નમ
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
TAKING CARGO ON THROUGH TILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND BUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
FROM
STEAMERS "HECTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "HYSON" GLASGOW LIVERPOOL... "PRIAM" GLASGOW and LIVERPOOL... GLAUCUS GLASGOW and LIVERPOOL... FOXTON HALL GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...
"PROMETHEUS" "AJAX".
HOMEWARDS.
* GENOA, MARSEILLES aud
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and}
ANTWERT
AMSTERDAM; LONDON and
ANTWERP
GENUA, MARSEILLES and LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON Bud
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM sod
ANTWERP.........
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
"UYSON"
"OLAUCUS".
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
FOR
"PRIAM"
DVE
On 22nd May.
On 30th May.
On 31st May.
On 5th June.
On 16th June,
On 18th June.
'On 18 à June.
Ox 25th Juno.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 12гя, 1905. CANADIAN PACIFIC. RAILWAY CO.S
· ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA GANA) A AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND
VICTORIA, RC.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ASTERATION).
RM.S. "ATHENIAN
......................................... 3,882 Tons.. ... 6,000 Tons.. R.M.6. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S. "EMPRESS OF INDIA". R.M.S. TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" Hongkong to London, 1st Class
.י נד.
WEDNESDAY, 24th May, WEDNESDAY, 31st Moy. 6,000 Tons,......
WEDNESDAY, 21st June, 5th July. WEDNESDAY, ... 4,425 Tans...................
6,000 Tens........... WEDNESDAY, 12th Juy.
via St. Lawrenos £60, via New York £62
£40.
Es
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail
nassing through the STIHE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSH1_ THE
famous INLAND BEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
RMS. TARTAR" and "ATHENIAN" carry Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
*Passengers Hooked through to all príncipal points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (Firet olnes only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval Military, Diplomstio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chiness aul Japasme Governmente.
For further information, Maps, Guides, Handk coke, Rates of Pussage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
9, Pedder Streat
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGÜLAK FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
D
ON
SALE,
THE
IRECTORY AND CHRONICLE
FOR
CHINA JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS,
INDIA, PHILIPPINES, BORNEO, &c.
WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HOND LAST FOR THE FAR EAST FOR
1905.
THE FORTY-THIRD ANNUAL ÍSBUR
The DIRECTORY covors the whole of the ports and cities of the Far East, from Nather- Inde India to Siberia, in which Europeans reside,
Not only is the Directory as full and completo in each case no it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GuiDES FOR THE Tourer, giving evory detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &o.
The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with foots concisely set out, and containing statistics of the TADS of each Country and Port, would al ons suffice to fill a large volume,
Royal Octavo-Complete with Fourteen Mop and Plans, pp. 1,750, $10.00. Directory onl p.p. 1,300, $6.00
The Directories and Descriptions are of
Canton
Peking
Tientsin
Poitaiho
Taku
Newchwang Dolay
CHINA
Whampoa
Kowloon
Waku
Korkiang
Hanke
Yochow
Lappa
Shanei
Ichang
Chung king Hangchow
Samahoi Kongmoon Wuchawfu
Kwangchanwan
STEAMERS
"LAERTES'
"DAKDANUS"
TO BAIL On 20th May.
On 23rd May.
6]
"CALCHAS"
On 6th June.
"DEUCALION"
-Op 20th Juno
"KINTUCK"
On 20th June.
On 4th July,
AND JAPAN.
On 18th July.
EXPECTED
STEAMER
FROM
On 20th July.
ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
·ON OR ABOUT
•
TJIPANAS.
PJILATJAP.
JAVA FORTS
First half of JAPAN vie SHANGHAI
June
Second half of
JAPAN
May
TJIMAHI
JAPAN
First half of TALA
JAVA PORTS
JAVA PORTS
First half of
Jane Socond half of May First half of
June
Port Arthur Chefoo
Weihaiwei Kisochau Shanghai Foochow Chinking Nanking
Santu
Foodliow
Mingtze
Amoy
Hokow
Sratow
Szemao
JAPAN AND FORMOSA
Tokyo
Ocaks
Keelung
Yokohama Kyogo Kobo
Moji
Nagasaki
Tamantu Tukow
Hakodate
Anping
Shimonosehi
Tamani
EASTERN SIBERIA
[16
Vladivostock
Nicolajowsk
Seoul Chemulpo Kupan
COREA Wonsau Fusun
Pingyang
Mokpoo Chinnamp Sungchiu
Masampo.
STEAMEES
Taking Cargo for Liverpool at Londen Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and "NINGCHOW"
al PACIFIC COAST TORTS, VIAS
"YANGTSZE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 6th May, 1906.
TO BAIL
3414
On 13th May, On 21st June.
AGENTS
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Carge to all Netherlands-Indian ports no tbrough Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
[9-10
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
MAÑILA. ZAMBOANGA,
DARWIN, THURSDAY ÍSLAND,
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
SHANGHAI
MANILA.
STEAMERS
TO BAIL.
PORT
+ TSINAN"
111 CART
On 13th May.
On 16th May, Á FIM.
On 16th May.
On 16th May.
Da 23rd May,
On 25th May.
TSINGTAU, CHEFOO and TIENTSIN
CEBU and ILOILO
CEBU and ILOILO
"SHAOHSING"
* "TEAN”.
"CHIHLI"
• SUNGKIANG" "KAIFONG"
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these Teamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carriol.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Paengers at through rates for all New Zealand Porte and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN POETS, For Freight or Passage, apply tom
BUTTERFIELD) & SWIRE,
Hoogkong. 12th May, 1905,
AGENTS.
[12
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, US VIA CHEFOO on CHIN-WAN TAO, TO DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will run at intervals of about 9 weeks
S.S. LOTHIAN"
S.E. "INDRAVELLI'
B.E. COURTFIELD'
S.S. "CRANLEY"
8.8.IKBAL"
S.S." ASCOT"
$.9. "SIKH”
8.8. "INKULA".
8.8.KATHERINE PARK””
For Freight, apply to
Hongkong, 10th February, 1905.
Captain J. C. Williamson.
Captain 9. Callington, Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox, Captain J. Rowley. Captain Dean.
Captain Copp.
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
119
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEKS
‚and LuggaUE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN on Tarovon BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLATE> IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
ROON
BAYERN
*ZIETEN
DARMSTADT
SACHSEN
SCHARNHORST...
PRINZ HEINRICH:
PRINZ EITEL FRIEDRICH
1. PREUSSEN
ROON
BAYERN
GNEISENAU
PRINZESS ALICE
SACHSON
PRINZ ILEGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
·ON.
SAILING DATES.
1905
WEDNESDAY
24th May
WEDNESDAY
7th June.
11
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
21st Jane
5th July 19th July Bad August 13th August 90th August 13th September 37th September 11th October 25th October
8th November 22nd November
8th Decembor 20th December:
N WEDNESDAY, the 34th day of MAY, 1905, at Noon, the Steamship "ROON," Captain G. Meiners, with MALS. PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENGA
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 22nd May, Cargo ani Spacie will be received on Board mutil 5 P.R., on TCESDAY, the 23rd May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, AL TUESDAY, the 23rd May.
Contents of Packages are required. No Tural Receipts will be signed for less than 32.50, -and Parcely should not excood Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesset.... Linen da be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD..../
For further Particulars, apply to
Hongkong, 11th May, 16.
MELCHERS & CO., AGENTS.
HEAD AGENCY OF THE
Alexandra Buildings, Srd Floor.
Hongkong. 3rd May, 1905, VESSEL ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
SINGAPORE, PENANG, Calling
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the Baazis, to SOUTH AFRICA, PEBBIÁN GULF, REP SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
HE Company's Steamship
"MARIA VALERIE," Captain Berberovich, will be despatched as above on THURSDAY, the lat June, P.M.
This steamer bas capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELEE & CO.,
Agents. Princos Buildings. Hongkong, 4th May, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Timox, Foar DARWIN and QURING- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"EASTERN,"
Captain Ellis, will be despatched for the abore ports on SATURDAY, the 10th Jane, at NOON,
This well-known Steamer is specially fitted for Faesengers, and has a Refrigorating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ios, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.
A duly qualidad Surgeon and Stewardess
are carried.
NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamera of the Company bave electric fans fitted iu stalervoGIS
For Freight or Passsgo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1171 Hongkong, 9th May, 1905.
FOR NEW YORK VYA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL. AT THE MALABAR COAST).
HE Stenmabip
* KENNEBEC,"
will be despatched end of June.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rabattine United Companios.)
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
THE Steamship
THE
Ningpo
Wenchow
Pakkoi Hoihow Langchow
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
MACAO
FRENCH INDO-CHINA:
Annam Hanoi Haiphong
Hne Tonkin Provinces. Quinhon
Tourans Buigon Cambodge
PHILIPPINES Подо BORNEO
Cebu
Labuan
Manila
Sarawak
"IECHIA," baying arrived from the above ports, Consigness of Cargo by her are hereby informed that their Geods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whence delivery Johore may be obtained. Perishable Goods to be Pahang taken delivery of immediately,
►
BANGKOK
7
Measure, and other Commercial Information including:
TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nuaking, 1812 Tientsin 1858 Tarif Agreement and Rulos, 1859 Convention, 1860; Eules for Joint Investigo, tion of Customs Seizures, 1973; Choloo- 1826, with Additional Article; Opium Con. vention, 1836; Chungking Coursation, 1891 Tibot Sikkim Convention, 1893; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihaiwei 1899; Convention, to umercial Shanghai, 192, Emigration Convention, 1904.
Francs-Tientsia, 1958; Convention, 1860
Tientsin, 1885; Conventions, 1980, 1997, and 1896 Frontier Trade Regalations. United States-Tientsin, 1858; Additioun!! 1866 Puking 1830; Immigration, 1894 Commercial, 1903,
GermanyTientsin, 1861; Peking, 1880
Kisechan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1996.
Japan
Han: Shinenhi. 1995; Looting Cond vention, 1895; Commercial, 1896: New Ports 1896. Supplementary Cammeroid 1903. Russia-St. Petersburg, 1881, Hussing Land
Trado, 1881: Port Arthur and Talienwar Agreement, 1888.
Portugal, 1888; Commercial Teraty, 1974. FINAL PROTOCOL made between Chins anď
Eleven Powers, 1901.
THUATIES WIth Japan Great Britain, 1894; Duties Convention 1895
Russia, Agreemonta as to Corea; United States Extradition Treaty, 18; Grest Britain (Alliance) 1002
TREATIES WITH Cobea
Japan, 1876; Japan Supplement veg, 1878 United States, 1892; Great Britain, 1895
Trado RATIES WITH SIAM
Great Britain, 1856 and 1893; Francs, 1893
and 1904; Japan, 1805; Russia, 1899. Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russin, Railway Coarention
1899,
CUSTOMS TARIFFS
TRADE REGULATIONS
China, Japan, Siam, Corea,
RECENT CHINESE LEGISLATION, Revised Regulations for the Construction of
Railways in China.
Experimental Regulations for the Registration
of Trade Marks.
Temporary Mining Regulations in China.
LEGAL DOCUMENTS.
Orders in Conzoil for Government of H.B.MP's Subjects in China and Cores, 1863, 1877,1978; 1881. 1884 1884 1886, 1886, Rules of H.M.B.'s Supremo and other Courte In China, &c.; Tables of Court and Consular Foos, Charter of the Colony of Hong- kong, Mahy States Foderation Agents Table of Hongkong Court Poos: Alaire afty Rules, Foreign Jurisdiction Act; L.
་འ lations for the Consular Courts of Unti States; United States Consular and Ce Fes; Rules of Court of Consuls of Shaghai Regulations for Foreign Companies in Jšpia Chinese Pussongor Act; Huagkong Liovals, Trade Marka, and Letters Patent Poss; Port Regulations for China; New Harbe Regulations for Japan; Hongkong Pilota Ordinance and Fess.
A DIARY OF THE WAR.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed in every possible manner, con-
British N. Borneo tains every year mon pages.
STRAITS SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malnecs, Prov. Wellesley MALAY STATES Sungei Ujong Selugor
Jelebu NETHERLANDS INDIA
All damaged packages must be left in the Batavia Godowns, and a certificate obtaineil from the Buitenzorg Godown Company within seven days after the vessel's arrival here, after whloli no claims will be recognised.
No Fire Insurance bas, been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 12th instant, will be subject to rent.
[4
CARLOWITZ & CO., Agente. Hongkong, 3th May, 1905. NORDDEUTSCHEE LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
"BAYERN," having arrived, Consigneos of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godoras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence
be obtained, delivery may be
Optional Carge will be forwarded antess notice to the contrary be given before 10 a M TO-MORROW MORNING.
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th last., will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, the 16th inst., at 9,30 X.M.
All Claims must reach us before the 2nd inst, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 9th May, 1905.
NATAI LINE OF STEAMERS.
Samaran
Sonrabala
Persk
Padang Macassar
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
German
Bassian Japanese United States OFFICEES OF COAST AND RIVER STEAMES,
British French
The Book is printed from New Type apecially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, carefully arrangal, with the Intitials as well the Surnames in strictly Alphabetical Order, that any name can be found instantly.
The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much salarged and improvad is every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £1 51 at which it was originally published.
It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adver tisemente sent through the principal Book- sellors in Asia and tùrôngh :--- LONDON..." Hongkong Daily Press" Office
131, Fleet Street, E.C. LONDON...Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON Messrs. G. Street & Co., LL
30, Corabill, E.C FABIS...... Mogers. G. E. Piel de Lobol &
Cio., 53, Ras Lafayette GERMANT...Messrs. Mahlon & Waldecohmidt
Frankfurt aM. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 25 Post
Office Avenue, Baltimore, MdA SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency 21, Merchants Exchange. California CAPE TOWN...Messrs. Gordua & oth SYDNEY... MELBOCENE BRISBANE
QALCUTTA BOSBAY COLOMBO HATAVIA... PENANG
Messrs. Gordon & Gotch Messrs. Gurdou
Gotol
نگی
Messrs. Gordon & Gotoh „Meurs. Taacker, Spink & Co
***Times of India".0.1.so Messra A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co Messrs. Cunningham, Clark
& Co. SINGAPORE...Mars. Kelly & Walsh, Ld
.......Mr. J. Ninimo Wardrop, San-
dakan.
THE MAPS AND PLANS have been engraved by oneof the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED PLATE OF FLAG OF FOREIGN HONG-BOENBO MAP OF THE Far East PPAN OF YOKOHAMA --- PLAN OF KOBE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TAINGIAU (Kiaochao) PLAN OF HONGKɛw (SHANGHAI) with Inset HONGKONG og Kolly & Walsh, Lad PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAT
HONGKONG.... Mesars. W. Beawer
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA
PLAN OF SAIGON
PLAN OF SINGAPORE
PLAN OF PENANG
PLAN OF BATAVIA
BANGKOK SAIGON
"Bangkok Times" Office: Messrs. Kloss & Co. TONKIN.........Messrs. Speidel & Co., Hai MANILA. ME.J.deLoyzaza, E, Comoros, MACAO
........Mr. A. A. de Mellol
Daily
Press" Olline
HONGKONG...
CANTON
SWATÓW AMOT FOOCHOW SHANGHAI SHANGHAI
CHEFOO ...
& Co.. Megare. A. B. Wataon & Co., Ld, Yuen Cheong Book Store
Measra. A. S. Watson & Co., Ld. Mesars. A. S. Watson & Co., Ld. Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Messrs. W. Brower & Co. ....Mewers. H. Sistas & Co. ....Messrs. Sietas, Plambeok & Ca ...Messrs. H. Blow & Co
The CHRONICLE covers the notable events TSINTAU of the last half century in the Far East together TIENTHIN with the Texts of all the most important Treaties PORT A&HOR..Masara. Sistas, Block & Co. concluded with the constries of Eastern Asia FORMOSA 5
.... Mr. A. W. Gillingham,TameTE
Messrs. Hodge & Co., Seoul
Prest "Nagasaki Press" Office,
the varions Customs Tariffs, Trade Regulations COREA Chambers of Commerce, Scales of Commissions Contalar and Court Fees, Hongkong Stamp NAGASAKI Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chines Koa¤§OAKA“ Japan Chronicle Ofice.
YOKOHAMA Meiers. Kelly & Walls, Ind.
For Freight & further information, apply to THE Undorsigned GENERAL AGEN IS Festivals, Tables of Money Weights, said t
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
in CHINA and JAPAN for the shore Lin Oriental Freight Depar ment
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in 4 Des Voeux Road, Central Hongkong, 2nd May, 1905.
[1118 SOUTH AFRICA, in connection with Ispo. CEPIA HITAM Navigation Co/# fortnightly servira Lezoo to CALCUTTA Sailings from CALS For CAPE PORTS Overy fortnight.
Fght and further partienters
NOTICE TO SHIPPERS.
THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacide Service and until further notice to book cargo and issue Bills of Lading to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVER LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE
pply to
DODWELL & CO., LIMITED, Funeral zgonte for China and Japan. 7′′patong, 4th Aug dst, 102
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS nor
as hitherto, by the steamers of the NORTHERNN the OWNERS will be RESPONSIBLE
PACIFICS.S. CO., BOSTON STEAMSHIP
and TOWBOAT CO:8, OCEAN B.S, CO. for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Veeple during the and CHINA MUTUAL BN, CO.
For Further Particulars, apply at the stay in Hongkong Harbour, Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road.
4. G. ROPES. American ship, D. H. Rivers--
A. 3. MIHARA, Manager.
Hongkong, 20th May, 1904.
Standard Od Co.
KING GEORGE, British ship, J. White-
Standard Of Co.
S. P. HITCHCOCK. American ship EY. Gates-
Bandard Oil Co.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk. MELLIN'S FOOD WORKS, PECKAAM, LONDON, ENGLAND.
[2691