انی که
SHIPPING.
ARRIVALS.
AJAX. British str.. 4,477, B. E. Batt, 10th Jan., Liverpool and Singapore 5th Jan., Gɛno- ral-Butterfield & wire.
ANDROMEDA, British cruiser, 11,000. R. N. Ommanney, 11th Jon, Weihaiwei7th Jan. DEVAWONGSE German str., 1,057, Gorben,
11th Jon, Bangkok 6th Jan., Rico and Meal Norddeutscher Lloyd. Foocnow, British str., 1,228, H. Smale, 11th January-Wulu and Chinking 6th Jan., General Butterfield & Swire. GLENROY: british str., 2,146, Drake, 10th Jan., -Lorden and Singapore 5th Jan., General. -McGregor Bros. & Gow. HereNG, British str. 1.369, Hay 11th Jan., Samarang 30th Lee,, Sugar and Cotton. Jardine, Mathieson & Co. HUNAN, British str., 1,143 Milor. 10th January, Chinking 6th Jan, Rice and Oil-Butterfield & Swire.
KINTOCK, Bitiah str., 2,800, D. Robertson, 11th Jacu-banghai 11th Jun., General Nippon Yasen Kaisha. KWONGANG, British str. 3,428, D. Christie, 11th Jan, Shanghai 6th Jun, and Swatow JULE, General Jardine, Matheson & Co. MATHILDE, German Hit, 6787-G: z chlaikier,
10th Janaiply ng and Boihew the Jun., Gounal-Jabse & Co. OAKLEY, British str.. 2,156. W. Wissem. 11th Jummary-Barry 17th Nov., Cont-Order. TAKSANG, British str., 977, W. P. Baker, 11th. January, Lauton 10th Jan, General. -- Jarding, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 11th January.
Derwent, British mir, for Saigon. Faeshing, British str., for Wühu. Haitan, British str., for Swatow. Henan, British str., for Cantab.
hidrasanure, British str., for Shanghai. Kinduck, British str.. for Singapore. Awangler, Chinese str., for Centon. Oakley, British str.. for Kinutschou. Takeang, British sir.. for Shungbai.
DEPARTURES. 10th January.
Dio, Portuguese gunboat, for Canton.
11th January, AUSTRALIAN, British air.. for Port Darwin. CARI DIEDRET HEN, Ger. sir, for Baiphong. CATHERINE AƑCAR, British str., for Calcutta CHOYSANG, British str., for Shanghai EMPREES OF CHINA, British str., for Vancouver. LIGER, Norwegian str., for Chinking. KAIFONO, British str., for Cebu.
MEEYOO, Chinese str., for Canton.
PURNEA, British str., for Auoy,
SIGNAL German str., for Haiphong.
WOBANG, BEİTİ3h str., for Csuten
VESSELS IN DOCK.
11th January
ABERDEEN DOCKS.-Themis, Tringian. KOWLODS DOCK8-U.S.S. Fathomer. Agin- court, Hve, Indravelli, U.S. Seward, Shunice, Ascot, Adamastor, Powan, Jacob Diederichten.
COSMOPOLITAN DOCK.-Stanley Dollar.
VESSELS ON THE BERTH DOL GLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW,AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Staumship
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 12th inst., at 10 s.M. For Freight or Passige, apply to
DOUGLAS LAPRAJK & CO.,
General Managers,
1905, FOR SHANGHAI
Hongkong, 9th January.
THE Steamship
THE
"CANTON,"
[194
Captain Stunkel, will be despatched for the
above port TO-DAY, the 12th inst., at 4 P.M.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
A gents,
Hongkong, 3th January, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 12rn, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels nochoring bearest Kowloon are marked To ascertain the anchorage of any Versal, the Harbour has been divided into ear Sections meng from Green Island,
K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloen M, and those vossels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the scotion.
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
DESTINATION
LONDON, &C.. VIA POETS OF CALL. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, LONDON & ANTWEET, J. MARSEILLES. &o., TIA PORTS OF CALL.. REEMEN, YIA PORTS OF ALL ......... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG DAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK.
MALTA
HYSON
PRIAM
GLAUCUS
IDOMENIUS. PALAWAN
AUSTRALIEN .....
ROOK
C. FEED. LABISZ
AMBRIA
SITHONIA
ARCADIA.....
CHINA
HECTOR
AJAX.. CROYDON. RAB INSA GHAZRE SENECA
TARTAR......
Brit, str....
SECTIONS.
CAPTAIN
3. From Blake Pier to Naval Yard 4 From Naval Yard to East Point
FOR FREIGHT AFFLY T
P. & O. S. N. Co... BUTTERFIELD & SWIRE'..... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ЯWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
J. D. Andrews, H.N.E. P. & O. S. N. Co.
Porzelius Hildebrandt... Förok
Lüning.. Behrens Tomanovich. Edmondson
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAMEN
PLAG & BIG
DERTH
Brit, str....
Brit. str....
Brit. str.
1 m. 3 m.
R. A. Peters Darin.
Brit. str.
1 m.
Brit. str....
1 m.
Fren.str.
Verron
tter. str....
G. Moinera
Ger. str.
k.w.
VOR Hoff
Gar, str.
k. w.
Ger. str.
k. W.
Gar. Blz.
k..
ANDALUSIA,
Ger. atr.
...kw.
Filler
SAMBIA
Ger. str....!
k.w..
RHENANIA
Ger. str....
k. W.
Aus. str.... Brit. str..... Brit. str.... Brit. str.... Brit, str. ...
1 m.
Brit. str...
Brit, str...
Brit, str.
13.
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
2 m.
TREMONT
Brit. sic.
Brit. str.
Brit, str....
1.m.
Brit, str.
TAIYUAN asuran EXPIRE
Brit. str...d
1 m,
Brit. sir....
PRINZ WALDEMAR
Gor. str. ...
TSINAN...... DENBIGHSHIRE TJILATJAP
Brit. str....
Brit. str. 1..
Dat. str...
CANTON sına
Brit. str.
Brit. str....
Brit. str....
Brit. str....
I'm. 1 m.
Brit. ar.
F. R. Sommers
TRIUMPH
Jap. str.
A. Hanson
FRITEJOF
Jap. str.
H. A. Haraldsen.
M. STRUYE
Jap. str.
T. Brandt.
HAITAN
Brit, str.
2 h.
HAICHING
Brit, str. ...
2 h.
LOONGSANG.............
Brit, str.
Brit. st.....
Brit. str.
Brit. str.
BORNEO
Gor. str....!
TJIFANAS NAMBANG ISCHIA
Dut. str....?
Brit. str....! Ital, str. ...
NEW YORK VIA SUEZ CANAL....... NEW YORK, TIA FORTS & SUEZ CANAL..... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER, VA SHANGHAI, &c.............. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c............... VICTORIA (R,C.) & TACOMA VIA JAPAN........... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE, WASH, &¤...... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VJA NAGASAKI, ko. PORTLAND, OREGON.... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
BRISBANE & SYDNEY, VIA NEW GUINEA
...
YOKOHAMA & KOBE
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA JAPAN YIA SHANGHAI
SHANGHAI,
SHANGHAI,.
SHANGHAI..
SHANGHAI..
SHANGHAI,
FOOCHOW. YIA SWATOW & AMOY TAMSU VA BWATOW & ADIOY TAISUI VỈA BWATOWABOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW MANILA
MANILA
MANILA MANILA
KUDAT & SANDAKAN.. BATAVIA, CHERIBON SAMARANG, &C. SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & FENANG.
FOR
JYO MARU TYDEUS...... NUMANTIA
PALMA...•--
KWEITANG
9ZECHUAN
SIMLA
RUBI
TAMING ZAVIEO.....
T. W. Garlick.
S. J. G. Farvons...
Brehmer
Helms
C. Waltemas
W. A. EVRUS
Stunkel.
MESSAGERIES MARITIMES...... MELCHERS & CO......... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINCE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE .... HANBURG-AMERIKA LINIE..... HAMBURG-ANDRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDEE, WIKLER & Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE ANNHOLD, KARBERG & Co. SHEWAN, TOmes & Co. DODWELL & Co., LD. STANDARD OIL CO. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN Pacurie R. Co...... DODWELL & CO. LIMITED... NIPPON YUSEN KAISHA............ BUTTERFIELD & SWIRE ....... PORTLAND & ABLATIC 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWIRE...... GIBE, LIVINGSTON & CO........ MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & ŚWIRE ....... SHEWAN, TOMES & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN SHEWAN, TOMES & CO.
G. W. Cookien, R.N.R. P. & O. 8. N. Co.
Roach
Hodgins
R. W. Almond
R. Rodger
E. Muble
Zwart
Maganzini
BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE
P. & O. 9. N. Có. OSAKA BHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co. DOUGLAS LAPBAIK & Co... JARDINE, MATHESON & CO... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & CO. MELCHERS & Co, ... JAVA-CHINA-JAPAN LIS.... JARDIN, MATHESON & Co.... CARLOWITZ & Co..........
TO BE DESPATCHED
On 14th inst at Noon.
On 17th inst.
On 31st inst.
On 14th Feb.
On 28th Feb. About 18th inst.
On 24tb inst, nt. 1 3. M. On 18th inst., at Noon. To-morrow.
On 21st iust. On 31st inst. On 9th Feb. On 21st Feb
On 7th Mar. On 21st Mar On 28th inst., P.M. On 20th inst
On 20th Fol. About 14th inst. About 30th inst. -About 25th inst. About 20th inst. On 25th inst. On 8th Feb On 19th inst.
On 97th inst., at 4 P... On 27th inst
On 23rd lust, at Daylight. On 23rd inst.
On 8th Feb, at Noon. Quick despatch. On 18th inst. About 14th inst. Quick desputob. To-day, at 4 P.M. To-day, at Nocn. To-morrow. On 14th inst. About 15th inst.
On 18th inst., at Daylight. On 15th inst., at Daylight. On 22nd inst, at Daylight, To-day, at 10 AM. To-morrow, at 11 A.M. To-morrow, at 4 F.M. On 14th inst., at 10 A.M. On 17th inst.
On 21st inst., at 10 A..
Quick despatch. About 19th inst.
On 18th inst., at 3 P.M. To-morrow, at Noon,
OSAKA SHOSEN KAISHA NORTHERN PACIFIC LINE.
TAMSUM, TIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMBUI, VIA SWATCW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STHAKERS
"FRITHJOF"
H. A. HABALDERN
"TRIUMPH"
A. HANSEN
M. STRUVE"
T. BRANDT
-$
LEAVINO
SUNDAY, 15th Jan,
at Daylight.
WEDNESDAY, 18th
Jan., at Daylight. SUNDAY, 22nd Jan,
at Daylight.
On secunt of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's ecastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Fassage, and farther infoituation, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Central.
Hongkong, 30th December, 1904.
T. ARIMA, Manager.
[14
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
(195
FOR
SHANGHAI
(Florio and Rabattino United Companies.)
mara
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG, Having connection with Company's Mail Stea- ADEN, SUEZ, PORT SAID, to MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEYANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA And
MALAGA.)
THE Steamship
"ISCHIA," Captain Magazini, will be despatched as above TO-MORROW, the 13th January, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agouts, Hongkong, 30th December, 1904.
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
[4
FOR VICTORIA (B.C.) AND SEATTLE, WASH, VIA SHANGHAI, MOJI, KOLE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship
THE
"TYO MARU,”
LONDON, &C..
STEAMER8
(PALMA ....
G.W.Cockman, R.N‚X.)
(MALTA
R. A. Peters
) SIMLA
F.R. Sammers...
SHANGHAI
MARSEILLES, LONDON and DIRECT VIA ANTWERP SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID)
PALAWAN..
PALDIArawa, B.N.K.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 30th December, 1904.
TO SAIL
Noon. 12th January
Noon, 14th
January
About 15th January
About 18th January
REMARKS.
Freight and
Passage. See Special Advertisement.
Freight and j Passage.
-
Freight and
Passage.
E. A. BEWETT,
Superintendent
D
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR: SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STKAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN. ON KROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE: IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATED. STEAMERS,
1904
Captain S. J. G. Parsons, will be despatched as above on FRIDAY. the 27th inst., at 4 F.M.
For Freight or Passage, apply at the Com. ROON pany's Local Branch Office in Prince's Building, BAYERN First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 5th January, 1905..
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
ZIETEN
SACHSEN
PRINZESS ALICE
[167 PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN PRINZ EITEL FRIEDRICH'
FOR BATAVIA, CHERIEON, SAMA- RANG, SOERABAIA & MACASSAR, (taking cargo to all perts in Netherlands India ou through Bill of Lading). TEE Steamship TREE
” ”་
"TJIPANAS,"
Captain Zwart, will be despatched for the above ports on or about THURSDAY,-the- 19th inst.
For information as to Freight and Passage, apply to the
Head Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
(Alexandra Buildings, 3rd Floor). [207 Heugkong, 10th January, 1903,
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
18th January
15th February.
1st February
1st March
15th March
... WEDNESDAY
FAL
... WEDNESDAY
29th March
12th April
26th April
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY, the 18th day of JANUARY, 1905, at Noon, the Steamship PASSENGER, SPECIE, and "ROON," Captain G. Heiners, with MAILN.
| CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th January. Cargo and Specie will be received on Board until à P., jon TUESDAY, the 17th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 17th January.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,54,
and Parcels should not exceed Two Feet Cubie in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stowardenser.
Linen can be washed on board.
BOSTON 8. 8. CO, BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM-HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
PLEIADES
I LYRA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
9,606
T. W. Garlick-
4,417
G.V. Williama......
3,753
F. G. Purington
Sailing Date.
Thursday, January Thursday, February Saturday, March
19/1 9th 4th
Cargo only:
FOR MANILA.
The largost, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
...
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 66. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to.....
QUEEN'S RUILDINGS, Hongkong, 20th December, 1904.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[2
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPSCHAOR LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIɛste, Genoa, Pours in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
C.FERD.LAEISZ (HAVRE and HAMBURG
AMBRIA... HAVRE and HAMBURG
BAILING DATES,
Freight,
Capt. von Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo) Os 13th Jan.
*****?őn 21st Jan, Freight. Capt. Porzelius (Calling at Singapore, Penang and Colombo) SITHONIA... HAVRE and HAMBURG..
On 31st Jan. Freight, Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colomboj } ARCADIA,.....HAVRE and HAMBURG
Capt, Förck... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) ANDALUSIA... HAVRE and HAMBURG
On 9th Feb. Freight.
Capt. Filler.....(Calling at Singapore, Fonsag and Colombo) Ou 21st Feb. Freight. SAMELA.......... HAVRE and HAMBURG
Capt. Luning... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 7th Mr. RHENANIA... HAVRE and HAMBURG........
abo) On 21st Mar. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} Capt. Behrens .....
For Further Particulars, apply to
}
12
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN ABD SOUTH AFRICAN PORTS, ry ›HE Steamship
"MALTA."
carrying
His
Captain R. A. Peters, Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 14th January at NooN, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8.9. Himalaya," 6898 tone, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is escured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement), will bo transhipped at Colombo into tho mail steamer proceeding direct to Marseilles and Tondon ;. other cargo for Loudon, &3, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "Egypt," dao in London on the 25th February, 1916.
Parcels will be received at this Office until
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. Á HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 4th January, 1905,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
HE Company's Steamship
THE
"DENBIGHSHIRE."
11
Captain W. A. Evans, will be despatched for the share poris on or about SATURDAY, the
14th inst.
This steamer has superior accommodation. for passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO.,
Agents. Hongkong, 6th January, 1905.
(177
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
FOR NEW YORK.
THE Steamship
THE
"CROYDON,"
will be despatched for the above port on or about SATURDAY, the 14th inet."
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agent. Hongkong, fi 6th January, 1905,
[178.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (WITH LIDESTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
THE Steamship
TE
"SENECA,"
will be despatched as above on cr about the 25th January, 1995, instead of as previously. advertised.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 13th December, 1904.
REGULAR
[2999
STEAMSHIP SERVICE TO NEW* YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL'
MALABAR TO CALL AT (WITH LIBERTY
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.
About
25th Jan. Sth Fab.
"GHAZEE" "SATSUMA " For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO. LO..
2839
Agents. merone. 28th December, 1984. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY."
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR
COAST). PROPOSED SAILINGS.
+1
About 8.S. "BAS ISSA"
30th Jan., 1995. For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 8th November, 1904.
HONGKONG-MACAU LINE.
8.B. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.E. THIS Steamer departs from Hongkong, on.
Week Days, at A.M.; and on Sundays,
at 8.80 A.M.: Departs from Macse on Week Days: about 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 .of.
FARES-week days) let Class including cabin and servant), Single 83, Return Ticket $5. Sud Class 81. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the- following rates
1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Reincu. $2. 3rd Class, Single 30 cents, Return. 50 coats, Stearage 19 conta:
Tifin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Fasagers uzly, at an extra charge of $2. -On Sundays, Passengers desiring to have Private Cabin, which has accommodation for two or more Fassengers, will be charged $3:
extra.
First Class Passengers who do not care to raturn on the Excursion Sunday, will be allowed- Freight.
Freight & to do so the following day (Monday) on produc Fassengers. tion of the Retnen Half Ticket. Should the Steamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hulf-ticket will be available for thefollowing day...
HAMBURG-AMERIKA LINE HONGKONG OFFICE.
VVS' BUILDINGS
No.
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO o2 CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL
The following charlored steamers will run at intervals of about 3 weeks →→
8.8. "LOTHIAN"
8.8. SOFALA". SA. "INDRASHAMA S.S. INDRAVELLI”. 8.S. "COURTFIELD' S.S. SWANLEY" S.S. "CRANLEY “
S.S. "IKBAL.”
9.8. "ASCOT"
8.5. INKUM"
S.S. "SIKH"
8.S. "SEALDA
For Freight, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
Hongkong, th January, 1905.
Hongkong, 30th December, 1904.
་
Captain J. C. Willingson. Captain G. A. Shepherd. Captain R. P. Craven. Captain S. Callington.. Captain J. W. Martin. Captain J. P. Dawson, O plain W. E. Steele, Captain M. Robertson. Captain U. E. Cox. Captain E. 8. Pearse. Captain J. Rowlay. Captain Geo. Brown.
·GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
[19
21
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok street.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Vistoric Street. Hongkong, 7th October, 1904. FOR CANTON, THE new and fast Twin-Screw Stenvier
“BAN CHEUNG
951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P.M., ON SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at b F.M. Excellent accommodation, eleotrio light, and perfect cuisine. Whorf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way. Second. class, $1.50 each way. Meals. $1 each,
Corgo Freight very miodorate.
CHEUNG ON STEAM BOAT CO., LD
No. 147, Connaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904
90