SHIPPING.
ARRIVALS.
FIUKE. GETA etc., 875, I. Uecker. 24th
May-Auipen 20th May.-Order. KAIFONG, British str, 124, E. Finlayson, 24th May Dolla #h May. Suger --Hutter- fold & Skire
KANSO, British str., 1,164, J. Wacrich, 24th May-Tientsin via Chufoo 16th May Goueral Hatterfield & Swin MANCHURIA. American str., 8,750. J. W. Saunders, 24th May-San Francis 18th Aprit and Shanghai 21st May, Mails und General. Pacife Mail H,S.CO NIPPON, Austrian str., 399, Seich, 24th May, Trieste 27th March and Singapore 18th May, General Sander, Wielor & Co. ZUTEN, GAYTHan str., 5068 von Binzer. 24th May-Bremen 12th April and Sluga. para 20th May, Mails and General-Mel- chers & Co.
CLEARANCES. AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 94th May.
..
Nure
DEPARTURES
3rd day.
SZE BEES, British str., for Shanghai.
24th May. ALON, British battireltp, for Mirs Bay. ACHENIAN, British str., Jor Vaurouver. DARDANUS. British str., for London Donic, British Air.. for Son Francisco,
LORY, British Battleship for Mirs Bay. HALAN, French str., for Hoihow. HANSANG. British str.. for Canton. Houte, British cuiser, for Mirs Bay. HONG BEE. British str. for Ainoy, HUE, French sir.. for Haiplunur.) Roos, German str., for Europi. WONGKO, German str., for Bangkok.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Kaifing reports. Moderato winds and fine weather.
The British etr. Aanu reports: Fine clear weather, light airs, and smooth sea.
VESSELS IN DOCK.
Bird May.
ABERDEEN THICK- kowny Docks.-Mathilde, Gulf of Venice, J. Biederichsen, City of Birmingham, COSMOPOLITAN DOCK.-Crunder.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
*
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, II1000 AND YOKOHAMA.
THE Imperial German Mail Steamship TE
·ZIETEN."
Captain von Binzer, will lenta for the above places TO-DAY, the 25th inst.. at 9 a.. -
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Trongkong, 25th May, 1905,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to
TAWAO,LAHAD DATU, LABUAN, JOLO,
ZAMBOANGA AND MENADO.
THE Company'n Stormskip
THE
*BORNEO."
Captain E. Mnal, will leave for the above
ports TO-DAY the 25th iust, at 9 s.m.
For Freight or Passuge, apply to
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 25TH, 1905,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vossale anchoring nearest Kowloon are marked To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island,
K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vossola berlied at the Kowloon Wharf K.W., together with the number danoling the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONTON, SC. VI PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP..
RANTWERP LONDON, AMSTERDAM & LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, & VIA FORTS OF CAshlan BREMEN, VIA PORTS OF CALL
HAVHE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG A STRAITS, &c. HAYRE & HAMBURG A STRAITS, & HAVRE & HAMBURG V STRAITS, &c. .... HAVRE & HAMBURU VIA STRAITS, &C...... TRIESTE, &., VIA SINGAPORE, No. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL,
3. From Blake Pierto Naval Yard.
CAPTAIN
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
V H HA NAHky
JALAO & Kid.
HERTH
R. A. Peters Webster
MARIAN
N
II YMEN
DOMENEUM KIN COR CALCHAR
Brit, str.
Brit. str.
Brit. Mtr....
Y
GLAVEUR!
Brit, str....
1 m.
AJAX
Brit. str....
1.
Brit, str. ...
10.
Brit, str...
1 m.
Brit, str... Frease.
I m.
Bourden
Formes
Gier. Etr...
k. w.
Jaburg
dor, str.
k. w.
kw.
von Hoff Russ
k, W.
Hildebrands.. Albera Borberovich.
KENENT SIMONE BAYERN ... SKREGAMBIA
C. FERD. LAXISK BRINJAVAN -SPIRONIA
ACILLA
MARIA VALERIE .. DEUCALION ....O TELEPTACTV.....
SPENTHIL
NOREPOL..... SAGANEL
Gor. str.
Gur, str....
Ger, str. Je
ther, str."... Aus. str.... Brit,
str. Brit. er. Brit. str.
kw.
1 m Im.
1 m.
Brit, afr.
Brit, str.
Ger. str.
k, w.
Habel
- Brit, str.
ENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA PORTH SUEZ CASAL NEW YORK VIA SUEZ ----, KA SATH NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL...... VANCOUVER, VA SHANUHAIJAPAN, &o... Emerem ar UBINA Brit, mir. VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, ..: PARTAR VICTORIA B.C.) SEATTLE, & VIA JAPAN YANDER PUSLAPIA VICTORIA (B.CJ & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGRAL &C. ARASION LA AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. &.. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR YOKOHAMA, VIA BHANGHAI, Maji & Kong YOKOHAMA & KONE
KORE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN VIA CHEFOO
SIANGHAI, NAGASAKI, HOGO & YOKOHAMA SHANGHAI....
SIANGHAL, TSINGTAU & CHEFOO... SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI VIA NINGPO......
SHANGHALE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &
SHANGHAI VIA SWATUW. AMOY & Foocitow
SHANGHAL........
TANSUI YIA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
ILOILO.
JEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN..
EASTERN
11.MA
ÚBANGSHA
EBANG
F. G. Parington. Schuldt...
HOR VREIGHT APPLY T
From Naval Yard to East Point.
P.&O. 8. N. Co. UIDE, LIVINGSTON & CO.... BUTTSEFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & STIRE MESSAGELIES MARITIMES... AfELCHERS & Co.
HAMBURG-AMERIKA LInte HAMBURG-AMERIKA LINIK HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINTE ..
WIELER & CO. SANDER SWIVE BUTTERFIELD & BUTTERFIELD & BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co.. Lp. HAMBURG-AMERIKA LINIE STANDARD OIL CO. CANADIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIrie R. Co....... BUTTERFIELD & SWIRK DODWELL & CO., LIMITED. PORTLAND & ASIATIC 8.3. Co MELCHERS & CO, ... BUTTERFIELD & SWIRE.... GIBB, LIVINGSTON & CO.........
G. W. Cockrann, IN.. 0. S. N. Co.
W. Jones
ma.
Brit, str.
itrit, nie, ni
1 mi. 1 m.
Amste
Bri. str.
Paisa SaabMUNI). UBANGSHA
Gor, sir.
Lanz
Bril, str.
I m
Ellis
SAINT KILDA
MONMOUTHSHIRE
Brit, str. Brit, kor. Brit, str. Brit. str. Bril Bir....
1 x.
ZIETEN.
PAOTING
Brit. str...
ter, str. Best. str...
1 m.
LOONGMOON
Ger. str.
NIPPON
Aas. str...
von Bibzer
Kalkofou Soich
AMARA......
Brit. str.
WUA
Brit. str.
CALEDONIEN
Frøn.str.
TRIUMPH...
Ger. atr.
Brit. str.
PROTEUS
Ger. str.
FRITUJOV
Gor, str....
B. BJORNSON
der, ate....
HAITAN
Brit. str....
h.
KANSU .....
Brit. tr....
I m.
YVESSANG
Brit, st
Arit. str.
R. Rodger
Brit str.
101,
Brit, str.
A. H. Notley
Brit. str.
Brit, str.
1 m.
Ger. str.
E. Mable
NUBIA
ZAFIRO...
TEAN
KURL.... BUNOKIANG KAIFO G
BENKO
LAISANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG KINGANG DATAVIA, CHELIDON SAMARANO &c.
TJILATIAF
Brit. str.... Bric. str. Dut, str....!
10.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most laxurious Steamers betwee Hongkong and Maniis. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
A.. Hansen
T. N. Tillard
Carl Moller
H. A. Haraldsen. U. Olson .... Roach ....
Κουμα
BUTTHEFIELD & SWIRE BRADLEY & Cɔ..................... SHEWAN, TOMES & CO... JARDINE, MATHESON & Co. MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SIBUSSEN & Co. BANDER. WIELER & CO. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & Sweat MESSAGENIES MARITIMES. OBAKA SHOSEN KAISHA P.&O. S. N. Co. OSAKA SHONEN KAISHA OBAKA SHOVEN KAISHA OBALA SHOSEN KAISHA DOUGLAS Arraix & Co. BUTTERFIELD & SWING ::: JARDINE, MATHMON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWILE SHAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MSLCKERS & Co. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. JATA-CHINA-JAPAN LIJN
TO DE DESPATCHED
On 3rd June, si Noon. Abou6th Jane.
On 4th July On 18thly.
On lat' Au
On 15thr
Où 6th June. 06 20th Juus.
On 30th inst., at 1 r.x. On 7th June, at Ncou.
On 28th inst.
On 18th Juna.
OR 28th June.
On 12th July.
On 26th July.
On lat June, P.M.
On 20th June.
On 20th July.
Oa 24th Aug. On 15th June About 31st inst. On 2nd June. Early in July. On 31st inst. On 5th July.
On 21st Juge.
30th
On
Jane.
On 31st inst., at Daylight On 30th inak, at Noon. On th
June
On 1th June, at Neon.
About 27th inst
To-day-
Aboat 30th inst.
To-day, at Noon,
On 24 June, at 3 v... To-day, at 9.st. To-morrow. To-morrow, at 4 v.3. To-morrow, P.SL
On 27th inst., at 3 P.M. On 27th inst.
About 29th inst. About 30th inst. About 2nd Jane. On 28th inst.,-at-8-b. On 4th Jun, at 8 a 1. About 31st inst. To-day, at 10 .31. On 30th inst. To-morrow, at 4 r.M. On 27th inst., at Noon. On 30th inst.
On 3rd Juno, at Noon. To-morrow,
On 29th inst. To-day, at 9 A.. On 30th inst., at 3 r.si. On 2nd June, at 3 P.M. About 31st inst.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
" NIPPON."
Captain Soich, will leave for the abovo places TO-MORROW, the 20th inst., F.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.. Agents,
Princes Building.
Hongkong, 20th May, 1905.
B
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship
THE
ERNEST SIMONS
Captain Bourdon, will be desquatched for MAR- BEILLES on TUESDAY, the 30th May, at 1 P.M.
Passage tickets and through Billa of Lading ined for above ports.
Cargo elso bookel for principal places in Europe,
Next sailings will be as follows: S.S.POLYNESIEN"
8.8. "CALEDONIEN " 8.S. "OCEANIEN ".
13th June.
... 27th Juno. ... Bila Julv.
G. DE CHAMPEAUX
A gent.
Hongkong, 18th May, 1965,
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
THE British Steamship
THE
"SAINT KILDA "
(2.
ha
Captain W. Jones, will be despatched for the above porta on or about TUESDAY, the 30tL inet.
For Freight apply to
BRADLEY & 00..
Agents.
Hongkong, 23rd May, 1905,
REGULAR
1275-
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY CALE AT
COAST).
To
MALABAR:
PROFUSED SAILINGH VROM HONGKONG, 1905.
"SAGAMI"
"MONTROSE"
About
31st May,
15th July.
20th June.
"ST. HUGO”
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
*BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP: THE Steamship
THE
"BENMOHR,"
Agenta
Stenfor.
Tons.
Captain.
Bailing Date.
Hongkong, 20th May, 1905.
STEAMSHIP
T038.
CAPTAIN
FOR
SAILING DATE.
ZAFIRO RUBI.
2540 2540
R. Rodger! A. H. Notley...
Manila. Manila.
Sat., 27th May, Nõou. Sat, 3rd June, Nooo.
PLEIADES -SHAWMUT ..
TREMONT
3,753
F. G. Purington
9,606
B. V. Ruberta
9,606
T. W. Gorlick
Friday, June Wednesday, July Tuesday,
Angast
30th 12th
8th
Л
For Freight or l'assage apply to
[1952
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hourkons, 20th May, 1905.
(15
S
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agouts.
Hongkong, 18th May, 1905
ALTERATION.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY, 25th inst., at 10 a..
For Freight-or Passage, apply to
DOUGLAS LA PRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 23rd May, 1905,
Taking Cargo at through rates to CHEMULPO). THE Steamslup
TH
"LOONGMOON,"
HONGKONG-NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 15th June.
S.S.NORDPOL" S.S. INDRAWADI“
+ Cargo only:
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw B.8. "SHAWNUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensure Barber's shop and steam laundry. Cargo carried steadiness at ssa. Electrio fan in each room. in cold storage, PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
For further information apply to-
17
PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA (Passing through the Inland Sea)
THAIL
EPMASKS.
.......? About 27th Freight only.
May
1280
For freight and further information apply to
FOR SHANGHAI, TSINGTAU AND
... On 25th July.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong. 9th May, 1905.
CHEFOO.
Hongkong, 18th May, 1905.
[1004
FOR
STEAMEES
REGULAR STEAMSHIP SERVICES
BETWEEN.
YOKOHAMAVIA SHANGHAI, PALMA
MOJI and KOBE,
G.W.Cockman, E.N.E.j
NUBIA.....
SHANGHAI
F. N. Tillard
LEAVING
LONDON. &c............
| MALTA..........................
SUNDAY, 28th May,
R. A, Palers
For further Particulars, apply to
Noon, 3rd June
at 8 A..
Abont TUESDAY,
About WEDNESDAY,
Hongkong, 20th May, 1905,
31st May.
SUNDAY, 4th June,
Captain F. Kalkofen, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 26th inst.
at 4 P.M.
This Stea her has superior accommodation for First and Seeand Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMESEN & CO..
Agents.
Hongkong, 23rd May, 1905."
1274
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUIBOTS--POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
ХОКОНАМА.
THE Company's Steamship
THE
"CALEDONIEN,"
will be despatched for the above parts on er
about MONDAY, the 29th inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
A great.
Hongkong, 24th May, 1905.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR
• FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN.
BRIS.
HERBERTSHOEHE, MATUPI
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, the 3th May. 1905, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISMUND," Captain Leuz, with Maile, Passengers and Cargo, will leave the part as above.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board,
. NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents. Hoogkong, 4th May, 1905,
FOB
PROPOSED BAILINGS FROM BONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
:TABEUI FIA SWATOW AND AMOY SHANGHAI via SWATOW AMOY AND FOOCHOW ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSU! VÀ SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
"PROTEUS" CARL MOLLER
TRIUMPH" A. HANSEN "B. BJORNSON"
C. OLSEN "FRITHJOF " H. A. HARALDSEN
3015 Muy.
at 8 A.M.
For Freight, Passage, and further information, apply to Bradley & Co.,
LATE
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Hongkong, 24th May, 1905.
About 2nd June
}
Freight and
Passage.
Bee Special
Advertisemen!,
L-S-LEWIS,
Acting Superintendent,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, Mori, KoжE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
(283
Captain Webster, will be despatched as above-
on or about the 8th June,
For Freight, apply-to-
1276
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 23rd May, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENE- LAND PORTS, and taking through Cargo.to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA &0.)
THE Slowship
"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above porta on SATURDAY, the 10th June,. at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Freak Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer le installed throughout with the Electric Light.
A duly qualifiel Surgeon and Stewardes sro carried
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have. electric fans fitted in staterooms,
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1171 Hongkong, 9th May, 1905.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.9. "WING CHAI,” Captain T. Austin, K.N.B.
|
THIS
THIS. Steamer departs from Hongkong, on
CONNECTION WITH TOR
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
at
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
(14
"ARAGONIA"
5.198
Schuldt
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
May
31st, 1905,
"NICOMEDIA"
4,370
Wagner....
Juos
26th, 1905.
"NUMANTIA"
4,370
Brehmer...
#ARABIA.......
4.483
Metzenthin...
July August 6th, 1905,
16th, 1905.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTERDAM, Copenhagar LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SHA and BALTIC PORTS, Noura and SoUTH AMERICAN PORTA. -PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATICT
DESTINATIONS,
STEAMERS.
SAILING, DACRE,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 24th May, 1905.
ALLAN CAMARON, GENERAL AGENT.
S
LIMITED.
Wock Days, at 7.30 ..; and on Sundays 8.50A.M.: Duparts from Macas on West Days about 2.30 r.. and on Sundays at 8:30 r..
FABER-week days) 1st Class (including cabin.
and servant), eingle 83, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 vents, Every Sunday wil be on Excursion, at the
rates: following
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return- $2, 3rd Class, Bingle 30 cents, Rotara
cente,
Steerage 1 cauta.
Meals can be had on board.
Tiffin and Dinner can he supplied either on board, or at tho. Macao Hotel, for returning >
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Passengers only, at an extra charge of 82.
FOR
(SUBJECT TO ALTERATION) | extra.
SENEGAMBIA... (HAVRE and HAMBURG................
Oi 28th May. Freight.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAME28 Capt Jaburg.....(Calling at Singapore, Penang and Colombo),
-----: )ọn 12th June. Freight.
"YUENSANG" C. FERD. LAEISZ( HAVRE and HAMBURG
• MANILA.
"AMARA" (Calling at Singapore, Penang and Colombo)/ Capt. von Hof...
SHANGHAI TA NINGPO...... Oo 28th June. Freight, BRISGAVIA ............. HAVRE & HAMBURG.
*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG" Penang and Colombo)
"ESANG" Capt. Russ.(Calling at NingRe
TIENTSIN VIA CHEFOO w................................On 12th July. Freight.
SINGAPORE, SOURA BAYA and HINSANG SITHONIA ......HAVRE and HA
Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo)
HAVRE and HANBUBU... ...----------·** *** - 01 26th July. Freight. ACILIA
****and Colombo) Capt, Albers
(Calling at Singapore, Penang and NEW YORK VIA SUEZ NUBIA***
On 2nd June. Freight with liberty to call at the Malabar coast Capt. Hubel
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity,
For Further Particulara, apply tu
[1139
12
-HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1. QUEEN'S BUILDING,
SAMARANG
TO SAIL
Friday, 26th May, 4 P.M. Saturday, 27th May, 3 r.. Tuesday, 30th May, 3 P.M. Friday, 2nd June, 3 P.M,
Friday, 2nd June, 3`rm.
These steamers have experior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoe, Tientsin and Yongisze Ports.
·For Freight or Passago, apply to
Hongkong, 24th May, 1905.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[18
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin. which has accommodation for two or more Pinsengers, will be charged $3 First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boilor cleaning, duo notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available - for thefollowing day.
The Steamer is it throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Sriest.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, VictorStreet. Hongkong, 7th October, 1904.
21.