6
SHIPPING.
AREIVALS.
CASTOR, Norwegian str., 774, J. Martin, 16th January-Langkat 15th Des. and thang- bai 12th Jan., Carn Oil,--God. sioTain. CONFIDESZA. Italia str, 1,596, R. Loir, 16th
January, Cardiff 19th Nov., Carbone. Java-Chin's Japan Lija.
CROYDON,
British str, 2410, Kerr, 10 Jan., -Shangbai 12th Jan., Aids Order. DICIMA. German str., 794, Sohlaikier, 16th January-Auping, A Boy and Swats 15th Jan., Goueral.-Osaka Shoson Kaiba. DUNEARN, British str., 2,024, J. Graban, 15th
k to.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 17TM¤, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorago of say Vessol, the Barbour has been divided into Four Ssotjans commencing from Gæren Island. Vesele anchoring nsarest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf KW, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
COROMANDEY... HYGON PRIAM
AUSTRALIEN ROON
AMBRIA
SITHONIA
ARCADIA
SAMBIA....
ANDALUSIA............................... Ger, str.
SECTIONS.
CAPTAIN
3. From Blake Pior to Naval Yard. From Naval Yurd to East Pont.
FOR FEEIGHT APPLY T
G.. M. Montford, E.X.X. 1', &'O. §. N. Co. Davis,
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE "BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
J. D. Andrews, B.N.B. P. & O. 9. N. Co. Verron
G. Meinersei
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAMEN
FLAG & RIG
DERTA
Brit. str. Brit. str.... Brit, ate....
GLAUCUS
Brit. str....
1 m. 1 m, 1 m.
IDOMENTUS.. PALAWAN
Brit. str.
1 m,
Brit. str.
Fren.str... Ger. str. Ger. str...
·k. w.
Porzelius.......
Ger, str....
k.พ.
Hildebrandt...
Gor. str.
k..
Förck
kw.
Filler
Gur. Br...
k. w.
Lüaior
Gar. str.
k, w.
Ans. str...
HEOTOR
Brit. str. ...
AJAX...
Brit, str. ...
1 m. I m.
Behrens Tomanovich, Edmondson
CHOYDON
Brit. str...
Brit. str.
GHAZEE
Brit. sta....
SENECA
PISA-NYARD
Brit. att....
TARTAR ***** EMPRESS OF INDIA
Brit, str....
1 m.
Brit. str. ...
2 m..
Brit. str.
T. W. Garlick..
Brit. str.
S. J. G. ParsoUS
Brit, str.
1 m,
Brit, str.
Brehmer
TAIYUAN,
Brit. str.
1 .
BMPIRM
Brit, str.
Helme
PRINZ WALDEN
Gor. Blr. ...
TSINAN.....
Brit. str.
1 m.
FORMOSA.
Brit. str.
C. Waltemas ......
B. H. W. Snow ......
LONDON, &c., FIA PORTS OF CALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP........ | AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. Jaznary, from Cardiff.oal-Dodwell | AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.
MARSHILLES, LONDON & ANTWEBF, &0. MARSEILLES, No., VIA FORTS OF CALL... BREMEN, VIA POBTE OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAYRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.... VANCOUVER, VIL SHANGHAI, &... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.....iagonaan. VICTORIA. (B.C.) & SEATTLE, WASH. &¤; mon VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, & PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
HECTOR, British str. 3,005, J. Edmonds, 16th
January, Shanghai 18th dau,, Geusral. Butterfeld & Swire. HIMALAYE, French str., 3,664, Marquis, 16th Jannary-Haiphong 14th Jan., Gezérai.--- Mosseries Maritimes. KALGAN, British str., 1,1-42, J. Spood, 16th Jan., ---Wahn and Chiukiang 11th JD., Bice-
Butterfick & swire. KOWLOON, German str 1,500, Stohr, 15th Jan., -Chinking 9th Jea, General,Hessen & Co. LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spence, 16th Jan.-Calutis 31st Dec. and Straits letli Jan., Gouers).-David Sassoon & Co. OSCAR II., Norwegian str., 2,000, R. Olson, 16th Jan, --Kutchiuotzu 10th Jan, Coal,
---M. B. Kaisha. PAKHO, British stk., 1,220, K. E. Trubber, 16th
January, Canton 15th Jan,, General Butterfeld & Swire."
PHU YEN, French str.. 1,299, Ducroiset, 16th January-Chinking 12th Jan, Ground- nuts, Beans und General,-Bradley & Co. TAISHUN, Chiness str., 1,266, W. Jamieson, 16th Jan-Shanghai 13th Jun., General. -Chinese,
ULO, Norwegian str. 5, J. Pedersen, 16th
Jaunnyavu 3rd Jan., Sugar, Butter field & Swire.
Wogana, British str., 1,12, H.S. Malkin, 16th
January, Canton 13th Jan., General Jardine, Matheson & Co.
YIRSANG, British str.. 1.230. W. D. Welsh,
16th Jun,Wuhu 10th Jan, hice. Jardine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 16th January, Chunaany, British gir.. for Shanghai. Croydon, British str., for Singapore. Hanoi, French str., for Haiphong Fakhoi, British str., for Swistow, Wouang, British str., for, Wahn.
DEPARTURES 15th January,
PSINTAU, German slegter-Bangkok..................
16th January
C. PËRD, LARISZ, Germau str., for Hamburg,
DRAGOMAN, British str,, for Manila.
GLENFALLOCH, British st., for. Amoy,
KALGAN, British str., for Cantoa.
KOWLOON, Gorman str., for Canton.
Nisaro, British str., for Cunton.
SIAM, Austrian str., for Kiautschou.
WERNETH HAL. British str., for Seonlays.
VESSELS IN DOCK.
16th Jarmy.
ABERDEEN Docks-Marie Jebsen.
Kow on Docxs- Agincourt, Hue, Indra- velli, U.S.S. Sownrd, Shunice, Jacub Dinkerich- Ren, H.M 3. Sandpiper, Tartar.
COS MOPGLITAN LOCK,-Sikh.
TESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN AND ZAMBOANGA.
HE Company's Steamship
THE
"BORNEO,"
Captain E. Mable, will be ready to lead for the
above ports on the 18th inst,
For Fraight or Passage, apply to
MELCHERS & CO. Agents.
Hongkong, 10th January, 1905.
AUSTRALIAN PORTS
BRISBAND & SYDNEY, VIA NEW GUINEA ............ YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJE & KOBE.... JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI. SHANGHAI.. SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW. SHANGHAI....
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI..
FOOCHOW, via SWATOW & AMOY TAMSCI, VIA SWATOW & Aloi Th361 vIA SWAROW & AMOY SWATOW, AMOY & ANPING.. SWATOW
MANILA
MANILA
REENANIA....
CHINA
RAS ISSA
TREMONT
IYO MARU TTDEOS
NUMANTIA
TJILA JAP
HUNAN
FoocHow LYREMOON ZIETEN KWONGBANG TIENTSIN... PEROLA...... CHUSAN TRIUMPH
M. STRUTE
FEMIJOS
Dat. str.... Brit. str... Brit. str. Gar. Br... Ger, str.. Brit. str. Brit, str.
Aas, str....
Brit. Bur....
Jsp. str...
Jap. str...
Jap. str.
Jap. str.... Brit. str.
Brit. str. Brit. str....
DECIMA..
HAICHING
TAMING
ZAFIRO..
RUBI.....
Brit. str.
SUNGHIANG...
BOENEO
Ger, str. Brit. str.
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
MANILA
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN.
год
NAMBANG
Brit, str....
1 w.
༄༄ ། · ༄ ། | ༄ ༅ | | ། E|।I | 「༅།
Th. Lehman F. V. Binzor
Croglietto
H. W. Kenrick, B.N.R. A. Hansen .............. T. Brandt.. H. A. Haraldsen............. Soblaikier
Hodgios
K. Rodger
R. W. Almond
1 m.
B. Mable
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA,
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY SWATOW, AMOY AND ANPING
TAMSU TA SWATOW
AND AMOY
TAMBUI, VA BWATUY
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"TRIUMPH"
A. HANSEN "DECIMA
SCHLAIKIER
M. STRUVE"
T. BEANDT "FRITHJOF"
H.A. HARALDSEN
LEAVING WEDNESDAY, 18th Jan., at Daylight. WEDNESDAY, 18th
Jau, at 7 A.M. SUNDAY, 22nd Jan.,
at Daylight. SUNDAY, 29th Jan,
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers buvo been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofor at No. 9 Des Voeux Road Centrai, Hongkong, 17th January, 1995,
T. ARIMA, Manager.
MESSAGERIEJ MARITIMES MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURO-AMERIKA-LINE HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WIELEE & Co...] BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ARNHOLD KARBERG & CO....... SHEWAN, TOMES & CO......... DODWELL & Co.. Lv.
TO BE DESPATCHED
Oa 28th inst, at Noon. On 22nd inst. On Slet inst. On 14th Fob. On 28th Feb.
About 18th inst.
On 24th inst., at F.M. To-morrow, at Noon, On 20th inst. On Slot inst.
On Uth Feb.
On 21st Feb.
On 7th Mar.
..
On 21st Mar
On 28th inst, P.M.
On 19th inst.
Oz 20th Feb. About 14th inst, About 80th inst. About 25th inst. About 29th inst.
STANDARD OIL Co. On 25th inst.
CANADIAN Pacifio
Canadian Pacific R. Co....... DODWELL & Co., LIMITED, NIPPON YESen Kaisha BUTTERFIELD & Swim PORTLAND & ASIATIC 8,8. Co. BUTTERFIELD & WINE GIBB, LIVINGSTON & Co. MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE........
P. & O. S. N. Co.
JAVA-CHINA-JAFAN LIJN...... BUTTERFIELD & SWIRR BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSSEN & Co.
MELCHERS & Co... JARDINE, Matheson & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SANDER WIELER & CO. P. & O. S. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA OBARA BECBen Kaisha OSAKA SHOBEN KAISHA Osaka Skosen Kaisha Dovolas LaAFBAIK & Co.... BUTIENFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SIKE MELCHERS & Co.
On 8th Feb
On 19th inst
On 27th Inst., at 4 F.31.
On 27th inst
On 93rd inst., at Daylight,
On 23rd inst
On 2th Feb, at Noon.
|
Quick despatch..
To-morrow.
About 24th just.
Quick despatch. To-day,
To-day
ཨ ཨི ཨི ཏ ནས་ ཨི ི
To-day, at 4 P.
Quick despatch.
To-morrow, at Daylight. On 19th Inst
On 23rd inst., F.M. About 28th inst
To-morrow, at Daylight. On 22nd inst., at Daylight. On 29th inst., at Daylight. To-morrow, at 7 a.. To-day, at 10 AM, To-day
On 21st inst., at 10 AM. On 28th inst., at 10 AM.
On 24th inst
Quick despatch.
JARDINE, MATHESON & CO.................! To-morrow, at 3 P.M.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ÅISTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTE, LONDON, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETs in the LEVÁNTA, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SourH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: SUBJECT TO ALTERATION, BESTINATIONS.
STEAMERS.
AMBRIA (HAVRE and HAMBURG
SAILING DATES,
Capt. Forecline (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 20th Jan. Freight. SITHONIA ...... (HAVRE and HAMBURG......................
On 31st Jan. Freight.
Capt. Hildebrandt (Cailing at Singapore, Penang and Coloraboj } ARCADIA.........(HAVEE a HAMBURG
On 9th Feb. Freight.
Capt. Före... (Calling at Singapore, Fenang and Colombo) } ANDALUSIA ... J HAVRE and HAMBURG .......................
Capt. Filler (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 21st Feb. Froight. SAMBIA............. HAVRE and HAMBURG........
Capt. Lüning... Calling at Singapore, Penang and Colombo On 7th Mar. Froight. RHENANIA JBAVKE and HAMBURG .....
Freight & Capt. Behrens ......(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 21st Mar, Passengers
(14
12
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
[206
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP DIRECT VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO and PORT SAID.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
"HAICHING.”
Captain Hodgins, will be despatched for the above port TO-DAY, the 17th inst., at 10 4,3E.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
(215
Hongkong, 16th January, 1905.
FOR SHANGHAL
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS.
PALAWAN,
J. D. Andrews, B.N‚£.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, Į FORMOSA .....
MOJI and KOBE
(Passing through the Inland Sea))
LONDON, &c......
COROMANDEL
Freight and Passage.
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINTE.
HONGKONG OFFICE,
NO. 1, VDERN'S BUILDINGB.
VESSELS ON THE BERTH
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK.
THE Steamship. THE
"CROYDON.”·
will be despatched for the above port on or abent the 14th.inst,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Agents.
Hongkong, 6th January, 1905.
[17
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN,
MM EGYPT MARSEILLES,
LONDON, HAVRE, BOR. [DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship THE
"AUSTRALIEN,"
Captain Verron, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 24th. January, 1905, at 1 P.M.
Passige tickets and through Bills of Lading issued for above porta.
Cargo also booked for principal places in Елгоре.
Next sailings will be as follows:
8.8. 8.8.
ERNEST SIMONS"... 7th February. POLYNESIEN". 21st February.
L. BRIDOU,
Asting Agent.
Hongkong, 11th January, 1905.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
[2
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"GHAZEE"
"BATSUMA."
1904.
About
25th Jan.
10th Feb.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ED., Agente. Watekong. 28th December, 1904
F2839
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS PACIFIC SERVICE.
FOR VICTORIA (3.0) AND SEATTLE, WASH, VIA SHANGHAI. MOJI, KOLE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"TYO MARU," Captain A. J. G. Parsons, will be despatched as above un FRIDAY, the 27th inst., at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA,. Manager. Hongkong, 5th January, 1905.
[163:
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAK- COAST).
THE Steamship
"SENECA,"
will be despatched as above on or about the 29th inst., iustoad of as previously notified,
For Freight & further information, apply to
SIANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 13th December, 1903,
NATAI, LINE OF STEAMERS.
[2999**
GENERAL AGENTS
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. THE Undersigned FAN for the above Lime
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEVOO on CHIN-WAN-TAO, 2 DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks :-
8.8.
LOTHIAN"
S.S. SOFALA"
S.S. INDRASUAMA 8.8. "INDRA VELLI' 8.S. COURTFIELD 8.3. "SWANLEY” 8.8. "ORANLEY" 8.8. IKBAL" 9.8. "ABCOT" S.S. "INKUM”
S.S." SIKH" S.S."SEALDA“
About 18th January
Freight and Passage.
B. H. W. Snow
About 24th January
?
G.3. Montford, E,N.E, }
Noon, 28th
January
CHUBAN
About 28th
January
Ser Speciut Advertisement.
Freight and Pasayge.
i
Hongkong, 30th December, 1904:
E. A. BEWETT,
Superintendent.
[1
H. W, Kenrick, R‚N.e. í
SHANGHAI
Taking Cargo at through rates to Tavorat and CHEMULPO.)
For further, Particulars, apply to
Hongkong, 17th January, 1905,
THE Starship
"LYEEMOON,"
Captain Tb. Lehmoun, will be despatched for the above port TO-DAY, the 17th just., t4 P.M. This Steamer has superior accommodation for' First and Second class passengers.
For Freight or Passage, upply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
· Hongkong, 14th January, 1965,
240
IMPERIAL GERMAN MAIL LIFE, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS: STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGONE-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE›
AND YOKOHAMA,.
HE Imperial Gorman Mail Steamship
THE
"ZIETEN,"
IN ROBSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS,
Captain F. V. Binzer, due here with the outward ROON German Mail about THURSDAY, A., BAYERN will leave for the above places about 12/24 hours ZIETEN after arrival,
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Partionlars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 16th January, 1995.
(5
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM EN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
· FOR BRISBANE AND SYDNEY, VIA NEW GUINEA,
HE Steamship.
THE
"PRINZ WALDEMAR," Captain C. Waltemas, will be ready to bed for the abere porls-on THURSDAY, the Bud February, 1905.
SACHSEN... PRINZESS-2
BALICE-
***
'rea
PRINZ REGENT LUITEROLD. PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN
***
1st February
15th February
1st March
-15th-March
For Freight, apply to
Captain J. C. Williamson.
Captain G. A. Shepherd.
Captain R. P. Craven.
Captain S. Callington.
Captain J. W. Martin.
Captain J. P. Dawson.
Optain W. E. Steele.
Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox. Captain E. S. Pearse.
Captain J. Rowley. Captain Geo, Brown,
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
[19
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG FOR.
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
+
...
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATES,
1904
18th January
↑ LYRA...in
I PLEIADES
--w
**
WEDNESDAY
WEDNESLAY
90th March
WEDNESDAY
*
-
12th April
WEDNESDAY WEDNESDAY
26th April
10th May
ON WEDNESDAY the 18th day of JANUARY, 1905 at Noon, the Steamship
"ROON," Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING ar NAPLES and GÉNOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th January. Cargo and Spesis will be received on Board until 5 P.M., Jon TUESDAY, the 17th January, and Parcele wili be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 17th January,
Contents of Pykages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should, texceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and corrics a Doctor and Stewardessoг. Lauen ezù-be washed-on-board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partionlars, apply to
1213 Horgkong, 5th January, 1905.
NORD DEUTSCHFR I.LOYD.
MELCHERS & CO., Ageuts. Hongkong, 11th January, 1995,
MELCHERS & CO., AGENTS.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
9,606
T. W. Garlick
4,417
G. V. Williams......
3,753
F. G. Purington
Cargo only.
Sailing Date.
Thursday, January Thursday, February Saturday,
March
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila,
are prapared to iesna THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly ervice hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE POBTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
spply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hareke » Ba Aseost fis
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, 1.5.2. HIS Steamer doparts from Hongkong, our Week Daya, at 8 A.M.; and on Sundays, at 8.30 A.M.: Departs from Macao en Week Daya about 30 P.M. and on Sundays at 6.30 P..
FARES (week days) 1st Class (including cabin sad servant), Single 33, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return.
$2. 3rd lase, Single 30 cents, Return 50 cents, Steerage 17 cents.
Tin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers-only, at an extra charge of 89.-
Or Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $8.
extra
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc tion of the Return Half Ticket. Should the 19:1 Steamar not run on the Monday, owing to the 9th Boiler cleaning, due notice will be given by the 4th Captain, and the Half-ticket will be availablo
for the following day.
The Stoomer is it throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO.
"End Floor, 16, Vistoric Street.
21 Hongkong, 7th October, 1904.
T
FOR CANTON.
BE nowend fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,"
951 Tous, Captain J. McGinty, will leave for Canten at 9PM, on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to
CHEAP FARES, EXCELLENT- ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw a.“ SHAWMUT" and TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Hongkong on the following days, leaving Canton ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage..
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information apply to~~
QUEER'S BUILDINGS, Hongkong, 20th December, 1904,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
f7
at 5 Pt. Ercellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine Wharf at Hongkong Bear Harbour Office.
First-class Fare, 63 each-way, Escond- elasa, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate,
·CHEUNG ON ŠTEAM BOAT CO., L D
No-147, Counsught Road Central, Hongkong, 15th March, 1904
20