts
Faldtmaningasiside,
Woltomas...
Helms ....
Colludani
Combo
Brit. str.
Brit. str.....
MALACCA........
G. W. Babot, R.N.K
TAIKAN...
Brit, str.
JAPAN VIA SHANGHAI
Dut. It
TUNGSHING
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
AUSTRIA...
Ana, str.
SHANGHAL
SHANGHAI
in
HANGBANG
Brit. str...
YOCKOW
་་-་ར་ནས་་"
Brit, str.
1 m.
SHANGHAI, KOBE & ΤΟΚΟΠΑΜΑ
SYDNEY
FROD RE
MALTA
DAIJIN MARU....
Gor, st
Beit, str
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY
PROTEUS....
ANPING VIA SWATOW & AMOY
PROMISE
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
ILOILO
CEBU & ILOILO
| SWATOW & AMOY..
SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN
HAITAN
Gor, str....
Ger. str.
Brit. tr.....
Brit str.
Brit. str....
atr.
Brit-etr,...
R. A. Petera Ohto Krabbe Thorstensen, Rosch
R. Rodger
CRIBIL......
TURNSANG
ZAFIRO.....
TEAN
EUBI
Brit, atri..
A. H. Notley
KALGAN
Brit, str, winem 1 m.
SUNOKIANG.
Brit, atr....
1 m.
CHUNSANG
Brit, str.....
JG. Olifcat
SINGAPORE SOURABAYA & BAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
GREGORZ AFCAE
Brit. strypał
HANDURO-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS ... HAMBURG-AMERIKA LININ BANNER, WIELEE & CO..........
BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & Bring
BUTTERFIELD & STIRE PRAYBARD OIL CO.- STANDARD
CARLOWITZ & Co, SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co.
TO DE DESPATCHED.
About 20th inst.
On 29th inst., at Noin. On 1st Aug
On 15th, Aug.
On 29th Aug.
On 12th Fept.
Sept.
On 26th
On 25th just, at 1 e,a, To-day, at 4 r...
On 2nd Aug.
40 WET.
On 14th Aug.
On 23rd Aug.
On 20th
On 20th inst., r.3.
On
On 24th inst
On 20th Aug.
OB
20th
Sept
About
2th inst. About 25th inst
On Slet inst. About 12th Aug. Quick despatch.
On 2nd Aug. On 9th Aug. To-day.
CANADIAN PAULFIo R. Co............. DODWELL & CO., LIMITED, ".... BUTTERFIELD & STIRE. On th Aug, PORTLAND & ASIATIC 3.8. Co. MELCHERS & Co. BUTTERFIELD &
& SWIRE
GIBB, LIVINGSTON & CO.........
P. & C. 8. N. En..
On 22nd inst., at Daylight.
On 25th insf., at Nech.
2nd Aug.
Ou
On 9th Aug., at Noon,
To-morrow, at Daylight. On 22nd Inst.
BUTTERFIELD & SWILE JAVA-CHINA-JAPAN LINQuick despatch. JARDINE, MATHESON & CO. ........ To-day, at 3 F.H. BANDER, WIELEE & CO. To-mont 3 r.. JARDINE, MATHESON & Co... On 22 BUTTERFIOLD & SWIEN......... On 22nd inat. MESSAGEBIES MARITIMES... About 24th inst
P. & 0.8.
3. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAJSHA OSAKA SHOREN, KAISHA OHAKA SHOSEN. KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co. BUTTERFIELD & SHIBE JARDINE, MATHESON & CO. SHSWAN, TOMES & CO. HUTTERFIELD & SWIRK SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ........ JARDINE, MATHESON & CO. ... DAVID SASSOON &Co., LD.......
P.M.
inst.,
About 27 lust.
Today, at 10 1.
On 23rd inst., at 8.3. On 26th Inst.
Tomorrow, at 11 S Tomorrow.
To-morrow, at 4r.M. On 22nd last., at Noon. On 25th Inst.
On 29th inst., at Noon. On 22nd just. On 29th fast. On 22nd inst., at 3 p.m. On 25th inst., at 3 P.M.
VESSELS ON THE BENTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEROTO-POSTE. FRANCAIS, ---FOR STANČIAI, KOBE ANU
YOKOHAMA: THE Company's Steamship
"SYDNEY,"
Captain Combo, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, 2ith inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEÄUX,
Agent.
Hoogkong, 18th July, 1915.
(2
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL.STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, INDIA, ADEN EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX MEDITERRA... NEAN AND BLACK SEA POLTE.
TILE Steamship:
“TOURANE
Captain Girard, will be despatched for MAR SEILLES on TUESDAY, the 25th July, at 1P.M.
Passage tiokota and through Bills of Ending iamed for ahoro porte.
Cargo also booked for principal places in Europe.
8.8. "SYDNEY"
Next sailings will be as follows:
8.8. "TONKIN"
8th Aug.
dad Aug.
9.8. "ARMAND BEHIC
5th Sept.
[2
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 12th July, 1905,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION_COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON THROUGH HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN FORTS. THE Steamship
"CHUSAN,"
Captain H. W. Konriok, B. crying His Majesty's Maile, will be despatched from here ford Bombay on SATURDAY, the 29th July. at Noon, taking passengers and cargo for the above ports is connection with the Company's
Chins,"
7,912 toos, from Colombo,
SA.
NORTHERN PACIFIC LINE. HAMBURG-AMERIKA LINIE. Passengers Recommodation in which vessel is
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Copensour, LISEON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ponry in the LEVANTE, BLACK Sea and Baltic PORIS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.”
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)
secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all ourgo for France, and Tea for London (under arrangement, will lis transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marssilles and London; other cargo for Loudon, &c., will be conveyed from Bombay by the A.M.8. "Persis,” due in London on the 10th September, 1905.
Fartois will be received at this Offer unlil the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For farther particulars, apply to
L. B. LEWIS,
BAILING HATES,
$
(On 2nd Aug, Freight.
(Calling at Singaporo, Penang and Colombo) On 14th Aug. Freight. HAVEE and HAMBURG
STEANDES.
ACILIA
HAVRE and HAMBURG
Capt. Schülke...
TREMONT
Steamer.
Tons.
SHAWMUT... 9,606 9,606
Captain.
Sailing Date.
SPEZIA
HAVRE and HAMBURG
Capt. Ehlers
E, V. Roberts Therainy, July T. W. Garlick ...... Tuesday, August
20th
SAMBIA ..................
Capt. Luning
8th
RHENANIA ...
(Calling at Singapore, Penang and Colombo 3 HAVRE and HAMBURG..
***
On Brd Aug, Freight.
On 6th Sept. Freight &
*SCANDIA***
..... Capt. v. Dochran
↑ Cargo only
Capt. Förck
(Calling at Singapore, Peanng and Colomby). HAVRE and HAMBURG
(Callug at Singapore, Penang and Colorabo) VANDALIA ÎNEW YORK VIA BUEZ
doctor and stewardesses are carried.
For Further Partionlari, apply to
Passengere, Freight &
On 20th Sept. Fassengers. About begining Freight,
Capt. Haase with liberty to call at the Malabar coast of October.
Special attention of intending Passongors to drawn to the splendid accommodation of these CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND steamers. Saloon and cabiny amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8,5. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fax in each room...Farber's shop and steam laundry. Cargo carried je cold storage.
ports TO-MORROW, the 31st ins6, at 11 x.. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For Freight or Pasengo, apply to!
DOUGLAS LAPRAJK & CO., General Managere. Hongkong, 19th July, 1905,
[1795
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th June, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE.
THE Company's Steamship
"AUSTRIA,"
Captain Colledani, will leave for the above places TO-MORROW, the 21st inst., F..
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Building. Hongkong, 14th July, 1905.
DODWELL & CO., LIMITED, GENERAL AGENTS. -
[7
OSAKA SHOSEN KAISHA. REGUĻAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS
AND FORMOSA.
FOR
JWATOW AND AMOY
TAMSUI FIA BWATOW
[3
AND AMOY ANPING VIA SWATOW.
AND AMOY
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN.
HERBERTSHOEHE, MATUPI. BRIS- BAND, SYDNEY AND MELBOURNE, O TUESDAY, the 25th July, at Noon, the Steamship" PRINZ WALDEMAR," Captain Woltemas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above,
The Stesmer has splendid accommodation and carries ir Dostor nada Stewardess.
Linen can be washed on board,"
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, Std July, 1905.
FOR NEW YORK
[1590
VIA FORTS AND SUEZ CANAL:
(WITH LIBERTY TO CALL ST THE MALABAR
THE Steamship
יף
COAST).
"KENNEBEÇ,"
will be despatched on or about the 25th July.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
Oriental Freight Department.
4. Des Voeux Road, Central.
Hongkong, 5th Joly, 1905.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"DAIJIN MARU"
Онта "PROTEUS"
KLADBE "PROMISE"
THORSTENSEN
LEAVING
{THURSDAY, D
July, st 10 A.M SUNDAY, 23rd July,
nt 8 A.M. WEDNESDAY, 28th
July.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Perte. On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have boen requisitioned for transport survice, and the above-nemed chartered steamers have beon secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume runing with its specially designed new sisamors.
For Freight, Prange, and farther information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Das Your Road Central,
Hongkong, 18th July, 1995.
T. ARIMA, Manger.
14
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, )
MOJI A KOBE. (Passing through the Inland Sea),
SHANGHAI „..
LONDON, &Codin
S. Baroham...
12.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, Quean's BUILDESÓ,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI O INLAND
OPERATING I
BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON OREGON BAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP *NUMANTIA
*** ARABIA
-“ ARAGONIA”
NICOMEDIA "
TONS.
4,370
4,489
CAPTAIN
Feldtmann....
Metzeathin...
Schuldt
Wagomann...
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
July 2204, 1905. August
12th, 1005,
September 1st, 1905. September 26th, 1905,
5,198 4,370 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Polats. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 14th July, 1905.
118
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, Auso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POITS STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO- LAND PASSENGERS
AND. LUGGAGE::
Acting Superintendent.
Hongkong, 17th July, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID,
Calling
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to Bouzi AFRICA, PEEBIAN GULF, RED SMA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship -
"CHINA,"
Captain Tomanovich, will be despatched asaboro on SATURDAY, the 20th inst., P..
This steamer bas capital accommodation for passengers, electric light and marries a'dector.--
For information as to Pusage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Princes Buildings, Hongkong, 8th July, 1905
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK
VIA TORTS AND SUEZ CANAL' (WITH LIBERTY TO CALEA AT MALÁRAE “
COAST),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1905.
About
*ST: HUGO”
12th Aug. "SHIMOSA "
to follow, For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., D., Agente.
1283
Hongkong, 19th July, 1905.
HONGKONG-MACÃO LINE,
8.8. "WING CHAL” Captain T. Austin, B.N.B.
departs from
on
N.E-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE: T Week Days, ut 1,30A4, and on Sundsva
IN ŽLERIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
'STEAMYBA++++
BAILING DATES.
190%
BACHSEN
SCHARNHORST...
THURSDAY- WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
700
PREUSSEN
ROON
BAYERN
ZIETEN
STRAMERS
JAVA.
TO BAIL About 20th July
EEMA2KB, Freight and Passage.
PRINZESS ALICE
SACHSEN ...
PEINZ REGENT LUITFOLD PRINZ HEINRICH
Fraight and Passage.
MALACCA
Daylight 21st G. W. Babor, H.N.B. July
{MALTA ******
.R. A. Paters
About 27th
July
Noon, 29th
(CHUSAN
Freight and Pazzage.
See Special
CHURA NO ] Special.
For further Particulars, apply to-
二
Hongkong, 19th July, 1905.
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
20th July
2nd August 16th August 30th August
18th September 27th September 11th October 25th October
Novembar
22nd Nogambar... 6th December,
20th December
N THURSDAY, the 20th day of JULY, 1805, at... 4 P.X. the Steamship SACHSEN. Captain B. Latton-Petergent, with MAIL, PASSENGER", SPECIE, CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT Naples and GENTA,
Shipping Orders will be granted till Noc, Un TUESDAY, the 18th July, Cargo an Specie will be received on Board until 5 F.at., WEDNESDAY, the 19th July, and Parcels wil he received at the Agency's Office quil NOON, OF WEUNESDAY, the 19th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.5, and Parcele should not exceed Two Pest Cubic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardessen. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Particulars, apply to
L S LEWIS. Acting Supenntendent.
MELCHERS & 00., AGENTS.
Hongkong, 15th July, 1805..
at 8.30 ▲ M.: Doparts from Macao on Week Dayz about 230 P.M. and on Sundays at 5.30 .. it tido permite
FABag (wook days) 1st Class including enbin-
and servant), Bingle $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Exmesion, at the following rates
1st and 2nd Clasa, Single Ticket $1, Rainrs 32. 3rd Class, Single 30 cents, Ratura
senis, Storage 10 dents.
· Meals can be: had on board,
Tifly and Dinner can be supplied either on board, cr at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at au eziro churge of 82,
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or moto Passengers will be charged $3 extre
First Class Passengers who do not care to setarn on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Half Ticket, & Should the Steamer not run on the Monday, owing to be Boiler cleaning, due notice will be giren by the Captain, and the Half-fisket will be available for thefollowing day,
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steuer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lot 8rtoet.
........
MING ON & ̃CO.' 、 2ul Finor, 16, Victor Street Hongkong, 7th October, 12 1904.