OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA: MUTUAL STEAM.. NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BULLS OF LADING FOR ALL_EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND UMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE,
OUTWARDS.
STEAMERE *IDOMENEUS"
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW und LIVERPOOL... "STENTOR" GLASGOW und LIVERPOOL... "PATROCLUS GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL... "PAKLING"
LASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES" GLASGOW and LIVERPOOL... ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL "MACHAON GLASGOW and LIVERPOOL "ORESTES". GLASGOW til LIVERPOOL... ULYSSES' GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK
FOR
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERT
• GENOA, MARSEILLES aud" LIVERPOOL
LONDON, ASTERDAM and?
ANTWERP
LONDON, ARSTERDAM and
ANTWERP........
GENOA, MARSEILLES and } LIVERPOOL .............. LONDON, AMSTERDAM andi
ANTWERP
HOMEWARDS.
STEAM ARS
"GLAUCUB"
"HYSON"
"AJAX"
DUE
On 26th June.
On 7th July.
On 14th July.
On 14th July.
On 18th July.
On 28th July.
On 3rd August. On 4th Angust. On 5th August. On 9th August. On 9th August.
TO SAIL
On 4th July.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 24т¤, 1905. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
+ SHANGHAI
FOR
ЯТКАНОВ
20 BAIL
"PAUSING"
Saturday, 24th June, Noon. + SHANGHAI VIA NINGPO
"HANG SANG"... Tuosday, 27th June, 3 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SUISANG" Tuesday, 27th June, Noon.
ཟ** ༄༅༎ * SANDAKAN
...Tuesday, 27th Jane, 3 r.M. Wednesday, 28th June, 3 P.M. Friday, 30th June, 4 P.M.
TIENTSIN
MANILA..
MAUSANG * **ESAN" "LOONGSANG
These steamera have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chatoo, Tiontain and Yangtza Porta. *Taking Cargo on Through Bills of Lading to Laha! Datu, Simporna, Tawao. Kudat, Varkan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to Ingkong, 24th Jane, 1905.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
18
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, IA CANAD
AND THE UNITED STATES.
Caling at SHANGHAI, NAGASAK KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). "TARTAR"
4,425 Tonk Com. W. Dar son, L.N.E. WEDNESDAY. 5th July.
WEDNESDAY, 12th July, "EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tons Com. II. I's .N.R. "EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tons Com. R. Ardibald, A... WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN".
3,982 Tons Com. S. Rolson, E.N.R. WEDNESDAY, 9th Ang "EMPRESS OF INDIA " 6,030 Tons Com, E. Beuth, B.N.R. WEDNESDAY, 23rd Aug. 3s St. Lawrence 260, ria New York £62 Hongkong to London, 1st Clara.......
£10.
On 18th July.
B.M.S
TELEMACRUS"
On 20th July.
On 1st Angust.
On 15th August.
On 20th August,
On 28th August.
IDOMENEUS.".
*STENTOR"
"PAKLING"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
FOX
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASA KI, KOBE & YOKOHAMA J
FROM
TACOMA, SEATTLE, and PACIFIC COAST
+TEAMERS "KEEMUN".... "MACHAON” ................
WESTWARD.
VICTORIA)
TO BALL
On 17th July, On 7th August,
DUE
STEAMERS
On 28th Jane, UANFA". **TELEMACHUS”. On 18th July.
For Freight, apply to--
Hong kong, 20th Juue, 1005,
***
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[$10
CHINA NAVIGATION CO.
የዜ
CHINKIANG,
TLOI10
NINGPO and SHANGHAI
LIMITED.
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOOT
STEAMERN
* "KWEILIN "
"TIENTSIN "
* "TEAN
TO SAIL
On 24th June, On 25th June.
"On 27th JuEN.
+ HANYANG
On 27th June,
"KANSU"
On 28th June,
and TIENTSIN
+ "YUNNAN**
On 1st July,
MANILA, ZAMBOANGA,
PORT
VILLE BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
SHANGHAI ......
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by the teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified
is carried. Surgeon
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze und Northern China Porta Taking Cargo und Pasiengers at through rates for all Now Zealand Forts and other Australian Parts.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 24th June, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, SIRAMES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, NB.-Cars CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
DLMSTADT
SACESEN
SCHARNHORST...
PRINZ EINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PREUSSEN
ROON
BAYERN
...
ONEISENAU
PRINZESS ALICE
SACHSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
SAILING DATEN.
1905
颖
P
WEDNESDAY
A
8th July
WEDNESDAY
18th July
WEDNESDAY
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
PAL
WEDNESDAY WEDNESDAY
2ad August
16th August 30th August 13th September
September 11th October 26th October
8th November 2nd November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
H
... WEDNESDAY
30th December
WEDNESDAY
6th December
of JULY, 1905, at Noon, the Steamship N WEDNESDAY, the 5th day
"DARMSTADT, Captain, G. Bolts, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 3rd July, Cargo aad Specie will be received on Board until 5 r.at., on TUESDAY, the 4th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 4th July.
Contents of Packages are required. No Pareol Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Etewardesses Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulare, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
TH melane: 3rd June 1905
3
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
לי
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail.......
£42.
HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIP passing through the T
famous INLAND SEA of JAPAN, nanay make the voyage YOKOHAMA is! VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS sad moke conneriea with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ALANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intrmediate" passengers ouly at Intermediate ratos, affording superior accommodation for that class.
Passengon Booked through to all principal poins and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Scvernments.
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agep
9. Meer Pla
6]
JAPAN
COALS.
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO)
HEAD OFFICE-1, SUEDGA-CHO, TOHYо. LONDON BRANCH-34 1:ME STRERT, E.C.
HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, Ica Hoose STREET
OTHER BRANCHES
New York, San Franciaco, Hamburg, Bombay, Singapore, Beambaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientein, Newolwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yakobama, Yokosuka, Nagoya, Osko, Kobe, Kurs, Shimonoseki, Moji, Wakamatan Karate, Nagasaki Kuchinota, Sasebo, Maidenen Miike, Hakodate, Taipeh, &c.
Telegraphio Address "MITSUT
(A.B.C. and A 1 Codes)
CONTRACTORS OF COAL to the Imporial Japanese Navy and Arensts and the Slate Railways; Principal Railway Corapanios and Industrial Works; Home and Foreign Mai and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Faroons Miike, Tagawa, Yamane and Ids Coal Mines; and SOLE AGENTS for Hokoka. Hondo, Kanada, Fujizotaas, Mamods, Maanoura, Onoura Otauj
Sassbars Tambakure, Yoshinotani, Yoshio. Ynnokibara, and other Coals.
1
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
T
"TOUKANE
ports
will be despatched for the above on or about MONDAY, the 23th inst. For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong 20th June, 1905.
T
AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
"CHINA."
Captain Tomanovich, will leave for the above places on MONDAY, the 26th inst., P.M.
For Fraight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Building. Hongkong, 24th Jane, 1905
SIIIP COMPANY, LIMITED. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking throngs Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"AUSTRALIAN."
Captain McArthur, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th July,
Nocs.
This well-known Steamer is specially fitted Passengers, and has a Refrigerating Chan
STOPDEED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON |or, which ensures the supply of Fresh Provi
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO., Ice, &o, throughout the voyage.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THR
STEAMSHIP
*** NICOMEDIA "
"NUMANTIA".
ARABIA
"ARAGONIA.”
TONS.
CAPTAIN
4,370
Wagner
4,370
Brehmer *******
4488
Metzenthin....DARAPPINE
5.198
Schuldt
TO SAIL, AT DAYLIGHT ON
July
Int, 1905. July 16th, 1905.
August 6th, 1905. August 26th, 1905. Eastera, Canadian and Through Bills of Lading issued to Pacifle Coast Points and a United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 15th June, 1905.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
113
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualitied Surgeon nad Stewardess ars carried.
N.B.To assure he additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric laun fitted in staterooma
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkng, 16th June, 1905
[1453
S MINAMI, Mansper. Hoarkour.
VESSEL ON THE BERTH
FOR NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAL COAST).
THE
WE Steamship
KENNEBEC,"
will be despatched early in July.
For Freirit & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OP NEW YORK, Oriental Freight Deparment.
4. Des Voeux Read, Central
FISI Hongkong. 2nd May, 1905.
RIGAUD'S OF EXTRACT
ITE VIOLET
WHITE
The only perfume of white violet which is strong, perma nent and fully equal to the deli- cate freshness of these modest little flowers
"Ask for and accept no other but RIGAUD'S WHITE VIOLET famous for being the sweetest and most lasting of violet perfumes.
Sold in ounce bottles.
V. RIGAUD, &, rum Vivianne, PARIS.
i
111
TEN DAYS' FREE TRIAL
got a res es de langht of us. Your Donny in full refunded without ca aylan Elghout Fade you warrant is ye
EL $2.10 to £6
Eadien New Deputy Countertop urheber Won 3, NYUTUN LOUT ALIZO
kohgend Getto, J. -acked and Delivered Fren
Bat Musi. 1
Every
Second-hand Cycles 200 £1 to
£2.10
kud se nam
Great farby clearaseo entom half facery prices.
orders (tam sanmlə i
EARN A CYCLE Enline. Motiva Agants
wanterline diset, Large product. 1100 OF From CREAtax and our sparri afer, uudz macije, Træ, adres, entry Machines. Phantorrachis, de kako zarna. MEAD CYCLE CO, Dept. H 36
LIVERPOOL. LONDON and Chicato,
756
"MONTSERRAT
Lime-Fruit Juice and Cordials,
3F
Trade
either with water or ærated water, is a delightful thirst quencher.
The LANCET says 2-
"We counsel the public to drink Lie- Fruit Juice whenever and whorevor they lint. It is a far more wholesome drink than any form of alcohol." Sale Consign002
EVANS LESCHER & WEDB, LONDON, EVANS, SONG & CO. LIVERPOOL
AGENTS-
A. S. WATSON & CO., 14»., BING KONG,
FUSSELL'S
· FULL CREAM.
Is not condensed
or sweetened: simply fresh
GREEN
BUTTERFLY'
BRAND
MILK
milk straight from the Cow ;
in sterilized tins
no preservative.
Agents watty French, Rusk and sortuguese 'foretary, apply to
* CO., LTD
Sala Apent for 3, China:-H, RUTYONJEE, HONORRES.
DR. WEAVER'S TREATMENT.
For Humors
Weaver's Syrup
Salt Rheum
1100
930-3
Scrofulous Swellings, etc.
Weaver's Cerate Cleanses the Skin
Beautifies the Complexion.
Corabined these preparations art powerfully upon the system, completely eradicating the Poisin in the blood,
1516-2
The only Hadise of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, upon to all Countries
REGISTERED
TRADE MARK.
DR LALOR'S
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD. For forty pasea has maintained its
ka.. the would-wide reputation
Jes! and okly safe rellabia Phosphorie Cure for BRAIN WEBCrater, Panalysis, Stampton' nau, yapeɣain, Nerve. Kidney and Lavet Complaints Harossing Ortan emature Decay of Vital Power, General Debrity, all Blood Dimrders, and all Puctional and Diasaved Conditions of the Spien, caused by the deficiency of the Vinul Inrcer.
The offset of this Standard Phosphoric Renady in Nervous Debility and its kindred Rvile is immediate and peminent, ail the Miserabla Feelings and Distressing Symptoms disappeasing with a cupidity that is randy marzalions.
Directions for Self-Treatment of the share discases with each Bottle
HEALTH, BTRENGTH ENERGY-
Its energizing effects are shown from the best day of its administration by a Remarkable lacresis of Nerve and Intellectual Power. with a feeling of Courage, Strength, ani), Comfort. Digestion is lovigorates. The Apperite increase wonderfully. Sleep beromee calm and refreshing. The Pace becomes fuller, the Lips red, the Eyes brighter, and Stin cleat and healthy.
Вежата ol Tila Imitations!-Nona gesuine without the British GovernmenE Stamp with "Dr. Lajer's Phosphodyne, London, England," engraved thereoa,by order of her Majesty's Honourable Commissioners. Thouse desfunimpeachable testimonials from all parte et the World, and kom he highent Merit! Authorities. No other Phosphoric Preparation has received auch distinguished recapration.
'Seld in Border at du. Öe, and 11. each, by all Chemists throughout the Worta. MANUFACTURED DELT AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMFSTEAD
LONDON, ENGLAND. Agen's in HONGK ›NG-A. S O
BLOOD POISON
We have a New Boeret Retody ablo- Intely unknown to the profession. Permanant certs in 15 to 35 days. fie rofund money if we do not cure. You can be treated at home for the same price with the same garantee ta cure as if you came tour ones. Formany years we have been enrng patients in Brery country in the world. Our treatment is in stery ose boran trestment. If you have
2 takea maenry or lodlisnotash and still have ach and pelna, mucous patches in mouth,
bair or are
om throat, pimples colored spots.
nicorn on any parts of
brows falling not, it is this secondary blood sellelt the
poiron we guarantee to rthange the world
most obstinate casos
for 6 case we cannot exs. This disease has always kaffed the skill of the most eminent physicians. For many year we have made specialty of treating is disomen with, our Magie unconditional guaranty
and we have $500,000 capital bebind our
WE CURE QUICKLY
AND PERMANENTLY
Our patients enrad yars ago by our Great De nos to the profession, r
sound and wall, and bare healthy shildren sizes wo eurd them.
DON'T WASTE YOUR
TIME AND MONEY experimenting, We have the only cura,
proofs Bert on plcation. branch offices. Adiross fully as
oslod
Absolute ROW Orn bool FREE es
ODOK REMEDY COMPANY, 5H Masonic Temple, Chicago, IL, U.S.A. COOK REMEDY CO
SAVARESSES SANDAL CAPSULES
Efficacioue because absolutely puren English Oit Mot made of gelatine. Pull direchenne, All Chenilsis Irisist of SAVARESSE.
MARTIN'S
I. :
APIOL&STEEL Afor Ladies. PILLS
A French Remedy for an irregularition PtournÖRƏ Indian loop e hỏi ai Mario Plate hoa mà theo EE THI ::goní sny Irregularity of the Bystem a timely dong many dinatered, Tort wig was then recommand thumber of
MARTIN, Christ
thekretoriaus sala AtallChemists SPDUSTIN, or not fres 76
x + 12
IT WOULD COST. TWICE AS MUCH.. OUT HERE, IS WHAT OUE
FOREIGN Customers TELLUS DAILE-260,000 Testimonials.
J. N. MASTERS, Ltd., (Estd. 1889), Are Ring Makers-Foreign Traders, Dealing direst withevery Country in the World at
One-half the Usual Prices
pe Rings are our Speciality. ***
Banker's LONDON
ABD COUNTY.
1er, Hall-marked, Gold,
7 Diamonds 2 Rabies,
Price. Ca
Either Ring mailed
RYE,
Cont's Signet RinA
92% #15, 801, 45/%
Engr'd with your initials, on receipt of one-half the Gash-on pay the other half on receipt of goods
Catalogue at Watches, Clocks, do, and
Ring Booklet, Post Free
to any part of the war-mail us your oams and address to-day for free copy, Masters, Lte 164 HapeStores, RYE, Eng.
800-2
SELF CURE NO PICTION! MARVEL UPON MARVEL! NO SUFFERER
NEED NOW DESPAIR,
But withoek ruwang a day tor's bill or falling into the drap of quwkéry, inay safely, speedily decemlly cut himself without the know- Bilge of a se rad panty. By the jatrođaction f THE NEW FRENCH REMEDY
THERAPION
a complete revalution has been wrought in scie pariné ot of surfi að ciruce, whiba koumanda locage beva testareil to health and happiness who for year previously had been mely dragging out a Joserable paintinzen,
THERAPION No. 1—A Bovereign Remedy for dyðargen, superseding injoe- Lions, the use of which doen trapparable hann by laying the foranslation of stricture and other scitur discales.
THERAPION, No, 2-1 Sovereign Romedy pizzy and secondary akin pretivna ulcerations, pains and swellings of the joints, and all those claints which mercury and japatillas preparation curdes the popularly but errentakely
supered to care.
wick system through the blood and tharmgh! climates alisema matter from the body.
HERAPION No. 3-A Sovereig
Remedy for debility, perwuszem, impaled vitality, sleeplessness, distaste and incapacity for business or pleasure, ove of solitude, blushing, indigestion, pains in the back and head, and af disonderling from diwripation, early 22- reras,ke, which thefaculty sopersistentlyigners, herause so impotent la cure or even relieve.
THERAPION stoldbyprincipal Chemists
Shuughout the world. Priceis Bugiaud and 40. In ordeving, state which of the three numbers cequired, and observe that the wund TRAFION' *p*** on British Government ere da a red ground) affixed to every package by axlor of Hia Majunty's Mom, Comunistomers, and without which it is a forgery,
Sold by Prinsip Chenais ́s,
Stan in white 1
228