OCEAN STEAMSHIP
AND
COMPANY. LD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
JOINT SERVICES,
FORTNIGHTLY SAILINGS YOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL_EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
ᎬᎮ Ꮀ Ꭺ Ꭸ ᎡᎯ
GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS GLASGOW and LIVERPOOL... "STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "PATROCLUS
KEENUN' GLASGOW Bud LIVERPOOL...
"PAKLING GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES! "ANTENOR" CLASGOW and LIVERPOOL....
LASGOW and LIVERPOOL MAGBAN GLASGOW and LIVERPOOL... "OREJTES". GLASGOW and LIVERPOOL... ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK.
HOMEWARDS.
FOR
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP....
and} "GLAUCUS".
LONDON, AMSTERDAM and
"ITYSON"
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 26r, 1905. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). RMS.
................ 4,425 Tons Com. W. Davison, K.N.R, WEDNESDAY, 5th July. WEDNESDAY, 12th July. "TARTAR" "EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tons Com. H. Pybus, B.N.R.
EXPRESS OF CHINA" 6,000 Tous Com. R. Archibald, H.N.R. WEDNESDAY, 2nd Ang. "ATHENIAN'
3,88 Tons Com, 8. Robinson, E.N.R. WEDNESDAY, 9th Aug. "EXPRESS OF INDIA" 6,000 Tous Com, E. Beethara, NE, WEDNESDAY, 23rd Aug. .....vis St. Lawroncs £60. via New York £62 Hongkong to London, 1st Class
£49. £40.
IVE
"
On 26th Juno.
On 7th July.
On 14th July,
On 14th July.
On 18th July.
KANNATATAKS
Intermediate on Steamers,
And 1st Class. Rail ...... S
TINLAND SEA JAPAN, usually make de TUE magnificent TWIN-SCREW - EXPRESS" STEAMSHIP passing through the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CUANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" ostry Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Navl Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europese Officials in the Service of Chinese At Japanese Gevornments
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Gəneral Agent
9. Pens Street
61
On 28th July.
On 3rd August.
On 4th August-
On 5th August. On 9th August. On 9th August.
STEAMERS
TO BATI,
On 4th July.
On 18th July.
"TELEMACHUS"
On 20th July.
"AJAX"
On 1st August,
[DOMENECS"
On 15th August.
ANTWERP
·
GENOA, MARSEILLES and į LIVERPOOL
"STENTOR"
On 20th August.
LONDON, AMSTERDAM and
"PAKLING"
On 28th August. --
* SANDAKAN
ANTWERP
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TIENTSIN
* MANILA
ANTWERP..................... .................
• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
LONDON, ARSTERDAM and
ANTWERP
+
LONDON, ARSTERDAM and
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
PO张:
EASTWARD,
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, uud) KEEMUN”.
P PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TACOMA,
FROM SEATTLE,
aud PACIFIC COAST
Hongkong, 20th June, 1905.
*TEAMERS
40
"MACHAON
WESTWARD.
STEAMERS
TO BAIL Oa 17th July. On 7th August.
DUK
VICTORI VICTORIA OANFA... On 28th June, TELEMACHUS"... On 18th July.
For Freight, apply to--
BUTTERFIELD. ✨ SWIRE, (9-10
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
| INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
(SUBJECT TO ALTERATION:)
20 BAIL.
STEAMERS "HANGSANG' + SHANGHAI YIA NINGPO
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUISANG".
AM
Tuesday, 27th June, 3 r.M.
Tuesday, 27th Jane, Noon,
MAUSANG" ESANG"
Tuesday, 7th June, 3 P.M. Wednesday, 28th June, 3 P.M.
"LOONGSANG"... Friday, 30th Jand, 4 P.M.
• These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are filted throughout with Electric Light
+Taking Cargo ou Through Bills of Lading to Chefoe, Tintain and Yangtase Porta.
Taking Cargo on Through Bills of Luling to Lahad Datu, Simperas, Tawon, Kudat, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Fassage, apply to Hongkong, 26th June, 1905.
JARDINE, MATHESON & 00.,
GENERAL MANAGERS.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
ON OR ABOUT
18
JAVA, CHINA
AND JAPAN.
EXPECTED
STEAMER
FROM
WILL LEAVE FOR
ON OR ALT
Tirst half of
TJIPANAS. TJILATJAP.. JAVA PORTS
JAPAN
JAVA PORTS
July First half of
July
JAPAN via SHANGHAI
TJIMAHI
JAPAN
Second half of
JAVA PORTS
Second half of
June
June
Seroud half of July
First half of July
It pays you to buy the best,
& the best of all cocoas
is
Van Houten's Cocoa
Try it.
It is a pure soluble cocoa with a delicious natural flavour which you cannot fal to enjoy.
Pure and unynixed. '---- THE LANCET.
Perfect in favour. Pure and well prepared."
-DRITISH MEDICAL JOURNAL.
"A perfect daverage, combining Strength, Purity and Solubility-"-MEDICAL ANNUAL
BEST & GOES FARTHEST.
B
EN
ERS
1063
Kittk
•CHINKIANG
MANILA..
NINGPO and SHANGHAI
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO
and TIENTSIN
The Steamers are all fitted throughout. with Electric Light and have accommodation for a imited number of Saloon Passengers, and will take Carge to all Netherlands-Indian ports ao brough Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
ТЕАМЕЛН "TIENTSIN" "TEAN" {"HANYANG" "KANSU" +YUNNAN"
TO SAIL. On 26th June. On 27th June.
On 27th June.
On 28th June.
Ou 1st July.
MANILA, ZAMBOANGA,
PORT
Alexandra Buildings, 3rd Floor.
*CHINGFU"
On 10th July.
On 11th July.
SHANGHAI
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS
VILLE, BRISBANE, SYDNEY and. MELBOURNE.
CEBU and ILOILO
KAIPONG"
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified burgeon ie carríad,
I
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Porta, Taking Cargo ard Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or Passage, apply to-
Hougkong, 26th June, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AUSU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMSES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
· AND LUGGAGE. N.R.-Canco CAN BE TAKEN ON TALOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN KUESIA PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG→→SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
DMSTADT
SAULSEN
SCHARNHORST..
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH ̈
BOON
BAYERN
PREUSSEN
GNEISENAU
PRINZESS ALICE
SACHSEN...
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
The
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
...WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
***
Hongkong, 9th June, 1905.
HEAD AGENCY OF THE
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTY-POSTE FRANCAIS, -
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
*TOURANE
[16
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
VESSEL ON THE BERTH
will be despatched for the above ports on ar about MONDAY, the 2ith inst. For Freight or Pasange, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong 20th June, 1905.
e
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR DEAUX, MEDITERRA NEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
HAILING DATES.
1905
5th July
T
19th July
2nd August 10th August 50th August 13th September 27th September 11th October 25th October
8th November 2nd November Gill December 2)h Dacambor
at Noor, the Steamship
N WEDNESDAY, the 5th day of JULY, 1905,
DARMSTADT Coptain & Bolts, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE,
and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AF NAPLES and GENOA.
Shipping Orters will be granted till Noor, on MONDAY, the 3rd Jaly, Cargo and Brodie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 4th Jaly, and Parcels will be received at the Agency's Once until Noow, on TUESDAY, the 4th July:
Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not excued Two Feet Cabio in Marsurement.
The Steamer has splendid accommodation, and urries a Doctor and Starscunsone, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partienhaara, spply to
MELCHERS & CO., AGENTS,
Hi bone 3rd Juno 1
"CALEDONIEN." Captain Gregory, will be despatched for MAR- SEILLES DA TUESDAY, the 27th Jane, at
1 P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo, also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
8.8. "OUBANIEN"
8.8. "TOURANH"
8.8. TONKIN"
13
11th July.
25th July.
8th Aug,
12
G. DE CHAMPEAUX,
Å gent.
Hongkong, 14th June, 1995.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taxing through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
THE
"AUSTRALIAN,"
Captain McArthur, will be despatched for the
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.above ports on WEDNESDAY, the 12th July,
PROPOSED SAILINGS FLOM HONGKONG SHALS INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
STEAMSHIP
"NICOMEDIA' "NUMANTIA"
“AƑABIA' ...............
"ARAGONIA"
CAPTAIN Wagner......
TONB,
1370
1370
Brohmer
4483
5,198
Matzenthio.
Schuldt
TO SUL AT DAYLIGHT ON
July 7th, 1905. 16th, 1905. July August 6th, 1905, August 26th, 1905. Fasteru, Canadian and information, communicate ALLAN CAMERON, GENEKAI. AGENT, 113
Through Bills of Lading issued to Pacifle Coast Points and United States Points. For through rates of Fraight and further with or apply to
Hongkong, 9th June, 1905.
at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi dious, Lee, ke, throughout the voyage.
This amer is installed throughout with the Electrs Light,
A duly qualified Surgeon and Stewarders are carrival.
N. To assure he additional comfort of passerers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents
[143 3 Hongkag, 18th June, 1902.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship
THE
BENLOMONÐ,"
Captain Henderson, will be despatched on or about TUESDAY, the 27th inst
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents.
1445 Hongkong, 24th June, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE DIRECT). Calling
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
at
Taking Cargo at through rates to the Brazils, to SOUTH AFRICA, PERBIAN GULF, RED SKA, BLACK SEL LEVANT. Vanies and ADRIATIC Ponts).
THE Company's Steamship
TH
"NIPPON,"
Benger's Food
with Milk forms
a dainty, delicious and most casily digested cream.
For
INFANTS
and INVALIDS.
FOOD
"Retained when
all other foods are
rejected."
London dedicat
„Krund
Penger's Food is sold in tins by chemists, etc., everywhere,
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Iligestier,
Bilious Eturtations,
Sour
DINNEFORDS
Affections.
74-2
The Physician's Cure for findi, khoomatic Gut and Gravel.
Safest and most Geatle Medicine for
fants, Children, Delicate Females, and the
Sickness of Pregnancy.
MAGNESIA MAGNESIA
*81
|PHOTOGRAPHS FROM LIFE.
FOR Towers of Art. Beauty and Chis, carefully selected assortments, cabinets
or sternos, with illustrated catalogue and
DOCKYARD miniatures, From $2 to $25; an order for less
MITSU BISHI
AND ENGINE WORKS,
NAGASAKI.
CODE WORD: “DOCK,"
han $2 being accepted. Send any paper money-money order, English postal orders, or oheque ou Landon,
All photos warranted from original negatives
A.1, A.B.C., and Engineering Code Used and of bost style and finish.
NEW DOOK NOW OPEN.
DOCK No. 1. Extreme Length... Length on Blocks
***
Good assortment of rare English, French; German and Spanish Books.
Please stats your wishes explicitly, and you. shall receive careful attention.
Plouses note postago is 10 conts.
R. GENNERT, Paris, France,
80 H. Fbg. St. Martin, 89 H.
NATAL, LINE OF STEAMERS.
DOCK No. 3. Extreme Length..... Length on Blocks
799 feel.
714
ጉዞ
Width of Fintrance ou Top
963 »
Width of Entrapes un Dottom.. Water ou Blacks at Spring Tide
88!
311
1407
Width of Entrance on Top
523 feat. 514
BB
Width of Entrance on Battem... Water on Blocks at Spring Tide
251..
DOUR No. 2.
Extreme Length...
Length ou Blocks
ISA
for
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bettim... Water on Blocks at Spring Tide
53
Captain Foich, will be despatched as above on SUNDAY, the 2nd Jy, M.
This steamer has accommodation passengers, electric light and uarries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agente, Princes Buildinge. Hourlong, 1st June, 199
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & C's
SARSAPARILLA
GRIBAULT S
SARSAPABILLA
The original sar- Raparills. recom- mended for the last 40 years for lymphatic diseases, eruptions, boils. and all disorders of the skin.
SEMAULT & Ci
$, rue Vivienne,
PANIS
1011
3
PATENT SLIP Suitable for vessels up to 1,000 tons gross. THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS I APPLI
to undertake BUILDING or ANCES
SHIPS, ENGINES, and REPAIRING
ET.ECTRICAL also BOILERS: and WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand,
The COMPANY has the powerful steamer "OURA MARU" (712 tous, 700 I.H.P. epocially built for SALVAGE PURPOSES
Short Notice.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with 1NDO CHINA STAM NAVIGATION Co.'s fortightly servina bence to CALCUTTA Sailinge CALCUTTA for CAPE PORTS every fortright
For Freight and farther particulezs,
apply to
DODWELL & CO.,LIM TED General for Chine and Japan. Hongkong. 4th August, 180
ON SALE.
Ол
DOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JULY 16 DECEMBER, 1904. With INDEX. Price $7.50,
On sale at the longkong Daily Press Office Hongkong 25th February, 1905
quipped with necessary gear, always readyDIRECTOR
MAIL TABLES
FOR 1905. Showing the dates of departure
11353
THE
AND
CHRONICLES
FOR 1905
Complete Edition ... Smal
Obtainable at the Hongkong Dally Press Offes and from the Local Booksellers.
the MailrISITORS TO CANTON
Shonld purchase to Europe and America, and the dates of thais
FROM HONGKONG TO CANTON expected arrival at their destinations as well se
BY THE PEARL RIVER." the dates of departure of the Mails fro Europe and Amerins and the dates on which they ars due to reach Hongkong. A Special Table is CAPTAIN C. V. LLOYD (9.5. ~ HANKOW
With Bustrations, Maps and PAs. devated to the Parcels Post to and from
$1.90 Price anna mi England.
Mounted on Curd
On Paper
30 Cente
On Sale at-
L
20
23
On Sale at the Hongkong Daily Press Office Hongkong, 10th February, 1905.
"
BY
Hongkong: "DAILY PRESE" Office,
Messrs. KELLY & WALSH. Messta. W. BEENet Co Mesars, A. S. WATSON & Co Hongkong, 4th October, 1903.
Canton: