THE HONGKONG DAILY PRI, TUESDAY, MAY 23RD, 1935.
7
OCEAN STEAM SHIP CO., LD. CANADIAN PACIFIC
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NOTTI AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA FORTS.
OUTWARDS,
FROM
STRAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "HYSON" GLASGOW and LIVERPOOL... "PRIAM" GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS GLASGOW and LIVERPOOL..."FOXTON HALL GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS' GLASGOW und LIVERPOOL... "AJAX”.
FUR
AMSTERDAM, LONDON and}
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON audi
-ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
ONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP............
LONDON. AMSTERDAM and?
ANTWERP
• GENOA, MARSEILLES andí
LIVERPOOL
FOR
DUM
On 24th May,
On 31st May.
On 5th June.
On 16th June.
On 18th Jane.
On 18th June.
On 25th June,
HOMEWARDS.
STKAMERS
"DARDANUS"
TO JAIL
On 23rd May;
"CALCHAS"
On 6th June.
"DEUCALION"
On 20th June.
"KINTUCK"
On 20th June.
On 4th July.
On 18th July.
Or 20th July.
"HYSON"
“GLAUCUS“.
"PRIAM"
* Taking Cargo for Liverpool at London Batea,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, Rod) al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI KODE & YOKOHAMA
Hongkong, 6th May, 1905,
CHINA
FOR
NINGPO and SHANGHAI
MANILA
KOBE
ILOILO
SHANGHAI
SHANGHAI
STEAMERS
"YANGTSZE
For Freight, apply to-
TO BAIL
On 21st June.
BUTTERFIELD SWIRE,
AGENTS.
NAVIGATION
LIMITED.
STEAMERS
+ "SZECHUEN'
**TAMING
"CHANGSHA
"BUNGKIANG"
"PAQTING"
[9-10
CO.
TO BAIL
On 23rd May,
On 23rd. May.
On 24th May.
On 25th May.
On 26th May.
On 28th May.
On 27th May.
On 27th May.
PORT
• ↑ "CHANGSUA”............
On 9th June.
WATOW, WETHAIWEI, CHEFOO
and TIENTSIN
CEBU Rad ILOILO
MANILA, ZAMBOANGA,
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ....................
+ "WUHU"
"KANBU".
* KAIFONG"
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thes **amera, which are titted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo cr through bills of lading to all Yangtere and Northern Chine Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 2nd May, 1905.
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
[11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRÉMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WUM CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELA
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAons IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMEKS.
EOON
BAYERN
ZIETEN
DARMSTADT
SACHSEN
SCHARNHORST..
PRINZ EINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
ROON
PREUSSEN
BAYERN
GNEISEN AU
PRINZESS ALICE
SACUSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
SAILING DATES.
1905
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY ... WEDNESDAY
24th-May
7th June -21st Jane... 5th July ... 19th July
2nd August 16th August S0th August 13th September 27th September 11th October 25th October
8th Novembar 22nd November. 6th December 20th December
ON WEDNESDAY, the 24th day of MAY, 1906, at NOON, the Steamship
"ROON." Captain: G. Meiners, with MAILS. PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLK" and GENOS.
Shipping Orders will be granted till NOON, on MONDAY, the 2nd May. Cargo and Specio will be received no Board until 5 r.m., on TUESDAY, the 23rd May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noov, on TUESDAY, the 23rd May,
Contents Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lass than $2.50,
and Parcels sonid not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse", Linen cut be washed on board,
For further. Particular, apply to
Hongkong. 11th May, 1945.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS,
5
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG-DIDEOT, OR VIA CHEFOO CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL.
The following chartered steamers will ran at intervals of about 3 weeks:
S.SLOTHIAN”
8.8. "INDRAVELLI'
S.S. COURTFIELD'
S.S. "IKBAL"
S.S. "CRANLEY”
9.8. ASCOT "
S.S. "SIKH"
8.S. "INKULA
"
8.8. KATHERINE PARK"...
For Freight, apply to
。
Captain J. C. Williamson,
Captain 8. Callington. Captain J. W. Martin, Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox. Captain J. Rowley.
Captain Dean.
Captain Copp.
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
Hongkong, 30th February, 1905,
[19
RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL
Mr. J. H. Adn Mr. A. S. Rukor.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANA A Mr. & Mr. J. E. Hug
AND THE UNITED STATES..
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SAVING TIRED TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO Altesation). R.M,S.“ ATHENIAN "..................
3,882 Tons.
WEDNESDAY, 24th May. R.M.S."EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tous............ WEDNESDAY. 3lat May.
6,000 Tons.......................
WEDNESDAY, 21st June. R.M.S. EMPRESS OF INDIA' RMS. TARTAR"
4,425 Tons........... WEDNESDAY, 5th July. 6,000 Tras............ WEDNESDAY, 14th Jung. RMS. "EMPRESS OF JAPAN"
via St. Lawrence £50. ris New York £62. Hongkong to London, 1st Class
£40.
Intermediate on Steamers,
and lat Class Rail :........... }
"
£42.
vassing through the
haza and child Mr. ft. J. Birbock Mr. W. Bruce Mr. S. Bisney Mr. Bisney Miss Biny Mr. W S. Вінка Me. BK. ulair Mr. Oxear Blau Mr. * Mira. R. Boggon
ami infant
Mr. B. A. Bonner
Mes. R. W. Borthwick
Mr. V. R. Bow Mr. L. Broughall 3124. W. 3. Cia k Hon, Dr. Francis Clark Mr. T, Clark
Afr a. Kopp
Mr. C. Kray
Me and Mrs. Lumay
Mr. A. H. Laing
Mr. Lewis & children
Mr. A. A. Lewia Mr. 8. L. Lewis Mr, T. 8. MeAran Mrs. W. S. MeBro-m Mr. D. Muclonald Mr. H. Mackay Dr. O. Aurrect Mr. Must
2. r. J. F. Martin
Mr. & Mr. B. Meikle Mr. F. Middleton Me W, G. Miller Mr. F. L. iler Mrand, la Moody
Mr. & Mrs. E. M. Man
1 W. A, f Mr and Mrs. Morrison
magnificent TWIN-SCREW EMPRESS” STEAMSHL. THE INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage LOKOBAYS to a Land Mrs. J. J. Mr. B. 1. VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only st Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Posengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oticinte in the Service of Chinese 20-Japanese Gorerumenta
For farther information. Mape, Guides, Handbroke, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Genaral Agent
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).
PENANG. Calling
SINGAPORE. at COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo al through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BBD SEA, BLACK SHA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
THE
MARIA VALERIE," Captain Horberovich; will be despatched as above on THURSDAY, the 1st June, P.M.
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carrier a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
Princes' Buildings. Hongkong, 6th May, 1995,
13
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FUL BATAVIA, FERBIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA. THE Steamship
"MALTA,"
Paters, carrying His Captain R. A. Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 3rd June, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's
7,911 tone, from India
Colombo, Passengers' necouimodation in which vessel le secured before departare from Hongkong.
B.B.
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be convoyed from Bombay by the R.M.S. "Egypt," dus in London on the 16th July, 1905,-
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, 2nd May, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
ה
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TOR, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 10th June, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sious, Too, &o, throughout the voyago.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electrio fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1171 Hongkong, 9th May, 1905,
FOR NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIRARTY TO CALL. AT THE MALADAR COAST).
HE Steamship
THE
"KENNEBEC," will be despatched early in July.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OT NEW YORK, Oriental Freight Depar mant 4, Dea Voux Road, Ctantral.
Hongkong, 2nd May, 1905.
T
URE FRESH WATER.
[1118
DH BONGKONG STEAM WATER OAT CO., LD., is prepared to supply PURE FRESH ANY QUANTITY of WATER to the Skipping, both for Deck and Boilers
Call Flag W.
J. W. KEW. Manager, 1st Floor, 37, Connaught Road Hongkong, 13th June, 1903.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
AMARA, British str., 1,566, C. J. Mattook, 17th May Waha 12th May, Rics.-Jardins, Malbeson Vo.
ARABIA, German atr., 2.368. H. Matreuthin,
2018 May.-Moji Lith May, General. Portland and Asistio 8. S. Co. ATHENIAN, British str., 2,440, Robinson, 18th May.-Vancouver and Shanghai 15th May: General-C. P. R. Co.
BARON FAIRLIE, British str. 4,323, J. I
Ullstrom, 21st May, Moji 1th May, Col. --Order.
BORNEO, German str., 1,344. E. Mullo, 15th May-Sundakna 10th May. Timber and
Genera-Melchers & Co.
Clegg, 1.5. Me, M. 1. Cohen Mr. G. Canningham Mr. T. L. Walton Str. Danche Mr. F. U. Duvios
J. Davies
Mr Deacon
Mr F., Doolittle
Mr. Muray Sr. 6-wel Miss H. O'Comor Mr. O, Chif Mr. W. Paint r Mr. W. Parfitt 31,
E. Quod Pat y
Mr. W. Peaks
Alz. 48, 49 mangal
Mr.&M TQ,Dawning-Miss B. Pers
Mr. d. Daran
Mr. and Gr. E. Escue
Mr. Fletcher..
Miss G. Foulds
Mc. J. E. Foulds
Mr, Marion French
⚫apt t. Potra
Mr. B. V. Piett
MKN-Crico
Mr. F. Purdon
Mr. Mrs.
3. F. O. Ranney
M. J. S. Roach & child
Capt and Mes, C. 4. M. L. Hochet
French
Mr. B. L. Frost Mr. J. E. Gibson Mr. C. Glover
Mr A. W. Geant Mr. W. F. Graves De. and Mrs. F. Grono Capt. T. A. Hall Mr. K. Harding Mr. Mrs. W. W. Haskell
r. if. J. Hasle
Haloit Mr Hazelaire Mr. S. Hebden Mr. A. J. Hinck
Mr. P. Hunter Miss Hu tor Eng. Capt. Harst, N.
Mr J. D. Hutchison
Mr. G. H. Inves Mr. W. H. Johns
P. Jour
Mr.
Jourdan
bir. & Mr. F. C. Kearns Mr. Ir. H. Kempf
BEUNHILDE: German str., 854, H. Solk, 15th May, Cebu 10th May, Bullast-Sander, Wielor & Co. CHANOSHA, British air, 1,463, T. Moore, 20th May-Sydney 23rd April and Manila 18th May, General-Butzfeld & Swire, M. F. Kerr CLARA JEBSEN, German str., 1,103, J. Bendirer, Mt. H. Kimbail 24th May,-Swatow 19th May, Goueral. Mire P. Kimbail
Mr. E. N. King Bradley & Co. CHUS DER, British str., 2,744, F. Brown, 17th | Mr. and Mrs. Flamilton
King May, Mororan 7th May, Coal-Mitsui Buseno Kaisha.
DARDANCS, British str. 2,992, J. Millect, Zlat May-Shoughai 18th May, General.
Butterû-id & Soira,
Mr. and Mrs. Anderson 31. E. F. Aucott
Mr. A. O. Scott Shaw
Mr. M. A.
Mrs. Sherma Mr. C. Skort Mr. E. A. Shewin MI. 165. Somerville Mr. E A. Smith Mr. . H. Sopor Mr. H, H. Stanley. Mc. T. Stanley
A. I stein
Mr. H. Stewart Mr. W.-M. Stewart
Mr.D Thorchorrow Mr. J. Trevoux
fr. W. D. Trimaril Mr-C-1-
Mr. J. S. Vic curs Mr. R. C. Vickera
DE M. Wa ner Mr. Wegelin
hrs C. L. Wildmons Mr. and Mrs.
Woodmer
Mr. and Mrs Wright
Mrs. A. Wrighton" Mr F. C. Zehrman
E
PRAK HOTEL
Majuramů Mrs. Kelsall Mr. Lauder Mr. Logan Mr. Barlin Eng. Comdr. and Mrs.
Mados
Mr. M. P.. Beattie Mr. A. lieattie Capt. & Mra. Bentinck children and until Mr. and Mea, Borghior Mr. & Mrs. D. E. Brown Mr. A: N. Clothier
.4.. Alr. Dixon
DOEIC, British str., 49, H. Smith, ..., 17th May.-San Francisco 13th April, Bud Manila 15th May, Mails and General- O. & U. S. B. Co, FoosHING, British str., 1,423, T. Arthur, 10th May, Wahu 4th May and Chinkiang 5th, Rice and Oil.-Jardine, Matheson & Co. FORSTECK, German str, 1,814, Oblerich, 9th Liut. A Dymock
May, Newport 18th Jan. and Hone Kehe Mr. and Mrs. Edwards.
Capt: Gales Mr, F. *T, G. Bay 5th May, Ballast,-Jebsen & Co. GREGORY APCAR, British str., 2,961, J. G.
Mra. Hardy Olifont, 10th May,-Caloutta via Straits, B. B. Harker
9th April, General-J. Sassoon &Co. GULF OF VENICE, British str. 1,883, T. H Cook, 7th May, Manila 4th May, General. -Order.
HALAS, French str. 377. G. Andersen, 11th May-Fokboi and Hoihow 10th May, Gene. Tal.-A. R. Marty HANO, Frouch str., 798. F. Merlees, 20th May, -Haiphong 17th May and Hoihow 19th, Pigs and General.-A. R. Marty, HEATHBANK, Britisk str., 2,075, Muller, 12th Bay-Amoy 9th May, Coal-Dodwell & Co. HEIMDAL, Norwegiaa str., 792, 8. A. Johnson 20th May,Waku 15th May, Rice Dod well & Co.
HINSANG, British str., 1,535, W. 8. Sawer, 12th May, Waba 6th May, Rice.-Jar dine, Matheson & Co. HYADES, Amr sir.. 2932, Geo, Wright, 16th May-Manila 14 May, General-Ded. well & Co.
HUE, Fresch str., 705, Godinan, 21st May,
Kwangchanwan 20th May, General.-A. E.
Marty,
ITHAKA, Gerano str., 2,269, H. Erkhorn, 17th
May,-Smughai 13th May, General Siemssen & Co.
JACOB DIEDERICHSEN, German str., 623, B. Ohlsen, 17th May,Haiphong 14th May, General--Jobson & Co. KWANGTAH, Chinoso atr, 1,536, Wm. H. Lant, 20th May, Shanghai 17th May, General
Chinese LAERIES, British str., 1,351, J. B. Jackson, 19th May, Saigon 13th May, Rice and Meal,-Chinese.
LAISANG, British str., 3,460, P. M. B. Lake, 21st May, Calcutta 6th May and Singapore 16th, Ceneral-Jardine, Matheson & Co. LISA, Swedish str., 1,577, Herndahl, 3th April,
Kob 23rd April, General-Chíouse.
str., 1,245, Kalkofor, 18th LUONGMOON, German
MayChinkiang 18th May, Rice, Oil, and Fruit.--Siemssen & Co. MACQUARIE, British steamer, 2,073, St. John George, 25th April, Moji 21st April, Coal.
Gibb, Livingston & Co. MAcuw, German str., 950, Harjes, 21st May, -Bangkok 13th May and Swatow 1st. Rie-Butterfield & Swire. MATHILDE, German stemmer, 679, Uldorup, 11th May, Pakhoi 7th May sad Hoihow 10th, Gonoral-Jebsen & Co. PARLAT, German ste, 1,018, H. Demes, 18th May, Bangkok 12th May, Rice.--Batter- feld & Swire.
PAOTING, British str.. 1,480, H. Warell, 21st Muy-Shang si 17th May, General- Butter & Swire.
PULNES, British str., 2240, Packham, 19
May--Singapore 14th May, General- Jardine, Matheso & Co.
Rent, British st., 1,611, A. H. Notley, 15th
May, Manila 13th May, General.
Shewna, Tomes & Co.
Sirocco, British str., 2,349, Williamson, 13th May, Moji Stu May, Coal-Dodwell& Co. STANLEY DOLLAR, British str., 1,857, 9. C.
Bruce, 13th
May-Moji 811 May. Coal-
& Co. Arnhold, BEECHTES, British str., 1,228, Bidford, 14th MoyTioutsin and Chefor 8th May, Gore- ral-- Batt-rhield & Swire.
TAUNO. British str. 1,350, Onterbridge, 19th Ma-Manila 16th May, Geural-Bat-
erfield & ewire,
THOS. TURNBULL, British str., 1.242, Bland, th. May, Cardiff 14th Mar., uad Colombo 1st May, Coal-Dodwell & Co, Ld. WERNETH HALL, British str., 2,668, Swanson, 18th May, Moji 12th May, Coal- Dodwell & Co.
Mr. Morrison Mr. Mrs.
Aloxon
Herber
Consul E. Muelle Mr. JL. Hough ỨNei Mr. and Mrs. Oliver
Mr. F. 3. Ollis Major and Mrs, Painter Major
Party
Capt. Paxton
Mr. and Mrs. a. B. R. Major Philipps Col. Haynes
H
Mr. F. A. Hazeland Mr. A. Hal-gou Mr. and Mrs. F. Paget
Hatt
Mr.
Worth
Mrs. Holling-
Mr. D. Budig Mr.
U. fries ‚ H. Miss Johnston
Mr. and Ms. Joseph
Major Josling Major and Mrs. Kaya
Mrs. Plate
Mr. H. E. Pollock, K C. Mr. and Mrs. Bymar Mrs. Sawar le A. Sin
Sinclair
Mr. W.O.C.Suckbarer Mr. Stokes
Mr. Thos
Mr. Woon Utfel Mr. Gordan Vandlin Capt & Mrs. Veraker Capt. & Mrs. Watkins, Dr. & Mr. M. J. White
LONNAUGHT Horse.
Miss Bamber Mr. C. H. Barbor Mr. W. '. Barbor
Mr. L. S. Briggs Lieut. J. C. Buttner Miss J. Byens Mr. Care
Cla
Mr.
Mr. D. R. Corumat
Mrs. B, Corn
Mr. D. Corn
Mr. E. A. Kathy
Mr. E. Eden Mr. Evans Mrs. S. B. Eraus & child Mr. G. W. Evans Mr. and Mrs. II. Eyro Mr. E. D. Ferquato Capt. .D. M. Footo, 1,8.8. Mrs, D. M. Foote and
infant • Miss Fran Mr. H. Geisler Mrs. Gillett Mr. Gillett
Mr. Peter Hauff Mr. A. A. Heimaoth
.
Mr Heiner Mr. M. Henry Mr. H. Hewett Mr. W. B. Hiler Capt. M.8. Jarvis, u.s.A. Mre. I. S. Jarvis Mr. H. Stanly Jevons Mr. J. E. Josoph Mr. E T. Lasietter Lieut. J. D. Long, UHA. Mr. Eric Land
Mr. F. W. fgthon Mr. J. McConnochie Mr. L. M. McDe uotte Mr. J. HI, Madur Mr. W. P. Martin Mr. R. Menachth B. Miller Mr. H. E. 31r. J. Marchi Mr. E. Nelson
KIN Mr. M. E Anger
Mr. A. E, A-ger
Eowani flor
Ar, and
'ra Hiz Cepta John R. Hughes
Mr & Mrs. E A. Brown · Mrs Jackson and chind Lt. Sylvester Bona don Mr. J. Weißtral summe s'a Mrs, P. E. Gameron
Mr.
Dunal 1
Gray Da
diray
Capt. Alonzo Mrs. Alonze hay
Mia Gray
Miss Alice Gray
Lt. R. W. Henderson,
US M.
Mrs, a los-12 Mr. and Mrs. Bl
Mraj, W. Janava Ne
Mr. F. Kiene
Mrs. P. Kiong
Mr. E. Kisten miele
M. John Kyauch
Mr. J. Lind Mrs. V. Marshall Mv. 6. J. Moos Mr. and Mrs. F. J. Roar
CARLTON HOSUAR.
Mr. Roger 4. Alap Mr. & Mr. B. J. Dariow Mr. Ball
M. A. Blac Mr. B. Howro Mr. F. Chapple Mr. J.
sho
13r. 8. 9. Lay
Me L. T. Dime Mr. A. C. Dis
Mrs. E. Salon & infant Mr W. 1. Parker Capt. Peterasa
tias Pierce Mr. Radburek vir. J. Reed
Mr J. A. Rowat Mr. W. J. Seurton Mr. J. P. Solder
Mr. P. A. Van de Stadt
Mr. Stoger
Mr. F. Stolte
Mr. B. M. Sullivan' Mr. C. Templemat
3r. & Mrs, Tomsitt &
children
Sir. I. K. Turnbull T. W. V. Tush, "H.6 4. Mr. Y. A Wallner
Mra. Worzor
Mr. M. Webb-Bowen Mr. J. G. Williamson
Mr. V. P. Willets Capt. A. M. Wilcoa,
U.N.A.
Mr. F. L. Wilson Mra. F. L. Wilson and
2 children Mr. Wilson
Mr. A. Flower
Mies M. Gains
Mr. T. F. Gi i-a Mr. R. Knox
Mr. W. L. Lotsa
Mr. J. Loth Dr. W. 13. Lov
Mr W. H. Loy sad ♣
children
Mr. V Lugubil Mr Aloy. Lagobil Afr. Melillan
E. U.
U. Murvogna Mr. F. Oliver Mad Mrs. Pescio Mr. 31r. H. Schlater Mr. A. Schwitz
Str. U. Stoozor
Mr. J. P. & uenerville
Mrs. Toungon
KROON tovers.
Mr. Mr Manek Me H. Mitokoll
31, Bort. Ettatace
|_Capt-and-Mrs. Markay iferiut Best..
Mr. D. Medran
c'anit.
Mrs. 0. L.Price zient-Conidrand-Ara,
Stevenson
Mr. & Mrs. WIL VAUSOO
NATAL LINE OF STEAMERA."
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line re prepared to iema TRRODED JIZA E LADING for all fis principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with IND.. CHINA SITAM Navigation Co.'s fortnighty ortion hence to CALCUTTA. SulingTM" "rou
Aterrea for CAPE Pours avery fortright
V Preght and further particu..18y
upply to
PORWELL & CO., LIMITED Prawns aposte for Chinn und Japan. Hp 25 August 199
J'HE
COLD STORAGE.
INGKONG, Ion COMPANY, L. by how 10.600 Cubic feet of Cold Striveable at Bagr-l'ornT. Storse will be Obed at AM, and 4 P.M. dally, Sunday. asceștal to racsiv, and delivos parish shle goods
Wa. PARLANE, Hansgər Flongsong, Nordmoor, 1901.
THE
[52
TIRECTORY AND VHRONICLES
FOR 1905
.
$10.00 Complats Edition Suzail
€6.00 Obtainable at the Hongkong Daily Press Üflem and from the Local Bookesilers,
MAIL TABLES
FOR:1905.
Showing the dates of departure of the Mailr to Europe and America, and the datos of their expected arrival at their destinations as well so the dates of departare of the Mails from Europa and America and the dates on which they as dus to reach Hongkong. A Special Table is devoted to the Parcels Post to and from Englund,
Mounted on
Of Paper
Card
H
30 Conta
20
*
On Sale at the Hongkong Daily Press Offica Hongkong, 10th February, 1905.
MARTIN'S
APIOL STEEL Lanca PILLS
French Kemedy for all Yeregakaristan Lakien koop a bug w: Martan i pun in the house, NO TLAK MU KEN Basi alan of any lemeztiarity of the Bythen a télinky dan meng be administerek, Those who saw them roomsmat Gan Jers Chor mortur enim at allChantava and Places, ergattaen Spa MARTIN, Choďth SOUTHASRION, ANTZINALMEN
[76
VICHY'S
GENUINE BATURAL MINERAL WATER #PRINGS OF THE FRENOM GOVERNMENT
HOPITAL Discours of the Stomach GRANDE GRILLE Liver complaints CÉLESTINS.Gout,Gravel, Diabelos
VICHY-ETAT LOZENGES
with the naturtā saits extracted from the Matara
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
Allowing any one to prepare naisted alkaline water at home.
BEWARE OF FORGERY
UNTOUCHED BY HAND.
•
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
MELLINS FOOD is free from Starch- When prepared is similar to Breast Milk. KELTAN'S BOOD WORKY ZECKHAM. LONDON, ENGLAND, JA
2691
PLE