POST OFFICE NOTICES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 17cm, 1905.
JOINT STOCK SHARES.
Mails for CANTON, SAMSUCI and WOCHow will be closed on week day at 7.30 every morning. Qu Bunday the wait for Macao will be closed at 8 a..
A mail for Macao per se. Winghai will be closed every week day at 5 p.m. Maila for NANTAO, SANDUE, KONOMOON, KUMORUE, SAMSHUI, "*WUCHO and "CANTON will be closed every weekday, at 5 p.m. On Sundays the maila will be closed at far. *No mails are despatched to the places on Saturday evenings, unless previously notitled.
MAILS WILL CLOSE
Quang Chow Wan.
Haiphong
FOR
Singapore, Sourabaya and Samarang
Manua
Tientsin
SUAUPE, &o., India via Tuticoriu......
Late Letters 11.00 to 11.30 AM. Estas
Postage 10 cents.)....
Hoiching
Hopsang Rubi
Wenang.
(Supplementary mail on beard ap to the time fixed for departure of the mail, Extra Postage 10 conts)
Her you
***
1llore poated in all the Pillar Bozes in time for the first clearance will be
included in this contract mail) ...........
Swator: Aartsen
Bangkok
Hollow and Haiphong ...
Bwatow, Amoy and Tamsui
Chaloo.....
Amay, Strait and Rangoon
Whangbai, Nagasaki, Kobe, Yokobama and
Battle........
Manila
Swator, Weibaitrei, Chotos and Tisatriti SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA Victoria Bus VANCOUTER B.C.)......... (Suppleximtary gil on board up to the ime fixed for departure of the mail. Extra postage 10 cents.)'........
Buzori, &c., India via Tuticorin
Ehane Luyken
Carl Diederichsen Frithjor Chinking, Zaidi
Minnesota.....
Taming Chapli
Express of India 2:
LES
Lata Luiters 11,00 to 11.30 x.. Extra
Postage 10 cents.)............ (lettern posted in at the Pillar Boxes au time for the first clearance will be iLoaded in this contruet mail.j
Zielen
Tokohama and Kab.
Chingt
Shanghai...
Cobe and cila
Maxila.
Triedrich
Wilhemshalon, Herbertshohe,?
Matupi, Bydney and Melbourne
Shaohring...... Kaijowy Here
Willebad
EUROPE, &c., INDIA VIA TUTICORIN ...)
(Late Letters 11.00 to 11.30 A,. Extra
Postage 10 cents.),
(Letters posted in all the Pilar Bozen
Caledoncira
in time for the first clearance will be induded in this contract mail.)
Moji Kobe, Yokohams, Victoria, B.C. & Tacoma Pleiade.
SHANGHAI. NAGARAKI, KOBE, YOKOHAMA,
VICTORIA and Vancouver (H.C.).
Tartar
Manila, Zamboanga, Port Darwin. Thursday} Intend, Dobtowo, Cairns, Towastillo, Bris- bane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth...
TO-DAY
Bulb, Japanese urios, &c., Sales Rooms, Mosta. Hughes & Hough, 230 p.m.
Meeting of Hongkong Gytokhaun Club. Happy Valley, 4 p.m.
COMMERCIAL
CLOSING QUOTATIONS.
DE LONDON,
}
Telegraphic Transfer
1615 June
110%
Bank Bits, on demand 1,10-3- Bank Hills, at 30 days' sight...1, 104 Bank Billa, at 4 months sight...1104 Credita, at 4 months sight....110 Documentary (sille, 4 months' sight 1, 117–
ON PARIS,
Bank Hills, on demand......... 237) Credit, at 4 months' eight........ 241 OF GERMANY.—
Gn demand
...........193)
Bank Bille, un demand
.46
Credits, 60 days' sght ............462.
On New YoBÁ
US BOBBAT.
Tekgraphie Transfer..............141.
Brok, en decosud... «mac
1411
ON CALCUTTA
141 1414
1
Telegraphic Framer...
Earl, on de
ON SHAROKA.
bank, ni ni
Erivate sig ight.....
ON TOROHAha, (, demand
ON MANILA, candi-Peso-927
ON BINGAPORE... demand.
OB BATAVIA,—and
ON HAIBONGn demand
JZp.c.7.x.
1 pa
ON RAMON doingad.14 p.o. pm. ON BANGKOK Ca domand...........614 SOVEREIGNS, Bank- Buying Kate.. 1045
GOLD LEAF, I i, per tal
BAR SİLVER, 695
Quotations are 1
Malwa Non
--OPIUM.
.LAN
55.90 ..277.
16th Jane.
per piçu',
Allow's net, to i eatly. ......1150 to 1200 to Hairs Older ...$1260 t to
Malwa Old...
Malwi V. GM... $1340 Partian fine quality: 980
Porrian extra fine..1020
Patna New...... 1140
Palos Old.....**** Besar a New
Baneres Old.
Chingtu
DATE.
Hongkong, 10th June.
COMPANT..
PAID Cr QUOTATIONS.
Alhambra
X Banks-
2200 $100
Hongkong & S'hai.. $120 $802, sollers
London, 283105
National B, of Chinn
A. Shures********
25 507, buyers
$12 $123, Bilers $105,nles
Bell's Asbestos E. A....... 128. 41. | 80), buyers China-Horaso. 20.. China Light & P. Co....... Chinn Provident
Cotton Mills- EWO......
Hongkong International
Laen Kung Mow
Soychou Dairy Farm
$10 $875, solleru
T. 50 Tis, 38, buyres
$10 $161, sellers Tls. 75 | Tls. 36, .Tls. 100 ↑ Tin, op.
Ta, 500T6. 180. sellers
u, 17, sellery
1
Docks and Wharvoe
Farnham, B. & Co... Tis. 100 T, 165, bayers 1. & K. Wharf & G. II. & W. Deck
Saturday, 17th, 9,00 A.. Saturday, 17th, 9.00 A M. Saturday, 17th, 1000 A.M. Naturley, 17th, 1000 A.M Saturday, 17th, 10.09 A M. Saturday, 17th,
Printed Matter and Sam.
ples
10.30 AM. Registration... 19,00A.M. egistration, with late 16.01 10 run, up to 10,45 A.M.) Letters..... .. 11.00 AM. Saturday, 17th, 200 P. Saturday, 17th, 3,00 P.M. Saturday, 17th, 5.00 PM. Saturday, 17th, 5.00 г..
9th, P.. Monday, Monday, 19th. 5.40 PM. Tuesday,
2916, 11,00 4.3. Tuesday, 20th, 1.00 PM Wednesday, 21st, 10.60 A.M. Wednesday, 11,
Printed Matter and Sam-H.
•ples ...
1.GU A.M. Registration... 0.00 A... Lattara
......... 10.07 A.M. Wednesday, 21st.
Printed Matter and Fam. pliss....... 110 AM. Regisuation... 10,00 A.1. Registration, with late jes rf 10 ecals, up to .10.30 A.M.)
Lailers 13.00 A.M. Wednesday, 21st, 3.00 M. Wednesday, 1st, 3.00 P.. Thursday, 2nd, 3.00 F.. Saturday. 24th, 11.00 .. 'T'nanday. 27th, 10.00 A.M. Trends, 27th,
Printed Matter and Sam. ples 10,00 A. M. Registration... 10.00 AM. Registration, with – Into 10 of 10 saule, np to 10.45 A.3.) Lotters... 11.00 A.M. Friday, 30th, 11.00 A.M. Wednesday, 5th July.
Irinted Alatter sel Sam- ples 10.00 A.M. Registration... 10.00 a.m. Registration, with Inte fos of 10 cents, up to
· 10,30 A.M.) Lettera
1100 A.M.
Monday, 10 July `3,00 PM.
The Indo-China atr. Suisting, from Calcatta and the Straits, Left Singapore for this port on the 14th Juno, and may be espested bere on tuo 20th June.
The Bucknall Lino str. Beckuons, from London and ports, left Singapore on the 14th June, and is dus here ca the 20th June.
The A.L. str. China left Singapore for this port on the 38th Jane.
The P. & O. str. Formoss left Singapore for this part on the 16th June, at 6 a.m.
The C.P.H. str. Tastar arrived at Yokohama at 8am. on Friday, the 16th June, and left again at 6 am, on Saturday the 17th for Kobe, whore she is due to arrive at noon to-mOTTOW.
The Indo-China str. Kumeung left Calcutta for this port is the traits on the 9th Jane, and may be expected here on the 25th June.
The P. & A. str. Nicomedia left Portbind ou the 24th May, and is dus here on the 26th Juve, The P. & A. str. Numantia toft Portland on the 5th June, and is due here on the 6th July, The str. Salermo sailed from New York on the 5th Juns.
New Amoy Docs ...! Fenwick & Co. Quo.....
Shai & H. Wurf... The.
4. Island Cement.}| Hongkong & C. Cas... Hongkong "Blectric...
Do. New.
K. L. Trunways... Hongkong Hotelo... Hongkong lee Co...... Hongkong Ropo Co... H'kong 8. Waterbout.
Inauruticos→→
Canton... China, Fire.. China Traders Hongkong Fire. North China Union. Yangtezu
Land and Building- HongkongLandinv. Hamphrey's Estate
Lo. New....... Kowloon Land & B Shanghai Land...... Tls. West Point Building!
Mining-
Charbonnages Kaubs... Philippine Co.za
Refineries--
China Sugar... Luzon Sugar
Steamship Companies China and Manila... Douglas steamship. II., Canton & M lado-China 8.N. Co. Shell Transport Co. Do. Preference... Star Ferry...***
Ho, New. Shanghai & H., Dyeing| South China M. Post.. Steam Laundry Co... Do..........
Stores & Dispensaries Campbell, M. & Co. Powell & Co., Wm.. Watkins.....
Watson & Co., A. S. United Asbestos....... Do. Founder......
$50 $100.
$50 $197.ellers 80 $1, Boller
100 Tl. 1871
$20
920 301.
810
$10 $201, sales & sei
$10, Bollor
£10 $100, buyers
$10 $174. sules
35 | $119, enför å ̈ sei.
5100 $2.2 buyers 500 814, seller $45
300221.
$152. $1017, sellers
$50 $325, sellers $20 $87, endes $25.866, sales & buy. $60 $302, sales & vel.
es 1. 2.
$100 $695, sellers
$60 $1724
$100 $122, sales & geį. $LO $10 $
$13, sellers
$30 #40, sellers
50
Tls. 120, bayers
་
$50 $55, sellers
Fes: 250 | $400.
18/10 $4,
$10 $0, sollars)
$100 $81, aa'es & Bel. 1100 $32, sellers
$25 $21), sellers JOU $85, seilers $15 $27.
£10: $102, collers
£1 228. Gd., sollem £10
AS 10. $10 $85, sellere $27, sallers
$50 $50. $25 $23, ellers
$5 $8. $3 $71.
$10-$30. ** $10 $114, sellers $10 $5, sellers $10 $121, sales
$4801
$10 $120
VERNON & SMITH, Broker,
HONGKONG TIDE TABLE,
from lith to the 23rd June.
To correct Zone Time add 23 min, and 18 see.
HION WATER.
STEAMERS PÅSSED THE CANAL. May 23rd-Aleinbus, Ecclesia, Bechuana. 26th Ajax, Formosa. 30th-Khalif, Theodor Wille, Bachan, Norden, duchonblue, Piequa, Jelaunga. Jane 2nd Agamemnon, Flintshire, Idomeneus, Alesia Schuylkill, Tourane, Afghau. 6th- reussen, Trose, Denbighshire. 9th-Arcadia, Dembea, Glenlogan, Japan, Peshawar, Stentor, Newby Hall. 13th-Artemisia, Austria, Jason, 23 Benlarig, Lowther Castle, Nassocia. Den of Crombie, Slavonia, Teenkat.
ARRIVALS AT HOME.
June 9th-Silesia German). 15th-Kaison.
PASSENGERS, AERITED.
Per Borico, from Sandakan, Mossra. G. Renork and W. B. Cox
Per Pilanatok from Bangkok, Mr. Stringer and Mr. Stadtlauder.
Per Hangbang, from Shanghai, &c., Mr. Mo- Iver, Mr. and Mrs. Franklin.
Per Taming, from Manila. Mrs. Gray and 2 children. Mr. and Mrs. Moatwou, Misses War- cester (2), Mr. and Mrs Somoza and vhild, Mesers. Hemming, Gray, Leslie, Schlotz, Bo clay. Starp and Jhu
to
to
per obest
A
2
21
Mrs.
من
81105 10
VESSELS EXPECTED.
THE GERMAN MAIL.
The L.G.M. Australian str. Prinz Waldowar left Sydney on Saturday at 5 pm, and may be expected here on Monday, the 19th June.
The I.G.M, str. Zielen left Robe via Naga Baki, hangbai and Foochow on the 11th Juve, pm, and way is expected here on Tuesday, the 20th Jane.
The I.G.M, str. Sachsen eft Colombe on the 10th jest.. p. a., and may be expected or the Mat Juue.
TIE AMERICAN MAIL. The P., sir, Siberia, from San Francisco to the 7th May sia Honetalt left Yokohama for this put the 15th June... vin Kobo, So, and in duo here on the 23rd June.
THE CANADIAN MIL
The C... atr. Empress of Japan luft. Van conver for Hongkong via the usual ports of call
in Mouly, the 12th June, p.
KA KANT STEA MBËS.
The Barber Line str. Shiva arrived at Manils on the 8th June bound for this port.
The CN. str. Chingtu, rom Australian ports, left Manils on the 13th Juno, pm, and is due here toy at daylight.
The atr, ano, from Gargow and Liverpool, lat Sugapore on the 11th June for this port
direct.
:
Low War
Hangtour
Hongkar Helgu
Mean Thae, Height, Mean The
+1
5. .
2
2
الا دیکھ ڈالے
2003
k.m
Bat.
San. 18
Mon 10 m
Tue, 20 Ma
Wed. £1
*
12
120 m
H
+3
Al
11
*
DL
6 4
D
27
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Pri
isurumuter
Hongkong Observatory, 16th Juue:
Temperature Humidity ... Wind Direction
Weather Kala
Force
.
Previous Day Un Dates
st & p..
20 1.
29,57
20.58
On Date at p.. 20.04
65
34
79
18
ម។
ENE
ENE
8
t
Highest open air emperature on 15th...88 Lowest open air Temperature on 15th......78
A FALCONER & Co's BzOISTER, 16th June.
83
Por Simia, fr Rougkong from Laudos, Mosar. F. Valpy and J. G. Bruce, Mr. and Mrs.
Morris
and 2 children, and Mrs. Eldred and children:
from Marsailles, M. A. Morris.
Mr. Megere, Macdonald, Travers Hardmeter 3. 29.55 Thorof (Wotbulk) && x.78 and W
Travers; from Singapore, Lieut. F. Earometer ....29.55 Thom. (Wetbulb) r..79 Chandler, Mrs. W. A. Von Stadt and 2 children, Barometer 4 ... 29.53 Theco. Wetbulb) 4 P.M.77 MESITA Perpetua and Mendes: für Shanghai
Thoivious. AM... 83 Therm. Maximuna from London, Rev. and Mrs. Brown, Morsrs.
Therion. 1 ... 82 Therm. Minimum over Hunter,
ilarreson, Partidge, Miss Banderville,
nights Mosers. A. W. Smith, Muarce, and C. L. Thermom. 4.M... 80 Williams and child; from Marseilles, Messrs. Stewartend H. Hiscock and Mrs. Ostrovaronoff, from Bombay, Dr. and Mrs. Hume and infant! for Yokohama from London, Mr. and Mrs. Hill and Mr. Hill.
Fer Bengal from Shanghai for Hongkong, Chief Eng &. A. W. Luck and Miss Petzel: for Bombay, Mrs Wil-on; for London, Lieut. and Mrs. L. Wail and child, Messrs. C. Mayne and J. Matheson': frein Yokohams for London, Missen Dixon and Brancker; from Nagasaki, apt, and Mrs. Grazdelius and Miss Hanson.
ASSENGERS to England met on arrival BAGGAGE cared, forwarded, stored Lotrest rates. Ageats a Board of Agrionlture for importation of Dogs Special attention to Bills of Lading-Wrim CURTISS & SONS LD. WEST SMITHFIELD, LONDON, ENG- ¡LANE.
851
ON SALE.
WKLY FRESS, JOLY DECEMBER, DOUND VOLUMES of the HONGKONG
1904, WINDEZ. Price $7.50.
On sale at the longkong Daily Press 'Office Hongkong 25th February, 1905.
WHITE HORSE CELLAR
WHISKY.
PRICE
PER CASE
OY......
I Doz.
$14.00
EdinburSh
THE NOTED BRAND OF THE
Pics
91
PER CASE
OLD COACHING DAYS. SOLE AGENTS:
LANE, CRAWFORD Hongkong, 6th April, 1905,
OF
1 Dcz.
$14.00
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
HONGKONG, CANTON, MACAO &
WEST RIVER STEAMERS.
ALADIN, Norwegian str., 1987, Olsen, 6th JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOA)
June-Cardiff 191 April and Singapore
CO., LD, AND THE CHINÁ NAVIGATION CO., LI
30th May, Coal-Order.
ALBEMA, German str., 2.763; Heary Peterson.
12th June-Maulla 9th June, Gerent.- Carlowita & Co.
ALLEMANNIA, Nors. atr., 1.164, Neilnen. 13th June-Saigon 8th Jane, Coal-Adatio Trading Co.
BANCA, British str.. 3,794. J. B. Fergusson, 14th June-Moji 10th June, Coal-P. & 0. 8. N. Co. BEECHLEY, Britishstr., 2,465, R. Forsyib, 13th Jong-Moji 6th June, Coal-Bridley & Ca BROHOLM. Danish sir.. Birkholm, 14th June; -Bangkok 7th Juno, Rice and Wood - Order. CABL PIEDERICHSEN, German str., 789, H.
Sohlaikier, 15th June,Haiphong ned Haihow 14th June, Gaporal........ Jebsent Co. CHINKIANG, British a'c., 228, Robertson, 7th Jaso. --Wahu 2nd June, Kice.Bitter- fold & wire.
'HONGKONG-CANTON LINE.
8.8. "HONAM," 2,383 tons, Captain H. D. Jones. 8.8. POWAN, 2,338 tous, Captain R. D. Thomas.
8.8. "TATSHAN," 2,260 ton. Captain W. A. Valentius. 8.8. “HANKOW" 3,073 tons Captain C. V. Lloyd. 8.8. "KINSHAN,” 1,985 ton, Captain J. J. Lossius. Departures from Hongkong to Canton daily at 9.30a.m. (Sunday excepted), o put suà 10,30 p.m. (Saturday excepted). Departures from Canton to Hongkong daily at 3.30 am.. 2 p.m. and 6 p.m. (Sunday excopted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Hire- Special attention is drawn to their Superior Babon and Cabin Accommodation SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LE
HONGKONG-MACAO LINE.
· 8.8. " HEUNGSHAN," 1,988 tons, Captain W. E. Clarke, Departure from Hongkong to Maced on weekdays about 2 p.m. (See Special Summer Time-- table) Departures en Sandays at Noon! Departame from Macao to Hongkong daily at 8 am.
CLAVERING, British str., 2,282, David Barton.keap Excursions on Sundays por s.8. "HONAM" leaving Hongkong at 9 AM. and returning
10th Juno, Selina Cruz 5th May and Moji 7th Jone, Ballast.—China Commerc al S.S.
Co.
Cortic, British str., 2,744. Wm. Finch, 15th
Jure, San Franciero 12th May, Honolulu 19th, Yokohama 31st, Kobe 2nd June,
From Macio at 7 P.M.
CANTON-MACAO LINE.
8.8. “ LUNGSHAN," 210 tons, Captain T Humlin
This Steamer leaves Canton for Macne overy Tuesday, Thursday and Saturday at
Nagasaki 5th and Manila 12h, Mails and 8.50 a.m. and leares Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8 a... General,-0. & 0. S. S. Co.
CROS DEC, British str., 2.714, F. Beown; 17th | JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT
May, Mororau 7ik May, Coal-Mitsoi
Busson Kaisha,
DAUNT, Norwegian str.. 883, O. Abrahamsen,
12th June, Newshwang ris Chefeo th June, General. Asgard, Thoresen & Co. DOTI, Norwegian str., 29, J. Gjimre, 11th
June, Bangkok 4th June, Rico.-Chinese. EMMA LUTKEN, German str., 1,109, H.Martens
15th June-Swatow 14th June, Gonėral.- Douglas Laprait & Co. EMPRESS OF INDIA, Briti h str., 9, E. Beetham, 19th June. Vancouver 22nd May and Shanghai 11th June, Malls and
General-C. P. R. Co.
FAVSANG, British str., 1,410, T. A. Mitchell,
8th Jane,Wuhu 2nd June, Bice. Jardins, Matheson & Co. FEI, Norwegian str., 380, N. G. Anderson, 14th June-Haiphong 11th June and Boihow 13th, General-Aagaard, Thoresen & Co. GERMANIA, Gorman str., 1,719, J. Pdersen, 11th June, Chiakieng 6th Jane, Rice.-- Jebsen & Co. GLADESTRY, British str., 1 521, C. Crane, 12th Jane.Moji 6th June, Coal. Dodwell & Co.
HANS WAGNER, Danish steamer, GL, J. Kagemann, 5th Jane,-Hamburg 16th May, General-Carlonitz & Co, HATASU, British efr., 2160, Peters, 9th June, -Moji 3rd Jane, Coal,-Miteni Bassan
Kainha.
HEDWIG MENZELL, German steamer, 180, C. Schonborg, 8th June,Wuhn 3rd June, Rice Bandor, Wieler & Co. HEIN, Norwegian str., 757, Alb. Erikson, 14th
June, Bangkok 7th Jane, Rice.-Chinese, HEIMDAL, Norwegian str., 762, Johnson, 14th Jens-Waha 8th June, Rice.--Dodwell
Co. HELLAS, German str., 1,599, H. Rohde, 15th
Jane, Chinking 10th June, General Siamesen & Co. -
HOPEA, British str. 1,327, Jas. M. Hay, Sth Jan 31st Mar. Rice-Jardins Matheson & Co.
INDRADEO, British str., 9457, Easterbrook, 8th Jane, Newcastle via Sydney 19th May, Coal-Sheran, Tomes & Co. KWANGLER, Chinose str., 1,474, R. Lincoln,
15th Jane, Shanghai 12th June, Conera). -Chinese. LANGDALE, British str., 2.295, C. J. Killey,
10th June-Moji 3rd June Coal. Shewan, Tomes & Co.
LOYAL, Gorrdan str., 1.287, L. Lorenzeh, 6th. June-Waha 30th May. Rios-Sander, Wieler & Co.
MACH W, German str., 950, Harjes, 14th Jute, Bangkok 8th June, Rice-Butterfield. & Swire. MADGANG, British str. 1,644, Houghton, 10th Jane, Sandakan 5th June, Timber and General-Jardine, Matheson & Co MINNESOTA, British str., 218, J. F.Rinder, 15th June,Seattle tin way ports 2nd May, Flour & Copper Great Northern 8... Co. NORMA
Norwegian str., 898, 8. V. Markassen, 1th June, Bangkok 3rd Jane, Rice, Order.
PLOTING, British utr.. 1,056, H. Warell, 8th June-Amoy 7th June, General.-Batter- fold & Swire.
PRONTO, Norwegiau str., 837, Larsen, 8th Jane-Wahu 3rd June, Rica-Aagaard, Thorssen & Co. RIVERDALE, British str. 2,766, G. G. Hoy, 15th June-Moji 8th Jane, Coal-Bhewan, Tomes & Co.
RUBI, British str., 1,619, A. H. Notisy, 12th
June-Maris 10th June, General. Showab, Tomes & Co. SAAGING, British str. 1,307, F. D North
combs, 11th Jane, Shanghai 6th June, General. Butterfield & Swire. TAISHUN, Chinese str., 1,216, Jamisso, 11th
June-Shanghai 8th June, General Chinese.
THTRA. Norwegian str., 2419. R. Foyu,
13th June,-Kuchinotan 6th Junq, Coal. Mitsui Raisin Kardo TIENTSIN, Britieù str., 1,227, Gibbs, 1th June,
Chinking 7th June, Geroral-Batter field & Swire.
Woaand, British str.. 1,127, H. 8. Makin, 6th Jane-Chefoo lat June, General.-Jardine, Matheson & Co.
MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND
JAPAN STATION.
À OSTEO-EJ UNGARIAN,
Aspern, oruiser, 2437 tons, 20 guns, 1340 b.p., Capt. Friedrich Grinzenberger, Singapore Kaiserin Elisabeth, cruiser, 4000 toas, 20 guce,
2000 h.p., Captain Mirth, Japan
FRENCH
Acheron, armoured gunboat, 1796 tons, 10 gans
1700 hp, Lieut. Ferret, Saigon Argna, gunboat, 123 tuus,grant, 500 bp.,
Lieut. Jeannel, Canton
Aspie, genboat, 475 tons, 8. guns, 450 h.p.,
Lieut. Grollier, Balgon Avalanche, gunboat, 140 tons, & guns, 150 b.p..
Haiphong
Baicunette, gunbest, Lient, Isidero, Saigon Caronade, gunboat, Lieut. Hue, Saigon Casse-tete, gunboat, 140 tons, & guns, 150 h.p..
Saigon Chateaurenanit, uraiser (Flagship of Rear Admiral de Fauque du Jonquières, 2nd in sommand), 8018 tons, 18 guus, 17,000 h.p. Captain Poid:oite, Baie d'Aloug Comété, gunbont, 525 tons, 4 grans, 438 b.p..
Comdr. Lonel, Haiphong D'Asens, cruis er, 4000 tons, I gues, 9500 kp.,
Saigon
Docidée, gunboat, 645 toms, 10 ganz, 1,000 h.p.,
Lieut.-Comdr. L'East, Vladivostocic
& CO. Descartes, cruiser, 3985 tons, 14 grans, 5500 h.p.,
[02
Commander Amet, at present at Baigon
|
CO., LD. THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.9. "SAINAM, 688 tors, Captain J. Willor.
8.8. NANNING," 569 toss, Captain C. Butobart,
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at 8.30 am, and the other leaves Wmshow for Canton on she same days at 8.30 a.m. Round trips take about & days. These vesels have Superior Cabin Accotomodation and are lighted throughout by electricity.
Further partionlara may be obtained at the Omes of the HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LD.
18, Baok Buildings, Queen's Rad Central (opposite the Hongkong Hotel);
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, CHINA NAVIGATION CO., ED. -HUNGKUNG HIGH-LEVEL TRAM
WAYS COMPANY, LIMITED,
17
Estoc, guebeat,
took, -gans, Liant. Mère, Haiphong Francisquo, destroyer, 303 tous, 7 guns, 6300
h.p., Lieut. Coloni, at present at Saigon Fronde, destroyer, 950 tour, 7 guns, 309 b.p.,
Lieut. Jebenne, Blie d'Along: Gueydon, cruiser, 9076 to e. 26 gans, 20,200
h.p., Captain Gondot, Bate d'Along Henri Riviere, gunbost, — tous, gune, -
h.p., Livut. Portier, Haiphong Jacqola, grabost, Livat. Corleter, Haiphong Javeline, destroyer, 307 tons, 7 guns, 20) hp
Lent Comdr, Beaussant, Baie d'Along Korsaint, gunboat, 1250 tous, 6 gums, 2200 b.p.,
Comdr. La Gellar, Shanghai Lynx, sabmarine, Lieut. Armbruster, Saigon Montcalm, arniser (Fingship of Vico-Admini
Bayle, ommander in Chief), 8700 tons, 12 guns, 18,600 bp, Cupt Dartigoda Fournék, Baie d'Along
Mousquet, destroyar Lient, Prat, Baie d'Along Olry, gu bor, Luns, guns, b.p., Lient.
automard, Yangtse
Pascal, ornoor 2015 Cons, 27 guns, 8500 b.p.
Comdr. Chevalier, Saigon Paiho, gunkat, Lieut. Laví-sides, Tongka Pistol destroyer, Lieut. Evinech-Wert, Protés, submarine, Lieut. Gloriens, Saigon Redoutable, battleship, (in reserve) 9437 tons, 8
gons, 6071 hp, Commodore C. P. K Polillone, Saigon
Sabre, destroyer, Lalent. Isobari, Saigon Styx, orniser. 1796 tous, 10 guns, 1700
·TIME TABLE.
WEEK DAYU,
7.00 a.m. 7.30 . to 8.00 .....Evory 10 minutes. 8.00 am, to 8.30 am.....Every 15 minutes.. 8.30 am. to 9:30 am....Every 10 minuten. 9,30 a,m, to 11,00 am....Every 16 minutes. 11.80 am to 12.5 p.m....Every 16 minutes. 12.45 pm, to 1.16 p.m....Every 10 minuten.
1.15 pm. to 1.45
p.m. Every 15 minutes. 1.46 p.m. to 2.16 pan....Every 10 minutos. 2.16 p.m. to 8.00 p.m. Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 pm, ...Every 15 minutes. 5.00 pm, to 8.00 pm. Every 10 minutos.
NIGHT 8.45 p.m. &
8.00 p • 0,46 to 11.15 p.m...
avery à bonr.
MAIN SATURDAYU.
Extra cara at 11:30 pm, and 11,45 p.n›
THUR HUNDAYS.
8:00 am, to 9:00 min. „Every 15 minutes. 9.00, măn, to 930am. 1.Evay 30 minutes. 9.30 am, to 10.30 nm. «¿Every 15 minutes. 108 azn to 11.00 am... Every 10 minutes. 1 *m.....Every 10 mlentes.
ut anime 013-44. 5.00 p.m. to. 6.00 pm, Evory 10 minuten. 8.00 p.m. to 7.00 pan....Every 18 minutes. 700 m, to 8,00 p.m...Every 10 minutes, EIGHT CARS μt 6.45 pm, & 0.00 pm, 945, te 1115 p.m., every half hour. SPECIAL AN arrangement at the Com- hp-pany's Office. Alexandra Buildings, Das Youn
Road Central.
AN D. HUMPHREYS & SON, General ManagerE.
Comar. T. de Balincourt, Saigon Sully, erniser, 10,014 tons, 38 guas, 20,000 ho
Captain Gaibertoan, (nground) Surprise, guaboat, 8-9 tons, 2 guns, 900 b.p..
Lieut. Roque, Hankow Takiang, gunboat, Yangtsze Takon, destroyer, Lieut. Gaillard, Baigon Vaaban, battleship, (reserva) 6150 tons, 23 gan
4560 bp, Lieut. Saigon Vigilante, gunboat, 123 tons, 7 guns, 500 hp.
Lieut. James, Canton
GERMAN.
Bussard, cruiser, 1857 tons, 15 guns, 2900 Ep..
Comdr. Huss Fatherland, gaubost,
-tore gros, ~~ hp. Captain vou Buelow, Wabu Furst Bismarck. (flagship), 11,000 tons, 36 gene,
14,000 bp. Captain Prowe
Geier, craiser, 1776 tons, 15 guns, 2960 hp.,
Comdr, von Studnitz.
Hansa, craisar. 6230 tons, 34 guns, 10,000 up.
Captain Wober, Shanghai
Herths, orniser, 6500 tops, 87 gans, 103.00 Kp.,
Capt. Baron Schimmelmann Iltis, gunboat, 1000 tons, 10 guns, 1302 p
Comdr. Baron von M. Hullossom, Canton Jaguar, ganhost, 800 tons 10 guns, 1300 bip
Commander Wilbrandt, Naukiang Luchaganbest, 850 tres, 10 guns, 1844 Lp..
Commander Kroencke
Mowe, gunboat, 1009 tons, 8 guns, 875 Ep.,
Commander von Grambkow, Manila
Beeadler, cruiser, 1840 tons, 15 gaus, 800 hp...
Commander Porsius, Teingiau Thetis craiser, 2660 tons, 4 guns, 8000 Lp,
Captain Voit, Shanghai
Tiger, gunboat, 900 tons, 10 gaus, 1300 hp.,
Cotataander Deimling, Amoy Titania, cruiser Captain Bohaake Tsingtai, gunboat, 170 ton, & guns, 1800 L.p.,
Commander Gebber, Canton
Vorworts, gunboat, tous, 3-guns, 500 hp,
Lient. Soharf, Shanghai.
ITALIAN.
Eibe, oralear, 280 Lous, 10 guns, 7471 ).p..
Captain Boxes Rieci, Haiphong Marco Palo, eraisir, 3600 tons, gans, Captain Presbitero, Shanghai
Paglis, erniser, 2438 tons 29 pons, 7000 š.p.,
Captain Percatto, Chemulpo
PORTUGUKID.
Adamastor, crniser 1960 tons, 14 gaus, 400 Bio Lima, crniser, 635, tons, 7 gans, Muent
b.p., Captain d'Antas Ribeiro, Maso
UNITED STATES.
Albany, oruiser, 376 tons, 25 gune, 7500 bp,
Captain Dyer, Carite Annapolis, ganbest, 1000 tons, 12 gann, 1227
bp. Captain Rohrer, Shanghai Bainbridge, t-hi, 420 tons, 7-guus 800J d,p.
Libat. G. Williams Baltimore, oruiser, 5,000 tons, Capl, Sargout
Manila
t-b-d., 40 tons; 7 guns, 8000 h.p., Barent, Irwin
Callao, guoboat, 203 tous, 10 guns, 600 5.p..
Lient. Dismaker
Hongkong, 8th December, 1904.
+
JOHNSTONES
NAPIER
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
CUTLER, PALMER & CO., LONDON
SEL AGENTS LANE, CRAWFORD & CO.
"HONGKONG
報新外
601
HUNG NGOI8AN PO
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY.
is the oldest and still immensurably the bê.......... medium for Advertising among the Native Commanity. Established for nearly FORTY YEARS oireutates largely throughout Southern Chur Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translations freo) jan be obtained at the Office, 14, Den Voux Bod
Central, Hongkong, 191, Fleet Street, Lonton or from the different Agents.
Documents translated from or into Classi al: or Coloquial Chinese.
“THE EAST OF ASIA." (Pablished Quarterly.)
ONTAINING Articles of Special Interact
Profusely Illustrated, descriptive of the
Chauncey, t-b..d. 120, tom, 7 gans, 8000 h.people, Customs, &o, of the Far East
Liant. H. P. Jussop Cincinnati, cruiser, 3213 tons, 10 gaus, 1500
hp, Captain Osterlaus, Manila Dale, b.-d., 420 tons, 7 gaus, 8060 h.p, Lent.
Garnell, Hongkong Decantur, t-bd., 120 tons, 7 gaus, 80036.p.,
Lient. A. W. Knor
Elcano, gunboat, 560 tons, 19 gaus, 6000 hp,
Libat Comdr. J. Hood, Shanghai
Helena, gonboat, 1892 tons, 8 guus, 1988 b.p.,
Commander P-E, Banyer
The kindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of this Hagazine has evoked is eloquent testimony of the sterling merit of the publication.
7
Price
$1,59.
On Sale at "NORTH CHINA BERALD
OFFICE, Shanghaij Messné. KELLY & WALSH, Hongkong:
and all leading Booksellers in the Far Eas 1.
Hongkong 3rd February, 1903.