SHIPPING
ARRIVALS.
CARL DEDERICHSEN, German str., 774, H. Schlaikier,od Nov.-Haiphong 20th Nov. and Hoihow 21st, General-Jobson & Co. CHILI, British str., 1,294, G. Hooker, 19Li
November.-Cantos 29th November, Gene: ral.--Butterfield & wire. KENNENEC, British str., 3,801, C. R. Beynon, 23rd Nov.-Japan 26th Oct. and Kelang
1st Nov., General Standard Oil Co. NAMSANG, British str., 2,591, G. Payne, 23rd Nor-Caloutta via Straits 6th November, General-Jardine, Matheson & Co. M. STRUJE, German str., 986, P. Brandi, 23rd November, -Tamsai 20th Nov., Amoy 21st and Swatow 22nd, General.-Osaka Shosen Kaisha. ORANGE, Norwegian str., 1,00), Dannevig, 22
Bangkok Sti Nov. sud Anguin 12th, Gene 1ral-Sander, Wieler & Co. PRINCE ROBBET, Norwegian 4-1. barque, 2,655, Hanzer, 22od Nov., New York 9th July. Petroleum--Standard Oil Co,
L'EINZ LITEL FRIEDRICH, German str., 5,001, E. Prehn, 23rd Nor-Hamburg 13th Oct- and Singapore 18th Nov., Mails and Gore- rei-Balckers & Co. SUROKIANG, British air., 1,021, John Robinver,
2nd Nov,-auila 19th Nov., General Butterfield & wire. TENGCHOW, British sr., 981, Furkis, 23rd Nov.
-Shanghai 20th Nor., Ballest-Order. YAZSHING, Britishstr., 1,420, Sellar, 23rd No,
--Kraksaan (Java) th Nov., Sugar Jardine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 23rd November.
Chilli, British str., for Swatow. Haloong, British str., for Swatow. Mavsary, British str., for Sandakan.. St. Egbert, British str., for Calcutta.
Zafiro, Dritish str., for Manila.
DEPARTURES.
23rd November.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 24TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To atceriain the nchor.ge of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections ommencing from Green Island, Verses anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
TELEMACHUS DIOMED ... PRECHSEN SEGOVIA SENEGAMDIA ABMENIA...
LONDON.C.. VJA PORTS OF CA1....... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. BREMEN, VIA PowTя OP VALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP, HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c.. VIA SINGAPORE, &s NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.
NEW YORK, VIA IORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA SUEZ CANAL.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, 4o. ̈VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &0. KEGMUN VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VICTORIA (3.C.) & TacOMA VIA JAPAN, PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN FORTS
C. FRED, LAEISZ MARIA VALERIE
BREIZ IZEL. KENNEBEC DARDANUS
ST. HUGO.. a jin CLAVERDALE ENTRESS OF JAPAN. ATHENIAX
PLETALES
SECTIONS.
CAPTAIN
Schoenfeldt
Jaburg Forat... von Heif
Berberovich
J. Melbeuch.
S. From Biske Pior to Naval Yard. From Naval Yard to East Point.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAMES
FLAG & RIG
DERTH
STM LA
Brit, str....
F. R. Suiemers ...
Brit. str....
Brit, str.
10. 1 m.
Gar. str...
Young... R. Dahl
Ger. str...
k.w..
Gar. str.
kw.
Ger. Bur...
k. W.
Gor. str...
kw.
Aus. str....
Brit. str.....
I m.
Brit. str.
Brit, str...
Brit. str...
Brit. str...
Brit. str. ...
Brit, str....
Brit. str...
11.
F. G. Parington.
Brit str...
Brit. str....!
Schuldt.....
Brit. str...
1 m.
Mrore
Brit. str....
Ellis....
SOCOTRA ke
Brit, str...
C. J. Benton, B.N.R.
Brit. str....
1 m.
Mnore
P. E, FRIEDRICH...
Ger. str. ...
Proba
WHAMPOA............... WCBANG
Brit. str. ...
1 m.
Malkin
Brit, str....
TONKIN sıkaradeni
Fren.str.
Schmitz
Brit. str....
G. Philipps.
Brit. str....}
1 m.
Brit, str...
1 m.
Pearson
Brit, str....
Jap. str...
KEITHION
Jap. str. ...
PROVIDENCE
Jap. str...
1.m.
CHIHII.
Brit. Btr...
1 m.
HAILOUNG
Brit. str...
2 h.
Brit. str...
1 m.
-Brit, str. ...
Brit, str.....!
RUBI...
TREMONT.
Brit, str.....!
TJILATJAP
Brit, str.
BANCA
Brit. str.
J. B. Fergusson
NAHMANG,
Brit. str.
BRISBANE & SYDNKY, VIA NEW GUINEA YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOSE,
KOBE
SHANGHAI, NAGABAKI, Kone & YOKOHAMA SHANGHAL..
SHANGHAL.........
SHANGHA', KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI,
NINGPO & SHANGHAI
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO AMOY, STRAITS & RANGOON TAMSCI, VIA SWATOW & AMOY. TAMSUI, TA SWATOW & AMOY... ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW. CHEFOO & TIENTSIN SWATOW. AMOY & TAMSUL. MANILA
MANILA
AGAMEMNON, British str., for London.
MANILA
AUCHENARDEN, British str., for Kutchinòlzu.
MANILA
EASTERN, British etr., for Shanghai.
KAIPONG, British str.. for Cobu.
KOWLOON, German str., for thinkiang,
Loosor, German sr., for Bangkok.
NANSHAN, British str., for Yekuhama. NINGCHOW. British str., For Shanghai. PRINZ SIGISMUND, Gerusu str.. for Kobe. P. R. LUITFOLD, German str., for Earope. STETTIN, British str., for Foochow TONGBANG, British str., for Swatow. TEINAH, German str., for Coast Ports.
VASSELS IN BOCK,
ABERDEEN DOCKS.-
3rd November.
hOWLOON Docks.-L.E.S. Fathomer. Hanoi, Pronto, Hennyshan, Tean, Agincourt, S.M.S Furst Bismarck,
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BERTA
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA,
HE Steamship
THE
"PRINZ EITEL FRIEDRICH,"
OF THE NURDDRUTSCHER LLOYD, Captain Prehn, will leas for the above places TO-DAY, the 24th inst., at 11A.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 2 th November, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling At
BINGAPORE,
PENANG. KABACIU
COLOMBO, BOMBAY, BADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SRA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
T
"MARIA VALERIE,"
Captain Barberovich, will be despatched as above TO-MORROW, the 25th inst., P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER & CO., Agents.
Princes' Buildings. Hongkong, 2nd November, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"KENNEBEC "
will be despatched as above on the 26th inst., instead of as previously advertised,
For Freight or farther information, apply to
STANDARD OIL COMPÁNY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, 14th October, 1904.
[2439
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTE-POSTE FEANÇAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
ΥΟΚΟΗΑΜΑ.
THE Company's Steamship
THE
"TONKIN,"
Captain Schmitz, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 28th inst
For Freight or Passages, apply to
L. BRIDOU,
Asting Agent. Hongkong, 22nd November, 194
FOR CANTON,
THE
THE new and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG," 951-Tous, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 PM, on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 p.m. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine, Wharf at Hongkong Rear Harbour Office.
First-class Fare, $3 esch way. Second- class, $1.50 each way. Meals, 81 each.
Cargo Freight very moderate.
CHELNG ON STEAMBOAT CO, LD No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 15th March, 1904-
BATAVIA CSERIBOS SAMARANG, &C. SINGAPORE & BOMBAY
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
ARAGONIA
CHANGSHA
EASTEEN
PEINZ SIGISMUND... Ger. str....
CHANGSHA
BENGAL ...
NINGFO
SUNGEIANG...
PURNEA
M. STRUVE
TAMING ZAFINO
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
+ PLEIADES
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
D. Lenz
T. Brandt...
H. A. Haraldsen.
C. Cornelinsen Hooker
Pas-more
Pennefather
R. Rodger
R. W. Almond.
T. W. Garlick. Koops
FOR FRECHT APPLY T
P. & O. 8. N. Co. BOTTERVIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIED MELCHERS & Co....... HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-A MEBIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO. BOTTERFIELD & SWIEŃ STANDARD OIL. Co. STANDARD 01 Co.
DODWELL & Co., In
SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co., BUTTERFIELD & WILK DODWELL & Co., Lim(KS, PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWIRK GIBD, LIVINGSTON & CO. MALCHERS & Co,
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRL MELCHERS & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO.. MESSAGERIES MARITIMES. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK "JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA OBANA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFILD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIN & Co... BUTTERFIELD & SWIRK SHEWAN, TOMES & CO. SHAVAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... P. & O. 8. N. Do. JARDINE, MATHESON & Co.
TO BE DESPATCMSD
On 3rd Dec., at Noon. On 6th Dep Ou 20th Deo.
On 7th Dec., at Noon. On 9th inst. On 19th. Dona. On 27th Dec. On 17th Jan. Tomorrow, P.E, On 20th Dec. On 26th just About let Dec.
About 6th Dec,
About 30th Dec.
On 14th Dec
On 28th Dec.
On 30th inst. On 17th Deo,
at Noon.
On 13th Doc., at Daylight. On 10th Dec. On 14th Dec., On 8th Dea About 29th inst. To-day.
To-day, at 11 AM To-morrow. To-morrow, at 4 P.I. About 28th inst. About 2nd Dec. Tomorrow.
On 26th inst.
On 29th inst., at Daylight. Oa 27th inst., at Daylight. On 4th Deo, at Daylight. On 30th inst., at Daybght. To-day.
To-day, at 9 a.. On 29th inst To-day at 10 A‚M.
On 3rd Dec., at 10 a.. About 2nd Jan. About 30th inst. About 29th inst.
On 30th inet,, ut 3 P.M.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/DAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: 4190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN KUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
Tons:
Captain.
Builing Date.
PREUSSEN
3,753
F. G. Puxington
Saturday,
TREMONT
9,616
T. W. Garlick
SEYDLITZ
December 17th PRINZ EITEL FRIEDRICH
January
10th
* LYRA
4417
G. V. Williams................
I PLEIADES
3,753
F. G. Purington
February March
ROON
9th
th
BAYERN
ZIETEN
I Cargo only.
FOR MANILA.
- The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Manila.
2.8. TREMONT
9,606 tons.
T. W. Garlick........
SACHSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLI PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH'
SAILING DATE:.
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
7th December 21st December
4th January 1908 18th January
1st February
15th February
1st March 15th March 20th March 12th April 26th April
"PREUSSEN, Captain R. Tabl, with MAILS, PASSENGER, SPECIE, and About 2nd January.ON WEDNESDAY, the 7th day of DECEMBER, 1904, at Noor, the Steamship CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENGA.
Shipping Ordere will be granted till Noon on MONDAY, the 5th December. Cargo and
be received at the Agency's Ofire until Noox on TUESDAY, the 6th December.
Contents of Packages ure required. No Parsel Receipts will be sighed for less than $2.50, and Purcels should not exceed Two Foot Cubis in Measurement.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Specie will be received on Board until & P.m., on TUESDAY, the 6th December, and Farcels will
CUISINE. ELECTEIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 5.2. “SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Carge ensures steadiness at eea. carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
aking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POBTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STDANKES.
SEGOVIA......... [HAVRE and HAMBURG
BAILING DATE:,
Capt. Schoenfeldt (Calling at Singapore, Pozeng and Colombo On 29th Nov. Freight.
ر
SENEGAMBIA HAVRE, BREMEN and HAMBURG. On 19th Dec. Freight.
(ex NURNBERU)... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
Cont. Jaburg..... ARMENIA... HAVRE and HAMBURG
Capt. Forst (Calling at Singapore, Penang and Colombo) C.FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURG
Capt. von Hoff... (Calling at Singapore, Penang und Colombo)]
For Further Particulars, apply to
13
The Starr has splendid accommodation, and cutries a. Doctor and Stewardessa. Lonen can washed on board.
-NORDDEUTSCHER LLOTD. MELCHERS & CO.. AGENTS.
For further Farticulars, apply to
Hongkong, 24th Novamber. 1904
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, Via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAVING THREE TO. SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
""
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
WEDNESDAY, 14th Dec. 6,000 Tonя.. --ņam R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN"
3,882 Tons. WEDNESDAY, 28th Dec. R.M.S. "ATHENIAN".
WEDNESDAY, 11th Jan. ... 6,000 Tons..... R.M.S."EMPRESS OF CHINA'
4,425 Tons.... WEDNESDAY, 25th Jan, R.M.S. TARTAR
WEDNESDAY, 8th Feb, ...... 6,000 Tons.. R.M.S. EMPRESS OF INDIA
via Bt. Lawrence Lou via New York £62. Hongkong to London, let Class...
£40. Intermediate on Steamers,? and 1st Class Bail ......
On 27th Dec, Freight..
"
On 11th Jan. Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDINGA.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most arurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect
THE
11
£42.
HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing througħ thư- faners INLAND SEA of JAPAN, neually make the voyago YOKOHAMA to VANCOUVER (B,C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Tiplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Go bruments
For further information, Maps, Guides, Handbooks. Roter of Passage and Freight, apply t
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, t'eder Etrest.
Cuisine, SURGEON and STEWALDEES carried. All the most up-to SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
date arrangements for comfort of Fassengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS,
CAPTAIN.
BOR
SAILING DATE.
2510 2540
R. Rodger
R. W. Almond
Manila, Manila.
Thurs., 24th Nov, 10A.M.
Sat, 3rd Dec., 10A.M.
ZAFIRO
RUBI.
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAQ, 70 DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will run at intervals of about $ weeks:-
68. "SWANLEY" B.S. "COURTFIELD 8.8. "CRANLEY"
S.B. TKBAL"
9.8. ASCOT"
S.S. "LOTHIAN 8.3INKUM". 9.S. SIKH"
S.S. "SOFALA". 8.8. "INDRASHAMA S.S. "INDRAVELLI For Freight, apply to
For Freight or Passage spply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 20th November, 1904.;
116
Hongkong, 19th November, 1904.
..
Captain J. P. Dawson.
Captain J. W. Martin. Captain W. E. Stepie, Captain A. Jennings. Captain-C.E. Cox.
Captain J. C. Williamson. Cuplain E. S. Pearse, Captain J. Rowley.
Captain G. A. Shepherd,
Captain B. P. Craven. Captain H. G. Porter..
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
[2030
VESSELS ON THE BERTH BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
HE Company's Steamship
THE
"PURNEA."
Captain Pearson, will be despatched as above. on TUESDAT, the 29th inst., at DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Agents.
Hongkong, 21st November, 1904.
12724
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
TE Steamship
T
"BREIS-3ZEL"
will be despatched as above on or about the 1st December, 1964.
For Freight & farther information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
$2603
OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 4th November, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT..
MDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA. PERSIAN GULF, COSTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRIČAS PORTS. THE Steamskip
Captain F. R.
"SIMLA,"
Summers,
earrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 3rd December, at. NOON, taking passengers and cargo for the Abore ports in connection with the Company's
7912
tons, freni Colombo, "China." Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
B.B.
Sill: and Valuables, all cargo for Franco, and Tea for London (nuder arrangement), will be transhipped at Colombo into the wail steamer preceding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &c., will be conveyed from Bombay by, the R.MS. Persia," due in London on the 15th January, 195,
Farcels will be received at this Office unfil 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
(1
Hongkong, 21st November, 1904. NORDDEUTSQUER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR BRISBANE AND SYDNEY, VIA NEW GUINEA. HE Steamship
THE
"PRINZ SIGISMUND,"
Captain D. Lenz, will be ready to load for the abore places on THURSDAY, the 8th Decem- ber.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents.
2734
Hongkong, 23rd November, 1904. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS.
About 3th Dec, 1904. 20th Jan, 1965. S.S.HAS ISSA" 9.9. "CLAVERDALE”
For freight and further information apply to SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agente. Hongkong, 8th November, 1994.
NATA LINE OF STEAMERS.
[2634.
THE
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line ara prepared to issue THROUGH RILLS. OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars.
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General gouts for China and Japan. Houg kame. 4th Avenuet, bur
"HONG KONG-MAUAO LINE.
6.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, .N.E.. Tok Buys, at 8 A.M., and on Sunesys, THIS Steamer departs from Hongkong, on
at 8.30 a..: Departs from Macao on Week Days about 2,80 P.M. and on Sundays at 6.30 r..
FARES-week days) 1st Class (including cabin and servant), tingle $3, Return Tioket $5. 2nd Class $1., 3rd Class 50 réuts. Every Sunday wil be on Excursion, ut the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return- 32. Srd Class, Single 30 cents, Return 50 cents, Steerage 1 conts.
Tifin and Dinser can be supplied either on buard, or at the Mueso Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which bas accommodation for two or more Passengers, will be charged $3
extra
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Captain, and the Half-ticket will be available- Boiler cleaning, due notion will be given by the- for the following day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & 00. 2nd Floor, 16, Vietoric Street.
23. Hongkong, 7th October, 1904.
HONOKONG-CANTON LINE.
THE Britishsteamship
"YING KING," Captain E. J. Page,of 1088 tons, Registered, is thenewest,fustest on most luxuriously furbished eteamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, nt. 9 P., and returning from Canton every following evening st 5. PM.
1st Class ...
#u
Meals
41
83.00 for Single journey
1.50
1,00 each.
The steamer's wharf is at the Western and
of Wing Lok Street.
TUK ON 8.6. CO., LD...
No. 216, Wing Lok Street
Bongbong, 27th February, 1904,
←