SHIPPING.
ARRIVALS.
ARDOVA, British str., 2,271, W. L. Smith, h Juuary-Moji 23rd Jun., [Coal-Mitsui Bussan Kaisha.
CHUSAN, British str., 2,882, FT. W.Kenrick. 28th Janaury, Bombay 11th Janary and Singapore 23rd, Mails and General...P. & O J. N. Co. DECIMA, German sir, 74, Schlaikier. 21
January.Anping, amoy and Swatow27th Jen, General-Osaka Shosen Kaisha, GHAZEL, British sir, 3,24, D/S. Bailey, 28th
fanary-Foochow 28th Jun. General Dodwell & Co.
BINTANG, Britisla ste.. 86, WE Saver,
28th January-Hong 23th Jun., Coal Jardine, Matheson & Co. - JUNO, American str., 742 R.-M. de la Sala. 28th
January-Kobe 17th Jan, and Moji 9th,- Coal.-G. C. Moxo. KAISERIN ELISABETI Austrian erniser, 4,000,
Mirti Franz, 8th Jan.,-from Canton, KWONGSANG, British str., 1,423, W. P. Baker, 28th Janghul-25th Jan., General,
Jardine, Matheson & Cn. LYEEMOON, Gernfan str., 1,238, Th. Lohmann, 29 Jan.,Shanghai 26th Jan., General.
Sionsson & Co.
Menard, Chiféso str., 1,31. J. Whitelaw, 20th
Jonary Shanghai 5th Jen., Genert, Chinese
PROFIT, Norwegian str., 715, E. Olsen, 28th
JayBangkok 1st January, Rice
Chingo,
SCOTAMAN, British str., 165, Mackenzie, 29th
Jafary-Saigon 24h Jan., Rice, Dod wel & Co.
Seener, ritah str. 1,232, Robert Denn
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 30rn, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the sachomge of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections cometung from Green Istand, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowless M, and those vessels berthed at the Kowloon Wher! K.W., together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
DESTINATION
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, LONDON & ANTWERF, &c. MARSEILLES. &., TIA Pourà qF CALL..... BREMEN, VIA PORTS OF CALL.................... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE, ANTWERP & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
PRIAM
ACHILLES
JAVA
SKOTIONS.
S. Barchem Bourdon.........
Hildebrandt
Fürek...... Elders
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFINED & SWIRE BITTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P.& O. 8. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES. MCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMPUKA LINIE
·HLMBURO-AMERIKA LINIE, AL HAMBUNG-Amerika 'LinIE HAMBURG-Ambrixa LinIE BUTTERFIELD & STIRE
BITTERFIELD & SWIRE
On 14th Mar.
On 28th Mar,
About 15th Fob.
On 7th Feb; ut P.M.
Ou 181 Fob, at Noon. To-morrow, On 8th Fob. On 15th Feb.
On 27th Fab. On 7th Mar.
On 21st Mar.
On 4th April.
On 20th Feb,
On 20th Mar.
1: From Green Island to the Harbour Master's.
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
7986KL's NAMES
[Fines & Ba BIRTH
CAPTAIN
FOR FUMIGHT APPLY T...
TO IN DESPATCH BO
GLAUCUS
Brit. atr..... Brit. str....!
BUTTARFIELD & SWIRE.........
On 2nd Feb
1 m. 1 m.
On 14th Fob.
On 28th Fob.
IDOMEN US.
Brit. str.
STENT R
Brit. str.
lin: 1
Brit. str.
1 ta
Brit. str.
ERNEST SID=8",
Pren.tir.
BAYBEN
tter. T
H. Formes
SITHONIA
Ger, str.
.w.
ARCADIA...
Ger, str.
k. w.
SPEZIA
Gier. str.
k. w.
ANDALUSIA.
Ger, str.
I w.
Filler
SANBIA
der. str.
k. w.
Lüning
RHENANTA SUEVIA
Got. str.....
k. w.
Gor. str.
k. w.
Behrin Kuoise!...
ALAK...
Brit. str.
1 m.
PATROCLUS
Brit. Atr.
1 .
GRAZDE
Arit. str...
SENECA
Brit. str.
Brit. str.
NUBIA ......
Ger, str.
k. w.
Habel
EMPRESS OF INDIA Brit. str.
214.
ÀTHE IAN LYRA
Brit. str.
Brit. str.
PINGSUEY
Brit. str.
1 m.
Brit, str.
G. V. Williams
Buble.
TSINAN
Brit, atr.
1 m,
ELIPIRE
Brit. str.
JAPAN... PRINZ
Brit, str.
WALDEN.
Ger, str.
TJIMAHK
Dat. str.
OPLAND
Nor. str.
HUNAN
Brit, atr.
TRIUMPH
Jap. str.
A. HARD
M. STRUVE
√ยม, stc.
T. Brandt.
TAMING
Brit. str.
1 m.
ZAFIRO..
Brit, str.
MANILA
RUBI
Brit. str.
MANILA
SHAWMUT
Brit. atz.
R. Rodger P. W. Almond W. M. Smith
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĄ. SINGAPORE & SOURABAYA
BISANG
Brit. atr.
Brit. str.
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUÉZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ VANAL NEW YORK VIA SUEZ
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ............ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.......... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &c | PORTLAND, OREGON....
AUSTRALIAN POHTS
AUSTRALIAN PORT'S
YOKOHAMA, VIA ŠIANGBAI, MOJI-& KOBE BRISBANE & SYDKIT. VIA NEW GUINEA
t da.Moji 23rd Jan, Coal-Order. MACHCS, British str, 1,540, J. Williamson.JAPAN VIA SHANGHAI 280 Jan-Suigen Bril Jau... Rice and Meal-Chiueso. Zaman. Datel str., 6,000, N. W. Jurriante 28th Junwry-Mar 31st December. (-eneral-Javn-China-Japan-Lijn.
WASHING, British str., 1,170, M. Can:inny, 29th Jua. Wahn 29th Jannary, Kies.-- Jardine. Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARLOUR MASTER'S OFFICE
25th January.
Decina, German str., for Swaton.
Guelic, British etr., for Batavia,
DEPARTURES.
25th January. DEN FORLICH, British str., for Nagasaki. CHARTERHOUSE, British str, for Swatcw. CHUSAN, British str., for Shanghai. COROMINDEL, British str, for Europe. HAILAN French str., for Hoihow. HIGHLANDER, British str., for Kobe, HONGWAN I. British str., for Amoy. INDRAPURA, British str., for Shanghai. Loose1008, German str. for Shanghai. CCEANO, British sir.. for Nagasaki,
RATNOISHIKE, British-et, for Shanghai Ecm, British str., for Mails, ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ SUNGKIANG, British str., for Iloilo.
29th Janmry.
FRITHIOF, Norwegian str., for Taweni. HAIMEN, British str., for Coast Ports.
JACOB DISDEEICHSEN, Ger. str., for Hoilow,
FAJABUKA, Gerinan str., for Pakhoi.
SAMSIN, Germau str, for Bangkok. YIKRANO, British str, for Shunghui.
.SHIPPING BEPORTS.
The Chinese str. Afcefor reports: Moderats 'N.N.E. hriarze, overcast, rain at times.
The German sir. Eyecurve reports: Very strong N.E. monsoon with leavy rain and thick wether and lightning.
The British str. Sobralense reports: Moderate to fresh variable winds, with frequent thaudor- storms, se a moderate.
The British air. Waishing xuports; Strong N.W. gole and high on to Tung Yung; thence N.E. mou, Ligh ses, dull, gloomy weather, with thick roid squalls throughout,
The British str. Telemachus reports: Light to moderate S. and S.E. wind and fine, clear weather to 150 miles SW. of Gap Rock; thence to port fresh to strong northerly wind, high head sen, overcast and drizzling rain.
..
VESSELS IN DOCK.
8th Janary, ABERDEEN Docks,-- Pul: Po, KOWLOON DOCKS.-Hue, Empress of Talin, Chihli Hollan, Katharine Park, Yuemang, Hellas, H.M.8. Moorhen, Hongkong, Diu Eli. Rickmers, Hohnstein, Kaifong, Kansu, Xxong Tung.
COSKOPOLITAN DOCK-Honam.
VESSELS UN THE BERTH
FOR SHANGHAI & CHIN-WAN-TAO- (Taking Cargo through to 1 TENTSIN),
NIE Steamship.
T
**OPLAND,"
will be despatched for the above sports on WEDNESDAY, the 1st February, at 11a.m.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 27th January, 1905.
SHANGHAI & CHIN-WAN TAO NINGPO & SHANGHAL, FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY HAMBUI, VIA SWATOW & Ator MANILA
MANILA
FOR
EAS ISSA
ARABIA
ĐNGANG
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN `·
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TANSUI, VIA`SWATOW
AND AMOT
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
* TRIUMPH"
A. HANSEN
"M, STRUVE"
T. BRANDT
Helmst
E. P. Martin, x,N.K.
Č. Waltamas
DODWELL & Co.. LD. STANDARD OIL Co., SHEWAN, TOMES &Co. HAMBURG-AMBÉIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co... DeDWELL & Co., LIMITED... DUTTERFIELD & SWIEN PORTLAND & Astatic S.S. Co HOTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & CO.. P.&O. 8. N. Co. MELCHERS & Co. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN... SEEWAN, TONES & Co. BITTERFELD & OKA SHOSEN KAISHA QIAKA BHOSen Katsha BUTTERFIELD & SWIEN SHEWAN, TONES & Co. SIEWAN, TOS & Co. TopWELL & Co., I.D. JADINE, MATHESON & Co....) JARDINE, MATHESON & Co.......
WIRE
About 30th inst. On 2nd Feb.
About 6th Feb, Quick despatch. On 8th Feb On 15th Mar. On 3rd Feb On 6th Mar. e
On 13th Feb., at Daylight, On 13th Feb.
On 14th Fob, at Noon..
About 19th Feb.
Quick despatch.
Quick despatch,
On 1st Feb, at 11 am.. On 3rd Feb.
On let Feb., at Daylight. On 5th Feb, at Daylight,
*Fo-morrow.
On 4th Feb., at 10 AM, On 11th Feb., at 10 AM. About 14th Mar, To-morrow, at 3 P.M. On 2nd Feb., at Noon..
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
First half of
STEAKER
FROJ
EXPECTED ON OR
ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR A BOTT
LEAVING WEDNESDAY, 1st Feb., at Daylight. SUNDAY, 52 Feb.,
at Daylight,
TJIPANAS.
TJILATAP..
TJIMAHI
JAVA
JAPAN.
First half of
March Second half of February
Second half of
JAYA
January
On secunt-of-the present atste of political affaire, all-the-Company's new steamers have been requisitioned for transport eervice, and the above-named chartered steamers have boon Fected it steed for maintenance of the Company's coastal services. As woon as the state of affairs percit, the Cos pany will regums running with its specially designed new steamers.
For Freight, Forge, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Read Contra
Hongkong, 26th January, 1905.
T.. ARIMA, Manager.
[14
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMON.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMENÍAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A) LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOETH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE:
N.B.-CABRO CAN-BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR TRE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
BAYERN ZIETEN
SACHSEN
PRINZESS ALICE PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN
1st February 15th February
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1st March 15th March 29th March
12th April 26th April 10th May
ON WEDNESDAY, the 1st day of FEBRUARY, 1905 at Noon, the Steamship.
"BAYERN," Captain H. Formes, with MAIL. PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Port an above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 30th January. Cargo an Spesie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 31st January, and Parcels will be received at the Agency's Office nutil Noon on TURSDAY, the 31st January.
Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Mosaurement.
The Steamer Las-plendid accommodation, and enrries a Doctor and Sewardesses. Liven can be washed on board.
For further Particulars, suply to
Hongkong, 19th January, 1705
NORDDEUTSCHER LIO7D.
MELCHERS & CC., AGENTS.
5
1280 SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR BRISBANE AND SYDNEY, VIA NEW GUINEA..
HE Steamship,
THE
"PRINZ WALDEMAR," Captain C. Waltemas, will be ready to load for the above ports on THURSDAY, the 2nd February, 1903.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents.
Bongkong, 11th January: 1905.
NOTICE TO SHIPPERS.
HONGKONG DILECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN.WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will ran at intervals of about 3 weeks:-
8.8. LOTHIAN"
8.S.SOFALA"
S.S. INDRASHAMA S.S. INDRAVELLI' 8.S." COURTFIELD' 8.S. "SWANLEY" 8.8. "CRANLEY" S.S. "IKBAL" 9.9. “ASCOT": 9.S."INKUM” 9.8. "BIKH"
S.S. "SEALDA".
For Finight, apply to
231
Hongkir, 30th December, 1904.
THE NIPPON TUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their
Captain J. C. Williamson.
Captain G. A. Shepherd. Captain B. P. Crate. Captain 8. Callington. Captain J. W. Maria. Captain J. P. Daw Captain W. E. Stels. Captain M. Robertion. Captain C. E. Cox.. Captain E. 8. Pearse. Captain J. Rowley, Captain Geo. B. one
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
(19
Traus facile Service and until further notice PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
to book cargo and issue Billa of Lading to
JAPAN via SHANGHAI JAVA PORTS
JAPAN vín SHANGHAI
March Second half of February
First half of February
The Steuners are all fitted throughout with Electric-Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports ov through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
Alexandra Buildings, 3rd Fbor.
Hongkong, 20th January, 1905.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
[16
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSION 5. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
Tons.
Captain.
Skiling Date.
I LYRA
4,417
G. V. Williams.
Friday,
HYADES PLEIADFS
3,753
Gec. Wright
3.753
F. G. Paringtõu
SHAYMUT
9,600
W M. Smith
February Wodnesday, February Wednesday, March Friday, March
3rd 15th 15th 4th
* Cargo only:
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
19,606 tons.
W. M. Smith.........} About 14th Marek. 9,606 tons. T. W. Garliok
About 14th April.
8.8. SHAWMUT.... 2.S. TIEMONT
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR.“
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
"GHAZEE"
"SATSUMA"
1904
About
Ind
30th Jan. 15th Feb,
+
25th Feb.
RICHMOND CASTLE"
bor Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD., Agents. Hongkong. 30th January, 1905
**2839
AMERICAN ASIATIU STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ 'CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR
COAST).
PROPOSED SAILINGS,
S.S. "RAS ISSA"
About
6th Feb., 1905.
For freight and farther information apply to SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
Hongkong, 10th January, 1905.
.COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS,
[98
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, MARSEILLES,
MM EGYPT
| LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steanship
"ERNEST SIMONS," Captain Boudon, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 7th February, 1906, at 1 P.M.
Passage tickets and through Bill of Lading issued for abore porta.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
S.S. "POLYNESIEN“. SS. "CALEDONIEN
S.8. CCEANIEN
... 21st February.
7th March,
... 21st March. L. BRIDOU,
Acting Agent. Hongkong, 26th January, 1905.
[2
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIOS, PORT DARWIN AndQUENNS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
CE Stormship
"EMPIRE,"
Captain Helus, will be despatched for the above 'port on TUESDAY, the 14th February, at Nook.
This well known Steamer is specially fitted for Passengers, and has e Refrigerating Chum- bar, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Tee, &, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewards and a duly qualified · Surgeon are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans Itted in statervoms.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 12th January, 1905.
[226
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Untersigned GENERAL AGENTS in CHINA and Jaran for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the prinsipal perts in SOUTH AFRICA, in connection. with Inno- CHINA STEIM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hero to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE Poers every fortnight.
For Freight and farther particulars,
apply to
DODŴELL & CO., LIMITED, Generi Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 10.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, E.N.B.
THIS Stamer departs from Hongkong, on
T
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND at 8.80 A.M.: Doparts from Macao on Week Days
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-surew 8.8. “SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Pasengers. The large size of these vessela ensures adiness at soa. Electric fan in each room. Barker's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
for further information apply to--
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 24th January, 1905.
[7
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANFWsur, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE
LINDON, OPORTO, LONION, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANT BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
TEAMKES.
SITHONIA .......(HAYRE and HAMBURG... Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo ARCADIA......... HAVRE and HAMBURG
Capt. Forok......] (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} (HAVEC and HAMBURG
(Calling at Siurapors and Colombo).... ...(HAFEE, ANTWERP and HAMBURG
SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.D., and PROPOSED SAILINGS PEON HONGKONG SHAI 2G INLAND PORTLAND, OREGON ANDALUSIA
PACIFIC COAST PORTS, also to CTER LAND POINTS in the UNITED STATES- and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC S.S. CO., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT CO.8, OCEAN 8.S. CO., and CHINA MUTUALS.N. CO.
For Further Particulars, apply st the Company's Local Branch Office in Prinov's Building, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA;
Manager.
Bergkong, 20th May, 1904.
about 2.30 PM. and on Sundays at 6.30 P.a.
FARES (week days) 1st Class (including cabin and serunt, Bingle $8, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excatsion, at the following roles:
1st and 2nd Class, Single Ticket 51. Return $2. 3rd lues, Single 30 cents, Return 50 cents, Steeruge 10 cents.
Tiffin na Dinaer can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2,
On Sundays, assengers desiring to have a Private Catin. which has accommodation for 10 or more Passengers, will be charged $3
vitro.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Banday, will be allowed to do so the following day (Monday) on prodne- tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer notrun on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will bo available. for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong in at the Western and of Wing Lok strest.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Vistoria Street. Hongkong, 7th October, 1904
SAILING DATES.-
On 31st Jaa. Freight,
On 8th Feb. Froight.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONR.
CAPTAIN
4.493
Bable....
5,198
Sobullt
TO SIL AT DAYLIGHT ON
Fekttary March
13th, 1905,
Capt. Ehlers
Capt. Filler SAMBIA.....avrić Į
Capt. Lining... (Caling at Singapore, Penang and Colombo)On 7th Mar. BHENANIA........HATKE and HAMBURG
Capt. Behrens (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 21st Mar,
10% 15th Feb. Freight.
Calling at Singapore, Penang and Colombo On 27th Feb. HAVEE and HAMBURG-1970
Freight.
T
Freight.
5th, 1905.
SUEVIAarsetete
4,370
4,370
Wagnerinden ve Brehmer...
Matth April
31st, 1905.
Capt. Kasisel.**
20th, 1905.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 4th April. NUBIANEW YORK VIA SUEZ
{About beginning Capt. Habel....
Freight & Passengers. Freight.
Freight.
For further Particulan, apply to
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
"ARABIA", "ARAGONIA
NICOMEDIA" "NUMANTIA”
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther infomation, coinmunicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENBAL ÁĢENT,
60 Bongkang, 24th January, 1905,
13
12′′
LAVEE and HAMBURG
of April.
HAMBURG-AMERIKA LINTE.
HONGKONG OFFICE.
No. 1. Quas's-BUILDINGS.
21
FOR CANTON.
THE newend fust Twin-Screw Stemmer
"SAN CHEUNG," 961 Tus, Captain J. M. Ginty, will leave for Canton at P, UNDAYS, TUES- DAYS and THUESDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 F.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Offico.
First-class Fare, 33 each way. class, 83.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Fright very moderate.
Socond-
CHELIG ON STEAMBOAT CO., LD
No. 147, Connaught Road Central, Hongkong 15th March, 1904–