OCEAN
C
EAMSHIP COOMPANY. LP.
1.
AND
ΝΑ MUTUAL STEAM. NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS ron LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
|
TAKINCARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN,
ORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTE.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
"AJAX"
GLASW and LIVERPOOL. "YANGTIZE" GLAW and LIVERPOOL... 'OXTON HALI," GLASW and LIVERPOOL... GLAW and LIVERPOOL... [DOMENEVS" GLAW and LIVERPOOL... GLAW und LIVERPOOL... GLAW and LIVERPOOL.... GLAW and LIVERPOOL... GLAW and LIVERPOOL...
KOR
• GIA, MARSEILLES and
RPOOL
AMRDAM, LONDON and
AVERP
LOIN. AMSTERDAM end?
VERP
AMSTERDAM and
AVERP
GA, MARSEILLES and IRPOOL LON, ARSTERDAM and AVERP ********** LORN, ARSTERDAM and; ANVERS ***** GA, MARSEILLES and LIRPOOL
STENTOR
* PATROCLUS "KEEMUN "PAKLING' "ACHILLES" HOMEWARDS.
STEAMERS
DUE
On 11th June.
On 15th June,
On 23rd June.
On 30th June.
On 7th July.
On 14th July,
On 18th July.
On 18th July,
On 28th July.
TO BAIL.
**DEUCALION "
On 20th June.
"CALCHAS”
On 20th June.
"HYSON"
On 4th July.
"GLAUCUS”.
On 18th July.
"TELKMACHUS"
On 20th July.
On 1st August,
On 15th August.
On 20th August.
"AJAX"
"IDOMENEUS"
-" STENTOR"
Taking Cargo for Liverpool at London Bates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO. ANDAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMON POINTS IN, THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
TO BAIL.
EASTWARD.
STEAMERS "YANGTSZE". **KEEMUN
On 14th June, On 19th July.
DUE
VICICIA, SEATTLE, TACOMA, and 】
al: PIFIC COAST PORTS, VIA | NAGSAKI, KOBE & YOKOHAMA)
FROM
WESTWARD.
STEAMERS
TACOLA SEATTLE VICTORIA} · OANFA
and RACIFIC COAST
Hongkong, 9th June, 1905.
For Freight, apply to--
On 20th June. "TELEMACHUS"... On 18th July.
BUTTERFIELD & SWIRE,
(9.30
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
kik
AMOY and SHANGHAI
SHANGHAI zenek MANILA .......................
LIMITED.
MANILA. ZAMBOANGA, THURS ISLAND. COOKTOWN, CAIRNS TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY and YELBOURNE
SHANGHA
WEIHAIWEI, CHEFOO CHEFOO
WATENTSIN
and
CEBU
ILOILO
STEAMERS
+ "FOOCHOW" KIUKIANG" TEAN'
TO BAIL.
On 10th June, On-12th-June. On 13th June.
• CHANGBIA"
On 18th June.
On 14th June.
"TOCHOWTM"
"CHIHLI"
• "KAIFONG"
On 20th June. On 22nd Jang di The Attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by mers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgona is carried.
+ Taking Carge ou through bills of lading to all Yangleze and Northern China Porta.
Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other ✦ Australian Furte.
RETHICED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 9th June, 1905.
BUTTERFIELD) & SWIEE,
AGENTS.
[11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALED LONDON, EW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, STEAMER VILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
N.B-CABOCCAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE:
IN RUSSIA PROPOSE SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
STEALES.
ZLETON
DARMSTAD SACHSEN
SCHARNHOST...
[PRINZ SEIRICH
PRINZ EIT, FRIEDRICH
TREUSSEN
ROON
BAYERN. GNEIBENAU
TRINZESS AICE
SACHSEN.....
PRINZ REGET LUITPOLD PRINZ HEINLICH -...
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
BAILING DATES.
1905
21st June 5th July
19th July
2nd August 16th August 30th August
27th
13th Symber
11th October 26th October
8th November $2nd November
6th December 20th December
the 21st day of JUNE, 1905, at Noon, the Steamship ON WEDNESDAY,
"ZIETEN Captains. Binter, with MAILS, PASSENGER, SPECIE, and JARGO, will leave this Port as above, CLLING AT NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noos, an MONDAY, the 19th June. Curg and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 20th June, and Peripis will
received at the Agacy Oes until Noon, on TUESDAY, the 20th June
ř
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50,
nd Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measuremont.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dostor and Stewardesses.
Linen can be weltet on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Porticulars, apply to
MELCHERS & CO.. AGENTS.
5
Hoogkong, 8th June, 1995.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 10rn, 1905.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SKAI ria INLAND PORTLAND, OREGON
-
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA POR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP “NICOMEDIA "NUMANTIA".
ARADIA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
TONS.
4,370 4,370
CAPTAIN Wigner.......
Brehmer................................ 4,483 Metzenthin...
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
June 26th, 1005, July 16th, 1905. August 6th, 1905. Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and nited States Points. For through rates of Freight and further information, communicate
Through Bills
th or apply to
Hongkong, 27th May, 1905.
ALLAN CAMERON, GENERAL Agent,
113
FOR
OSAKA SHOSEN KAISHA.
TANBUL VA SWATOW
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
*
LEAVING
AND AMOY SHANGHAI VIA SWATOW AMOY AND FOOCHOW
·ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
TANSUI vix 3WATOW
AND AMOY
STEAMEER "PROTEUS"
C. MOLLER "OLARA JEBSEN
Bendixon
* PROMISE-". THORSTENKEN "FRITHJOF" IA, HARALDSEN
SUNDAY, 11th June.
· TUESDAY, 18th
June,
WEDNESDAY, 14th
June.
| SUNDAY, 18th June,
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-nawad chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's constal services. As soon as the state of affairs pormit, the Company will resume running with its specially designed new stoumers.
For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local. Banalı Ofeo at No. 8, Des Voeux Road Central.
T. ARIMA, Manager,
Hongkong. 9th June, 1905
14
PENINSULAR AND ORIENTAL
F01
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJI and KOBE..... (Passing through the Inlaud San)
SHANGHAI
1
LONDON, &.5.....................................
JAYA
STEAMERS
TO BAIL
REMARK..
› D'light, 11th ≥ Freight and
June
Passage.
3. Barcham
SIMLA...
J. F. R. Summors
› BENGAL
About 15th June
G. Philipps.....
Noon, 17th June
LONDON and ANTWERPY
VIA SINGAPORE, PENANG, ( PALERMO... COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
E. G. Andrews ......
About 27th
Juvo
For further Particulars, apply to....
Hongkong, 8th June. 1905.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPE, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLE OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEerian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship
THE
"BENGÅL,"
Captain G. Philipps, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for. Bombay on SATURDAY, the 17th June, at Noos, toking passengers and Gargo for the t above
ports in connection with the Company's
Freight and
- Passage.
Bee Special Advertisement.
? Freight only.
LS LEWIS Acting superintenden!
VESSEL ON THE BERTH
FOR NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(yu¤ LEERTY TO CALL AT THE MALEBAR COAST). TUIE Steamship
KENNEBEC," will be despatched early in July.
For Freight & further information. apply to
STANDARD OIL COM PANY OF NEW YORK, Oriental Freight Deparment.
4. Des Voeux Road, Centrul
Hongkong, 2uc May, 1905
NATAI LINE OF STEAMERS.
in
1181
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in conuection with IN CAING ATTAN NAGATION Co.'s fortnightly
Undersigned GENERAL AGENTS 3.8. Britannic, 6,525 tons, from Colombo,TURJATAN for the above Tire Passengers accommo
nodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement), will ba transhinned at Colomba, into the muil other eargo for London, o, will be conveyed from Bombay by the R.M.S." Caledonia" due in London on the 30th July, 1905.
Parools will be received at this Offles until 4 pm, the day before sailing. The contents
For further particulare, apply to and value of all packages are required.
LS. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, 5th June, 1995.
11
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.
Operating in conjunction withļ:16 GREAT NORTHERN AND NORTHERN PACIFIC RAILWAY OF U. S. A. FOR SHATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA- BAKI, KOBE AND YOKOHAMA (Possing through the INLAND BEA of Japan.) THE Magnificent New Twin-Screw Steam.
ship
!
MINNESOTA,"
Tous 20,713 Gross Reg. Captain J. H. Biader, will sail on MONDAY, 19th Juue, at Noor, Conveying Carge to the Pacific Coast, United States and Canadian Overland Common. Points; also Passengers to the United States, Europe, &c.
This Steamer is luxuriously fitted with SUITES and STATEROOMS; spaciousth CIRCULATING LIBRARY, equippod MUSIC. SMOKING ROOMS, BARBER SHOP NURSERY, STEAM LAUNDRY.&c.
For Freight and forther particular sy
apply to
DODWELL & CO., LIM'TED General Age-te for (hinn sad Japan. Hongkong, 4th August 189
PURE FRESH WATER.
THE HONGKONG STEAM WATER BOAT CO., LD., is prepared to supply FRESH ANY QUANTITY of PORE WATER to the Shipping, both for Deck and Boilers
Call Flag W.
J. W. KEW, Manager,
lat Floor, 37, Connaught Road. Bourkow, 19th June, 189.
ΤΟ
Badies
all the most beautiful women use
CREME SIMON
Mm. ADELINA PATTI SAYS :
Special provision is made for the safe frausi SAVON
of BILK, TREASURE and Valuable Cargo; sad PARCELS are carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.
Trans-Pacific Cabin Passengers by this lize can, if desired. TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST CLASS RETURN TICKETS 10 Shanghai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Hongkong, 27th May, 1905.
[32
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE TIA NEW GUINEA,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAVEN,
HERBERTSHOEŽE, MATUPL, SYDNEY AND MELBOURNE.
0.TUESDAY, the 27th Juse, 1985, at Noor, Caplain the ship "WILLEHAD," Obanner, with Mails, Passengers and Cargo,
will leave this port as above.
The Steamer has splaudid accommodation and
Stewardees. carries a Doctor and
Linen can be washed on beard,
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents, Hongkong, 1st June, 1905,
[1952.
Sura
à la
Craze Simmer
■ Have found it very a good indeed v.
POUDRE SIMON
PARFUMS
Violette - Weiotrope J. SIMON,
PARIS Chemists, Hairdressire, Perfumarz and Støren.
A PUTA Vage
tably Boot- me, nishing a moit aprecabals method of admiu-
ive the anty
Raxnedy
to Internal or Thread Wartą. It is perfectlysale and sild, especi- ally adapted for Children.
Sold in Battles by all Druggis.
KEATING'S
WORM
TABLETS.
Proprietar, THOMAS KEẠTING, London.
1182
SSES SANDAL CAPSULES
Efficacious because obsolutely pare DH. Not made of gelatine. Eng directions. All Chemists.
[1262
"MONTSERRAT
Lime-Fruit Juice
and Cordials,
Trade
either with water or rated water, is a delightful thirst quencher.
The LANGET sayıl~
"We counsel chopublic to drink Lima. Fruit Juice whenever and wherever they link. It is a far more wholesomŐ drink than say form of alçaħol" Sale Consignees -
EVANS LEBGHER & WEBB, LONDON. EYANS, SONG & CO. LIVERPOOL
AGENTS-
A. S. WATSON & CO., Lтn, HONG KONG.
FUSSELL'S
EVAPORATED It does not thicken. It
SILVER BUTTERFLY
BRAND
For Infant Feeding.t Unsweetened,
CREAM
is absolutely pure. It is Sterilized.
Nursery and Family
Size Tins.
Agents wanted in French, Russlan
aid Pongwest Territory, apply to TUBBELL A CO., LTD. London, England.
Sala Agent for 8. Chinat-H. RUTTOHJEE, HONGMORE.
1100
936-2
For pure blood, bright eye, clear complexion, keen appetite, good di- gestion and refreshing sleep, TAKE
WEAVER'S SYRUP
For all Skin eruptions Weaver's
:
It arouses the Liver, quickens the circulation an 1 brightens the spirits.
Ccrate should be wel gehe Syrup.
JA14
The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countelca
REGISTERED
DR. LALOR'S
Trade MarK, Z-
PHOSPHODYNE
BRA
"HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
For forty years has maintained is Best aud world-wide reputation as the only asia reliable Phosphorie Cure for WRENAGA, PARALYSIS SELEPLESS- xxas. Dyspepsia, Nerve, Kidney and Liver Complain lataazing Dreams, Pregatere Decay of Vita Power, General Debility, all Blcal Disorders, and all Functional and by the deficiènity of the Vital Foreca.
The seat of this Standard Phosphoric Hemedy in Nervous Debility and its kindred Kvil in inane inte and permanent, all
Distressing the Miserable Feelings and Symptoms disappearing with a rapidity that is really marrakous
Directions for Self-Treatment of the above diseases with carh Boltle.
HEALTH, STRENGTH & ENERGY-
Its cuetglting effects and shewn from tho first day of its administration by a Remarkable Increase of Nerve and Intelectual Power with a feeling LE Courage, Strength, and Ccraft. Digestion is Invigorated. The Skep Appetite increases wonderfully. becomea calm and refreshing. The Face becomes fuller, the kips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healiby.
vila itations!--Nons genuine without the Britisa Lovernment Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England" engraved thereon, by arter of her Majesty's Honourable Commissioners. Thorsandsof unimpeachable tardmoniala from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No ather Phosphatic Poeparation has received auch distinguished recognition.
Sold in Bottles at 4.. 6o. año 11s, each, by all Chemists throughout the Worla. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD
LONDON, ENGLAND.
Agen's in HosOK NO-A: 8 WATSON & CO
MARTIN'S
APIOL & STEEL
Afor Ladies PILLS
Franch Ramady for A Treegalarities OF Bussment any irregularity of the Bycle time dose may be admin,stemd. Thow why are thud octawed thorn, Bess
BARTIN. Chert
ION, ENGL. IN JOK
7
Sandeepa but si Martin ■ Pilia in Lho bolan,
Their aporMOUNTAIN stall and storms, ut patere
TEN DAYS' FREE TRIAL
is allowed on every cycle bought of us. Your Money in full refunded without quratinti Ir al perfect tctory. Etiga Krawa ecler, warranted six years.
MODELS 2.10 to £5
Eadie or New Departure Conster Yules. The
v
or Clincher A Won Tyres, inverted
Brakes Two Speed drac.
Packed and Delivered Froc
20
to my parts the world.
. We suarenUSE HUO delivery
200 Second-Hand Cyoles all makes to £2.10
Rood as ne
Great (actor) eicarance sale at kalf furtorg pritur. Activa Agents ❤ani in cahy Jlatziei. Lati prosserie. Pealeduster tresenta logams and our special efter, kidicízuttMac“. Tyres, Back, wung Nockings, Mamytemplis, Scorel
EARN A CYCLE taking eru fecs are ple
MEAD OYCLE CO. Dept. 36
LIVERPOOL, LONDON AND CHICAGO.
BLOOD POISON
H
We are a New Secret Remédy abso Autoly unknown to the profession Permer refund money aures in 15 to 30 daya, we do not cure. You can he treated at Ironie for the same price with the rame marentse to cure if you camo se eurofiro. Formany we have been curing patients in every country in the world. Our treatment is in every sense a home treatment. If you have tiken marins, muCIES
y or iodide potash and all have merth, acken and y
Bare throne, pimplos, og int
pizers da goy parts of the body, hair or eye- braws along ont, it is this secondary blood We soßelt the poison we guarantee to CUPS. most obstlanin cases and challenge the world for a cate we can of the most eminent curo This disease bas always buffed
physiciaus. For many years we have mada Decinity of treating this disease with our logie Cure, and we have €500,000 capital behlad our unconditional guaranty.
WE CURE QUICKLY
AND PERMANENTLY. Our patients cared years ago by our Great. Discovery, unknown to the profession, t today sound and well, and have healthy children since we dared theez,
DON'T WASTE YOUR
TIME AND WONEY experimenting. We have the only cure. Absolute and positive proofs sont seated on application. 10 page book FREE NO branch offices. Adilovas fully as follows: COOK REMEDY COMPANY, 511 Mascule Temple, Chicago, BI., USA. COOK REMEDY CO.
192
"IT WOULD COST
· ·
TWICE AS MUCH.. OUT HERE," WHAT OFF
FORE:UN
CUSTOMERE TELL VE DAILY.~260,000 Testimonials, J. N. MASTERS, Ltd., (Esti. 1863), Are Ring Makers-Foreign Traders, Dealing direct with every Country in the Worldet
One-half the Usual Prices
pag
Rings are our Speciality. “
Bakers LONDON
AND COUNTY. AYE.
18ct, Hall-marked, Gold,
Diamonds Rubles,
Price. £1.
Gent's Signet Hig
got, xf, that 45h. Ener'd with your initiala.
Either Ring mailed xxas on receipt of one-half the
cash-an pay the other half ou receipt of good
Catalogo of Watches, Clock, and
Ring Booklet, Post Free
to any part of the well-mail us your cam
address to-day for free copy. Masters, Lie 154Hops Stores, RYE, Eng.
800-2
A BROKEN-DOWN SYSTEM; This is a condition (or disease) to which doctors give many names, but which few of them really understand. It is simply weakness-abreak-dowa, asitwere, of the vital forces that sustain thesystem. No matter wlaat na v be its caseses (for they are al- most numberless), its symptoms are much the same; the more prominent being sleeplessness, case of prostration or weariness, depression of spirits and waut of energy for all the ordinary affates of life. Now, what alone is absolutely essential in all suck cases is increased vitality--vigour→
VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off those morbid feelings, and expeticusm proves that as right succeeds the day this may be more certainly secured by a course of the cele brated life reviving tonie
THERAPION No.3
than by any other known combination, Sasarely as it is taken it secordanco with the printed directas health Le testored,
accompanying it, will the stattered
THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH,
and a new existence imparted in place of what bad so tately seemed worn-out," used up, and valueless. This wonderful medicaernt is purely vegetable and innocuous, is agreeable to the taste -suitable for all constitutions aut conditions, in ritter sexi
ce and it in diffenlt to imagine a case of disease or desagensens, whose maizi features are those of debility, that will not be speedily and permanently befited by chis never-failing trou- perative essence, which is destined to cast into blivion everything that had peded it for this wide-spreadandnumerousulassefbumanalments
is sold by theprincipal Chemists throughout the world. Price in Englaud, 29 and 4/6 Purchasers should see that the wond 'THERATION' appears on British Government Stamp (in white letters on a red crqandi affixed to every package by onder of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.
THERAPION/
Sold by Principal Chemists.
2812