OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA,
FROM
AND HUMATRA- PORTS,
OUTWARDS.
STEAMEES
GLASGOW and LIVERPOOL... PINGSUEY "
GLASGOW and LIVERPOOL...
"ACHILLES" "DEUCALION'
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES"
TOR
DUB
On 17th September. On 24th September. On 1st October. On 8th October...
TO BAIL
On 13th September.
HOMEWARDS. STEAMERS
LONDON, AMSTERDAM and;
ANTWERT
"GLAUJUS"
"IDOMENEUS".
TYDEUS"
On 22nd September. On 27th September.
“PATROCLUS "
On 11th October.
"ALCINOUS".
On 22nd October.
LONDON, AMSTERDAM andį.
ANTWERP
"PINGSUEY"
On 25th October.
* GENOA. MARSEILLES and
LIVERPOOL .............
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and 7
ANTWERP
智
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
شده
4
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STRAMEKS
TO BAIL
al! PACIFIC COAST PORTS,' VIA Į **DEUCALION *...... On 3rd October. NAGASAKE KOBE & YOKOHAMA )
For Freight, apply to--
Hougkong, 26th August, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 9TH, 1904.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR - SAIGON,`SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERBY CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, ... LONDON, HAVEE, BORDEAUX ;'
ALSO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
IN TUESDAY, the 20th September, 180, at 1 P.M., the Company's Steamship ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, with Maile, Passengers. Specio and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line 8.8. "Nera," bound for
MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie, will be registered for Lon dot as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 19th September. Specie and Parcely received until 4.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday, Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the pany's Office.
G. DE CILAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 8th September, 1904.
NOTICES TO CONSIGNEES
NAVIGAZIONE GENERALE
(Florio and Rubattino United Companies.)
ITALIANA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE THE Steamship
"ISCHIA," having arrived from the above ports, Consigaoes of Cargo by bar are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, whence delivery may be obtained. Perishaide Goods to be taken delivery of immediately.
All damaged packages must be left in the Godowas, and a certificate obtained from the Godown Company, within seven days after the ressets arrival here, after which no clainis will he recognised.
Loovesano, British str., 1,092, 8.8 Weigal, 6th Sept.,-Mavila 3rd Sopt., Gonoral-- Jardine, Matheson & Co. LOTHIAN, British str., 3,292, J. U. Williamson,
4th August,Salina Cruz 30th June. China Commercial 8. 8. Co. Macon, German str., 91, H. Harjes, 7th September-Bangkok 31st August, Rice and Timber.-Batterfield & Swire. Parlat, German str.. 1,018. Denver, 5th Sept.,
Bangkok 27th August and Swatow 4th September, General,-Huttertia.d & Swire. PETCHADURI, German str., 1,373, G. Hilmaan,. 3rd Sept.Bangkok 24th August, via Holbow 2nd Sept, General-Butterfield & Swire. PROMISE, Norwegian str., 713, Torstensen, 6th
Bramble, gunboat, 710 tons, deguts. 1.300 h.p.,
Lieut, omdr. O. M. Makins, Weihaiwai Britomart, gunboat, 710 tons, 6 g, 1,800 hp..
Lient. Comdr. Thos. D. Pratt, Yangtze Centurion, battleship, 10,500 tons, Capt. Fogon,
Weihaiwei.
Cressy, oruiser, 12,000 tong 14 guns, 21,000 h.p., Capt. Henry M. T. Tudor, Weihaiwoi. Espiegle, ganboat, 1,070 tons, 10 gaus, Comar.
Ernest G. Barton, Hongkong Fame, torpedo-boat destroyer, 360 ions, 6 guns, 5.700 h.p., Lent-Comdr. C Asser, Wei- haiwei
Fearless, guuboat, 443 tons, 12 guns, Comdr.
Vangan esa-Shanghai Glory, battleship, 12.950 tons, 16 gans, 13,500
b.p.. Captian A. W. Carter, Weihai wei.
Sept, Bangkok 91st August, Rice. Handy, torpedo-beat destroyer, 260 tone, Uguns, Chiuese.
4.000 h.p.. in reserve QUANGAN, Fronch str., 710, Jean Vidal, 17th Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, & guns,
4,000 4.p., Weibajwai Humber, storeship, 160 tons, Comdr. P. M.
Riadore, un route Weihniwei Iphigenia, dcle cruiser, 3,600 tons, Capt.
Fawekner, Shanghai,
August, Bigo ni Haiphong 10th Aug ROEHAMPTON, British str., 1,391, Jackson, 5th
Goñeral.—Bradley & Co. August, Venice 26th Juae, O.-Stand. andard Oil Co.
No Fire Insurance has been effected, a Goods reusining in the Godowns after the 12th instant, will be subject to rent.
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 5th September. 1904,
NOTICE TO CONSIGNEES.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, MIDDLESBRO,
LONDON AND STRAITS. HE Stenship
"BULYSSES Comhaving arrived from the above ports, Contiguess of Cargo by her are hereby informed that their | Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf aud Godowa Co., Limited, at Kowloon, whers each Consignment will be sorted out mark. by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landod.
₪10-11
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
CHINA NAVIGATION CO.
·POR
CEBU and ILOILO MANILA...
КОВЕ
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
STEAMERS "KAIFONG" **TEAN"
* "CHINGTU"
↑ "' CHANGSHA".
TO BATE:
On 12th September On 13th September.
On 18th September.
On 18th September.
*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these feamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried,
Taking Cargo on through bills, of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Anstrolisa Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passago, apply to-
Hoogkong, 9th September, 1904.
BUTTERFIELI) & SWIRE,
AGENTS.
[12
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).
PENANG, Calling ot SINGAPORE,
ADEN,
CĂ LOUTŢA, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SRA, BLACK SỪA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship
THE
"AUSTRIA,"
Captain Colledani, will be despatched as above on FRIDAY, the 30th inst,, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Princes' Buildings. Hongkong, 3rd September, 190.
THE
STEAM TO CANTON.
REDUCED FARES.
13
THE Comrandions Steel Twin Sorow
"TAI ON,"
Steamer
Captain J. Jawrence, leaves the Tung Yik Wharf, Praya West, MONDAYS,
DA
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00P.M.
LIMITED.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
SHANGHAI
MANILA
TIENTSIN
STEAMERS
TO SAIL.
................. “” LOKSANG"......
Friday,
9th Sept., 4P.M.
* These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
returning from Canton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 PM, FARES:-
Saloon ... Chinese Saloon
2nd Class Steerage
www
$2,00
$1,00
0.00
0.20
This well-known steamor has been fitted
· LOONGSANG"... Friday, 9th Sept., 4 r..throughout with Electric Light. Unrivalled accommodation, excellent cuisine, best brands of WOSANG" Tuesday, 13th Sept., 4 P.M. Wines and Spirits at moderate charges.
YIK ON 8. §. Co., 309, Des Voeux Road Central. Hongkong, 8th July, 1904.
[1674 NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, "AND
+ Taking Carzo ou Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Ports,
For Fraight or Passage, apply to
Hongkong, th September, 1904,
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[1938
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED. ONSIGNEES per Company's Steamer
HONGKONG DIRECT, OR VLL CHIN-WAN-TAO on CHEFOO, TO DURBAN, NATAL.CO
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-
S.S. "SWANLEY'
8.S." COURTFIELD
SS. CRANLEY
S.S. IKBAL"
8.S.ASCOT*
i
S.S. TWEEDDALE
8.S. LOTHIAN
S.S. INKUM'
For Freight, apply to
Hongkong, 6th September, 1994.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Steamship
Captain J. P. Dawson. Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox. Captain T. M. Milne. Captain J. C, Williamson.
Captain E. S. Poarse,
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
*ARKATOON APCAR," Captain E. Fey, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 19th inat, et 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agenta...
Hongkong, 6th September, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
2157
(Florio and Rubattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG..
Having, connection with Company's Mail Sten- mors to ADEN, SURE, PORT SAID, MRESINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
AGENTS.
[2030
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK SUEZ VIA CANÁL. THE Steamship THE
" EPSOM," Captain J. Cor, will be despatched for the. above port on MONDAY, the 12th inst., at 4 P.M. to be followed by the Steamship,
CLAVERBURN," on or about TUESDAY, the 10th October,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 24th August, 1904 [1630
HONGKONG-MACAO LINE.
AlED VENICE and TRIESTE, all MEDITEE Deys, at 790 AM.;
RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GELE and BAGDAD, also BARCELONA, VÁLENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.) HE Steamship
THE
8.8. "WING CHAL” Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hougkong, on week on Excursion Bundays, at 8.90 A.M.: from Macao week days at about 2 P.M. and Sundays about 790 P...
FARE---{wesk days) 1st Class (including cabin and servant), $3 Return Ticket $5...
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $9. Return Fisket including Tiffin and Dinner either on Captain Magazzini, will be despatched as aboveboard or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 90 SATURDAY, the 10th September, at NOON...
"ISCHIA,"
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO. Agente. Hongkong, 29th August, 1904.
ostre will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Tok Street.
The Steamer runs an Fizeumion Trip Every Sunday, and takes only Si hours to rosób Macao. I
* MING ON & CO. S
2nd Firor, 16, Victoria Street. Hergkong 8th September, 1903,
"TELEMACHUS."
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or lauded at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld.. where in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Graft or Godown on and after the 4th instant.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafod, and damaged Goods era to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 9th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Gooda romaining undelivered after the 9th inst., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 12th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 2nd September, 1904 [10-11
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Steamor
"PATROCEUS,”
are hereby notified that the Cargo is being discharged into. Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Co., Ld, where in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 7th inst.
“Optional eargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 12th inst.
No Claims will be admitted after the Good have left the steamer's Godown and all Goole remaining undelivered after the 13th inst., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer mast be pre. sented to the Undersigned on or before the 15th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 5th September, 1994. 110-11
▸
Goods not cleared by the 12th inst., will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected.
All lamaged psokages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten dayn after the vessel's arrival bere, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 5th September, 1904. г2159
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.8. "BENULEUCH,” FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo are hereby inform.
ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whence and/or from the wharves delivery may be
obtained
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 11th inst.. will be subject to rout
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th inst, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goode ars to be left in this Godowns, where they will be examined on the 19th inst, at 11. A.M.
No Fire Insuranes has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 5th September, 1904.
SHIPPING SHIPPING IN PORT.
NTHAMEEN.
[2158
ANDREE RICKMEs, German str., 1,020, H. Koln, 1st Sept.Bangkok 26th August, Rice, Wood und General-Butterfisid and Swire.
AERATOON APCAR, British atr., 2,931, E. Føy, 5th September,-Caleutta 20th August, General.-D., bassoen & Co.
ATAKA, British str., 2,382, J. Park,-18th Aug, New York 25th June, Petroleum.— Standard Oil Co.
BERCLEUCH, British str., 2,679, Thomson, 5th
Sept., London 23rd August, General Gibb, Livingston & Co.
BORO, Norwegianstr., 732, N, C. Mathiesen, 1st September-Bangkok 25th August, Elice. -Chinise.
BREID, Norwegian str. 645, J. Følkmer, Sith August,-Saigon 23rd August, Rice and Flour Chiness. BULISSES, British str., 3,958, Thos. G. Scott,
5th Sept London and Singapore 30th August, General Arnhold, Karborg & Co. CHINA, American str., 5,180, D. E. Friele, 3rd
September-San Francisco 6th Aug., and Shanghai 31st, Mails and General.-I. M. .3. 9. Co. CHUNSANG, British str., 1,416, R. Cox, 26th August,Saigon 21st Augast. Rico.- Jardine, Matheson & Co. CRANLEY, British str., 2,903, W. E. Steelo,
ܪ܂
22ed August-Yokohama 14th August, Genaral-Gibb, Livingston & Co.
EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,039. Hy. Pybas, R.N.B., 7th September-Vancouver 15th Ang, and Shangbai 4th Sept., Mails and General.-C. P. R. Co.
FAUSANO, British str., 1,410. Mitchell, 6th Sept,Moji 1st Sept, Coul—Jardine, Matheson & Co.
FooSHING, British str., 1.428, Thos. Arthur,
7th September,Saigon 3rd Sept., Rica Jardine, Matheson & Ú•;
FEITEJOF, Norw, str., 891, H: A. Haraldsen,
7th Sept, Tameni via Amoy and Swatow 4th Sept., General-Osaka Shosen Kaisla, GARA, Norwegian str., 625, H. Dahi 26th August, Kajang 17th August, Timber.-- Chiness.
HAILAN, French str. 377, L. Andersen, 7th Sept.-Pakhoi and Hoihow 6th Sept. Pigs and General.-A. R. Marty HAIHUN, British str., 636, A. Robson, 7th September,-Swatow 6th Sept., Geusra).— Douglas Lapraik & Co. HANOL, French str., 728, P. Marloss, 6th September,Haiphong and Hoihow 5th Septeraber, General and Rice... Marty. HONGHOR, British str., 2,555, W. Dawson, 7th September, Singapore 1st Bept, General.
Chinoso."
Hue, French str., 705, Godinau, 7th Sept.- Kwangohauwan 5th September, General.
A. Marty.
INKUM, British Str., 3,100, F. Pearon, 27th
August.--Sasebo 20th August, Hallest.—** Gibb, Livingston & Co. Isonra, Italian str., 2,764, Magazini Dante, 3rd SeptBombay 18th August-and-Bingapore-
Stb, General-Carlowitz & Co. KAIFONO, British str., 1,024, E. Finlayson,
5th Sept-Iloilo 1st Bept,' General. Butterfield & Swire.
KOEAT, German str. 1,098, H. Hirbaar, 16th August, Singapore 26th July, and Bang- kok 9th August, General-Norddeutscher Lloyd, LOKSENG, Dritisnals 259, R. Wheeler Sul Sap-
tember, Bangkok 27th August, General Jardine, Matheson & Co.
SHAWMUT, American str., 9,606, Smith, 22nd
August, Tacoma 18th July. General, Dodwell & Co.
SIXH, British str., 3,216, Jawas Rowley, oth| July, New York 4th May, Goueral. Dodwell & Co.
SISHAN, British str., 845, A. Jones, 7th Sept.- Saigon 3rd September, General-Bradley & Co. TAKBANG, British str., 977, W. P. Bakar, 1st Septembur,--Bangkok Zôth August, rúica. -Jarline, Matheson & Co. TELEMACKUS, British str., 1,390, J. Williamson, 5th August,Saigon 24th August, Moal, &c.-Chinese. TJPANAS, Dutch str., Dutch str., 2,474, P.
..
Swart, 6th Sept. „---- Macassar 29th||August, General-Java-China-Japan Liju. Forv, Norwegian str., 781, Eager, 6th Sept.,
Bangkok 30th August, Rice,Urder. WONGKOI, German str., 1,115, J. V. Bruhn,
6th Sept.,Bangkok 31st August, Rico Butterfield & Swire. YATSHING, British str., 1,423, T. Sellar, 2nd Sept.,Sourabaya 24th Aug., Sugar- Jardine, Matheson & Co. ZAFIRO, British str., 1,611,
BAILING Ships.
Rodger, 5th
Sept-Manila 3rd September. General Showan, Tomes & Co.
BOUREAKI, French ship, 1710, F. Josh, 6th Sept,New York 20th May, Petroleum.--- Standard Oil Co.
E. B. SUTTON, American barque, 1,248, John. 4sno, 19th July,--Chafoo 29th June, Kallast.
- Order.
EVIR J. RAY, American bqe., 91, Ktosin, Och
August-Manila 20th June, Timber- Sander, Wieler & Co. KENTRE, British barque, 2,331, Burch, 14th
June, New York 20th January, Kerosine. --Standard Oil Co.
QUEEN ELIZABETH, British ship, 1,70, C. E.
Fulton, 22st August,-New York 19th April, Kemens Oit-Standard Oil Co. TRONGATE. British warque. 949, A. Button, 28th May, Fremantle 23rd March, Sandal wood-Gilman & Co.
BRITISH WARSHIPS. CRERUR, water tank and tug.
Janus, torpelo-bost destroyer, 280 tons, guns, -3,000 bp.. Lient.-Comdr. J. A. Gregory,
Tako
Kinsha, river gunboat, 331 tens, Lieut.-Coudr.
Christopher P. Metcalf, on Yangtze Leviathan, craiser, 14,100 tona, Capt. Hon, W.
G. Stopford, en route Wolhalwei Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 guns,
Lieut-Comdr. G. G. Webster, West River Ocean, battleship, 13.50 tone, 16 goas, 13,500.
1.b.p., Captain Greet, M.G., Wolbaiwel Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in
reserre
Phonix, sloop, 1,015 tous, gums, 1,100 h.p.;
Comdr. J. Nicholas, Yangtae. Rambler, surveying-ship, 583 tons. Comdr.
Cha, E. Monrd, on route Labuan Rinaldo, sloop, 980 tons, 6 guns, Comdr. D. S..
Aubyn Wake. Jahuan
Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 hp., Lieut. Comdr. Vaughan, West River Rosario, sloop, 980 tons, & gaus, 11,400 bp,
Comdr. Thos. Jackson, Hongkong Sandpiper, river gunboat, 85 tona, 3 gaus, 240 6.p., Lieut. Comdr, L. W.Jones, West River Sirius, 20d-class craiser, 3,600 tons, Capt. C. H.
H. Moore, Hongkong
Snipe, river gun-boɛt, 85 tons, 2 guns, 240 hp., Lieut.-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yang tsze
Taku, terpado-boat destroyer, 250 tons, û gaus,
5,600 h.p., in Roservo
Tamar, receiving ship, 4,600 tons 6 guns,
Commodore C. G. Dicken, at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lieut.-
Comdr, E. FR. Dugmore, or Yangissa Tercible, 1st class cruiser, 14.20) tans, 18.gans, 25,000 b.p.. Captain Arthac T. Stewart, Hongkong
Thetis, cruiser, 3,400 toms, Capt. J. Č. A.
Wilkinson, Weihaiwai
Tweed, gunboat, 362 tons, 3 guns, 200 h.p.,
Lieut-Comdr. R. H. Keate, on Yang taze Vengeance, battleship, 12,90 tons, 12 guns, 13,5 h.p., Capt. L. C. Stuart C.M.G., Weibaiwel.
Vestal, sloop, 980 tons, 10 gaus, 1,400 hp,
Comdr. Stourt St. J. Farquhar, Yangisze Vivago, torpedo-boat destroyer, 369 tous,
in reserve
ESTIEGLE, British gauboaf, 1,070, Ernest G. Waterwitch, surveying ship, 020 tons, 450 i.b.p.,
Barton.
HANDT, tarpeda boat 'destroyer.
OTTER, torpedo boat destroyer, Lieut. E. H.
Jellices.
ROSARIO, sloop, Captain Vivian, SIRIUS, oruiser, C. H. H. Moore. TAKU, torpedo-boat destroyer. TAMAR, receiving ship, Commodore C. G.
Dicken. TEERIALA, British. cruiser, 14,300, Capt.
Stewart, K.N.
FOREIGN WARSHIPS.
VIRAGO, torpedo-boat destroyer. CALLAO, U:S. gunboat, 28, Lieut. Dismakes, Exa, Italian cruiser, 2.732, Boren Hioci, 3rd
September, Shanghai 31st August. GENERAL ALAVA, American transport, Captain
Whitton.
HELENA, U.S. gunbut
TITANIA, German cruiser, Capt. Schaake.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS
IN THE CHINA SQUADRON,
Comdr. E. C. Hardy, at Weibstwei Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6
guns, 5,900 h.p., Lisut-Comdr. Wells; Weihaiwai
Wivern, const defence ship, armoured, 2,750 tons.
1,000 h.v., in reserve, at Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tone, 2 guns. 550 hp,
Lient-Com. Hugh Somerville, Yangtze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 350 b.p.,
Linut-Com. Wason, Yanglaze
IEN TING.
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAB BIREET,
TERMS VERY MODERATE,
Consultation Free. Hongkong, 21st March, 1903.
報新外中港香 CHƯNG
NGOI SAN
(Chinese Daily Press), PUBLISHED, DAILY,
PO
Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, In gan, 3,000 h.p. Comdr. O. De. Brock, Weihai. wei. Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt. ie the oldest sud still immeasurably the best
Fremantla, Weihaiwei, Algorine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100
p.
Comdr. Rowland Nugent, Bebring Sea. Amphitrite, 1st class cruiser, 11,000 tons, 18,000 h.p., Capt. Charles Windham, O.V.O., Weihai wei. Andromedia, cruiser, 12,500 tons, Capt. Nelson
Ommannes, Weihaiwat Astraen, 2nd class craiser. 1.360 tons, 10 gaus, 7,000 i.h.p.. Captain Lionel G. Tufnell, Singapore.
medium for Advertising among the Native Community. Established for nearly FORTY YEARS circulates largely throughout Southera Chins Indo-China, eto..
Tarms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Des Voeux Roat Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical Colloquial Chinese.
The Young American Cigars.
The very thing for smokers of discrimination f A delicate and exquisite flavour, which has charmed everyone who has smoked them.
Give them a trial.
Solo Importers-HOLLAND-CHINA TRADING CO.
ALTHAM
ATCHES
Stem winding
Lever escapemen The best pocket timepieces in the world
3120-1