. SHIPPING.
Haft. 2xt
Eth May,
ARRIVALS. Ads, British str., 4,977, H. E. June, Liverpool via Singaper General, Bitterfühl & Swine Ararat, British str. 20, Win. Chater.
Bad Jose,-Moji 17th June Coals,
rder.
Azov British str.. 2270, W. L. Smith, d June, Kue hinten 16th June Coal- Miteni Bassan Krishn
C. FERD. FANS, German dr. 3,500, E. von Tuff, 22nd June, Fouchow 19th June, General Hantar Amerika Linie. Bestiary, British ate, 2955, Dormand, dist June, Hassburg 5th May, Cerment- Mulchers & D
ERs3, German pr.. 1,895. M. Terpelin, tod Juno, ingapore 14th June Be Blast- Jobson & Co.
*FAUSANO, British stower, 22nd June, from
Canton
JAR DIDERICHSEN, German ate, 62, B.
Ohlson, 21st Junt-Pakhai 17th June! Haibow 10th, Gineral-Jobson & Co. PROTUR, No. Region a, 1,024, N. C. Krabie 22nd June-Timai, Aroy and Swades 21st Ipar, Genera!, -Osaka Stesen Kaisha. VINNAN, British r. 1976, W. Bensen, 2
June, Wim and Chinking 19th June, Gi and Geral Butterfield & Sirv ZISTEN, Germs str., 46 V: Hinzer, 21st Yeholamand Shanghai 17th Jure, June, Mirils wud General. Meichers & Cu ZWEEK. British str. 1.200, Ewart, 2ndl June, Shauplai 17th Jane, Goueral--
CLEARANCES
ATTHE HAR ANBPER'S CIFY 199
Salud June.
Chibli, British,str. for Swalow.
Tu British str. for union.
DEPARTURES 22nd June. BEMUANA, British kt., Nagasaki BEKCHLET, Briti hrt for Calenta BORN80, German str., lo Slanghai. COPTIC, British ste, for San Fragrise. HANYANO, British str., for Canion. Hus, Froch str., for faiphong ITHANA, British ser, for Canion. LOONGMOON, German str., for Contos PETRARCH, German de, for Hongay. PROVIDENCE, Norwegian str., for Bangkok. SACHEN, Gen str...for Shanghai. SHAHRING, British str.. for Shanghai.
TRIUMPH, German str., for Shanghai
ZADA, British ste, for Amay
ZISTEN, Geroun sir,, for Europa.
SHIPPING REPORTS.
The British sir. Alamere reports weather throughout.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 23up, 1905
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
T'o ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Foar Sections summencing from Green Island, Vewark anchoring nasut Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessala berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the soction.
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION
H790N
AJAX
FOR FREIGHT APPLY *..
GID, LIVINGSTON & CO... P. & O. 8. N. Co. P. &,0. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & STIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD A ЯWIRK BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIER MARITIME.... MALODERS & Co. HAMBURG-AMERIA LINIR HAMDUR AMERIKA LINIM HAMBURI-AMERIKA LINIE KAMBURG-AMERIKA LINIS ́HAMBURG-AMERIKA LINIK HAMBURG-AMERIKA LINTE SANDOR, WIELER & CO. SANDER, WIDLER
& Co. RUTTERFIELD & SWIRE L SWIRE BUTTERFIELD
TO BE DESPATCHED
About 24th inst. On 1st July, at Noon. About 7th July: On 4th July On 18th July.. On 1st Aug On 15th Aug.
On 28th Aug,
Ou 27th inst., at 1 p.
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
MAGBIH NAMEN
*LAS & BI BERTH
ΦΑΡΤΑΙΝ
BENLOMOND NUBIA
Brit. str.
Hendorsen
Hrit, str.
PALERMO...
Brit. str.
P. J. Fox B. G. Andraws
Brit, str.
1 in.
GLAUCUS,
Brit. str.
1 m.
Brit, atr.
1.
Brit, str.
1.
Brit. str.
Int.
Fronair.
Her, str
.
Gor. str.
k.v.
Gregory G. Balte RALNA
Ger, str.
k. W.
Ger. Bir.
k.w.
Hildebrandt.... Schulko Sachs
ALESTA SAMBIA
Gor. str.
..
Ger. str.
k. 15.
Lüning..
RHENANIA. MARIE VALEZIK NIPPON
Ger, str.
Förck...
Aus, etr.
Ans. str.
Berberovich Evich..
TELEMACHUS............... STENTOR......... NORDPOL................. MONTROSE........
Brit. *tr.
1 m.
Hrit, sir. Brit, str. Brit. str.
20.
KENNEREC......................
Brit str.
VERONA
Gor. str.
VANDALIA TARTAE
Ger, ktc.
Brit, str...
m.
2 m.
H. Pybus, E.KR.
Am. str....
F. G. Parington.
Wagner
LONDON & ANTWERP.. LONDON, V., VIA FORTS OF CALL......... LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, &C...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP..... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
IDONEUH... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.....
PARLING....... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP......
CALEDONIEN MARSEILLES. &6, 71A PORTS OF CALL...
Darmstad BREMEN, VIA PORTS OF CALL............................ HAVRE AWARD & HAMBUR VIA STRAITS & BRIGAVIA HAVRE, DREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &c. BITHONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS. &C...... ACILIA HAVRE & HAMBURG STRAITS, &c. HAYRE & HAMBURG A STRAITS, &c.
AMBURG Via STRAITS, & ...... HAVBS & TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. TRIESTE, & VIA SINGAPURE, &C. GENOA. MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... NEW YORK VA PORTS & SUFZ CANAL, NEW YORK, FIA PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK
NEW YORK VIA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &o... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN. VICTORIA (BC) SEATTLE, NC VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SILANGHAI, de.. AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &C.... AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mon & Koys.....
TIENTSIN
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI.
SILANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA NINGPO
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI..
SHANGHAI VIA SWATON, A MOY & FLUCHON TAMSUI YA SWATOW & AMOY
»
Brit.
Brit, str.
ENTRESS OF JAPAN Brit. str.... PLEIADES KEEMUN NICOMEDIA. WILLEHAD. CHINGTO
YUNNAN
k.H.
Fobronz Hasse
W. Darison, E.N 2.
Obenauer
McArthur
Ger. str.
Brit, str,
AUSTRALIAN
Brit, str.
FORMOSA
Brit. str.
'B. W. H. Snow
EBANG
Brit, str.
AUSTRALIAN
Brit. str.
McArthur
FAURANG
Brit, str.
CHINA
Aus. str.
Tomutovich
HANGGANG
Brit. Blc.
DURANE.
Fren.str.
HAIANG
Bril. str.
1
CHUBAN
Brit, sir.
Brit. str...
1.
CLAHA JENGEN
Ger. atr.
Bondixen
PROTEUS
Ger, str.
Krabbe
FRITHIOP
Gar. Atr
Рвомізк
Ger. str.
H. A. Haraldsen.. Thersirnson.......
KANGO
Brit. str..
YUENRANG .. ZAFIRO.....
Brit. At....
Brit. str....
R. Rodger
THAN
MANILA....
RUBI.....
KWEILIN
Brit. str... Brit, str. Brit. str....
1 in.
m.
ILOILO...
ILOILO & JEBU
KAIFONG
SANDAKAN
MAUSANG
ARBATOON
APCAR Brit. str.
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
SUIBANG
TJMAXI
JAVA PORTS
Fair
The British str, jez reports: Moderain to fresh 9. W. wind to Enels; theneg to port fresh easterly wind, overenst, and squally.
The British str. Ardova reports: LightN.E. winds and clear. Later N.NE. wilde heivy swells, vorom 1.
VESSELS IN DOCK.
21st June.
ADSEDERN Docks.-Scottish Hill, Kow. DOCKS. -- Buforik, Tranticore, Argus, Adamasor.
CORMOPOLITAN Dook.- Henngahan, Austra-
lian
VESSELS ON THE BERTH
MASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI, MOJI, AND KOBE.
THE Steamship
TH
"AUSTRALIAN,“ Captain Moarthur, will be despatched ariborS TO-DAY, the Bird iust,, at 10A.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Presengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi zieda, Ics, ke, throughout the voyage.
This Stes oer is installed throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess:
are entries.
N.B.-To More the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fab fitted in staterooms.
Fer Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.
Heugkong, 1st June, 16,
1498
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Steamship
THE
"ARRATOON APCAR." Captain E. For, will he despatched for theshore ports TO-MORROW, the 24th insi, at Noon, instead of us previously advertized. For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., ID., Agents. Hongkong, rd June, 1905.
1161
AUSTRIAN LLUIDS STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAT, YOKOHAMA
AND KORE.
THE Company's Steamship
"CHINA,"
Captain Tomovich, will leave for the above places TO-MORROW, the 24th inst., P.M.
For Freight or Possaga, apply to
SANDER, WILLER & CO., Agents, Princes Building, │
Hongkong, 17th Jane, 1995
"BEN LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamakip
T
"BENLOMOND,"
[3
Captain Henderson, will be despatched as above
on or about the 24th inst.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agents.
Hougkong, 14th June, 10%.
714.45
TAMSUI V SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AYOY SWATOW. WETHATNES, CHEHO & TIENTSIN MANILA
MANILA
MANILA
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
HAMBURG-AMERIKA
OSTASIATISCHER DIENST.
Brit, str....
Brit. str...
Brit, str... Dut. str....
*T :
LINIE.
Taking Cargo at through rates to ANTWIKE, AMSTnudam, RotterdAY, COPENHAGHY, LISBON, UFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTH, GINOA, Posrs in the LEVANTE, BLACK SMA and BALTIC POBTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POSTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STHAMERS.
Capt. Boss. SITHONIA ........
Capt. Hildebrandt ACILIA
BAILING DATE".
On 7th July. Freight. RRISGAVIA HAVRE, ANTWERP & HAMBURG....... (Calling at Bingapore, Penang and Colombo) HAVRE, BREMEN and HAMBURG ......
(Calling at Singapore, Penang and Colomboj On 12th July. Freight. HAVRE and HAMBURG......... }
„; } On 26th July. Freight. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG ...........
Capt. Sohulke ALESIA
Capt. Bachs SAMBIA
Capt. Luming RHENANIA... Capl. Forek YANDALIA
Capt. Hasse
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG........
(Calling at Singapore, Penang anil Colombo) NEW YORK VIA SURZ
On 9th Ang. Freight.
On 23rd Aug. Freight.
Freight & On 6th Sept.
Passengers, Alant begining Freight.
of October.
with liberty to call at the Malabar coast Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer. Saloon and cabina amidships. Lighted throughout by electricity Daly qualified docto and stewardesses are carried.
For Further Particules, apply to
12
HAMBURG-AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE.
No. 1. QUzan's BuildiNG.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
FOL TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY TAMSUL VIA 3WATOW
AND AMOY
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
* SHANGHAI VIA SWATOW
AMOY AND FOOCHOW
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
ETRAMBAS "PROTEUS”
KEABER
**FRITAJOF "
H. A. HARALDEEN
"PROMISE" THORSTENSEN CLARA JEBSEN"
Bendixon
LEAVING
SUNDAY, 25th June,
at 8 A. M.
Į SUNDAY, 2nd July,
at 8 A.M. About MONDAY, 3zd
July.
THURSDAY, 6th July,
at 10 AM.
* Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern Chios Ports. On account of the present state e pulitical affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named obartered steamer have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with ite specially designed new steamers
For Froight. Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 3, Des Vœux Road Central.
Hongkong, 22nd June, 1905
T. ARIMA, Manager.
(14
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND
Steamer.
PLEIADES SHAWMUT TREMONT
VIA
TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
SHRWAN, TOMES
On 5th July, at Noou. On 7th July. On 12th July. On 26th July. On 9th Aug. On 23rd Aug. On 6th Sept.
On 20th July.
On 27th insk, P.M.
On 2nd July, A.M.
On 20th Aug.
Có.
To-morrow, at 4 P..
About 30th inst
DoDWELL & Co.. Lo.. STANDARD OIL Co. ..... CARLOWITE &
Co
HAMBURG-AMRDUA LINIE... CANADIAN T'ACIPIO R. Co...... CANADIAN PACI R. Co. DODWELL & Co, LIMITAD. BUTTERFIELD WILE PORTLAND & ASIATIO 8.8. Co MELCHERS & Co._........................ BUTTERFIELD & SWIRE .................... GIBB, LIVINGSTON & Co......... P. & 0.8. N. C
JARDINE, MATHESON & CO. GIEN, LIVINGSTON & CO...... JARDINE, MATERSON & CO. SANDES, WERDER & Co.. JANDINE, MATHESON & CO. MESSAGERIES MasitiMo8..... BUTTERFIELD & SWIRE
H. W. Konrick, u... P. & Q. S. N. Co......
BUTTERFIELD & SWIRE OBAKA SHOSEN AISHA OSAKA SHOSEN KLISHA OSAKA SHONEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAJSHA BUTTERFIELD Å SWIRE .................. JARDINE, MATHESON & CO. SURWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIKE SHEWAN, TOMBS & CO. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRL JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SASS003 & Co., La.... JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
A. H. Notley
E. Fey
Enely in July.
About 25th July. Quick despatch. On 5th July.
July On 12th On 30th lust. Ou 17th July.
On 1st July, al Daylight. Ou 27th inst., at Noon. On 10th July.
On 12th July, si Noon. About. 22nd inst..
On 28th inst., at 3 P.M. To-day, at 10 AM. To-morrow, at Nood. lo-morrow, P.I
On 28th inst., at 3 P.M. About 26th inst. Op 27th inst
About 30th inst.
On 1st July,
On th July, at 10 A.M. On 25th inst., at 8 A.M.
On god inst., at 8aÂ.M.
About 3rd July. On 28th iust.
To-day, at 3 P.M. To-morrow, at Noon, On 27th inst. Од 1st July, at Nona. To-morrow.
To-day.
On 27th ist, at 3 r.. Tomorrow, at Neon.
On 27th inst,. at Noon. Quick despatch.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA STANGHAI,
MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea)
SHANGHAT
COLEJKUJA KANARY
UTHAMEES
TO BAIL
FORMOSA
B. W. B. Snow
About 22nd Jane
· CHUSAN ............
H. W. Kenrick, 2.5,n. S
> NUBIA LONDON, &C. F. J. Fox
sud
ANTWERP
LONDON
VIA SINGAPORE, PENANG, PALEO)
E. G. Androwe ....... COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
For further Particulara, apply to
Hongkong, 20th June, 1905,
About 30th June
Neon, Ist July
BEMARKS.
Freight and Passago.
Freight and Fassago.
Bee Special Advertisement.
About 7th Freight vnly.
July
L. S. LEWIS,
Acting Superintendent.
[1
VESSELS UN THE BEKTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOENE, MATUTI, SYDNEY AND MELBOURNE.
On TUESDAY, the 27th June, 1905, at Noon, the Steamship "WILLEHAD," Captain Obenauer, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Stoomer has splendid accommodation and arries a Doctor nud a Stewardess, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER
For Further Particulara, apply to
LLOYD,
MELCHERS & CO., Agouts.
Hongkong, 1st June, 1905.
[1352
AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE,
PENANG,
KARACHI,
COLOMBO, BOMBAY ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to tho BRAZILS,
lu SOUTH AFRICA, PREBIAN GULF, RED SKA, BLACK SEA. LUTANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE 'Company's Steamship
"MARIE VALERIE,”- . Captain Barberovich, will be despatobed as above on TUESDAY, the 27th inst., P..
This steamer bas capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & CO..
Agents Princes Building.
Hongkong, 20th Jay, 1995,
REGULAR
13
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
CALL (WITH LIBERTY TO
AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1905.
"MONTROSE "
"ST. HUGO" "SHIMOBA"...
About
30th June.
15th July.
to follow.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ED., Agenta.
1283
Hongkong, 21st June, 1995. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPI MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON Tanovou BILLS OF LADING ISSUED TOE BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA Y PORTS.
HE Stosowship
"NUBIA,"
Hie F. J. "Fox, carrying Captain Majesty's Meile, will be despatched from this tor Bombay on SATURDAY, the 1st July. at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's B. Mongolia." 9,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is recured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London: other cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.M.S.Arcadis," due in London on the 13th August, 1905.
4
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. and value of all packages are required.
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OB CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks
8.8. "LOTHIAN"
S.S. "INDRAVELLI".
9.S.COURTFIELD"
S.8. "CRANLEY"
6.8. IKRAL
S.8. "ASCOT"
8.3. "SIKH"
8.8. "INKULA
Captain J. C. Williamson.
Captain 8. Callington.
Captain J. W. Martin.
Captain W, E. Steele. Captain M. Robertson.
Captain C. E. Cox,
出版
Captain J. Rowley, Captain Dean.
1.3.KATHERINE PA RK"...
For Traight, apply to
Hongkong, 10th February, 1905.
Captain Copp.
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamery botwan Hongkong and Hanila. Satoon amidalips. Electric Light Perfect Caisiae. SURGEON and STEWARDESS carried, All the most up-to-- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
STEAMSHIP
TONS
CAPTAIN
SAILING DATE.
ZAFIRO RUBI...
2540 2540
R. Rodger ...
A. 11. Notley...
Manila. Mazila.
Sat, 24th June, Noon. Sat, 1st July, Noon.
Tous.
Captain.
3,753
F. G. Parington
9,606
E. V. Roberts
9,606
T. W. Garlick
Sailing Data.
Friday, Juzu Wednesday, July
August Tuesday,
For Freight or Passage apply to
30th 121 8th
Hongkong. 19th June, 1905.
Cargo only.
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screws. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures Electrio fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried
steadiness at sea.
in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information apply to--
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 9th May, 1905.
S
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERB.
HONGKONG NEW
115
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VLA PORTS AND SUEZ
S.S. NORÐPOL S.S.INDRAWADI"
CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 24th June, at 4 P.M. ... On 25th July. For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
Hongkong, 23rd June, 1905,
[1004
Parcels will be received at this Uffles unti} p.m. the day before sailing. The contents For farther particulars, apply to
L. J. LEWIS, Acting Experintendent. Fougkong, 19th June, 1905.
.}
DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI UNION"
ACTIEN-GESELLSCHAFT.
POE NEW YORK.
THE Stonehip
* VERONA,
Captain Fobrons, will be dispatched for the abave port on or about TUESDAY, the 25th Jnly,
To be followed by the Steamship
'ALBENGA,
Captain Peterson, en or about end of August.
For Freight, apply ta
CARLOWITZ & CO., Agents.
f1468 Hongkong. 19th June. 1905.
HONGKONG-MACAO LENE.
S.B. "WING CHAI”..... Captain T. Avetio, a.N.C.
WIS Steher departs from Hongkong, op Weed Laye, at 7.30 4.m.; and on Sundays al-8.40 AM. Departs from Macao on Week Day about 2.30 P.M. and on Sundays at 5.30 r.. if tide permits
FARES-week days) 1st Class (including cabin and servant), Single $3, Baturn Ticket & 2nd Class $1. 3rd Claes 50 cents, Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket 31, Reture
$2. 3rd Class, Single 30 canta, Returs. 50 conte, Eteerage licenta.
Meals can be had on board.
Tifün and Dinner can be supplied either os board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers, only, at an extra charge of $2.
Ou Saadaye, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for iwo or more Passengers, will be charged $3 extra.
First Class Patongers whe do not esre to return on the Excursion Sunday, will be silowat to do so the following day (Monday) on produce tion of the Htetura Balf Ticket. Should the Steawer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the. Captain, and the Half-ticket will be available for the following day.
The Steamer is it throughout by Electricity The Sterner's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srteota
MING ON & 00. Sa Fleez, 16. VinlorStreet. Hongkong, 7th October, 1904
21.