THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 8TH, 1905.
OCEAN STEAM SHIP CO., LD. CANADIAN. PACIFIC RAILWAY CO.8
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
· TAKING CARGO ON THROUGH DILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,
Fluk
AND HUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "ALCINOUS"
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW LIVERPOOL... "LAERTES" GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS GLASGOW and LIVERPOOL...
"CHINGWO"
GLASGOW and LIVERPOOL... "TELEMACHUS
TUM
MOANFA "KAISOW"
On 18th March. On 21st March.
On 25th March.
GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL
"AGAMEMNON"
JASON"
On 28th March.
On 1st April.
On 8th April.
On 8th April.
On 15th April.
On 17th April
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.
"DIOMED"
CALCHAS"
On 21st April.
On 29th April.
HOMEWARDS.
YOR
STEAMERS
"STENTOR"
* GENOA, MARSEILLES and Į
"PATROCLUS
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
"ACHILLES"
AMSTERDAM, LONDON and
"MACHAON"
*GENOA, MARSEILLES and;
AMSTERDAM, LONDON and)
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and?
ANTWERP
ANTWERP
LIVERPOOL
FOR
ALCINOUS"
and AGAMEMNON “
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE. :
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
STEAM KUS
"OANFA" "TELEMACHUSTM
For Fraght, apply to-
Hongkong, 13th February, 1965
TO BAIL
On 14th March.
On 15th March.
On 28th March.
On 11th April.
On 20th April.
On 25th April
TO BAIL
On 24th March.
On 20th April,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION
POZ
MANILA.....
NEWCHWANG
NINGPO and SHANGHAI
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY)
ISLAND, COUKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE,
BRISBANE
SYDNEY and V. ELBOURNE,
CEBU and ILOILO
8TNAMEES *TAMING" +CHANG"
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES, GALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), R.M.S, EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. "ATHENIAN". R.M.S. "EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA' E.M.S. TARTAR" Hongkong to London, let Class.......
Intermediate on Steamers, Į and 1st Class Rail ......
6,000 Tons..... WEDNESDAY, 8th Mar, 3,882 Tons............ WEDNESDAY, 15th Mar. 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 29th Mor. 6,000 Tous..... WEDNESDAY, 19th April. 4,425 Tons............ WEDNESDAY, 26th April.
via St. Lawrence £00. in New York' £62.
£40,
£42
#
H
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediata" passengers only at termediate rates, afsiding superior accommodation for that class
A
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chines
Japaricas Governments, For further information, Maps, Guides, Handbooks. Rater of Passare and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Asting General Agent,
9. Paddler Stret
6]
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. LIMITED.
FOX
STEAMERS
PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG. 'SUBJECT TO ALTERATION).
20 BAIL. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG".. Wednesday, 8th Mar, 3 PAL + SHANGHAI SWATOW
• MANILA ...
TIENTSIN
"TINGSANG" ... Friday, 16th Mar, D'light, "LOONGBANG"... Friday, 10th Mar., 4 r.x. “WOSANU ".................. Monday, 13th Mar,, 4 P.M.
• These steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are filted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Choloo, Tientsin and Yanglezo Ports.
For Freight or Passago, apply te
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
[18
D'
IRECTORY AND
FOR 1905
IS NOW READY..
$10.00 Complate Edition ... Small
6.00 Obtainable at the Hongkong Daily Preat Office and from the Local Booksellers.
THE
UNRIVALLED KILLER.
KEATING'S
POWDER.
FATAL TO INSECT LIFE. Haciless to Bercything Ber Sotel
Tins and Battles they-
He quite sure you get KEATING'S.
IT KILLS
IFLEAS, BEETLES, BUGS, FLIES.I
1225
THE NEW FRENCH REMEDY
4-
TRADE THERAPION MARK
This successdal and highly popular remedy, used in the Castuental capitais by Ricord, Kostan, Jobert, Valpezu and ethers, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything "hitherto employed.
THERAPION No.15
markabl
shorttime, oltenalewdaysonly, ecrinives atidumbargosfio:0 theurinary organs,effectuallyveperseding injection" theile of which does irreparable barily laying the foundation dë picture and other vervene diseases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel.cough bronchitis, and some of the more trying complainty of this kind, it will he relief freund astonishingly efficacious, affunde whets other welk tried remedies have been z
for in-
THERAPION No.2)
purity of
the band, scurve, pimples, spots, blatches, palms and swel lings of the joint, secondary symptoou, wait, rheumatike and all diseases for whicle if las boote toa much laation to employ merrory, sarsaparilla, key to the destruction of suffer teeth and ruin of health. This preparations puritesthe wholesystem through the blood, and thoroughly eliminate every poient casa tatter from the body
THERAPION NO.3
for
exhaustion, impasted vitality, sheeplenkowe, and all the distressing consequences of early eras, excess, residencola hot, whralthy climates, &c. It possesses surprising powe
orgatting stroʻgil and vigor 13 the debilitated.
is told by the prsa
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THERAPION cipal Chemisti and
Bongkeng, S
6th March, 1905.
(9-10
CO.
PROPOSED SAILINGS "FROM HONGRONG S'HAI vig INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TO BAIL..
ARAGONIA"
On 14th March,
* NICOMEBIA'
On 8th Marok,
NUMANTIA
TAIWAN"
On 10th March.
ARABIA".
· CHANGSHA".
On 14th March. -
**KAIFONG"
On 16th March.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table, A duly qualified stumera, Surgson Is carried.
†Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porte,
Taking Cargo and Passengers at through rater for all New Zealand Ports and other Australian Porta,
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Parengo, apply to—
Hongkong, 8th Marok, 1905,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. ... CONNECTING AT TACOMA WITH 20.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY "COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Tors.
Captain.
↑ PLEIADES
3,750
F. G. Parington
SHA WMUT
9,606
E. V. Roberts.....
TREMONT LYRA
9,608
T. W. Garlick.....
4.417
Q. V. Williams......
Sailing Date.
Thursday, March Thursday, April Saturday, May Monday, May
80th 13th
+ Cargo only:
FOR MANILA,
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Monila.
TREMONT LYRA...
...,606 tons. T. W. Garlick ...... About 18th April.
|4,417 tons:
G. V. Williams...... About. Srd May.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONG.
CAPTAIN
$,198
Blekuldt
4,370
Wagner
4,370
4,483
Brahmer Bable
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
March
10th, 1905,
March
31st, 1905,
April
20th, 1905.
May
11th, 1905,
Through Bills of Lading iesaed to Pacific Coast Polate and all Eastern, Canadian suit United States Peints. For through rates of Freight and further information, communicata with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 15th February, 1905
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
First half of
EXPECTRA
STEAMER
FROM
ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
TJIPANAS.
TITLATJAP..
TJIMAHI
JAPAN
JAPAN
JAPAN
First half of April
JAVA
First half of! 1. March
JAYA
First half of March
JAVA
April First half of March
Second half of March
The Stemmers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Balcon Passengers, and will take Curgo to al Netherlaals Indian porte on throngh Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
Alexandre Buildings, 3rd Floor.
Hongkong. 6th March, 1965.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 375.
[16
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
6th STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- 15th TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-sore 1.5. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Baperior Accommodation for First, and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at goa. Electric fun in sada room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
J
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 20th February, 1905.
PENINSULAR
FOE
. LONDON, &C....
SHANGHAI
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
BENGAL..
G. Philipps
NUBIA
F. N. Tillard
> TIENTSIN.. KOBE
koşan voqealarm in C. D. Goldsmith, x,X.E,
LONDON and ANTWERPY
TIA SINGAPORE, PENANG JAPAN. COLOMBO, PORT SAID and E, P. Martin. E.X.R. MARSEILLES
TOKOHAMA VIA SHANGHAI, CEYLON...........
MOJI and KOBE
C.F.Lookstons, R.N.R.`) Passing through the Inland Sea))
}
For further Partionlars, applyite
Longkong, 27th February, 1903.
TO BATY, Noon, 11th
Merch
}
REMARKS,
Bee Special Advertisement.
About 11th Freight and
March Passage.
About IIth
March
}Freight only.
About 15th Freight and
March
Passage.
About 19th Freight and March... Passage...
F. A. HEVETT.
Superintendent
**SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Company's Steamship
"MERIONETHSHIRE,"
PLT YOUTH AND LONDON. Captain C. H. Barch, will be despatched for the above ports on or shont MONDAY, the 20th March.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA. PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
1HE Steamship
at
"BENGAL,"
His
Captain G. Philipps, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 11th March,
Noor, taking
and passengers cargo for the bove ports in connection with the Company's .. "Öceans," 6,610 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for Fronce, and Tes for London (under arrangement), will be translipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marsellos and London; other cargo for London, will be conveyed from Bombay by the R.M.E.4 Persia, que in London on the 2nd April, 1905.
Parcels will be received at this Offee until the day before sailing. The contents p.a and valus of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWITT,
Superintendent.
Hongkong, 27th February, 1905.
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Soraw SteamOT
"SAN CHEUNG,"
1
961 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P.., on SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cute
ect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second-
at
First-class Fare, 83 each way, class, $1.50 each way. Meals, 81 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO. LD
No. 147, Connaught Road Contral. Hongkong. 15th March, 1904
NOTICE TO KOWLOON BESIDENTS
XTRA COPIES of Daily Press are on cale flaily at Mr. H. BUTTONJEE'S KOWLOON STORE, No. 36, Elgin Rund Price 15 cents per copy cash.
-Hongkong, 2nd December, 1903.
This steamer has supozier accommodation for passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta. Hongkong, 27th February, 1905 [550
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
..
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUBZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, Pubstan Gulr, Rad SEA, BLACK SEL LEVANT, VENIOR and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
T
"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rassevich, will to despatchod ne above On TUESDAY, the 28th inst, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply t
Are
SANDER WIELER & CO, -------- Agents,
Princes' Buildings. Hongkong, 4th March, 1905.
NATAL LINE OF STEAMERS.
[3
THE Undersigned GENERAL AGENT -
in CHINA and JAPAN for the shore Lin
to issue THROUGH BILLS
OF for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with END. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightiy service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS Overy fortnight.
For Freight and further particulara,
apply to
DODWELL & CO., LIMITE»», General for China and Japan. Hongkong, sih August, 150
Merchants throughout the world Price to England 283 5 all in onepine, Reste nhà xe the three nuihers in m quired, wad obrise above Trade Mark, which is a lac simile of won! " Treragos" as it appears on the British Government Stamp (in while letters pn, a red, ground) affimed to every padrage by order of His Majesty' Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.
Sok by Principal Chemists,
GRIMAULT & C°
Medicinal Skin Soap
GRIKAULT & C MEDICINAL SKIN SOAP
Keppel is Bars Goutics in Las Veg
Ę, KUR-VIVIENNA – PARA
Recommended by eminent Der matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge narally.
NE
8, RUE VIVIENNE, 8
Paris
2613
2430-3
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Officers or the Craw of the following Vessels during the stay in Hongkong ilarbour.
KING GEORGE British ship, J. White
Standard Oil Co.
NOTICES TO CONSIGNEES FROM NEW YORK.
THE H.A.L. Steamship THE
the
"NUBIA," Captain Ilabel, having arrived from above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to nezd in their. B's of Lading for countersignature by the Undersigne and to take insediate delivery of their Goods from alcugside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before To-DAY, the 4th inst.
Any Cargo impeding ker discharge will be landed into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 11th instant, will be subject to rent.
All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th instant, at 3 P.M. No Firo Insurance has been affected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
631 Hongkong, 4th March, 1905,
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. §. N. Co.'s Stamer
"MANILA,”
FROM ANTWERP. LONDON, ALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the lovenomed ressel are hereby informed that their Gonds are being landed and placed nt. their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and fodown Company's Godowns at Kowla, cer unch consignment will be sorted out, M srl: by Mark, and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed.
This Vossel brings on Carge:-
From London, &c., ox4 Mantonia. Optional
Gooda will landed here nulons
instructions aro give to the contracy, before 1-P.M., TO-DAY, the 4th just.
Gouds not cleared by the 10 in b, até r., will be subject to reut.
No Fire Insurance will be effected by me în any case whatever.
Damageil packages raust by fort in the Go- downs for examination by the Coignee's and the Company's representatives at an appointed hour, All Claims must be sevented within ten days of the steamor's serien bero, after which date they cannot be magnised. No Claims will be admitted after the Roadă have loft the Godowne,
E. A. HEWITT,
Superintendent. Hongkong, 4th March, 1905.
ANT-
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH,
WERP, LONDON AND PORTS. THE Bucknall Liam Stew-undip- THE
~ BAROTSE," having arrivo from the above Ports, Consignos of Vurgo are hereby informasi that their Goods are being landed and placed at their risk
Gedown
in the and Kokon Wharf and each cousigamont will be sorted out mark by mark And delivery can be obtained as Noou us the Goods are landed.
Godown at Kowloon, where
Optional Goods will be carried on unless in- structions are given to the contrary before 4 P... TODAY, the 4th inst.
Gands not cleared before the 11th lust, will be subject to rent.
All
ship-damaged packages must be left in the Gologas and notice of samo sont to th's Office before the 14th inst., or claims in con- nection therewith will not be cognised.
No Fire Insurance will be effecteil.
-NIPPON YUSEN KAISHA Agenta. Hongkong, 4th March, 1905.
[625
STEAMSHIP "TOURANE," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE,
, ...
YONSIGNEES of Cargo from London ar 8.5.
Dordogne, Adour, from Have ex an Dordogne, from Bordeaux ex us. Ville de Valencienne, Verbeck nocs, in counection with above Steamer, are hereby informed that their
Goods, with the Opium. Tranzure
and Valuables, are Landad sad stored at their riska fnto the Godlawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ld., at Kowloon, whence dalfvery may be obtained immediately after fanding.
Optional Cargo will les forwarded on unless intimation is coo
coodved from the Consignees infor21.3. To-Day, the 6th inst., requesting it to be lays here.
Bills of Lading will be tersigned by the Budengoed. Gooi remaining unclaimed Kitose Monday, the 13th Merel, at Nonx, will be subject to cent and fundang charges.
Ali claims must ho sent în là ine on or befors Monday, the 13th March, or they will not be recognised
All damaged packages will he examined on Monday, the 4th March, at 4 PM.
No Pire Insurance has been effected.
L. KRIDOU,
Acling Agent. Hongkong, 6th March, 1905.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPOBE. HE Steamship
· “LIGHTNING,”
[2
having arrived from the ubere ports, Cousignees of Cargo are bereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
the discharge will be landed at once, at Consignees' risk and expense.
Cargo impeding the discla
Carge remaining on board after 2 P.M., of the 9th instant, will be loaded at Consignees risk and exponse into the Godewax of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take 13- MEDIATE delivery of their Goods from alongside, such Cargo impeding the dischargo of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Piro Insurance wil be effected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON & CO, LD.
Agenta.
[630
Hongkong, 6th March, 1995.
ON SALE.
THE DROVINCE OF SHANTUNG,
PATRANE, POPULATION AND FUTURE
PROSPECTS.
BY M. O'S Reprinted from the " HONGKONG DAILY PRESS** Price, 50 cents Cash, Moers. Kelly & Walsh or Daily Presa OMes
Hongseng, 31st January, 1900.
ALLEN'S LUNG BALSAM CURES DEEP SEATED COUGHS
[1310-2