10
BANKS
THE
BANKS
YOKOHAMA SPECIE BANK THE MERGANTI BANK OF
LIMITED,
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED... Yen 24,000,000
W
CAPITAL PAID-UP” ....................... 19,000,000 CAPITAL USUALLED VISĄ 2 8,000,000
KLEBERVE FUND.........................
0,720,000
HEAD OFFICE-YOKONANA.
BEANCHES AND AGENCIES,
INDIA, LIMI, ED.
AUTHORISED CAPITAL £1,500,000 SUBSCRIBED PAID-UP
1,128,000 582,500
RESAVE FUND Entente 110,000
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 18, 1905.
BANKERS. Logo JOINT STOCK BANK, LIMITED,
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2′′ per sunum on the Daily balance.
Of Fixa DEPOSITS
Tokio London
Kobe
Nagasaki
For 12 months.....
Lyons
New York
6 3
Ban Francisco
Honolain
Shanghai
Tientsin
Balay
Paking
Bombay Namahwang Mukden
35%. A. R. LINTON,
Acting Massgor.
Port Arther
Chefoo
Bongtrong, 30th June, 1:05
26
LONDON BANKERS.
ON SALE.
THE
TBECTORY
AND HRONICLE
CHR
FOR
CHINA JAPAN, COREA, INDO-CHINA BIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,
BORNEO, &c.,
WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORT
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR TUR FAR East
YOR
1905.
THE LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED INTERNATIONAL BANKING ports and cities of the Far East, from Nether-
PARR'S BANE, LIMITED.
Tun UNION OF LONDON AND BRITHE
BANK LIMITED.
HONGKONG--INTELEST ALLOWED,
On Carrent Account at the rate of 2per cont per annum on the daily balance.
On fixed deposite for 12 months 5, per aruan
*
群
#
"F
**
47
ม
3
14
TAKEO TAKAMICHI,
Maonger.
Hongkong, 2nd May, 1905.
THE
sty
BANK OF TAÏWAY LIMITED
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPREIAL CHARTER)
CAPITAL SUBSCRIBED.Yen 5,000,000 2,500,000 CAPITAL PAID- UP
HEAD OFFICH. Tainu, Formosa.
Amoy
Anping
Fooobow
Telung
BRANCHES AND AGENCIES:
Кове
Nagamki
Osaka
Shanghai
NORPORATION.
CORPORA
Fiscal Agente of the United States in China the Philippine Islands and the Republio of Panama, CAPITAL AND SURPLUS
*Gofa $10,000,000 AUTHORISED CAPITAL PAID UP... ...Gold $3,250,000 RESERVE FUND
....Gold $3,250,000 HEAD OFFICE: New York. LONDON OFFICE: Threadneadle House, E.C. Brazoles and Agente sil over the World. LONDON BANKERS. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED,
tw
***
UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LIMITED,
BRITISH LINDs Company. BANK The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, receivas money in Current Account and accepts Fixed Deposita at rates which may be ascertained on application.
|
THE FORTY-THED ANNUAL ISSUE. The DIRECTORY covers the whole of the lande India to Siberia, in which Europos reside. Not only is the Directory sa fall and complete in cash case as it can be made, but each Colony, Port, or Bettlement is prefaced bya DESCRIP TION, carefully rovised each year, most of which will serve as accurato QuÏDES FOB THE TOURBT, giving every detail in connection with the places, their History, Topography &o, &c. The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the Traps of each Country and Port, would alone safe to all a larga volane, Royal Octavo-Completo with Fouct sp and Pena, pp. 1,750, $10.00. Directory onl p.p. 1,000, £8.00)-
The Directories and Descriptions prɔ of
GUINA Waha Kewang
Canton Whampoa
Hankow
Kowloon
Tochow
Lapps
Shaqi
Samshui
Johaug Cua king Hangchow Ningp
Winslow Santa
Woon Kwangchauwa Pakbol Hoihow Lungchow Mêngize Hokow Szema
Portugal, 1888; Commerial Tresty, 1904, FINAL PROTOCOL misde bedwoon China and
Eleven Powers, 1901,
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1881; Duties Convention 1835.
Russia, Agreements as to Corea; United Bates Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Alliance) 1902-
TEBATIES WITH COBBA Jan, 1876 Japan Supplementary, 1976: (nited States, 1883, Great Britain, 1895 Trade Regalations
TREATIES WITH SIAM Gent Britair, 1856 and 1891; France, 1833
ud 1904; Japan, 1893 Russia, 1899. Great Britain and Franc, Siaméso Frontier, Grat Britain and Bussit, Railway Convention
1899.
Custome TARIFFS TRADE REGULATIONS · China, Japan, Sium, Cona.
RECENT CHINESE LEGISLATION. Harised Regulations for the Construction of
Railways in China. Experimental Eegulations for the Bagiatration
Trado Marks. Temporary Mining Regulations in China."!
LEGAL DOCUMENTS
Oars in Council for Government of HBM.'
Subjects in China and Cores, 1865, 1877,1878;
1881, 1884, 1884, 1886, 1896, Rnies of H.M.B.'s Supreme and other Comets in China, &c.; Tablas of Court and Consular Yeas; Charter of the Colony of Hong- Long, Malay States Foderation." Agreemeat; Table of Hongkong Court Fees: Adair. alty Rules, Foreign Jariediction Act; Raga lations for the Consular Courts of United States; United State Consular and Courts Foos; Rules of Court of Conants of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Pesu; Pori Regulations for China; New Harbout Regulations for Japan; Hongkong. Pilots Ordinance and Fees,
A DIARY OF THE WAR.
The CHRONICLE and DIRECTORY, §İ- though condensed in every possible manner, con tains overy year more pages.
|
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in elver snow greatly below the saquivalent of £1 55 at which it was originally published.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS. IN THE CHINA SQUADRON,
Alacrity, despatch-bast. : 1,700 tom, 10 gaus, 3,000h.p., Com. R. M. Harbord, Weihaiwan Andromeda," oruisez, 13,300 tons, Capt. Nelson
Omminney, ea route to Wrihaiwel Aran. torpado boat dastover, 557 tons, Lient.- Comdr. R. Henniker Hostou, en route to Woikalvol
Aatraes, 2nd class cruiser, 4.36) tons, 10 guns,
*7,000 1.b.p.. Captain Lional G. Tatuell,
Shanghai Bonaventum, 2nd class craiser, 4560 tons, 10
gung 7000 Lup, Capt. H H Torlogso, Weihaiwai
Cadmus, British aloop, 1,070 tons, Capt. H. đu
Cano Luard, en route Yungiaze Clio, British sloop, 1,070 tons, Captain HI. D.
Wilkin, D.S... on route Yanglase Doo, torpedo boat destroyer, 580 tons, Liant,-
Comdr. H. E. Salivan, R.N., Hongkong Diadem, lst class cruiser, 11,000 tons, 18,000 k.p.,
Capt. H. W. Savory, en raufe Hongkong Erny, torpedo bout destroyer, 55 tons, Lleut.
Comdr. R. B. Bather, Weihulwoi.
Ettrick, torpedo boat destroyer, 550 ton, Ligat,
Comdr. Irwin, Hongkong
Exe, torunda bost destroyor, 550 tonn. Lieut- Comdr. A. F. Everuit, en ronda Weihniwai Fame, torpedo-bost destroyer, 360 tous, 6 guns,
5.700 b.p..
Ilout. Comdr. Stivenson, Welhaiwer
Glory, battleship, 12,950 tone 16 guns, 13,500
b.p. Capt Ilon. W. G. Stopford, Weikaiwei Hundy, torpoda-beat destroyer, 260 tonn, 8 gan-,
4000 h.p., Liont-Coude. May, Weihaiwei Hart, torpedo-host destroyer, 260 toza, 6 guna,
4000 k.p., Laont-Comdr. Bicharly, Hong- Hecle, special torpedo reas), 6403 lons, 2405
kong
b.p. Capt. B. T. R Charlton, Waihiwat Hogue, cruiser. 12,000 tons. 14 guns, 21,009 h.p.,
Captain Shortland, Weiusiwei Iphigenis, 2nd class cruiser, 3,600 tons Capt.
Farckner, Singapore
Itchen, torpedo boat destroyer, 55 tms, Liou Conde. C. Symour, N., Weiusiwei Janna
torpedo-brat destroyar. 230 tons, gann. 3,900 hp., Lt-Comile. Darwall, Hongkong Kinsha, river gunbost, 381 tons, Lieut-Com
E. V. F. L. Dugmore, on Yangiazə. Moorhen, river gunboat, 160 tonų 2 gun,
List.-Comdr. F. B Noble, West River Otter, torpedo-host destroyat, da tous, Lient.-
Condr. Ki Hongkong. འ་ .། ོ ། Rambler, surveying ship, 583 tons, Comdr.
Ch. E. Monro, Berns)
Robin, sive gunboat, 85 tons, 3 guns, 240 Adverp Lieut. Comdr. Vaagban, West River
It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Gements, sent through the principal Book- gelers in Asia and through :-
LONDON
Peking Tientsin Peitailo Taku Newchwang Dalny
Tainan Tamani Tokio
CHARLES B. SCOTT, Manager.
20. Der Your Bow!,
Hongkong, 26th May, 1905,
Port Arthur Chefoo Wajhniwei Kinoolan
(1062 Shanghai
Yokohama
Foochow
Fooghaw
Chinklang
Amoj
Nanking
Swator
JAPAN AND FORVOSA
Tokyo
Osaka
Yokolima
Keelung
Moji
Tainafs
on application.
8. SHIGENAGA, Manager, Hongkong, 1st November, 1904.
Hyoga Kobe Shimonoseki
Nagunki
Takor Ahping
FABTELI SIBERTA
Vladivostock
Nicolajewsk
COREA
LONDON LONDON
SIEMSSEN & CO. 13 Hongkong, 1st January, 1904.
Seoul Chemulpo Kunsan
WOUL
Mokpoo
r
Fxm
Chianamp
Pingyang
Songshin
Masampo.
AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.
MACAO
Hanoi
Annas Haiphong
Bus Tonkin Provinces Quinbon
PHILIPPINES Manila
Toilo BORNEO
...
Sarawak
BANGKOK
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
FRENCH INDO-CHINA:
HONGKONG OFFICE,
4, QUEEN'S ROAD.
Interont allowed on
Current Account.
Doposita recolved on terms which may be learnt
T
HONGKONG SAVINGS BANK.
INSURANCES
L'UNION OF PARIS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED
Hakodate
Tomei 1121
THE Business of the above Bank la oond 10- ted by the HONGKONG ANDSHANG- HAI BANKING CORPORATION. Kole may be obtained an application.
INTEREST on deposits in albwed st 34 PER CENT, por sTRODA.
Depositors may transfer at their opti balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAJ BANE to be placed or FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.
For the HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
J. R. M. SMITH,
Caint Manager.
Hongkong, 1st May, 1902
'TRE
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK, AUTHORISED CAPITAL.......8h. Taos 7,500,00
HEAD OFFICE-SHANGHAL BOARD OF DIRECTORS BELLIN,
THE Undersigned having boon appointed
AGENTS for the above Company aro prepared to accept Risks against Fire stearrent
rates.
OF AIX-LA-CHAPELL
HE. Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
REUTER, BROOKELMANN & CO.,
Agents. Hongkong, let April, 1897
181
"ORTH : BRITISH AND MERCAN
Berlin Tientsin
BRANCHES :
Calcutta
Tsingtau
Hankom Tainanfu
LONDON BANKERS : Masers, N. H. ROTHENBILD & SONS, THE UNION OF LONDON AND SMITH BANE, LIMITED.
DEUTSOLE RANK (BSELIN), LONDON AGENCY DIRECTION DEE DISCONTO GHURLLSCHAFT.
Tourane Saigon. Cambodge
Cebu
Imbuan British N. Borneo
STRAITS SETTLEMENTS
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
NILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1904, £17,161 299
Joboro
Pahang
Batavis
Buitenzorg
I.
AUTHORISED CAPITAL... £3,000,000 SUBSCRIBED Üapital.... 2,750,000. PAID-UP CAPITAL .......................
687,500 0 II. Fm Fuxos.... 3,001,268 12 9 The Undersigned AGENTS for the above Compasy, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Bates.
SHEWAN, TOMES & CO., Apants. Hongkong, 30th June, 1905.
[1567
MALAY STATES
Sungai Ujong Selangor
Jeleus
Peruk
NETHERLANDS INDIA
Bamanag
Padaar
Sourabia
Muvassar
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONN
Russian British,
Germix Frendi
United States Japanese OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER, The Book is printed from New Typo specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates "ference
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS,
INTEREST allowed on Current Account DARLINGTON'S HANDBOOKS carefully arranged, with the Intitials as well
DEPOSITS received on terms. wilch zasy be Tearned on application. Every description o Banking and Frthange business traves sted,
M. HOMANN,
Hongkong, 1st April, 1905.
Manager, 82
THE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 185 HEAD OFFIO-LONDON,
CAPITAL PAI-UP
RESERVE LIABILITY OF
SHARE
£800,0
£800.0)
HOLDERS..carattere
REALEVE FOND...
**Sir Henry Ponsonby in com- manded by the Queen to thank Mr. 2005 Darlington for a copy of his land. S book.".
*Nothing better could bo wished for."---
British Weekly. **Far superior to ordinary guides.”—
Doily Chronicle, Visitor to London should use
DARLINGTON'S
.“ A briljilant book.”—The Times, LONDON Partien arly good"Academy.
ay E. C. Cook & Enlarged Edition AND E. T. COOR, M.A.
24 Maps and Plans 60 Tlustrations. 60 Illustations,
10 Maje; ta.
80 Illustrations. 12 Maye; ús.
ENVIRONS. £875,000
NORTH WALES.
INTEREST allowed on Current Account s the rate of 2", per annum on the Dally balances
On Fixed Depoata for 12 months 4 per cent
B
1
i
7
8
"T. P. CÖUERANT,
Manager,
Hongkong, 18th May, 1845,
99
DEVON AND CORNWALL
Visitors to Brighton, Lastbourne Hostinge Bournemouth, Wys Valley, Severa Valley
Waaton-super-mare,
Malvern, Hereford
HONGKONG ORANGHAI BANK-Wooler, Gloucester. Liandrinod Wells,
СОБРОRATION
PAIN UP CAPITAL LIšba $10,000,00
RESERVE FUND-
STERLING REENяva...$10,000,000 BILVA REST... 8,000,000-
-$18,000,000 HEBREW LABILITY OF PROFTOm810,000,00❘
COFET OF DIRUTORË.
H.A. W. SLADE, Charman. A. HACPT, Esq.-Deputy Chairman,
Hon. C. W. Dickson, H. Schubert, Dag
HL Goetz, Egy,
G. H. Medhurst, Esq.
A, J. Raymond, Esq.
F. Salinger, Esq.
E. Shellin, Esq."
N. A. Biele, Esq. Hon. R. SkewAN
CHIRP MANAGKE Hongkong-J. R. M. SMITH
MANAGER ! Shanghai-H. E. B. Hunter.
LONDON BAKKERLORDON AND COUNTY
BANKING COMPANK,
ANY. KEMİTED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
Bath, Llangollen, Aberystwyth, Tower, Larmonth Dolgelly, Harlech, Criccieth, Pwllheli Llandudno Rhyl, Bottws-y coed, Isle of Wight, and Channel Islands should sond for DARLINGTO VS HAND BOOKS 14. each,
Is., THE HOTELS OF THE WORLD A Handbook to the leading Hotels throughout the World,
JALANGOLLEN DARLINGTON & CO.
LONDON: BIMPKIN & CO. 177
AN APPEAL..
༣་
INHE SISTERS who direct ST. ANTONIO'S
T CONVENT EL VERO will be very thankful to Shop-espera, Linen-drapers, Clothiers and Tailorin Hongkong, Macao, and elsewhere who will send to them remnants of material, books of patterns no longer used, and any places of clolb, no matter how small, of which they can not make use
of
a
Fory
to
On Current Assount at the rate of Two por | thai ty pieces of work monde out of cloth.
balaton. Cant, per Annum on the daily
OF FIXED DAPORIIS," For 8 months, 2 per cent per Annumm, For 6 mostis, 3 par noul per Annum. For 12 month per cent per Annus.
J. R. M. SMITH,
Chief Maragar.. Korgkong, 17th May, 1805.
23
Those who Bond will thus, at no cost to themselves, afford the numerous hands in the Convent, especially the little ones, opportunity for useful cocupation; for pieces of cloth, even square inch, can be stitched together and otherwise be thrown away. These articles are bought by charitable persons and the Sisters are thus helped to keep up their very large establishment, which is maintained by the alms of friends and in a great measure by the earnings of the girls themselves, who lead by no means an idle life within the convent walls
Hongkong, 18th May, 1904.
the Surnames in strictly Alpbabetical Order, that any name can be found instantly,
The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
>
THE MAPS AND PLANS have been engraved by oneof the most epineut Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following
PARIS
GERMANY...
"Hongkong Daily Pross" Offo
181, Fleet Street, E.C. Mr. F. Agar, 11, Clement's Lane Messrs. G. Street & Co., LI.
30, Cornbill, E.C.
.Messrs. G. E.. Prol. de Lobel &
Cie, 53, Ras Lafayette Messrs. Mohlau & Waldeschmidt
Frankfurt/M,
... Johs. Wilk. MEINE, 77 Stein- GERMANT
dammo, Hamburg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart. 17-319 Equitable Building, Baltimore, U.S.A
SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agenor 21, Merchants' Exchange. California CAPE TOWN Masera, Gordion & Gotoh SIDNEY.........Mesars. Gordon & Gotch MELBOURNE...Messrs. Gordan & Gotah BRISTANE...Mesra. Gordon & Crotch
CALCUTTA BOMBAY COLOMBO BATAVIA... PENANG
Messrs. Thacker, Spink & Co ‚” Times of Indis'' Offica
Messrs A. M. & J. Forgaon Messrs. H. M. Van Dorp & Co „Masera. Cunningham," Clark
& Co. SINGATORE...Meara, Kelly & Walela, Judi
.....Mr. J. Nimmo Wardrop; San
dakan,
BORNEO
BANGKOK ....." Bangkok Times" Olivo: SAIGON ..Mesam. Kloss & Co.
TONKIN
MANILA MACAO HONGKONG HONGBONG HONGKONG ... CANTON SVATOW
Αποτ
FOOCHOW
Messrs. Speidel & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, E., Comercio,
Mr. AA. de fello
"Daily Prass" Office
Messrs Kelly & Walsh, Isl. Mesura W. Brower & Co. Messrs. A. S. Watson & Co. Lid. Yuon Cheong Book Store
Messrs. A. B. Watson & Co, Ld. Meusm. A. S. Watson & Co, Ld. SHANGHAI ..Messrs. Kelly & Walsh, La SHANGHAI „Mesare. W. Brower & Co. CBFOO..... Messrs. H. Sistas & Co. TUNTAU
Mesars Bietas, Plambeak & Co (TIENTHIN
„Messrs. H. Blow & Co PORT ABTHVE.,Messrs. Sietas, Block & Co. FORMORA ...r. A. W. Gillingham, Tansu ConEA, Mesare. Hodge & Co., See!
Prota NAGASAKI..." Nagasaki Pross" Office. KOBELOSAXA“ Japan Chronicle' Office.
Mestars. Kelly & Walhs, Id.
COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONG-YOKOHAMA MAP OF THE FAR EAST PPAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOGO
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF THINgtav (Kiaochat)
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI: PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset inelading :-
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nasking, 1842 Tientsin
1858 Tari Agrement and Rules, 1850 Convention, 1860; Rules for Joint Investiga, tion of Customs Beizures, 1869; Chefoo- 1876, with Additional Article: Opium Cou vention, 1986; Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1890; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weiladwai 1898; Convention, Commercial Shanghai, 1902; Emigration Coureation, 1904
France Tientsin, 1858, Convention, 1860
Tientsin. 1885; Coranfione, 1888, 1887, and 1895 Frontier Trails Regulations. United itates-Tiesisin, 1858; Additional 1868: Peking, 1880, Immigration, 1894 Commercial, 1903,
Germany :-Touston, 1898; Railway and
1661; Peking, 1890 Kiaochan
Concession, 1898.
Уарди
Mining himonosed: 1805; Lisoting Con vention, 1895; Commercial, 1896; New Ports, 1898. Supplementary Commercial 1903.
Russis:---St. Petersbur, 1881, Bussian Land Trade, 1881; Port Arthur and TalienwaD Agreement, 1888. Showing the ExIIDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISERICT, VICTORJE . PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG PLAN OF BATAVIA
MITSU BISHI DOCKYARD
AND ENGINE WORKS, NAGASAKI
CODE WORD: "DOCK,"
A., A.B.C., and Engineering Cola Usad
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCE No. 3.
Extreme Length...
Length on Blocks
Width of Entrance Top
722 fost. 714
981
88
Width of Entrance or Bottom Water on Blocks at Spring Tide 344
Length on Blocks
DOCK No. 1. Extreme Length...
523: Loot
Width of Entrance of Top Width of Entrance ón Bottom. Water on Blocks at Spring Tide
68 77
261
எந்த བ་་
271 fast. 350 66
DOCK No, 2.
Extreme Length... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATEN" SLIP.
Suitable for vessels up to 1,000 tona gross.
THE WORKS' are well equipped with THE
LATEST PLANTS And "APPLI- ANCES to undertake BUILDING Tor The CHRONICLE covers the natalie events | REPAIRING SHIPS, ENGINES, and of the last half century in the Far East together BOILERS, and also ELECTRICAL with the Texts of all the most important Treaties WOEK concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations
The COMPANY ka the powerful stormer Chambers of Commer, Scales of Commissions Consular and Court Fees, Hongkong Stamp (URA-MARU”- 71 tons, 700 THP. Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese specially built for SALVAGE PURPOSES Festivals, Tablon of Money Weights, and squipped with mocomary gour, always ready [14' Messurid, and other Commercial Taformation | Sirf Notice.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand.
Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240
b.p, Laient-Comde. H. T. Atlay, West River Sirine, Ind oloss craiser, 3,600 tone, Capt. C. H.
H. Moore, Woihlivei
Bripe, river gan-bost, 85 tons, 2 gars, 240 h.p
Ligat.-Comdr. Ernest W. G. Davidson. on
Yous subs
Sutlej, let class oruiser, 12,000 tons, 21,000 i. p.,
Uapt. Wm. L. Grant, Hongkong. Taka, torpedo-bont destroyer, 250 tons, 6 gun,
5,600 h.p.: Hongkong
Teal, river ganboat, 180 tons, 2 guns, Lieut.
Comdr. Secretan, on Yangtas
Vararo, torpedo-bost destroyer, 369 tons, Lieut.».
Conde. J. A., Gregory, Woihalvói"
Waterwitch, Burveying sinp, 620 tons. 450 j.h.p..
Condr, A. W. Glennie, surveying
A
Tit T6 Shi-Dog Fish
BF Hot Bin-Bels, Conger
Tama höt Sin-Eels, Fresh water ib. 14
Wong Sin-Bols, Yellow......... Tin Kai-Frogs......
EZ Shak Pan-Jacoups......
Pak Kay Yu-Gudgeon.......
ANG
Kwan Yi-Halibut ...
Two Pak Yu-Herringe
ARK Wong Fa Y-Labrus
KWu Th-Lonch Fish
Lung Hi-Lobates
Shi YA-Mackeral
Chai Y-Mullst.
MOL
Yu-Monk Fish .......
A Ka Kung Yu-Parrot Fish
Fan Lo-Por
Hau Tax Yu-Pike
Fa Po Tun- -Plaice
FAK Ch'ong-Pomfret, Whits
Hak
Chong
Ming Ha-Prewas
DE PLľu Sa-
Kay
・Binck...
4675 Sik Kau Kung-Bock Fish
Ch'un Ya-bosch... Sa Yu-Shack
27
Shang Yu-Salmon, Frosh Water, A MaYau Yi-Salmon, Canton,
Als På Yi-Skato
TALS Lap Ya-Snapper"
Ya-Soles....
AK Wan Yü-Tench .... Nhà Tạo Han Yi Turbot.
"AD_Köz Ya—Turtlos, e nail, freshe
water
A Pak ElbY-White Bait
FRUITS,
10
1b. 16
Hang Yan-Almonde # TB Kam Shan Ping Ko-Apples,
California ***
***
TinTaun Pin Ko-Apples, Cloo It Hoi Tong-Apples, small, Chefoo Fan Chi-Apples, Custuril,
Baconda each
Yat Pun Ping Ko-Apples,
Тарашево
Shang Shop Houng Taiu-
Bananas, fragrant, Canton
"
AF Shang Heung Teia-Bazanad
bridoo, Macao Yeang
1b,
T6-Carambole Fung Nat-Chestnuts, Chinese, Yo Faz-Coconuts..........sach TAS POTai Tez-Grapes..... lb. lab gl.
Ning Mong-Lemons, Chime Kila Kam Shang Lingmon-Lemons, 1.
America...ench
Lai Chi-Lichens, Troahlab q1.
FUT
23
20 11
11
# Lai Chi Kon-Ligboss, Briel t
Ning Mong-Limos, Saigon LuiSung Mong-Mango, Manila each--- H2 On Nan Mong Mango, Salgon
Shan Chuk Tus-Mangosteens doz. 25
ALTIM
* Sal Kw-Molons Water 1b.
Pak Lain-Olivos
-Orangos, Caaten, Srook
Ching-0
A Chin Chau Ching-Orangos.
Beatow
ROMA O Mun thing-Oranges, Macao
Chu S& Kat
Best
Shang-Peanuta
Small Mandarin
ib.
tast Tim 生花 Fa S
S'hai Bat LiPeace, American qu 临海上:
SinTai-Pears, Cooking, Cante SiL-Pears, Shanghai......
悦餘紅油
Hung T-Feraiminons large
Bung Lsi-Plums, Stow.
Whiting, torpedo-host destroyer. 390 tona, 6
guns, 5,900 hp. Ligat-Conde. U. E. D. 1985 Fun 15 By Lo-Fi sappl ».....qf Thomes. Welbeiwei
AVERAGE MARKET PRICES
June 20th 1905.
The Prices are given in Dollar Cents.
BUTCHRE MEAT. RE
Pineapple Coong only ..2 id
Luk You Puisto, à moy
# ChitaboLukYan-Paulo, Sam
6
BUS TEISTER ISSUE 1812
Bb.
lb. 10
I
Jan Llop -Walnuts, Freak Ib.
Hop Ti-Walnuts, Green 13
VEGETABLES, &c.
狼
!
To: Tau-Plantaina...
ad
"
23
...Bach
*
Met Lang Pt Yak-Beef, sirloin
& prie cut
H
lb.
Ham Ngan Yok-Corned Beef $349 Shiu Ngan Yok-Boust Bochna
20 20
Yok Beef for coup
1N4
品
Tok Pa-Heef Stea
20
28
角號 Tau Kok
舖 Min
Tau
30
Ngau Lam-Broast of Beef
4 Ngan Tok Chong-Sausages....
Ngan No-Bullock's Bratus per set:10 Ngau Lek-Beef Breck, Suloin
gau Le-Bullock's Toneach 50
freek
#44 Hdin Ngau fa- corned
gau Tau-Bullock's Head
Hoart b. 12.
#4 Sam in Beef Hund.
Ngan salb
20
4 Ngau Kök-Bullock's Fest... each 8. R4 Ngau Iu—Bullock's Kidney
4 Ngau Me--Bullock's Tail (Fe Nữ Kon - Bullock's Liver
11
18
undressed
set. 33
&
4 NganT-Bullock's Trips,
4 Ngan Teal Tau Kok Calver
head and Fent
*#* Yồng Foi Eval--Mutton Chip .. 26
Yong Pe-Leg of Mutton..... Shau-Matton Shoulder
Sam-Sheeps Reart
26
Fan-Sheeps' Head, por sot, 55
#
#
Kidneys.
ViðTML Shonghai Ya Chi Chur
Artichoke, Shanghai .......
Loong Soo Taoi-Asparagus, doz.
* Chuk Sun-Bamboo Shoota ... lb.
Nga Toi-Beans, Spront
Fin Tau
Long 35
Browd
French, S'hi
THO Moon Bin T-Boats,
# Hang (Fronek).....
10
Tan To'o i-Beetroot ...ouch 2
Kin Bun-Ganej Shoote bundle
biff Tring Ke-Brimle, Green... Ik
Yuen
Ke
Pak Taoi-Brassion
Rod...
Chuk Shun-Bamboo Shoots
Kai Ts'ci-Cabbage, Chines
Shanglul...each 13
FULL Shal KaiTao
Kom tilla-Carrots....
Terol FanliBowst
Med Bixe
★ Ta Y. Tsai fă- Large Sle
Uhung Yefeel Fa-Canliftoner, Can Te'ol-Celery, China Yeung Lan Ts'oi-Celery, Eng. Ba Kwa--Bitter Squask
Kon Lat Chia-Chilies, Dried
* Tring Las Tain-Chilies, Green dr Hung Fü Ni-Chilles, Bed Tsing Kwa-Cumber
14 │高村服 区
8
Yong
Liverb. 2
10
Heads..........
BOT CG Kök-Pigs Foot
Chú
1st Cha T
BI Chu
Brains
Kidney
## Chu P'éi Kwat-Pork Chopr
Cha Sam-Pig's Heart
Chu Xu-Fig Kidneye Chu Kon-Pig's Liver 仔猪
Chủ Tan- Sucking Piga (to
B4 Ngun LánChog-BoetSausges,
Thich Ngoc Lập Ching Veal
POJITRY.
Kai Tesi Chickou
2
12
LEA
L Twoi
3 Tab-Garli
old
Lo Beating Wine, young
Tex
Ting Ton-Green Peas
Kan Lik-Horse Radish, S'hai
Suk Mai Sweet Corn pieco
Young
FI Shan Ta'oi-Lektuosiuos sp.
雞
Tad Kn-Mushrooms,
trash...
Eb. 30
16
URA Young Trang Tan-Onions, bay,.
****** each
each 7
1b. 22
16
Kuss You Beef Suet
18
Yau-Mutton Stat...
Teui-Yest
18
15
16
KEAB Yat Pun Tsang Tan--Onions,
Japanese can
E Shang Tsung Onions, Green...
MEME Shanghai Toung fan-Onions,
Shanghai
32
sich
*** Young Ytton Hi-Parsley, Eng, bundle I ifolia Foxhów Shu Teal-Potamnes,
lb.
each 18,
doz. 20
F**Ł Shanghai Shu Tai-P Bhanghai
th as
28
18
Canton eas
Sin Kat--Capons........
Pan Kau Dores
Sang Sheng Sa Ap-Wild Duck,
Canton are
Ap-Ducks
* Kai Tan-Hen's Eggi
FM Kai-Fowl Cantony
Hoi Nám Kai-Fowls, Hainut Ngo-Gean
hanh Buông Hoi YuNgoa Line Wild
Shanghai
A Pak Kop-Pigeons, Bèl On Cliʼna-Qual
#15 Teal-Hanə ai ***111 2hán Krâ--Phesaant
Chi Ku-Partridge...
* Won Fá Teok-Rios Birds
* Ba Trol-Unipe
Shod Ap-Teal
Foa Kal Kung Parke
Foo Kai Me Turkeys,
Kai Yu--Barbol ... A Fin Yü-Bream
Tam shot, Yt-Cant
Water Fish Lo Yo-Carp Af Chúk XD-Cat Fib A Man YoCodish,
Hai---Craba
Mak Yu-Cuttle Fish. Shi Ming Ya-Dab it. ESK Wong Met Lu-Daco
Printed and Published by
14
* Yat Pun Shu Thai-Potatoos,
Japanese-da
FM O Mun thu Tai-Potato
Macao *** Fa Ke Shu Tai--Potatoes.
A WAFA Bau--Potatoes Sweet
Tung Kwa-Pumpkin..
Em Cha fani Taal-Furaline Fat Hung Lo Pak Taai-Radish des
Ye Te'or-Cabbage Root...... each 28 Kon Teang Tau-kalota..... lb. Tin Te'oi-
Tan -Tarog 33
Fan Ku--Tomatoes.......
Lin
Chinese
Young Lo Pak-Turaips, Eng.
Talt Kwa-Vegetabla Martor
BGM Tai -- Water Chestnuts,
Common
Kyei Lama Faine Watas 甜漏
Chestnuts, Mandarin kam
# Sei Ynong faoi-Water Creases
★ Tai Sho-Laus....
■ N. A. JOHANSSEN,
Acting Inspector of Markets,
RETIAM A, HALE for the Cpuverned, at 14 Des Your Hand
[1533. Contral, Victoria, Hongkong; London Offles, 134, Fleet Street, B.C.