POST OFFICE NOTICES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 3RD, 1904.
The Chier, will the Aupyina Mail left Shanghai Wednesday, the 21st August, at raidhnight and may be experied, livre today.
Canon
Danila..
Cuba and oilo......
FOR
MAILS WILL CLOSE
PEL
Honay Rubi
Benyheng Japan
Heungshan
Hailong
Lighting....
Kangtah.....
Shanghai, Moji, Kobe and Yokolina
Macho
Sestow, Amay and Tamsei.
Singapore, Ponang and Catoutta
Skogbai.....................
Singapore and Sourabaya
Sanshui, Shinting. Takking and Wnelow...
Shanghai, Tsinglax and Chenulo
ASOY, SHANGMM, NAGASAKE Kous. Yogo.
BAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO... 3
Hopeing .. Kongut Leuremen
DATE.
Saturday. 3rd. 7.30 a.M. Saturday Brd. 2,00 A.M. Saturday,
3rd, 10,00 A.M. Saturday,
Ard. ↑ 100. P.A. Saturday, 3rd, 114 P.M. Saturday, 3rd, 200 .. Saturday 3rd, 2.00 .. Saturday, Brd, 3,00 M. Saturday,
3rd 400 P.M. Saturday, 3rd, 400 P.3. Saturday, 3rd. 4,00 F.M. Saturday, 3rd.
Printed Mattor und Sam- ples 4.00 P‚M. Registration... 4.00 PM. Registration, with Inte fee of 10 cents, up to
4.45 P.M. Letters
5.00 P.M. Saturday. Brd. 5.00. Pat. 3rd, 5.4 P.M. Jacuh Diederickzer Sutunlay, Taichun
3rd, 5,00 r.M. 3rd. 5.00 P.M. 3rd, 5.0 г.M; 4167 9.00 AM.
OngClay Van,Joihow, Paklist Laiphong P Hehow and lakhoi
Nantão ...
Saubuc...
Macan
Swatow, Amoy and Tamsni
JOINT STOCK SHARES.
COMPANY.
Banks-
Hongkong, 2nd September.
PAYS UP. QUOTATIONS.
300.
Hongkong & Shui. $125 m, LỠ HA
Natl. Bank of Chine A.Star... B.Blu
Four. Shares... Bed's Aubestos E. Canton-longkong Ice. Campbell, Meere & Co. China-Borneo Co., Ld. China Light and,
Power Co., Ed....: China Frov. L. & China Sugar ......... Cigar Companies
28 $33, les
£8
*, suley
21
10, buyers
129, 6d.
$, buyers
51030, oxinal $10837, buyurs $121, boys $10 $1.
$10 $0, males & sel. $100, 200, buyers
1.
Alhambra, Id......... $500 $150, scilors Ihilippine Co., Bý.... .... $109, ellers Cotton Milla-
E...................1, 50, 30, sellers International... Tis. 75
Dairy Fen
Hongkeng Electric. {
1. H. L. Tramwaye... uk. Steam Water-
but Co. Ld...... | Hongkong Hotel................ Hongkong Ice
Sul, buyers
lb, buyer $5891.
B100 $250, buyers
10 $29, buyer's
1. 25.
Haifu
Winachai
Saturday, Saturday. Saturday,
Hongkong...
Laou Kung Mow... Tis, 100 Thu, 325,
Ffs. 500
4. LAN boyches
sellers $10
$1%, sellers $$, buyers,
M. Share.
Sunday.
ren vick & Co., Geo... Green Island Cowont,
$58, seders
$10
Sunday.
4th,' 9:00 AM.ongkong & C. GAE...!
eto, buyers
Canton..
Thickne
Sunday,
4.9.00 A.M.
$10
Nantoo
Hoito
Sunday,
48, 900 A.M.
Sanbue..
Musso
Wingetai
Sunday,
Kosgmoon and Kumchuk
Friston
Sunday,
Hanlone
Monday.
Carton.....
Durbon, East London. Port Elizabeth, and
Talion.
Capetown
Hengshum
Macuo
Yurning
Monday. Monday, Monday,
240, 900 A.M. 44, 9.00 am, th. 7.30 AM. 5th. 11.00 4.37.
th. 1.15 e..
5th, 300 r,Ar.
Manila
Shangbai...
Thiran..
Hongkong.
Namtae
Pafch
Sanbuo...
Murao
Amy, Straits and Rangoon.
Hoifa... Wingeh Palancafta Talking Potra
Monday Monday, 5th, 5.00 P.M. Monday, 5th, 5.00 PM. Monday. 5th, 3.00 P.DL. Monday,
5th, 10:00 PM, Monday, 51, 5,00 P.M. Monday, 5th, 5,00 P.31. Monday,
5th, 430 1.31.
|
Roogmoon
Kougioan, Kumrlenk and Salmi
Caaton
Nagasaki, Kobe, Yokohama, Fictoria. B. Telemarlens
Seattle, Tacos and Vancouver
Canton.
Swatow, Sandakan and Kudat
Swatow, Chefoo and Tientsin
Eurore, &c., India via Tuticorin.....
Late Letters 11.00 to 1130 A.M. Extra
Postage 10 cents.)
(Letters posted in all the Pillar Boxes
in time for the first clearance will be included in this contrat maili
Sigapore, Penang and Calenda
Mauilo.
Singapore, Penang and Coleto
Sanshni. Shiuting. Takhing and Wuchow. Koagmoon and Kumeluk
Canton
SANORAL NAGAMAKI.
KOBE YOKO-?
HAMA, HONOLULU and Sas Frascisco.
(Supplementary mail on board up to the > time äxed for departure of the mail. Extra Postage 10 cents) der in!
Singapore, Penang and Bonny
Eviors, A C., India via Tadika
(Tate Letters 11,00 to 1190a.m.) Extra
Postage 10 cents.)..
(Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this contraf mail.)
(Supplementary mail on board up to the time Gixel for departure of the muil Extra Podago 10
)
Perl Darwin, Thursday. Ishi. Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney Ho burt, Lannceston. Now Zahn, Melbourne, Adelaide and Perth
TO-DAY
Sale, casohold, Furniture, Sales Rooms, Bears. Hughes & Hongh, woa.
Spoon Competition, Hongkong Rifle Asso- ciation, 270 p..
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
2nd September.
ON LONDON.
Telegraphie Transfer
Bank Bills, on demand
Bank Bills, at 30 daye' sight. 19 Bank Bile, at 4 month sight...1,S Credits, at 4 months' tight 1 10 Documentary Bills, 4 months sight1/10
UN PARIS.-
Bark Bills, on demand Credits,
at 4 months' sight.
ON GEBHANI
Bank Billy, on demand
Credits, 60 days' sight
228
..282
Kinshasa
Barton Chl
Menthe....
(Th case with
Ks. Potunesien
at Saigon)
King
Tammy
8 14 bit
Kongern
Lintan
Fatshou
5th, 1.0 F.M.
Monday, 5th. 3.00 P.M. Tuesday, 6th, A.5. Tuesday. 1, 8.00 4.31. Tuesday, 6th, 10.00 .M. Tuesday, ötl
Printed Matier sud Sam- ples 10.0 A.M. Registration... 10.00 4.8. (Registration with lite foo of 10 cents, up to 10.47 A.M.) Letters Tuesday, Tuesday
Tuesday, Tousday,
..... 11.00 .1. 6th, 2,480 P.M. tith. 4.60 P.as. 4th, 1.40 P.M. 6th, 100 PM. Tuesday, 6th. 5.00 PM. Tacstay KAH, 5.00 PM, Thursday 8th,
Printed Matter and Same.
Ametry Mury
Ixell
Chiran y
Chumphon
H. & K. Wbari & G... Hongkong Boge...
u, & W. Dock lusurance--
Canton
China Fire............ China Traders'... Hongkong Fire......
North China..... Union... Yaugtaze ............ Land and Building- Hongkong Land fav. Humphreys E..... Kowloon Land & B. West Point Building Shanghai Land....... Luzon Sugar Mining
Chari Rau'.. Now
Amoy Dock Powell, Ld... Stoamalap
Coys, China und lanita. Doughs Steamshi H., Couton and M Indo-China S. KI Shel Transport &
Tading Co....)
Do. Preferencs....
ples............ 10.00 ... Star Ferry......
+
$50
$181, ex div., J. $25 $200, buyers
$50 $.13, ex diy,, buy, $50 $140, sellors
Bu $227, sellers
850 $ziz, buyers $30 $38, cellos $25 $63, sollers *30 $825, bayers
Ths. 67, buyers $100 $180. 100 105.
$100 $4, selles 310 $8, sellers, 8th $44. buyers $30 $35.
$50 $61, sellers $30 T 11. $100 (15), sules
Fea, 250 $490.
10 buyers Jug 3874, sellers
$10812, buyers
* $264, sales 85 $364, buyers $to$30, sellera
Fu St17, sollers EI., sellers 21 48 10s.
$10 $, buyers 25.$90, buyers
Registration... 10.00 AM.SC.F., Boyd&Co., LTs. iou. 173, sellers (Registration, with late S. & H. Dyeing & U.)
Co, Lử
ive of 10 cents, up to 10:43 AM)
S. China Morning Post Letters
11.00 4.31.
Tebrau Planting Co... United Aubeato”................ | Saturday, 10th, 10.90 4.3.
Do. Saturday, 10tli,
Watkins, Ld........ Watson & Co, A B.... Steam Laundry Co., à
Lich.
Printed Matter and Sau
ples 10.00 AM. Registration... 10.00 a, M. (Registration, with late fee of 10 cents, up to 10:45 AM) Letters
11.90 A.D.
Tesday, Bth, 400 ML.
The stenurer Clyares, from London, &e.. left Singapore on the 30th August, and is dne here on the 5th September.
The Ben Line stosmer Bencleach. from Antwerp and London, left Singapors. on the sum
0th August for this port.
Day of
$50 $50.
$25 $191.
$5 $1. sales $49, buyers $10 8180.
$10 $91, buyers --810 $15, Kellors
$ 17, ellers 23 $34, buyers
VERNON & SMYTH, Brokers
HONGKONG TIDE TABLE From 3rd to the 9tli September.
BIGU WATER.
וזן
Low Wa
Men Tine.
Theight
Hongkong Mean Time
Ile...
Iz, m
11. m.
Sat. 3 국가
135
41 10
249 u
+
3
71 a
110
2 M
zi
13
Ş
1L
14
LO M
4 19 A
1 ช
12
7 iled.
TRI 0 14
४
(x)
7 14
Fri.
9 43 8 IL
The J.-C..J. lijn steamer Tjipangs left Medsar for this port on the 28th August, and | Tes. may be expected here on the 6th September.
The P. & A. steamer dragani arrived at Yokohama on the 18th August, and may be T expected here on the 6th September,
The steamer Arvatoon' Apear, from Calcutta, left Singapore for this port on the morning of the 31st Augus
Tho steinier Prae Heiarich left Colombo on Saturday at 3 p.m., nad pay be expected here on Wednesday, the 7th September.
The Gloz Live steamer Glenlochy, from London, c. left Singapore on the 1st Sept.. and may be expected hers ou tle 7th Sept.
The Barber inn steniger Shimora left New York on the 14th August?
The CN. steamer Ciringly, from Australian ports, leff Sydney on the 13th August, p.m., and is dne here on the 7th September,
12 شوند
18
HONGKONG METEOROLOG,CAL
REGISTER.
Hongkong Observatory 2nd September.
21.
[Previous Day On Dateak On Dre
at 4 pa 28.75 2208 L 29.73 73
822
On domand
ON NEW YORK.--
Temperature.... Humility...... 51 Wind Direction
S
Fortti....
1
0
ON HOMBAY,***
ther
Telegraphio Transfer......
Kain
!!!
}
The Boston S.S. Co.'s steamor Tremont left
Bank, on demand...
137)
ON CALCUTTA,——
Bank, ou demand.......
Telegraphic Transfer,
1851
Settle on the 18th August for Japan, Suanghai, Hongkong, and Manila.
1904 1903
Highest opornir Temperature on Jet
BL
76
*
130!
ON SHANGHAL-
Bank, at sight
Private, 30 days' right.............
ON YOKOHANA.Ou ded
ON MANILA-Un dezand--Peros. 384
ON SINGAPORE,--On demand..
ON BATAVIA--Un demand,
ON. HAIPHONo.-On demand
ON SAIGON-On demand...
UN BANGKOK demand.
GOLD LEAF, 100 fine, por tel BAR SILVER BAT (17
1
The C.P.B. steamer Athenian left Vancouver Lowest per air Temperature of let
en Monday, the 20th August, p... for Heng-ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- kong ie the usual ports of call.
WAYS COMPANY, LIMITED.
STEAMERS PASSED THE CANAL, Aug. 12-Malacca, Patroclus, Candio, Sue- i. Buretse, Heathgien, 16th-- Bavoueldon. 19 h Matto, Prongbens, Nurnberg, Pingsurg, In- veric. 3rd-drapera. Arata Suchem, Manila, Kituck, Richmond Castle, Kwangsi. 28th- Achilles, Prinusse. Marie, Diomed. Sardinia, Satarie, Hellas, Indrawari, Kennebec, 291h Crodia 30th-Patroclus, Prinz Regent Iarit- pdá, Bonrenne.
H
Nominal. 108% 14p.o.pm.
5.4. to 9.30 1 p .61
SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...$19.95
OPTOM
837.70
TIME TABLE:
WEEK DAYS. 1.30-8.1. to 8.00a.m... Every 10 minutes. 3,00 am to 8:30a.m. Every 16 minutes. 3.30 am...Every 10 minutos. 4,80 a.m. to 11.00a.m....Every 15 minutes. 1.8 to 12.45
15 minutes, 10 12.45 p.m. 1.15 p.
....Every 16
Evers mirint 1.5 1.4 p.m. minutes. Aug. Brd-Yangtze, Setane, Roon, 26th du 2.15 p.m...Every 10 minutes.
ARRIVALS AT HOME,
-Tonkin. 30th August. Quotations sra:- Allor'ce not, to i catty. Malwa New ......$1120 to 81140 per pioul Maiwa Old .........$100 to $1220 Malwa Older ....$1280 to $1300 Malwa V. O......$1320 to $1340
Persian fine quality $900
Perrian extra fine. 8925
to
Patna New.....$1180 to
Patza Old.........$
to
Benaren Now ......$1150 to Benares Old,........$1170. to
per chest,
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The P.M. steamer Chin left Shanghai for this port on Wednesday at midsight, due bere to-day, at daylight.
THE CANADIAN MAIL,
The C.PE. steamer Express of Japan arrived at Nagasaki at 8 am. on Friday, the 2nd Sept., and left again at 5 p.m. same day for Shanghai, wbore she is due to arrive at 3 am, to-morrow. MERCHANT JIWAMEES.
The N.G.I steamer Fachia lett Singapore for this port on the 28th August, and may be ex- pected here today.
The 0.8.8. & C.M. steamer Patroclus left; Singapore on the 31st August, at daylight, and in duo here to-morrow.
PASSENGERS. ARRIVED,
Per Telemachus, from Liverpool, &c., en rade to Vancouver, Capt. and Mrs. Lowry,
Per Palamedia, from Calcutta via Rangoou, and Straits, Mr. C. Baseon.
Per America Mara, from San Francisco,
. Mits Monroe, Dr G. M. Lewis, Messrs. 8. Downs, H. D. Bell, Forcy G. McDonnell and J S. MacNider.
DEPARTED: Per Jara, for London, from Hongkong. Mr. and Mrs. F. O. Seaton, Mrs. Thompson aud elid, Mrs. J. I. Bathgate, and Capt. Notley: from Shanghai, Mr. P. R. Mitchell; from Kobe Mr. and Mrs. P. Gibsou, Mesre. H. Liversidge, J. E. Grabl, Sam Pottage, A. Colledge, R. Morgar, D. Salliran, D. Spence, T. Fateman, J. Campbell, H. Bollmau, E. Alkinsou, J. Gallogluse, J. Tilby, C. Wainwright. Foming, W. Bryan, W. Lackridge, N. Neil, G. Wenton, J. Burke, and H. J. Statt,
ON SALE.
W
DHOUND VOLUMES of the HONGKONG
WEEKLY PRESS, JULY to DECEMBER 1903. With INDEX. Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong 85th March, 1904.
2.
p., to 3.00pm
...Every 15 minutes.
21 pm to 6.00 pm....Every 15 minutes
NIGHT CARI
5.0 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes. 1.45 p.n, & 2.00 p.m.. 9.43 to 11.10 p.m., every hour. BUNDAYS, 800 a.m, : 900 m...Every 15 minutes. 9.00 . 93 m...Every 30 minutes. 9.30 1924, to 10.....Every 15 minutes, 0.30am. Every 10 minutes. 2010 Noon 10
...Every 30
10 minutes. 1.00 pm, to 9 pm....Every 15 minutes, 100 p., to 639 Every 10 minutes. 10 p.m. to 70 p.very 10 minutes,
...Every 15 minutės;u; : 4 pan, to 8.60 p.m. ........
NIGHT CARS as on Week Days.
50 10.
SATURDATA.
xtr wars at 11.30 pm and 11.45 p.m. SPECIA CAP by rangeaient at the Con ' Office, Alexandros Fillings, Des You Road Centre).
IN D. HUMPHREYS & SON, General Managora, 14th January; 1904.
[913
DRINTING OF ALL KINDS at tha most
mederate prices at .
THE DAILY PRESS" OFFICE
All proofs re read and all wirk superintended by Englishmen. Always equal and generally superior to that done anywhere else. Estimates given
SHIPPING
SHIPPING IN PORT.
STEASIER.H.
AvAKA, British str., 2,392, J. Park, 18th Aug,
-New York 25th June. Potroleum, Standard Oil Co.
BINH THUAN, Franch str.. 1, R. Lagasne, Kulchinotza 6th August, Coal-Bradley & Co. BoRsko, German str., 2,165, E. Wahle, 23rd August,-Saudakon 19th Augast, Timber and General-Malchan & Co Bukid. Norwegian str. 645, J. Palkman, 2-th
August,-Saigon 23rd Angest, Rice and
Flour. Chinese. CHANGNHA." British str. 2,309, T. Moore, 15th August-Sydney 19th July at Manila 1 Angust, General--Butterfield & Swire. Chinowo, British str., 2517, ti.. Parkinson,
26th August, Balina Cruz 20th August, Nil. --China Commercial S, S. Co, CHOWTAI, German str., 1.115, H. Textor, 261 August,Bangkok 19th August and Boi how 25th, Rico and Wood-Butterfield A Swire. CHUSSANG, British ste. 1,416, R. Cox, 26th
August, Saigon 21st August. Rice- Janiline Matheson & Co.
CLARA JENSEN, Garman str., 1,1913, J. Berüixes.
26th August. -Moji 18th August, Crals.- Oaks Shosen Kaisha. CRANLEY, British Mix, 2000), W. E. Step
22nd August.-Yokohama 14tli Angusi, General-Gibb, Livingston & Co. ELG, Norwegion str., 701. Christophersen.
Angustoite 27th Aug. Sugar Sukawood.--Sandor, Wibler & Co.
ENT
1st
GAIA. urwegian sti; 625 H. Dahl, th
Angust. -- Kajang 7th Angust. Timber, Chiness. HALLOONG. British str. 78, G. A. Muttos,"
31st August.--Tamsui and Amoy th August. Gearral Douglas Lapraik & Co. HANOMANG, British str., 108 Wilde. Ist
8 pt.,-Canteu 31st Aug.. General-Jar dine. Matheson & Co.
HOLSTEIN, Gevinan str., 983, J. C. Hansel,
HONGKONG,
CANTON, MACAO
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STHAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD
HONGKONG-CANTON LINE,
3.8.HONAM," 2,368 tops, Captain R. D. Thomas.
8.S.
POWAN," 2,339 tons, Captain G. F. Morrison, B... 8.S. FATSHAN," 2,260 tons, Captain W. A. Valentine, SS, HANKOW," 3,073 tons, Captain B. Branch. S.8.KINSHAN," 2,860 tons, Captain J. J. Lossins.
Departures from Hongkong to Canton daily at 8 n.mi. (Bunday excepted), 8.30 p.m. and 10 pm. (Saturday excepted).
Departures from Cautou to Hongkong doily at 8 a.m., 20 p.m. and 5.30 p.m. Sunday excepted) These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Balcon and Cabin Accommodation. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT Co.jlr.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.S. “HEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain II: D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at about 2 p.. During the summer months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao. For further particulars soe specint time table. Departures on Sundays at Noon. Departares from Macao to Hongkong daily at 7.30 am.
CANTON-MACAO LINE.
9.8. "LUNGSHAN," 219 tons, Captain T Hamku.
This Steamer leaves Conton for Mocso every Tuesday, Thursday and Saturday at nhơi 7.50 a.m. and leares Maceo for Carton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.SURES
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
CANTON-WUCHOW LINE.
S.S.SAINAM," 588 tens, Captain J. Willox.
SS. NANNING," 660 tons, Captain C. Butchart,
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8.n.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Farther particulars may be obtained at the Office of the-
29th August, Iloilo 26th August, Bugar HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.
Jebsen & Co.
Horsano, British str. 1,339. Jas, M. Hay,
92d August,--Java 15th August, Sucor. -Jarding, Matheson & Co.
IKHAL, British str., 2,905, Robinsor, 24th Angust, Durban 30th July, Ballos,-- Gibb, Livingston & Co.
INKOM, British str., 1,100, P. Pearce, 17th | Augast.-Basebo 5th August, Ballast—i Gibb, Livingston & Co.
JACOR DIEDERICHSEN, German str.. 623, R. Ohlson, 31st August.--Pakini and Hoihow 28th August, General.-Jobwn & Co. JAPAN, British stxt, 2,595. C. P. Martia, R..., 1st September.-London Bird July and Singapore 7th August, General.-P. & 0. 9 N. Co.
KORAT, Gorman str.. 1,998. H. Hirbuar. filh August.Singapore 26th July, and Hang-
kok 9th August. General. Norddeutscher Lloyd,
26.
18. Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Botol);
Of of BUTTERFIELD & `SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.
PEERLESS SCOTS WHISKIES
OF
HAIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679,
3 Star, SPECIAL--The firest of all "Peg" WHISKIES at
& Star, LIQUEUR-Exquisite, best in the World for Club or Private use at
...€ 13.0+
Stop drinking rank, Smoky Stuff, because “it comes through the Sona." Try HAIG & BAIG'S WHISKIES; pure, mellor matured, non-smoky, delicate favour Once tried, proferred to all others. Sole Agents for Hongkong:
F. BLACKHEAD & Co.
...Ge
KUMBANG, British str., 2,077, E.J. Bullor, CARBOLINEUM-AVENARIUS
Angust.-Calcutta and Singapore Sird August, General-Jardíne, Matheson & Co. LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spence,
22nd August-Calcutta 6th August und Straits 17th, General.--David "Sassoon
& Co., T.
Lorra, Beltình nêng Boda. J. U. Willinmoon,
4th August, Salina Cruz 30th June- China Commercial 9. S. Co. MADELEINE RICHERS, Garnan str, 1,020,
L Gorch, 27th August,-Bangkok 21st Angust, Rico.-Butterfield Swire, MONGOLIA, Amaritan afr., 8,70, W. P. S Porter, 30th August, Sau Francisco Atl
July, and Manila 29th August, Mails and General.-P. 31. S. S. Ca.
M. STRUVE, Gorman str.. 966, P. Brandt, ME
August, Tamsai Sth August, Amoy ith and Swatow. 3th. General-Osaks Shower Keisha.
ABOUT 450 1, NET
Pon WHOLESALES CASK
TRADE
CARBOLI
LINE
MARK
FOR PRIVATE
CUSTOMERS IN
TINN of 45 rms. AT 88 10
Pen Tis
Known all over the World as a thoroughly effective p server of Wood against White Ants Fungus, Dry-rot, Decay.
Number of Testimonials from Authoritise as NANSHAN. British str.. 1.97. E. F. Stowwell as from Private Customers.
26th Angust, Baugkok - 18th August, Rice-Bradley & Gl
NIGRETIA, British str., 1,580, Harrison. lat
September-Moji 95th August, Corl→→| H. U. JEFFRIES,
ONHANG, British str.. 1,878, J. T. Davies, 29th August, Moji rd August, General.—- Jardine, Matheson & Co
Ovib, British_sur., 2,685, L. Cubitt, 2011
August, Kutchinutsu 25th August, Coul, -Mitsui Bussnu Kaisha.
PROMETHEUS, Norwegian str., 1,024, H. Lers- bryggan, 21st August, Bangkok th August, Rice.-Chinese.
QUANGNAM, French str., 719, Jean Vidal, 17th August, Suigen ri Haiphong 10th Aug, General-Bradley & Co.
ROEHAMPTON, British str., 1,991, Jackson, th
August, Venice 26th June, Oil.Stand. | ard Oil Co.
RUB, British str., 1,611, R. W. Almont, 29th August,-Manila 27th August, General, --Showan, Tomes & Co. SHANTUNG, British str., 1,837, J. Marnnels, 8th August,Java ports 30th July, General. Butterfield & wire SHAYMUT, American str., 9,506. Smith, 221 August,Tacoma 18th July: General- Dodwell & Co.
LUTGENS, EINSTMANN & CO.
Sole Agents for China.
161 Hongkong. 19th July, 1964
WHAT FINER CAN YOU DRINK THAN
JOHN JAMESON
AND SONS (DUBLIN) "OWN CASED" Verv Old
BLACK-BOTTLE
WHISKEY.
Please see you get it with
BLUE-One Star. PINK -Two Stars. GOLD-Three Stars
Melal Capsules
OF ALL DEILERS `-
Sole Export Bottling Agents to J. J. & S.-- C. DAY & CO., LONDON.
NOTICE TO SHIPPERS.
50-1
SIGNAL, German str., 907. A. Bendixen. 24h
Angust,-Sourabaya 14th August, Sugar HE NIPPON YUSEN KAISHA are and General-Jabson & Co.
THE
prepared, during sponsion of their SIKH, British air, 3,216. James Rowley, 5th
Trans-Profie Service sud until further notice, July-New York 4th May, General to book cargo and issue Bills of Lading to Dodwell & Co.
SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C., and SIMONGAN, Dutch str., 1,202. J. Van Fal, 27th PACIFIC COAST PORTS, also to OVER.
Augast,Samarang Leth August, Sugar LAND POINTS in the UNITED STATES. and Sundry. Chinose.
and CANADA in connection with the GHEAT SUNGKIANG. British str. 1.021. J. Robinson, NORTHERN RAILWAY from SEATTLE, 24th August,Bails 21st August, Hemp. as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFICS.S. CO., BOSTON STEAMSHIP
*
–Butterfeld & Swire,
TAKSANG, British str., 977, W. P. Baker, stand TOWBOAT CO'S, OCHAN 8.8. Co.
September-Bangkok 25th August, wire -Jarline. Matheson & Co.
TASOLIN, German str. 1.280. F. Lauss. 2
August-Bangkok (Kohsichtig) Pad August, Geutral and Rico.-Butterfield & Swire. TELEMACHUE, British str.. 1,340, J.Williamson, 29th Augest-Saigon 24th August, Meal, &c.-Chinese,
TEA, British str. 2244, A. Bainbridge, th August,Moji 23rd August, Coal, Brad- ley & Co. TJILATZAT, Dutch str. 2,475, H. Koops, 31st August,Amoy 29th August, Gederal. — Java-China-Japan Lijo.
TROCAS, British str., 2,657, F. G. M. Philipps,
27th August, Palembang Sumatra fit Aug., Petroleum.Arnhold, Karbarg & Co, UNITY, Norwegian str., 939, Hauson, 24h August,-Rangoon 12th August, Oil- Chinese.
VICTORIA, Chinese str., 94, J. F. Messer, 31st
August,-Chefoo 24th August, General
Chinese.
YUENSANG, British str., 1,128, T. M. Meyrick, 29th August-Manila 26th August, Gene. ral. Jardine, Matheson & Co.
ZWANLEY, British str., 2,908, J. Dawson, 31st
August, Durban 5th August. Livingston & Co.
and CHINA MUTUAL SN. CO.
For Further Particulars apply at the Corapany's Local Branch Office in Prince's Building, First Poor, Chater Road.
A 8. MIHARA, Manager. Bongbong, 20th May, 1904.
(1299
NOT RESPONSIBLE FOR DEBIS
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor be Ow Nets will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour. ECLIPSE, British 4-m. barque, J. McBryd
Standard Oil Co.
QUEEN ELIZABE, British ship, C. F. Fulton
-Standard Oil Co. INKUM. British sir, Pearse-Arnhold, Kar- LYNDHURST, British 4-m, barque, Paraeli-
borg & Co. Standard Oil Co. KENTMERE, British Ship. T. E. Burch-
Standard Oil Co.
Order-
E. B. BUTTON, American larque, Johnson.-- Gibb, EVIE J. RAY. American barque, Kastin→→
Sander, Wieler & Co.
HOTEL
KOWLOON HOTEL.
THIS Hotel i
situated in a quiet locality, away from the din and disturbance of the City, and, surrounded by a delightful, gardon, it is an ideal place of residence. The building view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon wharves, where the principal mail steamers disembark passangers, and from which thures a regular ferry service to Ilongkong.
Bowling Alleys
Billiards.
ang aminanza, giving a magnificant
The Cuisine is excellent.
JAS. W. OSBORNE,
Proprietor and Manager.
Hongkong, 2nd December, 1903
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
JEWELLERS
(B-V
MAISON LEVY HERMANOS
Diamond Merchants and Watchmakers, 40
Watson's Building, Queen's Road, Aho at Shanghai, Manila, Paris and Boile
PHOTOGRAPHY R
M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST.
Bromide and Crayon Enlargements and Elso colouring Photos and relief Photos. Views of Chins and Manila. Work done for Amateurs; 11o. 8a, Queen'e
Road Central.
STOREKEEPERS
B(SŊARUK & 00.,
Navy Contractors, Ship Chandlers. Provision and Coal Merchants, Sail- maisers, do, Fresh Water supplied to.
Vessels in the Harbour
KWONG SANG & CO
Shipshandlers Sailmakers, Provisi mare, Coal Merchants, Hardware Engineers Tools, Metal, Iron and Steel Merchants
144. Den Yœux Road
JOHNSTONES
MAPIER
SQUARE BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
·SHIPPERS
AGENTS
SQUARE BOTTLE WHISKY
Gutler, Palmer & Co., London
LANE, CRAWFORD & Co.
HONGKONG.