POST OFFICE NOTIORS.
The Chine, will the American Mail teft. Mnuila on Thursday, the 27th inst., at I p.m.,.and bosy be expected her to-mon row, al 29 han,
The Ernest Simons, with fle French mail, of the 31st March, leaves Saigou on Friday, the 28th inst, et 11 am, and muy lie expected hero an or about Monday, the Ist prox. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 25th February.
and
Mails for CANTON, SAMSHUI, Wucnow and MACAO will be closed on week days at 7.30 every morning. Ou Samlage the mail for Maruo will be closed at 8 am,
Mails for NANTAO, SANDUR, *Kozozoon, *Kunchuk, *Samenci, *WocнO "Canton will la closed every weekday, st 5 pau. On Sundays the moits will be closed at 9 a.m."
*No mails are despatched to these places on Saturday evenings, unless proviously notifioð,
MAILS WILL CLOSE
THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, APRÍL 28rn, 1905.
JJINT: STOCK SHARES.
Hongkong, 27th April
VISITORS AT HOTELS.
H... KONU OTEL.
Mr... Ba423 Mina Bartlett Mr. K. M. Bennett Mr. & Mrs. J. E. Bing
ham and child
Mr. R. J. Mirbeak
Tar. 8. Hisney Mr. Elbey
London, 280 108. Mies in y
Mr. H. Mannon
Dr. G. Jaurott
Mr. Meak.n
Mr. & Alva, E. Moiklo
Mr. P. Middleton
Mr. P. Lai lor
CONTANT.
PAID Cr
QUOTATIONS.
Albambra Banks
$200 $100.
Mrs. W. M. Moir
8700,
Dir. & Mrs. E. 3. Moon
$123
Afr. W. S. Bisma]'
Mr. A. E. Mo.gin
26 $37,buyer
Mr. & Mrs. J BH. More
126. 04.) 853
& ARR. Boggen
Mr. E. Antury
$12 $13, ex div. $10
Br 3 Dan
Mr. J. W. Oman
310 781, soilers
i
Hongkong & S'hai..
National B. of China
A. Shrops Bell'u dabestus 4. A. Chian-Borneo Co. Chin Light & P. Co. J Chim Provident ......
FER
DATE,
Swatów, Amoy, Foochow and Shanghai Shanghai
Clure Jenca Mogen Tanglia...
Friday,
28th, 8.00 AM,
Friday,
28th, 10,00 ant
Friday,
Fr-day
28th, 10.90 AM 28th,
Cotton Mille
Hongkong
Baugkuk...
Shangvai, Nagamaxı, Kone, Youonama,l HONOLULU and SAN FRANCISCO............
· Supplementary mail on board up to the Time fixed for departure of the mud, Extra Postage 10 cents: ......
Maraq
Mauila...... .
frington......
Mlongetire
Jerngahon
Eventing
Elita Nosack...
Shanghai, Chinking and Wahu
Lydia
Patchaburi
Gerda... Diederichsen
Lighting......
Swałów, Singapore and Penang
Chefoo...... Verions
Huibow and Haiphong.....
Singapore, Fezang atul Cacatia.
Manila......
Singapore ..........
Macao...
Shanghai.
Swatow, Amey and Tamagni.............
Swator and Bangkok
Moji, Kebo and Portland (0.)
Chetes and Tientsin
Slong hai
Shongbai, Muji, Kole and Yokohama
Friedrich
Shangbul.. Manila..
Wilhemehafon, Herbertsheho, Y Matupi, Hrishaus, Sydney and Holbourne..)
EUROPE, &e, India vía Taticorin
(Late Letters 1100 to 11:30 AM, Extra
Postage iu rents.)......
(Letters posted in all the Pillar Doxes
in time for the first clearance will be included in this contract muil.j
Coba and Hicilo
Blailamam
Manila......
Port Darwin, Thusday Island, Cooktown,) Cairns Terasville, Brisbane, Sydney, Hoburt, Launceston, New Zealand, Mel. 'bourne, Acolaïde nudi Perth
ReLUPE, L, ludia via Tuticoriù....
Late Letters 11.00 to 11.30 A.M. Extra
Posinge
(Supplementary mail en board up to the lime fixed for departure of the unil, Extra l'ostage 1 conta......
#Letters posted in the Pillar Domes
in time for the first clearaten will be j izelnde in this contract wit Singapore, Tuuang and Calcatta
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA,"]
VICTORIA and VANCOUVER (E.C.)................. | | (Supplementary wait u board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Fostage 10 cents) ................
EUROPE, 4, India via Tuticorin
(Lais Letters 11,00 to 11.30A.M. Extra
(Supplementary mall on board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cents.) (Letters posted jg all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be inoluded in this i contract mail,) ..........................
TO-MORROW. Sele, Comont, H. and K. Wharf and Godown Co.'s Gedowns, Kowloon, Mosers. Hughes and Hough, 11 n.m.
Bale, Japanese Carios, Sales Rooms, Mr. V.1.) Remedies, 2.30 p.m.
Half-yearly General Meeting of the Hongkong Jockey Club, City Hall, 3.30 p.m.
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS,
7th April
ON LONDON.----
Telegraphic Transfer ...1/10, Bank Bills, on demand
1/10 Bank Bille, at 80 days' sight ......1/10/2 Bank Billa, at 4 months' sight ...1/10 Credits, at 4 months' sight......
.....1/10% Documentary Bills, smoutha'sight1/10/
ON PARIB...
Bank Bills, on demand
เม
at 4 months' sight.........2374
RIPES SPORTI
234
Credits, at
ON GERMANY.
On demand
191
OK NEW YORK
ON BOMBAY..
Bank Hills, on demand........45% Credite, 60 daya' aight ..........46}
Telegraphic Transfer...............1393 Bank on
on demand.....140
UN CALDUTTA
Telegraphic
ch demand......
Bank, cn
UN SHANGHAI:-*
Hauk, at sight ve
Privato, 30 days' sight...................
OR YOKOHAMA -ŰR-DELand
140
.718
ON. MANILA.-On demand--Pasos,!I
A
UN SINGAPORE.—On demand.........O p.e. m.
ON BATAVIA,Un demandi
1.o.pm.
.6%
3p.o.pm.
boveuries, Bank's Buying Bato ...10.6)
KIN HAIPHONG, Én demand
ON SAIGON.-On demand
ON BANGKOK,-Ûn demand..
GOLD LEAF, 100 fine, por tsal
.....55.20
26
2nd April.
per pieu',
BAR SILVER. Der 01.
~UPIUM.
Quotationu are:- Allow'ce not, to 1 outty.
Malen Now ......81150 to
Maine Old $12000 Malwa Older ......$1260 to Kalwa V. Old......$1340 to Permian line quality 8970 Perrian extra fine..21009 to Patna New
$1180 to Fatra Old...
to
Benares New
B BANGS Old..
...$11524 to
por chest.
ני
VESSELS EXPECTED.
ཡ
THE AMERICAN MAIL,
The P.M. str. Ching loft Manila for this port on the 7th April at 1 p.m., and is dne bere to-morrow about: 9am.
THE TRENCH MAIL
Zutero
M. Rickmers
Hernyshun
Anara
Hawk
Choutui
Numantia
Kama
Wecsung
Timult
Pring Waldengr.. Wowking. Teen
Armand Behic...-
Kajlong Longaung
Empire.......
Coromandel
Suisang
Futed Mattor and Sou
International
Tla. G0T, 38.
$10 $201,s«llers
Tis. 75 Ths. 38%, miles
Jaum Kung Mow...Tis. 100 | The. 424. Soyshree... Tis. 500 Tis. 100, sellers
20 517, tales Dairy Fana
Docks and Whores-
Farnham, B. & Co...Tls, H. & K. Wharf & G.
H. & W. Doel New Amoy Dosk_... S'hai & 1. Wharf...le Fenwick & Co., Quo.. 6. Iland Cement,
-J Hongkong & C. Que... Hongbong Electric .......
100
Tis. 155.
$50 $107, sellers $50 $205.
ples....... 10.00 AM. Registration... 10,00 mm. afegistration, with late ee of 10 couts, up to 10:30 A.M.)
11.00 5.01. Friday, 2th, 1.15 r., Friday,
28th, P., Friday, est, 8.00 1.31, Friday,
28th, 4.00 PM. 28th 5.00 .8).
8th,
5,90 P.M. 28th, 5.00 r.M. 20.
th, 9.00... | Saturday, 29th, 14.00 A.M. Saturday, v r.DL.
Do Now......... 24th, 1.15 PM.
H. H. L. Tramways. Saturday, Sunday.
30th, 9.00 A.M.
Hongkong Hotel Ca.... Sunday,
Juth, 9.00 Hongkong Ice Co..... Hongkong Eope Co.... Monday, 1 May, 9.00 A.1.11kg 8. Waterboat. Monday, May, 3.09 1.M. Monday, 1 May, 300/p.m. Tuesday, May, 19,00 ¿‚ÄL Tuesday, 2 May, 10,00 A.M. Tuesday, 2 May, 200 F.B., Tuesday, May, 300 r., Tuesday, 2nd May,
Printed Mattur und Sam ples. 10.00 4,M. Registration.., 10,00 1.3, Registration, with lato 1 of 1 cente, up to 10.45 4.M.) Laliers......... 11.00 AM. .......Friday, 5th May, 3.00 P.M. Friday, 5ta Mag 300 p.m. Saturday, 6 May, 9.00 A M.
Empress of Japan
Preussen
Saturday, 6 May, 10:00 1.1.
***
Saturday, 6 Mey,
Printed Matur sud Sam- 10.40 ¿.M. plus Registration... 19:00 A.3. pkagastration, with inte
lu cenie, up to Ith 10.45 AM.) Lettora...... 11:40 A.M. Tacsday, 9 May, (20) r,u. Wednesday, luth May,
Printed Matter and Sam
9.30 A.K. ples....... Registration... ·9:30 A.M.
Registration, with Koe of 10 cente, up 10 10,00A.M.)
inte
Lettur... 10.3) A.3.
Wednesday, 10th May,
inted Butter Bam- plea Registration
10.00 AM.
10.00 A.M.. (legistration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Letters
11.00 AM.
The N.D.L. Australian str. Prins Sigismund Jeff Sydney on Saturday, April 15th at 4 p.m., aud may be expected here on Monday, the Bib 1.May.
THE CANADIAN MAIL,
The C.P.R, str. Empress of Japan arrived at Fagasuki at 9 s.m. on Tunraday, the 27th April, and loft again at 5 pm. same day for Shanghai, where she is due to arrive at 6 am. to-morrow.
MBRCHANT STEAMERS.
The Bucknall Line str. Danty, irons Loudon and ports, Jeff Singapore on the 21st April, and is dus here to-day.
The A.L. str. Tricole left Shanghai for this
on the 26th April,
port
The O.S.S. & C.M, str. Deucalion left Singa pors on the 25th April at noon, and may be expected bero on the 36th April,
The Indo-China str. Suisang, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the 25th & zil at mode.
The P&O. str. Pekia Left Singapore for this port on the 26th April at 6 p.m.
Tho P. & A. str. Arabia sailed from Portland on the 1st April, and is due here on the 3rd May.
The Indo-China str. for this port with Kumsang lett Laluatu on the 23rd April, and may be expected here in the 9th May,
The str: Daghestan left New York on the 29th March, und je due Lore on the 29th May.
The Boston Tow Best Co.'s str, Lyra arrived at. Yokohamas to the 5th April
The C.F.R. str. Athenian left Vancouver on Monday, the 17th April, pan, fer Hongkong via ili ugual parts of cail.c
The Barber Line str. Shimana left Now York on the 15th April.
3
insurances-
Canton
China Fi....
China Traders ....... Hongkong Fire...... North Chinn Union. Yangtare..... Lani and Building-
HongkongLandfug Humphrey's Estate
Do. New Kowloon Land £ 1. Shanghai Land...... Tls. West Point Building Mining-
803 8214, sellers 200 T 1871. 825 $35, sellers $10 927..
83 $17, Bales 410 5160, buyers $10 1171, buyers $5 $111,buyers $100 $21, buyers 850 8140, Layors $25 | $212, sellore 850 $150, malu 810 $15, see &
$60 $285, buyera $20 868, sellera $25 8001.
Mr. Inir
and infant
A. Bonner
Mr. . W, Iorthwick
A. W. H. Brenner
Me FUT
Mr. J. Li
Mr. La
Briggs. Bull v.tunner
31 sa lorgan-Irawa Mr. Bart Buck
Iron, Dr.''r ranels Clark Mr. 1. Ciur
Mr. A. J. Cooper hir. & Mrs. J. H. Crane Mr. J. E. Craven Mr. G. Cunningham Mr. F. O. Davis Bla.. T. Davies Mr. F. B. Deacon Mr. and Mrs, G. E. Dow Bisa M. L. Dow
Mr. & M... Downing
Mr. H T. Adwards
Ma Kìmore
.
Mr. F. Felvas
Mr. J. W. Fote
Mas. A. N. Force
Mr. and
Fordham
Miss Morrow
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE BONGKONG, CANTON AND MAÇAQ STEAMBOAT CO., LD., AND THE OBINA NAVIGATION 60., LD
HONGKONG-CANTON LINE.
8.8. “HONAM,” 2,363 tons, Captain H, D. Jones. 8.8. "POWAN, 2,339 tons, Captain R. D. Thomas.
FATSHAN," 2,230 tone, Captain W. A. Valentius. 9.8, "HANKOW," 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd. 8.8. KINSHAN,” 1,995 tons, Captain J. J. Lossias.
B.S.
Departures from Hongkong to Canton daily at 8,30 min. (Sunday ozcepted), 9 paa, aud 10.30 p.m...
(Saturday_oxsaptodj.
Bir. & Mrs. 3. Oswald Departures from Canton to Hongkong daily at 8.30am. 2p.m. and 6 p.m. (Sunlay excypto).
These Steamers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation
aud kimy
Dr. W. 'artits.
.A. P. Fa ge
Mr. J. W. A
zunid
Futterson and
Miss Lunayeuick
3. A. Penyuvick Dr.& 6.1. Perkins
Dr. E. V. Platt
Bar 4 hr. A. Von
1't kn
Mr. A. 3, Putnam, maid, child & servat Mr. Mra, F.O, Kannəy Miss Kionada
Mrs. J. S. Roach & child Mr. F.T. Robson Miss Kubos Mujor J. W. Sears Mrs. G. L. Seller
r. C. Slott
& Mi. Siaytho
es. W, A. Mr. E. A. Sagwin
buy.
Ms. Frohman
68310, cellers
Thu, 50, sellors $100 $700, 8ullers 500 $160, buyers
!
$100 $129, sollers 21081375, buyers 310 j
$30 $301, buyers
So
Tle. 115, sollere $60 $55, sollers
Charbonnages ...... Fes. 250 ($490.
Philippine Count
Refineries-
China Sugar
Luzon Sugur ........................ Steamship Companies China and Manila Douglas steamship. H., Canton & M... Indo-Chin S,N, C6, Shell Transport Co. Do. Preference.... Star Ferr
Do, New Shangazi & II. Dyoing South Chi hi. Puat.. Steam Laundry Co.....
Do. New........ Stores & Dispensaries Campbell, MT, & Co. Powell & Co., Wan Watkins...... Wilson & Co., A. S. United Asbestos....... Ba-Founders................
18/10 $4, sellers
$10 $94, sellors
$100 $222, salos
Mr. S Cable Mr. E. C. Gillon
Mr. C. Glover Alr. A. W. Giant Mr. H. C. Gray Capt. T. A. Hall Mr. B. B. Iatupevn Me. B. Uarding Mr J. C. Hawley Major Hon. and Nr. H. G. Henengo Mr. and Mrs. E. B.
Holbrook
*
Mr. A. M. Hollins Eng. Capt. Hurst, N. Mr. H. H. Kempt Mr. & Mrs. F. G. Kcons Mr. and Mrs. W. King Mr. A. R. Lowia Blr,T.B. Hoa H Mr. W. McAuslan Mr. D. Mardozaki
$100 $27, enles & bay. Mr. E. F. Aucott
#25! $21, sollers
Xau $34.
$15 $264.
210 $125.
£10
|
216. Bd.
19 169.
$10 $874
Să | $257.
$50 $50. 825323, $687.
$10 $36.
, buyers
10 $112, Mullers: $35, sellors
sis, buyers 810-$12.75, bu, era
VERNON & SMITH, Brokers,
HONGKONG TUE TABLE.
From 29th April to the 4th Blay.
To correct Zone Timo add 23 min. and 18 suv.
LOW WASN
ME WATEL.
Hong 2. eight.
KUL
Bu
hu
f. in
$8 231
20
FO
1233
A. 50
1
فار
F
w
Mr. F. Snowden.
Frank
11. Geo, Somerville
jur. C, 11, ppor
bar. A. L. Mcin Miss Studley
Mr. D.Thornborrow
Mias Torney
Miss J. Torney MIR. A. Torney
Mr. W. D. Triminell 3r. S. c. Vickersa Br. & Miss Wakefold Mr. E. Wallmann Mr. L. W. Wonver Mr. H. A. Korap Welsh Mr. J. L Wouyas Mr. and Mrs. C. B.
Woslmer
Mrs. J. R. L Wright Mr. and Mrs. Wright Miss Myothe Misa Wyotho Mrs. W. M. Wyethe Mr. A. L. Yong
PEAR HOTEL
Mr. D. Atkinson
Mr. M. P. Beattle
Mr. J. M. Henttio
Capt. & Mrs. Bentinck children and niaid
Col and Ms. F. W.
Burny & childron
Mr. G. Courtney
Mr. David, jua.
Nr. Dizon
Lieut. A Dymock
Capt. Fitzwilliamp
Capt. Galas
Eng. Lient, A; E Grant
Dr. and Mrs. Gröna
Mr. B. B. Harker
Mr. Lang
Mr. Landor
BiT. R. Martin
Mr. & Mics. Horbert
Moxon
Consul E. Minolle.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND HACAO STEAMBOAT CO., LD.
· HONGKONG-MACAO LINE. 8.8. "FEUNGSHAN,” 1,998 tous, Captain W. E, Clarke, Departures from Hongkong to Macao on weekdays about 2 p.m. (Seo Special Summer Timo- table) Dopartures on Sundays at Noon. Departares from Macao to Hongkong daily at B a.m.
Cheap Excursions on Suolaja par 8.8. "HONAM" loaving Hongkong at 9 a.. and returning From Macao at 7 y.. CANTON-MACAO LINE.
8.8. "LUNGSHAN,” 219 ters, Captain T Hamlin.
This Steamer leaver Canton for Maeso every Tuesday, Thursday and Saturday at
| 8,30 a.m. and loaves Dincao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8am.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CU., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. "SAINAM,', 598 tons, Captain J. Willor.
B.S. NANNING,” 569 tons, Captain C. Butobart,
One of the above Steamers loaves Canton for Wuchow avery Monday, Wednesday and Friday, at 8.30 a.m., and the other leaves Wuchow for Chiton on the ame days at 3.30 am. Round trips tatto about 5 days. These vessels hare Superior Cabin Accommodation and aro lighted throughout by electricity,
Farther particulars may be obtained at the Ofice of the- HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.
18, Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel);
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, CHINA. NAVIGATION CO., LD.
UNGKUNG HIGH-LEVEL TRA
WAYS COMPANY, LIMITED,
-17 7:
Licut, J. Maclean Mr. B. Mitchell Lient-Comdr. and Mra.
Stevenacл
Kowloon Hotel Lady Hermcine Buxton Mr. & Mrs. G. F. Carriek Mr. Bert. Eustace Capt. & Mrs. A. A. Gibby Mr. Frederic Jones Capt. and Mr. Mackay Herlot, n...T.
Capt. & Mrs. Take Mr Mrs. W.H. Yaon
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
BOOKBINDING.
Mr. J. L. Hough O'Neil | ⋅ DAILY PRESS "-OFFICE.
Mr. and Mrs. Oliver
Major and Mrs. Painter
Mr. F. B. Ollis -
A. B. Parker, N.
Mrs. Parker
Major Fany
Capt. Paxton
Major Philipps
Mr. H. E. Pouock, ko
Mr. and Mrs. Hymer
Air, and Mrs, o, R. B. Mrs. Saver
Hassan
Col. Haynes
Mr. W. A. Hazelnud
A. A. Hot youn
Mr, und Mics. F. Pages
Hett
Mr. Holborow
Mr. and Mrs. Holling
worth
Mr. D. Hudig
Mire, H. U. Jeffries
Alr. and Mrs. Joseph Mejor Josling
Major and Mrs. Kaye
Mrs. Ardbury
Mr. A. Sinclair
Mr. A. Findlay Smith Mr. and Mrs. Smith BxOne! W. Dunca M.W.0.0, Spuckbavar Mr. Steen
Mr. Stoken
Jr. Story
Mr. & Mrs. W. Thomson Mr. Woon Ule
Kr. Gordan Vundin
Capt. & birs. Watkins, Dr. & Mrs. M. J. White
KING EDWARD HOTEL.
Mise O. M. Bennett Mr. Alfred Heyer Comdr. C. G. Calkins,
VAN.
M. & Mrs. J. A. Collis
டா. J0:0
Capt W. Ehhardt
3. A. Hoy
In
Mr. Thus, A. Hanmer
Խ
12
Mr. N. M. Holmes
00
1
Mrs. Jackson and child
Mr. J. Watt Jameson
וות
tal & 7
JEL 11
2
Wed, 3 It
*
N 28
#
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hongkong Observistory 27th Ap i!
Amber.. Temperature.... Humidity Wind Direction Force.... Weather Batu
ارة الدالة
Previous Day] On Date st
atp.13.
10 ..
30.02
On Vate AL 4
29,91
I
81
15
75
74
W
(
Highest opon aiz Lowest open air Temperature on 28th......70 emperature on 20th......85
Ms. FALCONER & Co's REGISTER, 27th April
STEAMERS PASSED THE CANAL. Apri 7th-Deucalion, St. Egbert, Indiari Mon- arth, Ernest Simons, Ferona 1lib- Charter Barometer 29.97 Therm (Wotbulb) 9 A.n.75 Therghion, St. fugo, Kintuck, Athens, Wethos, Barometer 1.29.03 Therm. (Wetbull) 1 Px.76 Tran, Sqfany. 14th-Japan, Menelaus, Ning. Barometer 4 v.3...20.89 Therm. Wetball) 4.28.75 chow, l'alessao, Alamere, Sultana. 18th-Thermo... 76 The Maxiniu8 Andalusia,
Bayern, Bandumond, Irisgevia, dom- bia, Persie, chmond Castle, tontor, Afarch... 6 Therm, Minimum over Tiye, St. George. 25th Beniarig, Bented, Thermou. 4 P ... 80
llector, Keemun, Pakling, Monagathelire Petroclus, Polynesien, P. R. Luitpoll. Sieltich Monarch, Aberlour, Dagheatan, fanica, Old- hamia, Rhenania. Townenfels, Zambesi.
ARRIVALS AT HOME.
April 18th-Alosio, Barolong, Glenlogon, Sences. 25th-Princess Alice, "Denbighshire. -Qeranten, Prinsesse Maric.
PASSENGERS, ARNĮVED.
Per Timahi, frem Macassar, Messrs. Ulson and Noteboom.
For Tecsuny, from Shanghai, Capt. Rombot | and Mr. McGill.
DEPARTED.
Por Roon, for Shanghai, Messrs. ('. P. Mad- wig, H. Baker, S. N. Sen. O. Cruz, C. Osmund, List, L. Gavino, T. Boothman, Frunck, Ferber, S. Nagaoke, Harises. Misses Goldenberg and M. Barretto, and Mrs. Lareine; for Nagasak?,
The M.M. str. Ernest Simons will leave Saigon Meers. McLaren, Nakano, Herano, Saikui,
to-day at 11 am. for this pert.
THE GERMẦN MAIL.
The I.C.M. Australian str. Pris: Waldemar left Lobo vza Maji on Monday at 6 am, and may be expected here on Monday, the let May at daylight
Miyama. Watanabe, and Emonize, Mires Oshije, Omater, and Osatu, for Kobe, Messry. U, L. Joshi, Sunagawa, and R. Okuda. Prof, and
night
Mrs. J. W. Jamepon
Mr. & Mrs. A ellermann
CARLTON
Mr. Eoger J. Andap
Mr. F. Kieno
Min. F. Kiene Mr, C. Kranij
Capt. II. W. Lyon, U.S.N. Mr.
C. H. Mackay Mr. E. J. Moses
Mr. A. Nieuwenhuija Br. and Mrs. T. J. Kues Mr. C. F. W. Boven
Rowlands
Mr. F. 2ch meh Comdr. F. E. Swayaz,
U S.N.
Mr. C. H. Unbehaun
10JAR.
Mr. W. L. Leagh
Mr. & Mr. B. J. Harlow Mr. Paul Lelts
Mis. Bell
Mr. A. E. Blanco
Mr. E. HOWTOE
Mr. F. Clay.plu
Mr. J. Cratosauk
Sr. F.. Day Mr L.T. Delaney Mr. A. C. Diss Mr. A. Fletcher
r. F. Fontaine Hiss . Gains Mr. T... Gillion Mr. R. B. Howell Mr. R. Knex Mr. A. I. Laing
Mr. J. Loth
Mr. V Lugebil
Dir. Alex. J. Lugell
Mr. & Mr. H. H. McKeo Mr. Meillan
Dr W. B. A. Moure
Mr. U. Nervegna Mr. F. Oliver
Mr. and Mrs. Pascio Mr. H. Schluter Mr. A. Schmitz Mr. F. W. Spencer Dr. U. Staeger Maw. Tennyson Miss E. A. Woodsum CONFAUGHT HOTEL Mr. H. C. Anderson Mr. and Mrs, Atchen-
bfeuner
Mr. X. R. Bauga & son Mr. J. 51. Batalha
| Mr. W. R: Blanobard
Mr. Bastelman
Mr L. S. Brigge Mr. & birs. GNBunka
r. J. Branner Miss J. Byrns Mr L. J. Campbell Mra Campbell Mr. C. W. Carron Eng, L. and Mrs. Clegg Mr. F. Crone Mr. S. Demonlain Mr. L. M. Derimotte Mr. 1. P. Bestelau Mr. E. A. Earby Mr. W H. Eitan Mr. J. S. Elion Mr. E. Eden Mr. and Mrs. H. Eyro PER CASE Mr. E... Ezokial
ME: J. H. Fen ingan
PRICE
WHITE HORSE (ELLAR
WHISKY.
è Horse
PRICE
PER CASE-
OF
1 Doz.
$14,00
OF
Mr. V. A. Fernando
.
Mr. Ferncl
Mir. Ferrers
1 Dcz.
$14.00
Edinburgin
THE NOTED BRAND
OF THE
OLD COACHING DAYS.
SOLE AGENTS:
Mr. 3 Flaherty
Mr. A. R. de Hoxor Mr. J. E. Joseph Mr. E. C. Kohler Nr. K. Larsen Mr. & MrJ. L. do Leon Nr. Leou AroM.Itzgerald Mr. F. W. Lathon Mr. W. F. Martin
Mr. E. Mennakuh Kr. O. Merz Mir, H. E. Miller Mr. J. C. Mairmon Mr. W. W. Nielok Mr. Gordon O'Neill Mr W. T Parker Mr. A. Philips Mir, Badburek Mr. G. &.
Hatelif
Miss Beeres
The only office in Chius having European taught workmen. Equal to Home
work.
IRON MERCHANTS.
SINGON & CO./
Metal and Iron, Steel,
Hardware Merchants. Wholesale and Retail Ironmongers. Pig Iron and Foundry: Coke Importorage General Stores keepers and Fool Dealers, ko 35 ** Hing pong Street.
Castrol that glCentral
JEWELLERS
MAISON LEVY HERMANDS
Diamond Merohants and W'atohımakers, 40 Watson's Building, Queen's Road, Also at Shanghai, Manila, l'ars and Hole,
PHOTOGRAPHER
7.00.a.m.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.30 am to 8.00 a.m....Every 10 minute? 8.00 am, to. 8,80 u.ts. ...Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 nm. .....Every 10 minuter, 0.80 am to 11.00 aaa....Every 15 dinucor. 11.50 sm, to 12,45 p, ...Every 15 minutas, 12.45 pm, to 1.15 pm Every 10 minutos. 1.15 p. to 1.40 pm...Every 16 minutes.. 1.45 pm, to 2.15 p....Evory-10 minutes. 2.15 pm, to 8.00 p.m....Every 15 minutes.. 3,30 pm to 6.00pm....Every 15 minutes, 5.00 pm, to 8.00 pa....Every 10 minutes.
NIGHT CARE.
45 to 11.16 p.m., 845 pm, & 3.00 p.m.,
every
hour. SATURDATS,
Extra esra at 11.30 p.m, and 11.45 p.m.
BUNDAYA.
8.00 am to 0,00 a.m. ...Every 15 minutes, 9.00 am, to 9.80 am....Every 80 minutes. 9.80 am, to 10.30 am. Every 15 minutes. 10.3 nm, to 11.30 am. Every 20 minuten. 13.0 - Noon' to Lõu p.m. „.„Šrary 10 minutes. 1.00 p.m. to 6.00p.m. Every 15 minutes. 5.00 pm to 8,00 p.m. wiEvery 10 minutes. 8.00 pm to 7.00 pm. Every 1 minutes. 7.00 nm. to 8.00 p.m....Every 10 minutes. AIGHT CARS at 8.45 p.m, & 9.00 pax, 3:45 to. 13.15 p.m., every half hour. SPECIAL Cans oy arrangement at the Com pany's Office, Alexandra Buildings, Des Voouz Boad Central.
JAIN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers. Hongkong, 8th December 1944
BUNG NGOI SAN
(Chinese Daily Frese), PUBLISHED DAILY,
M. MUMEYA, JAPANESH' AITIST.
Bromide and Crayon Enlargements and
alas colouring Photos and relief Photos. is
Views of China and Manila. Work done for Amateurs; Ho. Sa, Queen's
Road Central. STOREKEEPERS
BISMARCK &.CO.,
Contractors, Navy
Shin Chandlers, Provision and Coal Merchants, Sail- makers, &c, Frosh Water supplied to
Vessels in the Harbour
EWONG SANG & CO.
Shipohandlers Bailmalers, Provisionors Coal Merchants, Hardware, Engineers Tools, Metal, Iron and Steal Worchant. 57 58 & 59, Counnsght Eoad, Now
Praya Central
TEON SKING" DAILY PL ESS"
PUBLICATIONE.
...$10.00
0,60
DIRECTORY AND CHRONICLE
OF THE FAB EAST ... DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IV CHINA, JAPAN AND CORKA.... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-
SIONARY SUCCESS IN CHINA 02A THE CONTRABAND QUESTION; A Judgment by Sir H. Barkelay TRADE MARK REGULATIONS
IN CHINA
༤་
0,50
0,30
FROM: HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER-“ A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD; with Maps aud Illustrations.....
100
PO
the oldest and still immeasurably the best
medium for Advertising among the Native Community.
Established for nearly FORTY YEARS cironiates largely throughout Southern China. Indo-China, st.
Terms for Advertising (Translations free) can te obtained at the Off, 14, Des Vaux Boad Central, Hongkong. 131, Flest Street, London or from the different Agents.
Documents translated from or into Clusial or Colloquial Chinese,
A
FROM PORTEMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of HMS, Terrible) MOUNTINGS OF NAVAL GUNS
and their Subsequent Uas with the <
1,00 Ladysmith Relief Colum WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonbaugh
1,00
tan
2.00
CALLED OUT; or the Chung Wang's
Mr.J.Silva & 3 children Mr. J. G. Sleo
Mr. H. H. Stauley
Daughter, an Anglo-Chinese Ro. mance, by Chas. J. H. Halcombe ENGLISH AND CHINESE DIC-
TIONARY: 4 Vol......
2.00
20.00
MAIL TABLES FOR 1903.
0.20 & 0.30 se
0.25
Mr. B. E Lobizon Mr J. A. Bowat Hir, W. J. Scurton Mr. J. J. Silve
Mr. Steiger
Mz, F. Stolte
Mr S J. Stone
Mrs. J. A. Gail and is Follo & bigan
2 childre
Mr. J. Goidon
Mr. M. L M Graca
Mr. M. Grice
Mrs. C. Hatáeck-
Mr. Peter Iauff
Mr Heiner
Mr. H. Hewatt Mr. W. B. Hilte
Mrs. Dowling, and Miss Onda; for Yokohama, LANE, CRAWFORD & CO. Mr. H. Hodgson Mears. A. Smith and J. H. Laud and Mirz. B. Lespere.
Hongkong, 6th April, 1905,
Mr. & Mrs. S. Hour
[92]
ton and child
MT. C. Templeman
Mr. & Mrs. Tousitt &
children
Mr. M. Webb-Bowen
Mr. K. Weinreich
Mr. E. E. Weiso
MP Westendisf
Mrs, Wheto and child
Mr. E. M. Wi cos
Mr V. P. Willet
Mrs. A. I de Woolfe
and child
MAP OF WEST RIVER
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS
FOR EUROPE and AMERICA,
INDIA, AUSTRALJA, &C., and for
OF THE
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. COMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD
NEWS OF THE FAR EAST is giver in the HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorpor.tod
"THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT." Subscription, paid in advance, $12 per angui
Postage to any part of the World $2.
NAPIER
JURISTUNE'S
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS:
SQUARE BOTTLE WHISKY
XTRA COPIES of Daily. Prees aro on CUTLER, PALMER & Co., LONDON
sale daily at Mr. H. RUTTONJEE'S
| KOWLOON ÉTONE, No. 38. Elgin · Rord,
and Mr. AH YAU'S FENRY "WHARF
STALL Prico 15 conta por copy cash
Hongkong, 2nd December. 1913.
AGENTS
́LANE, CRAWFORD & ̈00%
HONGKONG
66
Printed and Published by BERTRAN A. HALE for the Concerned; at 14 Des Voux Boad Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street, E.C.