SHIPPING
ARRIVALS.
BANGAL, British str.. 2,751, G. Philipp, 16th |
June,-Shangbai Bith Jane, Meils and General-P. & 0 8. N. Co. Houseo, urmau str., 1,312. F. Sembill; 5th
Juno-Sakan 19th June, Geral Molcher & Co.
CHIKLI, British str., 1.144. G. Hanker. 16th June,-Cheto si Swalow 6th June, General Butterfield & Swire. FEITHOF, Norvegiau str., 801. Heroldeen, 15th Ju-Tamui vit Amoy & Swatow 14th June, General-Osaka Shosen Kaisha. HANGBANG, Britial str. 1,356, Wilde, 16th June, Shergboi via Swatow 12th June, General-Jardino, Matheson & Co. HOPSANG, British steamer, 1th June-from
Canton, PITSANCLUK, Gorman str., 2,019, C. Fuchs, 5th June, Bangkok 8th June, Ries and Wood-Batterfeld & Swiro. SHAOBHENO, British steamer, 16th Juns, from
Canton
SMA, British sir,, 3,805, C. D. Goldsmith, R.N.R., 15th June-Bombay 30 May, Mails and General.-P. & O, 8. N. Co. TAISHUN, Chinoso steamer, 16th June-from
Canton.
Tamis, British str., 1,350, Outerbridge, 16th
Jane, General June,--Manila 14th
butterfield & Swire. ZAIDA, British str., 3,201, Willie, tith June,
Singapore 11th Jane, General, Jardine, Matheson & Cu
CLEARANCES,
AT THE HARbour Mastx'S OFFICE. 16th Jane.
Chilli, British air, for Canton. Hataza, British air,, for Batavia. Rubi, British str., for Manila, Wonurg, British str., for lients u
DEPARTURES, 15th Jaye RAINBOW, U.S. eraisor, for Manila.
16th June. FOXTON HALL, British str., for Shanghai. BASTAN, British str, for Const Ports. HANGBANG, British str., for Cunton. BRIDAL, Norwegian str., for Canton. KALWAN, British str, for Shanghai. /KWANGLEE, Chinere str.. for Cautou.
KWONGBANG, British sir.. for Shanghai. LOONGSANG, British str., fr. Mazila. NANKHAN, British str., for Hongay. PHEA NANG, German str., for Straits. SILA. British afr. for Samughaj
SHIPPING REPORTS. The British str. Taming reports: Moderate to fresh aqually weather and rough S.W.sa..
The British str. Chihli reports: Light airs and fine clear weather 10 Bwatos. From Swatow to Hongkong strong N.E. wind and high sen
The British str. Hawgsang reports. Shanghai, to Swatow light variable winds and fue weather. Swatow to port strong N.E. winds and moderate
$43.
The German str. Pitsanulok reports: During the pastage moderate S.W. winds with frequent rain falle, Last day before arriving in Hong. kong strong N. and N.E. winds with rough sex,
VESSELS IN DOCK.
Blk June. f'OSMOPOLITAN DOOK-H.M.S. Dee, H.M.S. OWLOON DOCES, Buford, Trazdncore, Argue.
Asian Docks.-Adamæster,
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TKALLA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON Tamoves BILIS OF LADINO ISSUED FOR BATATZA, PEnsias GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS. THE Steamship
"BENGAL,"
carrying
Captain G. Philipps,
Big Majesty's Mall, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 17th June, at Noor, taking passengers and cargo for the abere ports in connection with the Company's as Britannia,"
6.625
tons, from Colombo, Passangers' sccommodation in which vessel is reonred before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Ton for Londen (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; ether cargo for Louden, &c, will be conveyed from Bombay by the B.M.S." Caledonia," que in London on the 8th July, 1905,
Parosis will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and ralue of all packages are required.
For further particulars, apply to
L. H. LEWIS, Acting Superintendent,
Hongkong, 5th June, 1905,
11
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Chartered Steamship
THE
EMMA LUYKEN.”
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 17TH, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To certain the anchorage of any Vesel, the Harbour has been divided into Four actions commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, best Hongkong H. midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
BECTIONS. From Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier. 3. From Blake Pierto Naval Yurd. 4. From Naval Tord to East Point,
BETINATION
LONDON, **,, via Ports of CALL LONDON & ANTWERP.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, .... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &o, VIA POBTS OF CALL... BREMEN, TIA PORTH OF GALL
BENIOMONI PALERMO. HTSON GLAUCOS, AJAX
IDOMEN AUS.. CALCHAS
CALEDONIEN ZINTEN
ACILIA
Brit. sir..... Brit, str.
But.... Brit. str.
DAPPAIN
FOR VERMRT APFLY NO
P. & O. B. N. Co.
GIBB, LIVINGSTON & CO.........
P. & Ü. B. N. Co......... BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SwILE ......... BUTTERFIELD & SWIRD.
TO BE DESPATCHED
To-day, at Noon. About 24th inst. About 27th inst On 4th July.
On 18th July.
On 1st Ang.
BUTTERFIELD & SWIDE........] On 15th Aug. BUTTERFIELD & STILE......... On 20th inst.
MESSAGERIES MARITIMES......] On 27th lust., at 1 eat. MULCHERS & Co..
On 21et inst., at Noon.
On 22nd inst.
HAMBURG-AMEEien Lania ... In 30th inst
Ou 12th July.
On 26th July.
On 10% Aug.
On 29th inst., P.M.
VESL, L'U NAMES
LAO & BIG WERTH
BENGAL
Brit, etr....
Brit str.
Brit. str. ...
G. Philipps Henderson E. G. Andrews
Brit. str...
1 m.
Brit, str. ...
11. 1 m.
1 m.
Franstr... tur. str....
Gregory
v. Bi zer
Ger, str.
k. w.
vou Hoff
HAMBURG-AMERIKA LINJE
ier, str. ...
kw.
Rask
dor. str.
k..
Hi Hebrandt
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Ger. Er....
k. W.
Solulko
HAMBURO-AMERIKA LINTE-
Ger. str....
1. W.
Bachs
HAMBURG-AMERIKA LINIC
Soich.
SANDER, WIELEB & CO. ......................
On 20th inst.
.1 m.
On 20th July.
str.
2.
On 20th Aug.
1 m.
Ou 22nd inst.
Brit, str....
Brit. str.
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
m.
Am. str.
F. G. Parington..
Brit, str.
1
Brit. str....
Wagner
J. H. Rinder
Am. str.all
Obenauer
Ger. st.
McArthur
B. W. H. Snow
1 in.
Dt.
ALESIA
NIPPON
DEUCALION. TELEMACHUS STENTOR NORDPOL..
MONTROSE
HAVRE, DUNKIRK, BREMEN & HAMBURG C. FERD. LA KISZ HAVRE, A WERF & HAMBURG VIA STRAITS. &C. BRISAVIA HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. SITHONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ....... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ..... TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... NEW YORK IA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER, VIA BHANGHAI JAPAN, &o... VANCOUVER, VIA BHANGHAI JAPAN, &... VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN PLEIADES VICTORIA (B.C. SEATTLE, &c. VIA JAPAN KEHUN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, & SEATILE, VIA SHANGHAI & JAPAN AUSTRALIAN FORTS
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c............ AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KÜBE
YOKOHAMA, VIA ŠHANGHAI, MOJI & KOHE..... TIENTSIN
CHEFOO
SHANGHAIL
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & Fоooнow SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
TAMSUIVIA SWATOW & AMOY TAM9[ rra EWATOW & AHOY
ANPING VIA SWATOW & AMOY
AMOY, STRAITS & RANGOON SWATOW.
KENNEBEC
A08. str.
Brit, str.
Brit, sir Brit, str.
EXPRESS OF INDIA Brit, str. TARTAR
NICOMEDIA MINNESOTA.. WILLEHAD... CHINGTU um
AUSTRALIAN
CHINGTU
FORMOSA.
WOSANG... CHINKLANG... TIENT IN
Brit. str. Brit, str. Brit, str..... Brit. tr. Brit. etx. Brit. str....!
'
F. Beathan, K.N.E. W. Davison, EN L.
A. Hansen
Tomanovich
H. A. Haraldsen. Krabbe......... Thorstensen....
C. Willia Martens
TRIUMPH....
SHACHBING
Ger. str....f Brit, str.....
HANSASG
Brit, str.....
CHINA
Aus. str....
FRITAJOV
Gor, dr.....
PROTEUS
Gor. de....
PROMISE
dor. str.....
ZAIDA
Brit. str.
EMMA LUYKEN
Brit, str.
CKIBLI
Brit, str.
Rusi
Brit, str.
AH, Notlog
TAXING
Brit, str.
YUENSANG
ZAFIRO...
Brit. str....
R. Rodger
KAIFONO
Brit str.
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, COLOMBO & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA JAVA PORTS.
M
HOPSANU,
Brit. str.
BANGA....
Brit, str.
F. J. Fergusson
BUISING
Brit, str.
THRAEI
Dut. str.
SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA..
MANILA
MANILA
JEBU & ILOILO
Brit, str.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
FOR
LONDON, &C......
STEAMÉNA
TO BAIL
BOMABHO
3. Philipp...........
BENGAL....kee
and}
J. B. Ferguson
Neon, 17th Jane
About 17th Jane
Seo Special Advertisement.
Freight only.
About 24117 Freight and. } June
Passage.
SINGAPORE, COLOMBO and Į Banca
CALCUTTA
B. W. H. Show
YOKOHAMA VIA SHANGHAI.) FORMOSA ........
MOJI and KOBE....... (Passing through the Inland Sea). LONDON and ANTWERP
YLA SINGAPORE,PENANG, { PALERMO? ... • «port
E. G. Audrows COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
Calling at Penang if sufficient inducement offers.
For further L'articulare, apply t
Hongkong, 13th June, 1905.
About 27th Freight only.
Juos
L. S. LEWIS,
Auting Baperintendent.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
PLEIADES SHAWMUT TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain
3,753
F. G. Purington
I
0,606 9,606
5. V. Roberta.....
T. W. Garlick
1 Large Daly.
BOTTERFIELD & SWIR BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
SHEWAN, TOMES & CO. DODWALL & Co., Ld. STANDARD OIL CO. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. DonWELL & Co., LIMITED. ... BUTTERFIELD & SWIBE .................... PORTLAND & ABIArie 8,8. Co. Nerox YCEN KA181a. MELCHERS &
&Co.
BUTTERFIELD & SWE GIBH, LIVINGSTON & Co..
BUTTERFIELD & Swin P. & O. S. N.
About 27th inst. Early in July. On 21st inst. On 5th July. On 30th inst. On 19th July.
On 1st July, at Daylight. Ou 20th ist, at Neou. On 27th inst., at Noou.
On 10th July.
Ол
On 12th July, at Noon. On 21st inat
About 24th inst. To-day, at Noon.
On 19th inst. On 19th lost. About
19th lost, On 21st inst.
JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIED BUTTERFRÍO & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. On 23rd iust., at 3 car. BANDER, WIKLER & CO.
On 24th inst., P.M. OBAXA SHOsun KarshA
On 13th just., at 8 A. ÚSAKI SHOSEN KAISHA...
On 25th inst.,
st 8 A.M. OBAKA BHOSEN KAISHA... On 20th inst., at 10 L.M. JARDINE, MATHESON & CO......... On 20th inst, at Daylight. Douglas LapraIE & CO............. To-day, at 3 p.m. BUTTERFIELD & SWIRE .................... On 21st inst, SHEWAN, TOMES & Co.
To-day, at Noor. BUTTERFIELD & SWIRE........ On 20th inst.· JARDINE, MATHESON & CO. .... On 3rd inst SHEWAN, TOMES & CO. "On 24th inst., at Noon.
.... On 22nd inst. BUTTERFIELD & SWIRD JARDINE, MATHESON & Co. ...] On 20th inat, at 3 ra. P. & 0.8. N. Ce...
About 17th innt. JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
On 24th inst., at Noon. Quick despatch, “.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
I
VICTORIA, B.C.
- SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.S. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SURIZOT TÓ ÁLTREAZION).
EMPRESS OF INDIA"6,000 Tons Com. E. Beetham, R.Y.R. WEDNESDAY, 21st June,
TARTAR"
$25 Tons Com. W. Davison, E.X.S. WEDNESDAY 5th July. "EXPRESS OF JAPAN"6,000 Tons Com. H. Pybus, RX.E. WEDNESDAY, 12th July, EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tons Com. R. Archibald, & .E. WEDNESDAY, 2nd Aug. AFHENIAN"..
“.......................... 3,882 Tons Com. 8. Robinson, 2... WEDNESDAY, 9th Aug. Hongkong to London, 1st Class ........ *******... via Bt. Lawrance £60. via New York 582.
Steamers, Intermediate on
£40.
})
and 1st Class Hail
£42.
sing through the HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSH1. THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyag. YOKOHAMA to VANCOUVER (B,C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
E.M.S. "TARTAR” and “ATHENIAN" Carry Intermediata" passangers only a Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
VESSELS ON THE BERTH
GREAT NORTAERN STEAMSHI1~
COMPANY
Operating in conjunction with the GREAT NOBTHERN AND NORTHERN PACIFIC RAILWAY OF U. S. A. FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA. SARI, KOBE AND YOKOHAMA. (Passing through the INLAND EBA OF JAPAN,) THE Magnificent-Now Twin-Serow Steam- TH
ship
"MINNESOTA,”
| Tons 20,718 Gross Bog, Captain J. H. Rindər. will sail on TUESDAY, the 20th June, at Noor, Conveying Cargo to the Facilio Coast, United States and Canadion Overland Common Pointe; also
lao Passengers to the United States, Europa, &c.
Passengers Booked, through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES. (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Navol] Military, Diple-atic, and Civil Servicos, and to European Offeisis in the Service of Chinese an Japanese rernmenta
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Kates of Pansagre and Freight, apply to
D. E, BROWN, General Agent,
9. Pedder Straat
81
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
TIENTSIN
SINGAPORE,
Sailing Date.
SAMARANG
• MANILA
Friday, Jun's Wednesday, July Tuesday, Angost
+ SHANGHAI
30th 19th!
Eth
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures Barber's abop and steam laundry. Cargo carried steadiness at sea. Electric fan in sach room.
Captain Martaza, will be despatched for the above PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA”
ports TO-DAY, 17th inst, at 3 F.M. Far Fraight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong 15th Jane, 1905, (1450
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at POET DARWIN and QUEENS. LAND PORTH, and taking through Cargo to
• ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 40.) THE Steamship
THE
"AUSTRALIAN,”.
Captain McArthur,, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th July, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Prozi Bons, Loo, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B. To ware the additinial comfort of passengers the Steamers of the Company have electris faus fitted in staterooms.
For Freight or Page, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agents.
(1453 Hongkong, 16th June, 1905.
in colti aturage,
For further information apply to
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong. th May, 1905.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERT, ÁMSTerdan, RottenDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION:
ÜSTINATIONS,
SIKANEES.
¡SKILING DATE":
C. FERD.LAEISZ (HAVRE, DUNKIRK, BREMEN Andy
HAMBURG.............
......... On 22nd June. Freight. Capt. von HoffCalling at Singapore, Penang and Colombo}] BRISGAVIA HAVRE, ANTWERP & HAMBURG On Seth Jane. Freight.
Capt. Huss. Calling at Singapore, Fensog and Colombo)
SITHONIA...... HAVRE, BREMEN and HAMBURG -----On 12h July. Freight.
Capt. Hildebrandt Calling at Singapore, Pazang and Colombo). ACILIA...
HAVRE and HAMBURG (On 26th July. Freight. Capt. Schülke..... (Calling at Singapore, Fenang and Colombo) ALESIA
HAVRE and HAMBURG............... Capt. Sachs (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 10th Aug. Freight.
Specialatination of intruding Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Baloons and skins amidships. Lighted throughout by alectricity.
For Further Particulars, apply to
12
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG (FFICE, NOI, JULEN'S BUILDING,
(SUBJECT TO ALTERATION.)
TO BAIL.
STEAMERS * WOSANG"
SOURABAYA
and
"HOPEANG"
"YUENSANG". HANGSANG".
Baturday, 17th June, Neon.
Tuesday, 20th June, 3 r.M.
Friday, 23rd June, 3 P.M. Friday, 23rd June, 8 F.,
"SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUISANG"...... Saturday, 24th June, Noon.
There steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefeo, Tientsin and Yanglaze Ports.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong. 17th June, 1805.
[18
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most inxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS mind. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passangere,"
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
FOB
BAILING DATE."
RUBI. ZAFIRO
2540 9540
A. H. Notley... R. Rodger
Manila. Manila.
Sat., 17th June, Noon, Sat, 24th June, Noon.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,
Honrkeer. 12th June. 195
$
$16
HONG KONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
8.8. "NORDPOL" 8.S. INDRAWADI"
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
„... On 22nd June, .... On 25th July.
SHEWAN TOMES & CO., **
GENERAL AGENTS.
[1004
For freight and further information apply to
Hongkong, 12th June, 1995.
This Steamer is luxuriously-fitted with spacious BUITES and STATEROOMS equipped with CIRCULATING LIBRARY MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP NURSERY, STEAMLAUNDRY, &c. Special provision is made for the safe transit of SILE, TREASURE and Valuable Cargo: and PARCELS are carried at low raleɛ to ali points of U.§.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Compaates
Trans-Pacific Cabin Passengera by this line- can, if desired TRAVEL DY RAIL between the ports of Nagusaki, Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Ako FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Passago, apply to
"NIPPON YUSEŃ. KAISHA.
Agents. Hongkong, 14th June, 1905.
[1381
REGULAE
STEAMSHIP BERVICE TO NEW
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIEBARTY TO CALL AT MALABAY- COAST).
Proposno Sailings From Hosezono. 1905.
About
น
"MONTROSE' "ST. HUGO"
15th July. "SHIMOSA
to follow. For Freight and further information, apply to-
DODWELL & CO., ED., Agenta Hongkong, 9th June, 1905.
27th June
1983
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR. FIUME, AND TRIESTE (DIRECT), Calling $1 SINGAPORE, PENANG..
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and FORT SAID.:
Taking Cargo at through rates to the Ba42115, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, R&D SUA, BLACK SEA LEVANT, VanICH and i ADRIATIC POR29).
THE
Company's Shamship
“NIPPON," Captain Foish, will be despatched as above on- THURSDAY, the 29th inst., 2.M.
Thia EXORCIST has accommodation - for: passengers, eleetria light and curries a doctor."
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agente, Prince Buildings.
Hongkong, 2nd June, 1905
FOR NEW YORK
A PORTS AND SUEZ CANAL. {WITH LIBBETY 20 CALL AT THE HALABAD COAST). THE Steamship
"KENNEBEC."
will be despatched early in July.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COM PANT OF NEW YORK, Oriental Freight Deparment.
4. Des Voeux Road, Central
[1181
Hongkong, 2nd May, 1905
POSTPONEMENT.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
WING to the Ship baving met with an
Accident the date of the departure of the - * "MARIA VALERIE" for Europe has been INDEFINITELY POSTPONED.
BANDER, WIELER & CO.,
Agents, Hongkong, 20th May, 1905
(1321 HONGKONG-MACAO LINE,
8.S. "WING CHAT,” Capte T. Austin, R... THIS Stemmer departs from Hongkong, on
TWeek llaga, at 7.30 AM.; and on.Enndays
at 9.30 a. M. Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.M. anden Sundaya at 5.30 rof. it tide permite
Fiara-week days) 1st Class including cabin, and servant), Single $3, Return Ticket $5 *** 2nd Class $t, 3rd, Vlasy 59 gents, **
Every
followinaday will be on Excursion) at the
rates:
1st and 2nd Class, Bizgle Tickeb,81, Return $. 3rd Class, Single 30 casts, Return 50 conis, Steerage 10 cents,
Alsals can be bed on board..
Tip and Digger can be supplied either ca board, or at the Macao-Hotel, for returning · Passengers only, at an extra charge of $2.
On Bandaye, Passengers desiring to have a Privato Cabin,
which has accommodation for
wili charged $
two or more Passento do nos care to
extra.
First Class Passengers
return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce- tion of the Kotura, Half Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boilor cleaving, dus notics will be given by the Captain, and the Half ticket will be available- for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Low Srtest.
MING ON & 00, 00- 2nd Floor, 16, Vistorßtrost.
21 Hongkong, 7th October, 1904.