1
6
SHIPPING,
ARRIVALS.
AUDOVA, British str. 2,250, W. L. Smith. 30tL Apail,-Kutelanotza 24th Aprit, Quals. --- Mitsui Bussa Kaisla.
Armand Book, French str., 3,564. Grionnot, 1at M-y-Yokolama Pal April, Gouse 1. Messuperios Maritimes.
B. A. BEVAN, Norwegian str. 541, A. Ander- sen, 1st May, Saigon 2011. april, kies nad Flavander, Wisher & Co. BENNE, British str.,8,9.9. R. Knoble, 30th April, Mají Lah April, Coal Gibb, Invingaton & Co. ERNEST LIMONS, French str., 2891, N. R. Bourdon, 1st May,Mareilly 2nd April, Mails and General Mesespéries Marittfans. Fu, Norwegian str., 60, N. Andersett, 1st. Bayaniphong 28th April saf Holbow 300, General-Augaard, Thoresen & Co. HELENE. Geemen str. 77, J. Jesson,
Apri, Fourne 28th April Sugar and General --Jelser & Co. KALGAN, British str., 1,143, Spend, at Day.
Swatow Seth April, General Entterfield & Swire.
KANGHA, British., 1,081, Henderson, 1st
May-Kobichaug 25th April, General
--
Order
LIA, Swedish atr., 1,577, Horodahl, 3th April, --Kob. 23rd April, General. Chincus, Lorgu ND, Bejish str., 1,092, G. S. Weigall,
1st Ma-Manila 29th April, General Jardine, Matheson & Co.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 2nd, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the unshursge of any Vessel, the Harbour has been divided into Four sections commencing from Green island, Vessels ausuoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels herthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
2. From Karbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
LONDON, &C. VIA POETS or Callatárba. LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.. LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &c. MARSEILLES, Mo., VIA POKTS OF CA.... BREMEN, FIA PORTS OF CALI HAVRENAMBURG HAVRE, REMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
COROMANDEL PERA BENALDER TARON DABDANUS
CALCBAB
KINTOCK
ΕΠΕΝ ΚΑΙ.
SFOTIONS.
kw.
Harris
CAPTAIN
Guionnot Dabl
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
1. From Green Leland to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME>
PLAY & BIG!
BERTH
Brit.. str.
G. M. Montford, 1.N.2.
Brit. tr...
Brit. str.
A. L. Valentini MsTuteau..
Brit. 867.
i m
Brit, str....
1. m.
Brit, str.
1 m.
Brit. str.
1 m.
Brit. utt.
ARMAND BEHIC
Fronstr.
PREUSSEN
ttor, str.
SLAVONIA
Ger. str.
k. W.
SEGOVIA.....
Gur. at
k. a.
SEXEQAMBIA
Ger. str.
k..
Madson Schoonfoldt Jaburg
C. FORD. LARISZ
Ger, str.
k. W.
BRINGAVIA TRIENTE
Gor, str.
Aus str.
rou off Schmidt Alistrorigo
LAERTES DEUCALION.
Brit, str.
Brit, str...
1 m.
Brit. str.....
Brit, str...
Brit. str.
Ger, str. ...
k. tr.
Habel
Express of Jaras
Brit. str...
ATHENIAN
Brit, str....
Am tr...
Brit.'ste...
Brit. str.
G. V. Wiliams
Bable, Wollemas
Urit, str.
Helms
PALERMO,
Brit. str. Brit, str.
1 m.
E. G. Andrewa
CEMIDALE
Brit. str.
J. Hamilton
KANSO WAISHING KALGAN
WOOSUNG
Brit, str. Brit. str. Beit. str.... Brit. str....
m.
1 m.
TRIUMPH......
TRIESTE, &c., via SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK VIA PORFS & SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SUEZ...... VANCOUVER, TIA SHANGHAI, &c., VANCOUVER, VIA SHANGHAI &......... VICTORIA (B,C,) & Tacoma via Jaran.................... | VIOTOA BC & SEATTLE VIA NAGAGARI, &
PORTLAND, ORGON ................................... AUSTRALIAN PORTS
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..
Paix, British str., 2,842, W. W. W. COOKS R.N. at MayBombay 4th April, Cotton and Geuerat.-P. & 6. S. N. 6. FRINZ WALDENAL, German str. 7 AUSTRALIAN PORTS
Woltemas, let May.Kobo 5th April, General-Majchers & Co. PROCESS, Gera str., 685, F. Bremor, 1st May-Swatow 30th April, Bullást ---- Siemsson & Co.
QUANO MAX. Monch str. 1,500, Bouisson
9th April-Saigon Bird April, General Butterfold & Swire. SPERBER, German cruiser, 1,150, Ole, 30th
April-Triulou 24th April. BUANG, British str., 1.776, P. T. Wbeler, la
May-Calcutta via Prusog and Singare 15 April, Quaoral-Jardine, Matheson
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mort & Kone KOBE & YOKOHAMA CHLFOO & TIŁNTSIN SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAL..............
SHANGHAI.
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SHANGHAL.....
SHANGHAL....... TAMSUI VIA SWATOW & AMOY PAMSUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY
SWATOW SWATOW, AMOY & FOQCHOW
& Co. TRAVANCORE, Buitisks ship, 2,290, Harges,
30th April,--Cardiff 5th Sept., General | MANILA Gov. rnment.
VOLUTE, British str. 2.559. E. Halliday, Jat May-Palembang 24th A, ri', Petroleum,
Arabold, Kacking & C..
LEARANG? S.
AT THE HARBOUR MASTEC'S OFFICE. 1st May.
Bogstad, Norwegian str., iur Canton, Deacation, Brilialı str., for Sbangach,
strin, Gatas six.. for Haiphong.
Numantia, Germa sir., for Moji. Qunge, French str, for hunghai. Avin: Waldemar, German str., for Adell aras. Longmoon, German str., for Tamsei.
- DEPARTURES.
30th April,
S. P. HCнCC ct, American ship, for Manitu.
1st May, ANDROMEDA, British cruiser, for Mire Bay CHOWTAI, German str., for Swatow. KANGBA, British str., for Kure.
NOKMAN JALES, Norwegian str., for Jave. STEFTIN, British str, for Bhanghai. THIMARI, Vutch str, for Shanghai. TYDEUS, British str., for London.
SHIPPING REPORTS.
The Brit sh str. Pekin reports: Light winds and fair weather.
The British str. Kolgan r ports: British Best (6 vele) sean off Miks Bay.
The British str. Votuto reports: Fiuc weather throughout with Fight N.E."wind,
The British air. Suisang rep rie: From Singapore to lot. 15 N., Hight N.B. winds and Booth'sen, and from thence to port moderate northerly winds and heavy easterly well.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHATEN,
HERBERTSHOEHE, MATUIT, BRIS BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. TO-DAY, the 2nd May, 1905, at Noon, the Steamship "PRINZ WALLEMAR," Captain Woitomas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents Hongkong, 8th April, 1995.
[035
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and POKT SAID. Teking Cargo at through rates to the Basile,
to SOUTH AFRICA, Persian Gulf, Hed SEA, BLACK Sea, Levant, Venice and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
THE
"TRIESTE."
Captain Mistarigo, will be despatched as above TO-DAY, the 2nd May, r.,
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Princes Buildings,
Hongkong, 1st April, 195,
FOR NEW YORK
*IA PORTS AND SUEZ CANAL.
[3
(WITH LIBERTY TO CALL AT The Malabar
THE Steamship
w” ko dɩ
COAST).
"KENNEBEC,”.
atähed ubout the 20th Jano.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANÝ OF NEW YORK, Oriental Freight Dopar ment! 4, Des Voeux Road, Ctentral.
Hongkong, 2nd May, 1905.
MANILA
| MANILA VIA AMOY
MANILA...
CEBU & ILOILO
JAVA PORTS.
KUDAT & SANDAKAN.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
KENNEREO ATHOLL SAGAMI
NUBIA.......
LYRA
NINGCHOW ARABIA
PRINZ WALDEMAR) Ger, str.
EMPIRE
TSINAN
MALTA.....
HANGSANO
FLITAJOF
Ger, str.... Brit. str....i
1 m.
A. Hansen
R. A. Peters
H. A. Haraldson..... Carl Moller drano
: '. Lon Marteus
.......................................... Ronch.
Brit. str.
Ger. str....
PROTEUS
Gor. str....!
B. BJORNSON EMMA LUY KEN
Ger. str....
Brit. str....!
2 h.
HAITAN
Brit. str...
2h.
Brit. str....
1 m.
LOONGSANG.
Brit. str.
Brit. atr.
Brit. str.....
A. Notley R. Rodger
Brit, ste....t
1 1.
Dat. str.
Brit str.
THAN
RURI
ZAFIRO
KAIFONG
ABRAZOON APCAR! Brit. str. ...i
TULANJAP
MAUSING......
SUIBANOS INTERIZARI ISCHIA
Brit, str. Ital, str.
E. Foy
Mazanzini
COR PEWIGHT APPLY T
P. & 0. 8. N. Co. P. & O. 8. N. Co. GIDB, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BOTTENFIELD & Swihe BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES............. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE iłamsung-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LIN10 HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE STANDARD 01 Co. SHEWAS, TOMES & CO. DODWELL & Co, D. HAMBURG-AMERYKA LINIE...
TO BE DESPATCHED
On 6th inst, at Noon. About 10th inst. On 15th inat.
On 9th inst.
On 23rd inst
On 6th June,
On 20th June.
ה
On 7th inst, ut 5 r.ar. To-day, at 1 P.M.
On Luth inst., at Noon. To-day.
On 10th inst
On. 30th inst.
On 13th June. On 27th June, To-day, P.M.
On 20th inst
On 2014 Jaco
About 20th Jane, About 15th inst, About 20th inst. On 25th inst.
CANADIAN PACIFIC R. Co......,). On 10th inst. CANADIAN PACIFIC R. Co.......] On 24th inst. DODWELL & Co., LIMITED.... On 4th inst. BUTTERFIELD & Swins
On 31st inst. PORTLAND & ABLATIO 8.8. Co. MELCHERS & Co.
GIBB, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Co. BRADLEY & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & ŠWIRE BUITERFIELD & SWIRE OBAKA SHOJEn Kaisha P. & C. S. N. Co.
On 11th jest,, at Daylight/- To-day, at Noon.
On üth inst.. at Noon. On 13th inst. About 13th inst. To-morrow, at Daylight, To-day, nt 4 P.M. To-day, at 4 1.8. To-morrow, at 4 P.M. To-morrow.
On 4th inst., at 8 AM, About 5th Inet, JARDINE, MATHESON & Co, On 10th inst., at 4 P.M. OBAKA SHOзEN KAISHA....... On 7th inst., at 8 A.M. ! OSAKA SHOSEN KAISHA 99. On 14th inst., at 8 A.M. OSAKA SHOSEN KAISHA... To-morrow, at 3 à M. DOUGLAS LAPRATE & Co....... To-morrow, at 10 AM DovLAS LAPAIK & Co...... On 4th inst., al 10 a.. BUTTCHFIELD & Swine Today. JARDINE, MATHESON & CO...On 5th inst., at 4 P.M. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LAJN JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SASSOON & Co., L».. JARDINE, MATHESON & CO. CARLOWITZ & Co.
On 6th inst, at Naon.
On 13th inst., at Noon. On Oth inst Quick despatch.
On 11th inst., ut 4 PEL. To-morrow, at 3 P.M. On 9th inst., at 3 p.st. On 13th inst., at Noon.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION Co.. NORTHERN PACIFIC LINE.
LIMITED.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
+ SHANGHAI VIA SWATOW *-MANILA-
STHAMELE "WAISHING"
LOONGSANG"
TO BAIL.
Tuesday, 2nd May, 4 P.M. Friday, 5th MAY, AP.M. Tuesday, 9th May, 3 ra. “HANGSANG" Wednesday, 10th May, 4 P.M. MAUSANG" Thursday, 11th May, 4 v.m.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUI-ANG"
+ SHANGHAI
KUDAT and SANDAKAN
* These stentners have superior accommodation for First-Claes Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtaze Porta,
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWROAT CO.
CONNECTING AT TACOMA, WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
For Freight or Passago, apply to
Steamer.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS,
LYRA....
Hongkong, 29th April, 1905.
[18
HYADES
REGULAR STEAMSHIP SERVICES
BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
FOR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY SHANGHAI via SWATOW. AMOY AND FOOCHOW TAMSUL VIA 3WATOW
AND AMOY
TAMBUT VIA SWATOW
AND AMOY
STRAMEES
"B. BJORNSON"
Q. OLSEN
* TRIUMPH"
A. HANSEN "FRITHJOF"
H. A. HARALDSEN
"PROTEUS" CARL MOLLER
LEATING
WEDNESDAY, 3rd
May, at 8.5, THURSDAY, 436
May, at 8 A.M.
↑ SUNDAY, 7th May,
Bt 8 A.ME.
SUNDAY, 14th May,
At 8 A.M.
For Freight, Passage, and further information, apply to Bradley & Co.,
LATE
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Hongkong, 29th April, 1905.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA. :
Tona.
Captain.
4417
!
3,753
G. V. Williams...... Wright
Thursday, Tuesday,
Sailing Date.
May May
4th 29rd
Cargo only.
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 80,9. “SHAWMUT” and “TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for Firat and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadinama at sea. Electris fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to—
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS.
GENERAL AGENTS. Hongkong, 19th April, 1905,
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE AND YOKOHAMA.
THE British Steamship
T
"ORMIDALE,"
3,560 Tons Grass, Captain J. Hamilton, will be despatched for the abovo ports on TO. MÓŁROW, the 3rd May, at DAYLIGHT.
For Freight, apply to
BRADLEY & CO.,
Agents.
Hongkong, 2. th April, 1905.
(1076
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
ARRATOON APCAE,"
Captain E. Foy, will be despatched for the above- porte l'O-MORROW, the rd inst., at 3 r.
instead of as previously advertised,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO
Agents.
Hongkong, 2nd May, 1905,
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
ID..
1104
(Florio and Rabattina United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Sten- mera to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, Also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to Callao. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMEKIA
MALAGA.) THE Steamship
TH
"ISCHIA,"
and.
Captain Maganzini, will be despatched as above on SATURDAY, the 13th inst., at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dook.
For farther particulars regarding Freight. and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents,
Hongkong, 1st May. 1905.
[4
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS-- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOE:
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS..
HE Steamship
T
*COROMANDEL,” Captain G. M. Montford, B... onrrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 6th May, at Nook, icking passengers and cargo for the ubove ports in connection with the Company's
"Victoria," 6,522
522 tons, from Colombo, Passengers' acoutamodation in which vessel is recured before departaro from Hongkong,
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (nuder arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer preceding direct to Mursailles and London other cargo for Loadou, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S.Arabia," duo in London on the 18th Juno, 1905.
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
I, N. LEWIS,
Acting Superintendent, Hongkong, 24th April, 1905,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA &c.]
[7
T
PENINSULAR AND ORIENTAL
[14
FOB
SHANGHAI
HONGKONG-MANILA.
Highest Cinus, newest, fastest and most larurious Steamers betweeu Hongkong and Masila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, &C......................
LONDON 8.zd ANTWERP"
BTEAMERS
TO BAIL
MALTA..
Peters
About 5th May
Noon, 6th May
About 30th
7 COROMANDEL.........
G. M. Montford, B.N.B.,
A. L. Valentini......
VIA SINGAPORE, PENANG, { PERA... COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,”)
MOJI and KOBE. (Passing through the Inland Sea))
PALERMO
E. G. Andrews
About 13th May
For further Particulare, apply to
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
SAILING DATE.
Hongkong, 2nd May, 1905
RUBI. ZAFIRO
2640 2540
A, Notley K. Rodger
Manila via Amoy,
Maniu.
Sut., 8th May, Neon. Bat., 13th May, Noon.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 2nd May, 1905,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
115
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
98.ATHOLL": S.S. "NORDPOL"
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
... About 15th May.. ... About 15th June.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
[1004
For freight and further information apply to
Hongkong, 11th April, 1905.
TEMARKS,
Freight and Passage.
See Speciol Advertisemen!,
Freight only..
} Freight only.
L 8. LEWIS, Acting duperintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
ZOSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTEEDAM, COPENHAGILI, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POSTS in the Levante, BLACK SEA and Baltic Ports, NORTH and SOUTH AMERICAN POSTH, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STRAMRES.
SLAVONIA......HAVEE and HAMBURG.
MAILING DATES,
On 2nd May Fassengers.
Freight & Capt. Madson... (Calling at Singapore, Penang and Colombo SEGOVIA HAVRE, BREMEN and HAMBURG......
On 10th May. Breigns. Capt. Behoenfeldt 1 (Calling at Bingapore Penang and Colombo}] BENEGAMBIA... HAVEE and HAMBURG..
Capt. Jabarg Calling at Fingapore, Penang and Colombo) O. FEED. LA EISZ(RAVKE and BAMBURG
Capt. von Hoff...(Calling at Singapore, Fensng and Colombo) On 13th June. Freight. BRIŠGAVIA CHAVRE & HAMBURG..
Freight.
TORE
On 30th May. Freight.
Capt. Schmidt ...è(Calling at Singapore, Penang and Colombe) On 27th June, NUBIA.............JNEW YORK VIA SUEZ
On 25th May. Freight,
Capt. Habel... with liberty to call at the Malabar coast
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
For Further Particulara, apply to
12
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, No. 1. Queen's Boishiae.
1 Steamship
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 6th May, at NOUN
This well-known Steamer is specially fitted- for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Loo, &c., throughout the voyage.
This Steamer is hustalled throughout with. the Electric Light.
A duly qualified, Surgeon and Stewardess
are carried.
NB-To assure the additional comfort of " passengers the Steainers of the Company have. electric faue fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO... Agents.
973 Hongkong, 12th April, 1905,
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. “WING CHAI," Captain T. Austin, K.N., THIS Bbermer departs from Hongkong, on- TWeek Days, at 7.30 AM.; and on Sundays, at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days abont 2.30 P. and on Sundays at 6.30 P..
FAEES--(week days) 1st Classfineinding cabin end sorrant, Bingle $3, Retorn Ticket 85. 2nd Claas $1. 3rd Class 30 conte. Every Sunday will be on Excamion, at the following rutes:
-let and 2nd Class, Singlo Ticket 31, Return.
8. 3rd Class, Single 50 cents, Return 50 canta, Steorage Lecnts,
Meals can be had on board,
Tiffin and Dioner, can be supplied either on. board, or the Macco Hotel, for returning
Private. Cabin, which has secomandation for Passengers only, at an extra charge of $2,
On Sundaya, Passengers desiring to have o
two or more Passengers, will be charged $3. extra.
First Class Passengers who do not curs to return on the Excursión Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Retura Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing by the Boiler cleaning, das notice will be given to Captain, and the Kulf-ticket will be arai able for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steemer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok ertest.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, VictorStreet.
Hongkong, 7th October, 1904.