SHIPPING.
ARRIVALS.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 14mm, 1905,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the unoborage of any Vaasol, the Harbour has been divided into Four sections commencing from tiren laaud. Vesels apokering nearest Kowloon are marked K, noorest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those voral borthed at the Kowloon Wharf K.W., togather with the number deasting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
DESTINATION
SECTIONS.
CAPTAIN
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAMEN
¡PLAG & BIU BERTO
Brit. str.
E. P. Martin, R.N.R.
Brit. str.
U. II. Barch
Brit. Br...
R. A. Peters
1 m). I m.
ANDROVEDA, British cruiser, 12th Mar., from
Min Bay. AUSTEAM, British str., 1,724, A. II. Schow. 13th Marab,--Australia and Manila 11th Barch, General-Gibb, Livingston & Co. BORNEO,
go, British gir, 44, A. C. Stewart, 13th March, Singapore 3rd March, General. Ordur. Bosne, Gorman str., 2,165, E. Muble, 19th
March, Sandakan 8th March, General. Melchora & Co. Casoria, British str., 1,453, 7. Mouro, 13th March, Kobe 6th March and Kotelinetzu 4th, GeneralButterfield & Swire. CHORSANO, Erilish str., 1,418, t. Cvx, 18th
March, Hongay 10th March, Coal Jardiar Mal
Matton & Co. HONGKONG, French str., 7, II. Suzani. 12th March, Haiphong & oilow 11th March, General----A. R. Marty, KWANGTA, Best str., 1,336, Wm. H. Laut, March, Shanghai 9 Mar, Goueral, - M. B. N. Ca. NASSUYLA, Sarmon sir, 3,500, Cautiony, 13th Maveldurg and Singapore 4th Mar., General-Hummrg Arvoriks Linie.
NEW YORK, TIA POETS & SUEZ CANAL...... REIDAR, M. th Masen, from Cardiff NEW YORK, IA PORTS & SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA SUEZ Alex Roka & Co.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &0....... LONDON & ANTWERP LONDON, &c., VIA FORTH OF CALL ......... LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSELLIES, HAVRE & HAMBURG
80., VIA FORTS OF CALL........... MARSEILLES BREMEN, TIA POLTS OF CALL.. HAVRE & HAMBURG
TENGHING, British str., 12th March, from
Canton.
VENETIA, British str., 3.594. C. F. Reid, 12th
ur-Cardiff, Con). Order.
VLEARANCE.
AT THE MAROOR MASTER'S OFFICE.
12th March.
Nu.c.
DEPARTURES.
Jab Mavel.
ASTRARA, Sritish, cruiser, for Shanghai. EASTERN, Dritish su.. for Australia. FHING,ritish str., for Singsgårs.
for Kwanutan, Chinese str., MACQUARIE, British str., for Saigon. VENETIA, Brush sir.. for Nagasaki.
SHIPPING REPORTS. The British sir Chansung reports: Light sutherly winds and fog.
DOČINKEDARNOU COPIIRDU SZELOONS
JAPAN ........ MERIONETHSHIRE.. MALTA.....
BENGLOD
STENTOR
ACHILLES
MACHAON
AGAMEMNUN
BRENANIA
QUEANIEN
PRINZESS ÁLICH
NUEVIA
SILESIA
HLAVONIA SEGOVIA
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG GENOA,
MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ALCINOUS THIESTE, &o., TJA SINGAPORE, &c.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL, VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ........... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &... VICTORIA B.Q.) & SEATTLE VIA NAGABAKI, &c.] VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Most & Konu
KODE
TIENTSIN....
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI..
༞༞******".-
SHANGHAI, NAGAHARA, HIOGO & Youngana SHANGHAI
BHANGHAI
CHEFOO & TIENTSIN
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY... AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO The German xir. Temonia reports; In the AMOY, STRAITS & RANGOON southern part of the China so we had strong SWATOW, ANDY & FOOCHOW N.E. monsoon, in the northern part fair weather MANILA......................
MANILA VIA AMOY and fo..
MANILA | British sir. Changsže reports: Kobe to The Hutchinotza moderate to fresh winterly hrouzes, MANTEA fine and clear weather, and smooth sea through. out. Kutchirotan to Hongkong fresh to light variable breezes, fine and clear weather to Chapel Triand, whẹno toggy weather was expe rinted to Cheleng Point, thence to arrival fine hazy weather, smooth sen throughout..
VESSELS IN DOCK.
ANKRDEN DOCKS-
13th March.
NOW DON LUCK - Sobralense, Liscum, Ven-
us, ILM.S. Janus, Chiagtu, Hollow.
COB POLIFAN boga.—-
VESSELS ON THE BEKTA
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
LE Company's Stenship
"HAITAN,"
Captain Roach, wil be despatched for the above ports TO-DAY. 14th isst, ut 9 4.5. For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managore.
Hongkong, 100 March, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
1008
(Florio and Rubattine United Companies.)
mers
STEAM FOR BOMBAY VIL SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Sten. DEN, SUEZ, PORT SAID, MKBRINA, NAPLES, LEGOEN and GENOA, also VENIOS and TESTE, all MEDITER
LEVANTINE And BANAN, ADRIATIC, SOUTH AMERICAN PORTE up to CALLAO. Taxing Cargo at through rates 10 PAKATAN GELY and BAGDAD; alas BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
THE
Steamship
"ISCHIA," Captain Magazzini, will be despatched as abore TO-DAY, the 14th inst, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Vistoria Dock.
For further particulars regarding Freight
and Pussage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Honkong, 9th March, 1995.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
VIE Steamship
THE
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spence, will be despatched for the above perts TO-DAY, the 14th inst., at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents,
Hongkong, 2th March, 1905.
FOR SUANGHAI,
(639
(Taking Cargo at through rates to TSINGTAU AND CHEMULPO), THE Steazabiy
"LOONGMOON,"
Captain F. Kalkofer, will be despatched for the
MANILA CEBU & ILOILO
BATAVIA, CHERIBON SAMARANG &c. BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ....... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
PATROCLUE......
M. BACQUEHEN.............. BT, FILLANS SCHUYLKILL....... NURIA.Astro
Brit, str....
Brit. str.... མRT H Brit, str... Brit. str... Brit. me....! Ger, sir....i Fren,str....
sir. Lior. flor. lr.
1 m.
10.
..
k. w.
..
k. W. k. w.
Ger. str. Ger. Bir.
Ger. str. Brit. dr.
1 J.
Brit. str.
Aas. Bir.
Brit. str.
Behrene Oliver
P. Wettin Knaisel.
Bilio
Madson Schoenfeldt.
Bassovich.
HUDSON .................. ATHENIAN EMPRESS OF CHINA QANF▲.......
Brit, str. Gor, str. ... Brit. str.... Brit, str....
k. w.
Nicholas Habel
Burnott..
PLEIADES
Brit. str.... Brit. str. Am. str.
2 m. 1 m.
MINNESOTA
NICOMEDIA..
CHANGBILA
CETLON CEYLON CUINGTO
WORANG USANG
AB. BUT str. Brit. str. Brit. str.
Brit. str.
F. G. Turington
J. H. Rinder
Wagner
K. Kalkofen
MoArthur
P. Groach
F. R. Summera
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
Brit, str.
C. F. Lockstapo, R.X
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str..
Ger. str.
AUSIBALIAN
Brit. str.
P. UZINRICH
Ger, str.
HANGCHOW
SIMA
Brit, su
KANGU
A. Hausen
TRIUMPH.
B. BJORNSON
KAIFONG
ZAIDA
st.r. Ger. Brit str. Brit: str.
C. Olsen
1 m.
HAMAN
Brit. str.
TAMING
Brit. str.
1 m.
YUENHANG.
Brit. str.
ZAFIRO..... RUBI
Brit. str.
Brit. str.
PLEIADES SUNGEIANG.. TJIMAHI
Brit. str. Ger. atr.
Am. str.... Brit. str.... Dut. atr.
LIGHTNING
Brit. str....
BUISANG IBCUTA
Brit. str....
Ital. str...
G. M. Symmers..... Roach
H. Rodger
A. H. Notley
F. G. Parington.:
Zurrisassem J. G. Spenco Magauzini
PÚA VEEIGHT APPLY TO
P. & O. 8. N. Co. SHEWAN, TOMES & Co. P. & 0. 5. N. Cò. GIRU, LIVINGSTON & CO.... BOTIREFIELD & Switz BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGERIKA MARITIMES... MELCHERS &
& Co. HAMBURG-Á MELEKA LINIS... HAMBURG-ABERIKA LIXIE. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIA BUTTERFIELD & SWIRE..... BUTTERFIELD & SWIRE
WIELER & CO. SANDER,
Donwell & Co., Im. STANDARD Ox Co.
HAMBURG-AMERIKA LINIE STANDARD OIL Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Cu........... BUTTERFIELD & SWILE DoDWELL & Co., Luzinzo, NIPPON YUBEN KAISHA PORTLAND & ASIATIO S.S. Co. BUTTERFIELD &
RLD & SWIRE
2.&0.5 9. N. Co.
BUTTERFIELD & SWILE
JARDINE, MATHESOX & CO., JARDINE, MATHESON & CO.
SIEMANEN GIDE, LIV
Co........
LIVINGSTON
MELCHERS & Co. BUTTERFIEL
P.
& Co..
SWIRE
8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIR JARDINE, MATHESON & Co. DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWILK JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMEx & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN DAVID SABSOON & Co., ED........... JARDIN, MATHESON & Co. CARLOWITZ & CO.
TO BE DESPATCHED
About 15th inst.
Abont 20th just.
On 25th inst., at Noon. On 27th inst.
To-day
On 18th inst.
On 18th April. On 25th
April On 18th inst. On 21st inst., at 1 r..
at Noon. To-morrow, On 4th April. On 18th
April. On 2nd May. On 16th May. To-merror. On 29th April. On 28th inst., 2.M. Од About 23rd inst Quick despatch. On 25th May. About 3rd April To-morrow.
On 29th inst. 18th innt Ou
On 30th inst.
About 18th inst., at 4 г.M. at Daylight. On 31st inst To-day.
About 19th inst.
Ab
On 21st last.
To-morrow, at 4 P.M.
st. 4 P.M.
merrow, at Daylight.
Quick despatch. On 16th inst
About 24th ingk El inst.
On
Tomorrow, at Daylight. Oa 19th inst., at Daylight. Te-morrow.
On 21st inst., at Daylight.
at 9 A.M.
To-morrow, at Daylight. On 18th inst., at 10 KM. On 25th inst., at 10 AM. About 18th inst. On 25th inst.
Quick despatch. To-day, at 3 P.M. On 21st inst., at 3 P.M. Today, at Nood.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI O INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA POR OPERATING IN
STEAMSHIP
CONNECTION WITH THE
"NICOMEDIA"
"NUMANTIA '
'ARABIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN Wagner......TATE LEAKİYARE Brehmer Bable
TONE.
4,370
4,370
..... 4.483
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
March 31st, 1905. 2011, 1905. April
11th, 1905, May
Through Bill of Lading insued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian anë United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 15th February, 1995.
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
173
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OF CHIN-WAN-TAO. 1 DURBAN,¡NATAL.
The following chartered steamers will ran at intervals of about 3 weeke
8.8.LOTHIAN"
9.8." INDRAVELLI
B.S." COURTFIELD
8.8. "CRANLEY
8.S. IKBAL'
S.8.ASCOT"
5.8. SIKH❞
Captain J. C. Williamson. Captain S. Callington. Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steals. Captain
M. Robertson.
Captain C. E. Cox.
Captain J. Rowley.
Captain Dona.
9.8KATHERINE PARK
8.8INKULA”..
For Freight, apply to
Hongkong, 10th February 1905.
Captain Copp.
GIRE, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
HONGKONG-MANILA,
(39
Highest Cisas, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Baloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dale arrangements for comfort of Fassengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSEIP
TONS.
CAPTAIN.
TOR
BAILING DATE.
ZAFIRO RUBI..
2540 2540
R. Rodger A. Notley...
Manila Manila.
Sat., 18th Mar., 10 A M. Bat., 25th Mar., 10 A.M.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS
125
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 11th March, 1905.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH THE
abore port TO-DAY, the 14th inst, at 4 P.M. NORTHERN PACIFIC AND GREAT NORTHERN RAILWAY
This Steamer has saperior accommodation for First and Second Ulass Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
[672
Hongkong, 11th March, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
T
FOR SHANGHAI
NE Steamship
"AUSTRALIAN,"
Captain McArthur, will be despatched as above TOMUKROW, the 15th inst., at DAYLIGHT.
This well-known Stoumer is specially titted for Pasengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provi. sians, Ice. o., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with
Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B-To sure the additional comfort of passagers the Steamers of the Company have ebctric fens fitted in stateroom.
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agente. Honghoz, 11th Marab, 1905. · [673
OF UNITED STATES, AMERICA,
FOR
SEATTLE.
VIA
SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
The Magnificent Now Twin-sorow Stoumship
MINNESOTA."
Tonk 20,718 Gross Tro. CAPACITY 28,000 TONS. (J. H. RINDER, COMMANDER),
Will sail on or about
SATURDAY, 18TH MARCH, AT 4 P.M. Conveying FREIGHT at through rates to INTERIOR POINTS U.S.A., NEW YORK end CANADA; also PARSENGERS to the UNITED STATES, EUROPE, &e.
This Stamer is luxeriously fitted with spacious SUITES and STATEROOMS; equipped with LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, NURSERY, STEAM LAUNDE, &0.
Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo. PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Northern Pacific and Great Northern Express Companies.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rafes to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISEON, UPOSTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and Souri AMREICAN PORTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
.བ་ན་་་
SAILING DATE?.
Freight & Passengert
Froight. Freight & Prasangers. On 2nd May. Passengers.
Freight &
* EFENANIA ...(MARSEILLES, HAVRES HAMBURG... On 18th Mnr.
Capt. Behrens...(Calling at Singapore, Panang and Colombo)} SUBVIA......... HAVRE and HAMBURG
*;*;}On 4th April. Capt. Kosisel (Calling at Singapore, Penang and Colombo)]
• SILESIA HAVRE and HAMBURG......
On 18th April. Capt. Buble
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) SLAVONIA......HAVRE and HAMBURGE
Madsen...... Calling at Singapore, Penang and Colombo SEGOVIA........HAVRE and HAMBURG
Capt. Behornfeldt (Calling at Singapore Pensug and Colombo) On 18th May. Freight, NUB A****
NEW YORK VIA SUEZ
****** | On 25th May. Freight. Capt. Habel? with liberty to call at the Malabar const
Bpecial attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of thes stosmors. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
For Further Portioulam, apply w
Capt
12
HAMBURG-AMERIKA LINE HONGKONG OFFICE. No, L. QUEEN'S BUILDING.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FOR SHANGHAT, NAGASAKI, HIOGO. AND YOKOHAMA,
THE Imperial German Mail Steamship. THE
**PRINZ HEINRICH," Captain P. Grosch, due hare with the out- Ward German Mail about TUESDAY, T., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
NELCHERS & CO.,
A genta.
Hongkong, 13th March, 1905,
"BUIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP, HE Company's Steamship
THE
MERIONETHSHIRE,"
Tă
Captain C. H. Bural will be despatched for the above porta on or about MONDAY, the 20th March.
This steamer has superior accommodation for passengers.
[550
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO.,
Agents. Hongkong, 27th Febuuary, 1905
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL' STEAMERS.
MM
81EAM FOR SAIGO, SINGAPORE, BATAVIA, COLON MO, INDIA, ADEN, EGYIT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOK- IDEAUX, MEDITERRA
NEAN AND BLACK SEA PORTS,
E Strawship
THE
"OCEANIEN.”· Captain Oliver, will be despatched for MAR BEILLES OR TUESDAY, the 21st March, nt IP..
Pessage tickets and through Bill of Lading issued for above poris,
Cargo nisu booked for principal places in Europe.
Next sailines will be as follows:
SA “TOURANE
S.S. "TONKIS“
8.S. DUMBEA"
4th April.
18th Apr,
2rd May.
L. BRIDOU,
Acting Agent.
認
Hongkong, 8th March, 1905.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO Cali AT MALAHAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. 1305.
About 23rd Mar.
"ST. FILLANS" "LOWTHER CASTLE""** 18th April. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD, Agents.
Vanekone. 23rd February, 1985.
[2830
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
at
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),”
SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, KARACHI, I DEN, SUEZ and PORT SAID.
Upling
COLOMBO,
OSAKA SHOSEN KAISHA Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
FOX FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMBUY, VUA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "TRIUMPH"
A. HANSEN
"B. BJORNSON " -C, OLSEN
LEAVING WEDNESDAY, 1íth Nar, at Daylight. SUNDAY, 19th Mar,
at Daylight
On account of the present state or political affairs, all the Company's new steamers hate been requisitioned for transport service, and the above-named chartared steamers have been secured instead for mai tenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affaire permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Fraight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Das Voux Road Contrat,
T. ARIMA, Manager,
[14 Hongkong. 27th February, 1905.
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED
SEA, BLACK Sea Levant, VENICE and ADRIATIC POETS).
THE Company's Steamship
T
"MARQUIS RACQUEHEM,"
Captain Bassevich, will be despatched as apore
on TUESDA the 28th inst., P..
For information as to Passage and Freight, apply t
SANDER, WIELER & CO.
Arents. Princes' Buildings,
Hongkong, 4th March, 1905.
FOR CANTON,
FIHE now and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,”
961 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 PM., De BUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to
on the following days, leaving Canton.
IMPERIAL GERMAN MAIL. Excellent accommodation, electric
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/LAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS, A150 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, NBCARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACD IN BUMBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMEES.
SAILING DATES.
1905
15th March
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
PRINZ ETEL FRIEDRICH
PREUSSEN
ROON BAYERN ZIETEN
GNEISENAU
SACHSEN
SCHARNHORST..
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY" WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
the 15th day of MARCH, 1985,
29th March 12th April
26th April 10th May
24th Ma
7th Juno
21st Jane
5th July 19th July 2nd Augant 18th August
30th Angust
at the Steamabit
ON PIENZESDALICE, Captain P. Wattin, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE
and CARGO, will leave this l'ort as above, CALLING AT NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 13th March. Cargo aw Specie wi
rooived on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 14th March, and Parcels wil received at the Agency's Office until NOON on PUESDAY, the 14th March.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Farcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
be
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dooter and Stewardesses. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
589
For further Particulars, apply to
Bengkong, 2nd March, 1305,
NIPPON YUSEN KAISHA,
For FREIGHT or PASSAGE, apply to GEO. SUTHERLAND,
GENERAL TRAFFIC MANAGER. Hongkong, let March, 1905,
AGENTS.
MELCHERS & CO., AGENTS.
light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harur Office.
Second-
First-class Fare, $3 each way, class, $1.60 auch way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate,
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., L D
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
8.8. "WING CHAI” Captain T. Austin, R.N.E. THIS Stormer departs from Hongkong, on Week Days, at BA.M., and on Sundays,
et 830 AM.: Departs from Macao on Week Days about 2,30 P.M. and on Sundays at 6.30 P...
FARZ (Wook duya) 1st Classficcluding cabin and servant), Single $2, Return Ticket 55. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents, Every Sunday wil be on Excursion, at tho following rates:
-1st and End Class, Single Ticket 31. Retara 82, 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 2015, & esrage 10 cents.. Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of 82.
On Sandays, Passengers desiring to have a Prirate Cabir which has accommodation for two or moro Passengers, will be charged $3
extra
First Class Pasmagers vho de vot caró to return on the Fxcersion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on tion
of the Retu. Half Ticket,
Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dae notice will be given by the Captain, and the Fia-ticket will be available for thefollowi
The Stenner is I. brongbant by Mlectricity The Stester's Wharf at Ilongkong is at the Western end of Wing Lo'; street
ING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street Hongkong, 7th Gotober, 1904.
21
པོ།