SHIPPING.

ARRIVALS.

CHINA, Austrian str., 37, S. Temnotich, 2nd June-Tries and Singapore 15th June, Coporal-Sueder, Wirlk & Ca. ELISABETH RICKMERS, Gem str., 997, G. Gotsche, 23rd Jumangkat 17th June Genom-Butterfebt & wire.

EHANG

British

S. J. Payne, 23

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 24TH, 1903,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked To a-corian the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Bestions commencing trem Groan Island.

K, venrest Hongkong B, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the scation:

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

LONDON & ANTWERP..

มิ

3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

CAPTAIN

SEOTIONE,

2. From Harbour Master's to Blake Pier,

FRUBEL'S NAMEN LAO BIO'

BERTH

BENLOMOND Numa

Brit. str...

*Henderson

Brit. str.

PALERMO

Brit, str.

F. J. Fox E. G Androws

GLACCUS

Brit, afr.

I mi

HYSON

Brit, xlr.

AJAX

Brit, str.

1 m.

IDOMENEUR..

Brit str.

PABLING CALEDONIEN DARMSTADT BrisavIA,

Brit. str.

Frenstr.

Gregory

str.

Gor. str.

k.w.

G. Bilto Burs

Gor. air.

ACILI ALESIA SAMBIA RHENANIA MARIE VALERIE NIPPON

Ger, str.

k, w.

Schulke

Ger, str.

k. w.

Sachs

Ger, str.

k. w.

Gar, str

k. w.

Aus, str.

Aus. str.

Läuing. Förok Barberovich,,. Soich.

Brit. str.

1 DL

Brit, atr.

Brit. str.

Brit, atz

Jane, Tientsin and Chigo 1th J LONI ON, Ne.. VIA POLTS OF CAL General Jane, Hathesen& Co., HAI NAB, French str., Roulet, LONDON & ARTWERP, VIA SINGAPORE. ......

LONDON, AMSTERDAM & ANTWER June. Sugar, Dar Haibor

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... Juno Betel, and Dancakes -Bradley & Co.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP..... HELLAS, Gerk in stater. Bid Juus, rom LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. Canton. LAFREES British str. 17. 4. B. Jackson,

HILEMEN, VIA PORTS OF CAUL „ge anOLERAJA. 22nd Jae-Sign 18th das Ke MARSEILLES. &a, YIA PORTS OF CALL

HAVEE General Chinese

A

AMBURG VIA STRAPS, &c WRRP MARIA RICKMERS, Genisu str. 25. H. Page AVRE, BREMEN & FANBURG VIA STRAI, & SITHONIA

2nd Juney- Moji 17th June. Konds; HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS. &.......

HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, & Rudona, British str., 1.95!. R. Lipborg, MAVER & HAMBURG VIA STRAITS, AC....

June-Galentth 7th June, Call-Order. Tuan, Pritish str., 1986, W. 8., 2 HAVER & HAMBURG VIA STRAITS, &c.

Cinder.

Jan

Geural-B

June2th Butterfield & Saire. Trensis, British str. 2,565, P. Andrews RNR, 23 Joue-Singapore, Twist Castro and Sundri s.-P. £ 6, 8. N Co.

Trea TENISIN, British steamer. Brd June,

Canton

CLEARANCES.

AT THE HARD-R MASTER'S OFFICE

3rd June.

Ajar, british str., for Shengkai. Bonny, British str. for Canton. Hindi, French str., for Haighome. Hellas, German sir.. for Hinkow. Kwritin, British str., for Hail Paklad, Berman str. for Bangkok.

DEPARTURES.

25 d Juni

AUSTRALIAN, British stra for Shanghai. Camunt, British str, for Intsin. KANG, British str. for Cebu. NAIRN, Betish str, for Newestle, STETTIS, British str., For Canton. YESHANG, British str, for Manila. YENNAN, British str., for Cunton.

SHIPPING REPORTS,

The British fr. Prom repuals. Musclerale Tariable winds, dali osyreist thing weather madh, moderate savet

The British ste. Luerdes reports; Weather fine and rear with light variable winds up. ill 24 hours frem Dongkong: then wet with hemy rain aral hry swell to east waril,

The British str. Triniai repota: From Bombay to Singapore moderate S.W, monson Fine weather fom with considerable ea

Singapire to Hongkong, wind varying from 8.

lo S.W. and smooth sa

VESSELS IN DOCK

ABERDEEN Docks-fadendre,

2rd Jari

KOWL ON Docus, - Buford, Tranda ore, Adamestor

CossOPOLITAN Dock-Maustay.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCETTA.

UK Steamship

ARKATOON APCAR,"

Captain E. Fey, will be despatched for the avve ports TO-DAY, the 24th just, at Neon, insond

of a previously advertised.

For Freight e Passupe, apply fo

DAVID SASSOON & CO., LI, Agurts.

Hongkong, 23rd June, 1905.

11-451

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. TE Steamship

THE

BENLOMOND,"

Captain Houders, will be despatched as above

on or about the 24th inst

Fer Froight, apply to

GIER, LIVINGSTON & CO., Agents.

Hongkong, 14th June, 19:05,

145

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SATION. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX, BEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTE.

THE Steamship

THE

"CALEDONIEN,"

Captain Gregory, will he despatched for VAR- SEILLES on TUESDAY, the 27th Jane, kt 1.P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Entope.

Next sailings will be as follows:

S.S. "OCEANIEN"

|

TRIESTE, &c., VIA SINGAPORF, &c. TRIESTE, &c. vL SINGAPORE, &C.......... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK

NEW YORK PIA SUEZ..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &e..! VANCOUVER, FIA SHANGHAI JAPAN, &c.. ICTORIA (B,C.) & TACOMA 715 JAPAN...... ICTORIA B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VA SHANGHAI, Se AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, 40. AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moл & Hose, CHIN KIANG

TIENTSIN

SHANGHAI VIA NINGPO.....

......

TELEMACHTS....... STENTOR... NORDFOL..... MONTROSE.. sonn KENNEBEC. VERONA VANDALIA câmar TARTAR.......... EXPRESS OF JAPAN PLEIADES KEUN

NICOMEDIA... WILLSTAD CHINOTE AUSTRALIAN

Brit. str.) Gor. str.

Gor. str. ... Brit. str. Brit, ser.

Am. str...

Brit. str. Brit. str. Ger, vtr. Brit, str,... Brit. str.

Aus. str.

Brit, str. Free.str. Brit, str.

1 no.

I T

M..

ུ༄ ༑༄།། ཾ་།ཋ །། ། །

Hildebrandt.

Fobronz

W. Davison, RNE, H. Pybus, E N.E. P. G. Parington.

Wagner

Obenauer,

McArthur

B. W. II, Snow

Tomanovich

FOR FREIGHT APPLY TO

IBS, LIVINGSTON & Co.. P.&O. S. N. Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SIN BUTTERFIELD & SWIRE & SWIRE BUTTERFIEXT

BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES............. MELCHERS & CO

HANBURG-AMERIKA LINIE... HAMBU-AMERIKA LINIE HAMHUH-AMERIKA LINTE ÏÏANDURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ... HAMBURG-AMERIKA LINIE ... SANDER, WIELER & CO........ SANDER, WIELER & Co...

BUTTERFIELD & SWIRE Magun BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO.

DODWELL & Co., Lo.

STANDARD Ort, Co.

CARLOWITZ & Co.. HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Co... DODWELL & CO., LIMITKU. BUTTERFIELD & SWI PORTLAND &

& ASIATIC. 8.8, Co. & Co MELCHERS & BUTTERFIELD & SWILE GIBE, LIVINGSTON & Co.. P.&O. 8. N. Con BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SANDER. WIELER & CO. JARDINE, MATHESON & Co. MESSAGERIES MARITIMES...

H. W. Keurick, H... P. & O. S. N. Co.

Bendixon

Krabba ................... H. A. Haraldson

FORMOSA

Brit, atr.

TIENTSIN

Brit. str.

ESANG

Brit. str.

SHANGHAL

FAUSAND

Brit, ktr.

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

CHIBA

HANGSANG

SHANGHAI, KURE & YOKOHAMA

TOURAN....

CRUSAN

HANGHAI..

YONNAN

Brit. str.

SHANGHAE

SHANGHAI VIA SWATOR, Axor & FooCHOW

CLARA JRESEN

Ger. str.

Brit. str.

FROTEUS

Gur. str.

FRITHJOF

Ger. str.

PROMISE

here, or

Thorstensen

EMMA LUYKEN

Gor, str.

Martens

HAITAN

Brit. ic.

h.

Roach

Brit. str.

m.

ZAFIRO.

Brit. str.

R. Rodger

TEAN

Brit. str..

LOONGSANG.. RUBI....

Brit. str

Brit, etc.

A. H. Notley

KWEILIN..

Brit. str.

1. m.

MAUBANG

Brit. str.

ARRATOON APCAR. Brit. str.

E. Fey

Brit. str.

Dat. str.

NINGPO & SHANGHAI... TAMSUI VA SWATOW & AMOY TAMSLIVIA SWATOR SAMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATGW......

SWATOW, AMOY & POOCHÓW SWATOW, WEIRAIWEI, CHEFOD & TIENIBIN

MANILA

MANJLA

MANILA

MANILA

ILOILO

SANDAKAN

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA JAVA PORTS.

FOL

KANSU

SUISANG TJIMAHI

...

BUTTERFIELD & SWIRE OSARA SHOBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIES DBAKA SHOSEs Kaisha OBAZA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSES KAISHA DOVOLAR LAPHAIK-& Co....... DOUGLAS LAPAIR & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWINE ........... JARDINE, MATEESON & CO.

TOMEIL CO. SHEWAN. RUTTERFIELD & SWICH JARDINE, MATERSON & Co... DAVID SASSOON & Co., Lb....... JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TO BE DEBRATCHED

About 24th inat.

On 1st July. at Noon

About 7th July.

On 4th July.

On 18th July.

On let Aug.

On 15th Ang.

esth Ang.

On 27th insi, at 1 Ft.

5th July, at Noon.

On 7th July.

On 12th July.

On 25th July.

Op 3h Aug. On 23rd Aug. On th Sept. On 47th inet, P.M. On 2nd July, A.31. On 20th July, Da 20th

Aug. To-day, at 4 P.. About 30th inst Early in July, Abaat 25th July, Quick despatch On 5th July.

On 19th July.

On 17th July,

On 30th inst.

On 1st July, at Daylight. On 27th inst., at Noor.

On 18th July.

On 19th July, at Now.

To-day, at Noon.

To-morrow.

On 18th inst., at 3 г.M.

To-day, at Noon.

On 26th inst., P.M.

On 27th inst., st 3 P.3.

About 20th inst. About 30th inst. On 1st July. On 6th July, at 10 A.M. On 27th inst To-murrow, at 8 A.M. On 2nd July, at 8 a.m. About 3rd July. Tu-morrow, at 10 ... On 27th iust., at 11 a.M. On 28th just

To-day, at Noon.

On 27th inst. On 30th inst.. at 4 F.M. On 1st July, at Noon. To-day.

On 27th inst., at 3 p.y. To-day, at Nook,

On 27th inst.. at Noon. Quick despatch.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.

TANSUI v: SUATO

AND AMOY TAMSUL VIA 3WATOW

AD AMOY

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

J ROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

* SHANGHAI 15 SWATOW AMOY AND FOOCHOW

ЯТКАМОКЕ "PROTEUS"

KRABBE

FRITH JOF ""'

H. A. HABALDSEN

"PROMISE

THORSTENSEN

"CLARA JEBSEN"

Bendixen

LRATING

st 8 A.31.

at SAM.

SUNDAY, 25th June,

SUNDAY, 2nd July,

About MONDAY, 3rd

July. THURSDAY,

6th July,

at 10 AM.

• Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Ching Ports, Op mot of the present state of political affairs, all the Company's new steamers haya been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instved or waintenanes of the Company's coastal services. As soon as the stule of afsirs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.

For Freight, Pussy, and farther information, apply ut the Company's toral Branch Ofles at No. 8, Dex Yaux Road Contral,

Barker, ud June is

T. ARIMA, Manager.

(14

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

PLEIADES SHAWMUT TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

HONGKONG DINCT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, Tḥ DURBAN, NATAL.

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks-

B.S.LOTHIAN"

S.S.

INDRAVELLI"

S.S. COURTFIELD"

S.8. "CRANLEY

3.8. "IKBAL"

9.8. "ASCOT"

S.S. "SIKH

8.S.INKULA

8.8. KATHERINEIPARK”.

For Freight, apply to

Flongkong, 10th February, 1905.

Captain J. CWilliamson.

Captain S. Cullington.

Captain J. W. Martia,

Captain W. E. Stela.

Captain M. Robertson.

Captain C. E. Cox.

Captain J. Rowley. Captain Dean.

Captain Copp.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

[19

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE- VIA NEW GUINEA,

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEKE, MATURI, SYDNEY AND MELBOURNE.

On TUESDAY, the 27th Juus, 1905, at Noon, "WILLEHAD," Captain the Steamship Obenauor, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as ;

aboro.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed

board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For Furthor Partiontars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 1st June, 1995.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).

SINGAPORE, PENANG, Calling at

COLOMBO, BOMBAY. KARACHI,. ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

to SOUTH AFRICA, PERSIAN Gule, Red SEA, BLACK BEA. LRYANT, VENICE and ADRIATIC FONTS),

HE Company's Steamship

THE

MARIE VALERIE,” Captain Berberovich, will be despatched as above- on TUESDAY, the 27th fret., F.M.

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight. apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Princes Building.

Hongkong, 20th July, 1905.

REGULAE STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

MALABAR CALL AT Солет).

(WITH LIBERTY

TO

PROPORND SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.

*MONTROSE"

"ST. HUGO" "SHIMOSA "

About

30th June.

15th July.

to follow.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD, Agents.

Hongkong, 21st June, 1903,

T283

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, JAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.. Steamship

NUBIA,"

Нія

Captain

Carrying F. J. Fox, Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY. the 1st July, at NooN, taking passengers and cargo for the

HONGKONG-MANILA. above porta in connsetion with the Company's

Highest Class, newest, fastest and most luzarious Steamers between Hongkong and Mozila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to dete arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

¿TONS.

CAFTAIN

FOR

SAILING DATE,

ZAFIRO RUBL.....

2640 2540

. Rodger.....

A. E. Notioy....

Manilo Manila.

Sat, 24th June, Noon. Sat., 1st July, Noon.

For Freight or Pasange apply to

Tone.

Captain.

Sailing Date.

Hongkong, 19th June, 1905,

3.753

F. G. Purington ....

0,606

E. V. Roberts

9,626

T. W. Garlick

June Friday, Wednesday, July Tuesday, August

30th

. 12th 8th

Į Cargo only.

CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

Tu twin-crew aя. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures Electric fan in each room, Barber's abop and steam laundry. Cargo carried studiarra al ses.

14th July

ES "TOLRANE

... 25th July,

S.8. "TONKIN"

8th Au

G. DE CHAMPEAUX,

in cold storage.

A gent.

Hongkong. 14th June, 1905.

[2

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT).

PENANG. Calling at SINGAPORE,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GUI, Ran SEA, BLACK STA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTA).

THE Company's Steamship

THE

"NIPPON,"

Captain Folch, will be despatched as sore on SUNDAY, the 2nd Jely, A.M.

for

This steamer Las accommodatio passengers, electric light and carries & ductor.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER. WIELER & CO.,

Agents. Princes' Buildings.

Hongkong, 21st June, 1995,

3

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to--

DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 9th May 15,

GENERAL AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

YOKOHAMA VIA SHANGHAI,7

MOJI and KOBE.. (Passing through the Inland Senj

SHANGHAI

FORMOSA

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS:

HONGKONG-NEW

8.8. Mongolia, 9,500 tons, from Colombo, Passenger accommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (auder arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &o., will be conveyed from Bombay by the RMS. Arcadia," dus in London on the 13th August, 1905.

Parcels will be received at this Office until p.m. the day before sailing. The contecte and value of all packages are required. For further particulars, apply to

L. LEWIS, Acting Superintendent...

Hongkong, 19th Jan, 1905.

(1

DAMPFSCHIFFS-REDERE "UNION" AUTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK. HE Steamship

THE

115

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On 24th June, at 4 P.M. On 25th July.

4.

S.S.NORDFOL" S.S.INDRAWADI”

For freight and further information apply to

Hongkong, 23rd Juso, 1905.

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL AGENTS.

[2004

"VERONA,"

Captain Fobronz, will be despatched for the- above port on or about TUESDAY, the 25th To be followed by the Steamship

ALBENGA,' Captain Peterson, on or abont end of August.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO., Agoats.

11458 Hengkong, 19th June, 1905.

HONGKONG.MACAO LINE.

8.8.WING CHAT," Captain T. Austin, B... THIS Samer departs from Hongkong, on Week Days, at 7.30 A.M.; and ox Sundays at 8.30 AM.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.M. and on Bundayo at 5.30 .. if

HAMBURG-AMERIKA LINIE. tide permits

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE?, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOA, PORTE in tá LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS; NOETI and SOUTH AMERICAN PORT

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

STEAMERS.

BRISGAVIA......(HAVHE, ANTWERP & HAMBURG

Capt. Bass(Calling at Singapore, Penang and Colombo)

HAVRE, BREMEN and HAMBURG SITHONIA........

SAILING DATES.

STEAMERS

TO BATE

REMARKS.

On 7th July. Fright.

Noon, 24th June

Freight and Passuge.

Capt. Hildebrandt

ACILIA

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG..

On 12th July. Fright.

CHUSAN

Capt, Sebulke ALESIA

H. W. Kenrick, R.N.R.S

NUBIA

Capt. Saebs...{ SAMBIA

F. J. Fox

Noon, 1st July

See Specirt Advertisement,

Capt. Lüning....

Calling at Singapore, Penang and Colombo) * EHENANIA ...HAVEE and HAMBURG.

Capt. Förok....

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)

LONDON, &e....:

and ANTWERP LONDON

VIA SINGAPORE, PENANG, PARMO...

E. G. Andraws COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

For further Particulars, apply to

Hoogkong, 24th June, 1905,

? About 30th Freight and

Fro

Passage. June

About 7th Freight only.

July

L S LEWIS. Acting Superintendent.

[1

and HAMBURG

(Caling at Singapore, Penang and Colombo) On 26th July, Freight. HAVRE

(Calling at Singapore, Penang and Colombu)} On 9th Aug. Fraight. CHAVRE and HAMBURG

On 3rd Aug. Froight,

Freight & On 9th Sept. Pasengers. About begining. Freight,

of October.

VANDALIA.....NEW YORK TIA SUEZ.....

Capt. Hanse

with liberty to call at the Malabar soust Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity Daly qualified dosto and stewardesses are carried.

For Further Particulars, apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINEF

HONGKONG OFFICE, No. 1, ques's BUILDING.

!

FARES (week days) 1st Classfineluding cabin and servant, cingle $3, Rotur Ticket $5 2nd Class 31. 3ri Claes 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Retarn 82. 3rd Class, Single 30 ants, Retura 50 cents, Storage 10 cents.

Meals can be had on board,

Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for 150 or more Passengers, will be chargod 83 extra,

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Hall Ticket. Should tho Steamer not raa on the Monday, owing to the Boilor cleaning, due noties will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is it throughout by Electricity The Stormer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lek srteel.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16. VictorStreet.

Hongkong, 7th October, 1994

21

Share This Page