SHIPPING.
ARRIVALS.
BARNES, German sir.. 111. E. Mulle, 13th July, Sandakan 7th July, General.- Melchers & Ca,
CARI DIEDERICHSEN, German str., 774. H. Schlaikio, 13th July, Huipi.ougand Hoihow 12th July, General-Jolisen & Co. Brumen, Betish sir, 306 Hazeland, 13th
Jnly,Shanghai Pth July, General, Butterfield & Swire.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA PORTH OF CALL
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 14rm, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LUADING.
VESSEL'S NAMES
TLAG
CHUBAN
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTOCK LONDON & ANTWERP, TIA SINGAPORE, &C SARDINIA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KERMON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOTUNE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP POLEGA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLAUCUS ..... Foyle, British str. 69, Pago, R.X., 13th MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENARTY.....
July, Kutchitolze 7th July, Coal MARSEILLES & LONDON, VIA S'rons, &c. Bucentaur Milani Dussau Kaisha.
BREMEN, VIA PORTS OF CALL GIANG BEE, Britishstr., 1,138, A. Dunlop, 18th HAVRE & HAMBURG
July, Java and Suantra 29th Juor, Sugar and Cotten.-Chinesa
HATLOONG, British str., 78, Gibson, 13th July, Swatow 18th July. General-Denglas Lopraik & Co. Howard, British str.. 1,859, Jas. M. Hay, 13th
|
|
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
ROON
EPSON
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
O BE DESPATCHED
About 2nd inst 2nd Aug.
... 30th Aug 15th Sept
15th inst.
| HAMBURG-AMERIKA · LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
ENSA MISIS.
SAILING DATE",
C. FERD LAEISZ ( HAVRE and HAMBURG ...................?
Capt. von Ha#f Calling at Singapore, Penang and Colombo On 31st July. Freight BADENIA......... (HAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt, Boorden... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 18th Ang. Froight.
SPEZIA
****** HAVRE and HAMBURG
16th inst.. at Noon. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAOKS, Brit. str. W. B. Palmer... P. & O. 8. N. Co. ........ Brit. str.
BUTTERFIELD & Swas... 19th inst..
LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the C. C. Talbot..
P. & O. 9. N. Co.
LEVANTE, DLACK SEA and BALTIC PORTH, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, BUTTERFIELD & SWIR..... BUTTERFIELD & SWIRE ... 16th Aug. BUTTERFIELD & SWILK BUTTERFIELD & STIES ... GIBE. LIVINGSTON & Co... NIPPON YESEN KAISHA 28th inst., D'light. 20th inst, at Noon Muonks & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE 31st inst. HAMBURO-AMERIKALAND 18th Ang HAMBURG-Aarerikalar: 25th Aug. HAMBURG-AMERIKALINI 5th Sept. HAMBURG AMERIKA LINIE W Sept SANDER, WIBLER & CO. BUTTERFIELD & SWIRE.. BUTTERFIELD & STIRE
About 20th inst, DonWELL & Co. In. SHEWAX, TOMES & Co... About 15th Ang. CANADIAN PACIFIC R. Co 20th inst. CANADIAN PACIFIC R. Co 3rd Aug DODWELL & CO., LIMITRI 304L just. BUTTERFIELD & SWIRE · 11th Ang PORTLAND & Astric Ca· Rith inst NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK
21st inst. P.M. To-morrow,
2014 Aug.
Brit, atr.
Brit; str.
Brit..uts.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Sarobot.
Jup str.
R. L. Hibson
Gor. str.
Moinorg
C. FERD LABIBZ
Gér. str.
von Hoff
BADENIA... SPEZIA
Ger. str.
Roerdon
Ger. str
Miltzlaf
ANDALUSIA............ Ger. str. SCANDIA PERSIA.
Schmilt
Ger. str.
Aus. str.
Mayer Craglietto
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
J. White
Brit, sir.
Brit, str.
Brit, str.
Geo. Wright
Brit, str.
Brit, str.
Wagner
YAWATA Maru
Jap, str.
TACTEAN............... TSINAN......
Brit, etr.
Brit, str.
frit. str.
S. Barcla
P. & O. S. N, ON
Brit. str.
F. R. Summer
P. & O. S. N. Ca.
TRIUMPH..
Jap. str.
Ai Hunsen
ÜBAKA SHOSEN KAISHA
20 inst., 10 A.M.
FRITHJON
Jap, str.
H. A. Haraldson
OSAKA SHOSEN KAISHA.
HAILOONG
Brit. str.
HAICHING
Brit. str.
Horigins
KANSEN
Brit, stc,
SUNGKIANG.
Brit. str.
ZAFINO
Brit, etc.
R. Rodger
RUBI....... SHAWMUT KAIFONG
Brit, str. Brit, str. Brit. str.
TRIESTE, S., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DIOMED July, Surabaya 4th July Sugar GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL BARREDON Jaritine, Matheson & Co.
NEW YORK, VA PORTS & SUEZ CANAL S. FILLANS NINO, British str., 1,240, Eedy, Bit July, NEW YORK VIA SUEZ CANAL..........
Chinking 8th Jul, General. Buttertiobt VANCOUVER, VIA SHANGHAI, S... ATHENIAN & Swire.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.......... E. OF CHINA VICTORIA (3.C.) & TacOMA VIA JAPAN...... HYADES, VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'9AKI, &C. MACHAON
NICOMEDIA.... PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBK SHANGHAI,
Ovid, British sir, 2,686, Cubitt, 13th July, Moji Sth July, Ceal. 31, D. Kisha. PERLA, British str. 1.287, A, H. Notlay, 13th
July--Saigon 9th July. Rice and Fleur- Shewan, Tomes & Co.. SHAN, British str., 45, A. Jones, 12th Jnly, foilo 8th July, Sugar and Sapan Wood. -Bradley & 0. SUNGKANG, British str. 1,028. John Robinson,
13th July-Cen 21h July, Ballast-But terfold & Swice
CLEARANCES.
AT THE BARBOUR MASTER'S Office,
BA July. Lalang, British. ste, for Bangkok Hanmayan, Dutch str.. for Ampy.
'ra, Norwegian str.. for Itongay.
DEPARTURES.
12th July.
Tak, German gueboat, for Amey,
buty
AN Pao, British str.. for Saigon.
EMPRESS OF JAPAN, British sir, for Vane ouser. FETCHING, Chinese str.. Tor Shanghai. KARIN, Swedish stc., for Saigon. MACHEW, Gorman str., fer Bangkok. NINOTO, British str.. for Cantor. RAJABUSI, German str., for Bangkok TAIYUAN, British str., for Kobe, TAMING, British str, for Manila. TRITOH, Gonaan str.. for Swatow.
VESSELS IN DOCK.
i
ABREDDEN Docks.-
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY... SWATOW, AMOY & TAMSUI... SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA DIRECT
MANILA Ducer
MANILA
CEBU & ILOILO
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL. TE Steamship
THE
"EPSOM,"
Captain J. White, will be despatched for the bove port on or about MONDAY, the 15th August,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.. General Agents.
Hongkong, 4th July, 1904.
13th July.
STEAM TO CANTON.
KOWLOON Docks, U. S. S. Pathfinder, U.S.8. General Abae, U.S.S. Helena, Stanley, Ibadan, Sikh, Onanny. Daya
COSMOPOLITAN Docs.—Macquarie.
VESSELS ON THE BERTH
ALTERATION.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
HE Company's Steamship
T
"HAILOONG,"
Captain Gilson, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 15th iust., at 11 at
For Freight or Pussure, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
[1701
Hongkong, 12th July, 1904.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
"BENARTY,"
T
REDUCED FARES.
[1630
E Commotions Steel Twin Serow Steamer
"TAI ON," Captain J. Jawrence, leaves the Trung Yik Wharf. Praya West, 011 MONDAYS. WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00 r.M., returning from Canton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 7.3.
82.00 ... $1.00
Saloon
Chinese Saloon 2nd Class
Steerage
FARES:
0.60- 0.20
This well-known steamer has been fitted throughout will Electric Light. Unrivalled accommodation, excellent cuisine, best brands of Wines and Spirits at moderate charges.
YIK ON 8.8 CO 309. De Vous Road Central, Hongkong, 9th July, 1901,
NATAL LINE OF STEAMERS.
F1674
THE JAPAN for the abere Line THE UndersignedGENERAL AGENTS are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO.
Captain Sarchet, will be despatched as above CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly
on the 15th July,
For Freight or Passage, apply to
GIBI, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkong, 25th June, 1904.
[1875
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERMEDIATE LINE.
The New and Well-Apprinted Twin Screw 8.5.
SARDINIA." 6,514 Tons, will be despatched for LONDON DIRECT on or about 9st July.
Has excellent accomodation for FIRST & SECOND SALOON Passengers at moderato
rates.
To bo followed by the Steamship.
"BORNEO." 4,573 Tons, about 18th August.
For furthur Particulars, apply to
E. A HEWETT. Superintendent,
Hongkong, 24th June, 1904.
LONGKONG-CANTON LINE.
THE British suamship
"YING KING,"
service hopes to CALCUTTA. Bailings froiz CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for China and Japan. Hongkong, 4 Angust, 197
MESSAGERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.
PAUL BEAU,"
THE Commodious Steamer Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton at P.X., on SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton Lt5 PM., taking passengers and cargo as usual.
The S.S. "CHARLES HARDOUIN." Captain Merlin, leaves Hongkong on MON DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
JATA.... Sina
Gibaba
R. W. Almond. W. M. Smith....
HUTTERFIELD & SWIRE
99th inst, f P.M. 30th inst
18th just. About 22nd inst. About 15th inst.
17th it, 10 AM. DOBALAS LAPRAIK & Go! To-morrow, 11 AM Doceras LAPRAIK & Coi
17th
inst., 11 .31. BUTTERFIELD & SWIDE ... 22nd inst 16th inst BUTTERFIELD & SWIRE...
16th inst
10 A.M. SHEWAN, TOnes & Co...
23rd inst.. 10 &.3. SHEWAN, Tomes & Co.
About 12th Aug. Doows & Co., Ld. BUTTERFIELD & SWIRE 19th inst.
NORTHERN PACIFIC LINE
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamor.
HYADES SHAWMUT TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tore.
Captaiu.
Builing Date.
3,753
Geo. Wright
9,606
W. M. Smith.
9,800
T. W. Garlick
Saturday, Thursday, Saturday,
July September October
30th
1st
1st
+ Carge only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9.S. SHAWMET.. 8.8. TREMONT
CHEAP FABES,
CUISINE. The twin-screw 8.5. Superior Accommodation ensures steadiness at sea. carried in cold storage.
......... 9,606 tons. 9606 tons.
W. M. Smith... About 12th August. T. W. Garlick ......... About 10th September.
EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 13th July, 1901.
$7
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE. BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEND.
PUNCTUALITY.
Express" Twin Screw Steamship,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speel 19 knots.
R.M.S.
R.M.S.
I.M S.
**
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS YROM HONGKONG (SUEJECT TO ÁLIERATION). ATHENIAN "................. 3,882 Toss WEDNESDAY, 20th July. EMPRESS OF CHINA ... 6.000 Tous............ WEDNESDAY, 3rd Aug. TARTAR"
4,425 Tous.......
two magnificent and up-to-date M.S. EMPRESS OF INDIA...... 6,000 TOBE.... These steamers are lighted with Electricity.
"Hongkong to London, 1st Claes........
11568
The Saloon is under European Supervision,
First Class Europeau
Second Class European
28.00 $3,00
First Class Chinese...
Second Class Obinese... Deck
$1,50
80
30
Captain E. J. Page, of 188 tons, Registered, is the newest, festest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong org MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at. P., and returning from Canten every following evening at 5 P.3.
1st Class ... $3.00 for Singls journey.
2nd Mopla
>
11...
1,00 1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end
of Wing Lok Street.
YUKON 8.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
D
HONGKONG-MACAO LINE.
75
S.S. "WING CHAI," Captain Samuel Boll Smith. EPARTURES from Hongkong, on work days, at 7.30 AM.; on Excursion Sundays, at 8.30 a.m.: from Macao week days- at about 2 F.M. and Sundays about 7.30a
FARX-week days) 1st Class (including cabin and servanti, S. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Tioket $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on board or at Macno Hotel 85. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 33 hours to reach Macao.
MỈNG ON & CO.,
2nd Floor, 16, Victoria Strest. Hongkong 8th September, 1903.
|
WEDNESDAY, 10th Aug. WEDNESDAY, 24th Ang
via St. Lawrences Xbo viu New York £62.
Intermediale ou Steamer,
240.
aud lat Class Rail.....)
J
J
+3
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" passing through the
(ex BAMBERG,
Capt. Miliziaff. (Calling at Singapor, Ponany and Colombo On 25th Aug. Freight.
ANDALUSIA ...ĴUAVRE and HAMBURG
.................................? Ou 5th Sep-
Freigh
Freight or
Capt. Schmidt...1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SCANDIA:Ì HAYRE HAMBURG
(ex KONIGSBERG)
Capt. Mayer
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 20th Sep. Pangor.
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO S'HAI via INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KODE AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
" NICOMEDIA"
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
Toxa.
CAPTAIN
4,370
Wagner
4,483
5.198
Fahle Schuldt
4,370
"ARABIA"
"ARAGONIA
"NUMANTIA
July
TO SAIL ON
16th, 1904. August 14th, 1904.
September 14th, 1964. October 14, 1904.
Through Bills of Lading issued to Pacifo. Coast Points and, all Easton, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, corhmanicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 30th June, 1904.
FOR
114
OSAKA SHOSEN KAISHA
TANBUI. FIA SWATOW
AND AMOY
RECULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORT'S
AND FORMOSA.
PROIOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
**TRITHJOF"
H. A. HARALDSEN
}
TRIUMPH"
A. HANSEN
LEAVING
SUNDAY, 17th July,
at A.M.
› WEDNESDAY, 20th
July, at 10 A.M.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new stoomers base been requisitioned for transport service, and the above-uumed chartered steamers have been recured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of
Baits permit, the Company will resume running with its specially designed new steamera,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offer at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hangkeng, 9th July, 1904.
T. ARIMA, Manager
[15
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM IN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; M180 LONDON, NEW YORK, DOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND FOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGAOL. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON ERBOTOH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACH IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS,
ROON
PRINZ REGENT LUITFOLD
PREUSSEN
PRINE HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN..
SACHSEN
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
P
BAILING DATES,
1904
WEDNESDAY.
20th July
"
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
+4
3rd Angust 17th August 31st August
14th September 28th September 12th October 26th October
9th November 23rd November
7th December
21st December
4th January 1805
N WEDNESDAY, the 20th day of JULY, 1904 at Noox, the Steamship Naptain Meius, th MAIL, PASSENGER SPECIE, and CARGO, will leave tlús Port as above, CALLING AT NAPLE' und Genoa.
Shipping Orders will be granted d Noon on MONDAY, the 18th July. Cargo and
TINLAND NEA SE JAPAN, A STEAMSHIPS PURE HAS to Specie will be received on Board until 5 t.M., ON TUESDAY, Lie 19th July, and Paz de vill
The Company's
's Wharf is at the end of Queen VANCOUVER (E.C.) an 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND Btreet, Praya West.
For further particulars, apply to
J. LANDOLT, Agent. The Pharmacy, Queen's Road Central, Hongkong, 23rd March, 1904,
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Screw Steamer
SAN CHEUNG,"
THE
1426
351 Tous, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, louring Canton at 5 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second.
First-class Fare, $3 each way. olass, $1.50 euch way. Meals, $1 each,
Cargo Fraight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 15th March, 1904
TRAINS FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Fatos of Passage and Freight, apply to
1. W. CRADDOCK, Acting General Agent.
9, Pælder & Gréc+i
6.
PENINSULAR AND ORIENTAL
гов
SHANGHAI
[27
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, Dor
the OWNERS will be RESPONSIBLE
for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour.
ECLIFE, British 4m. barque, J. McBryde-
Standard Oil Co.
LYNDHURST, British 4m. barque, Parnell-
Standard Oil Co.
KENTEERD, British Ship, T. E. Burch-
Standard Oil Co.
ANAFA, British Ship, J. M. Williamson-
Showan, Tomes & Co.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
(SIMLA
F.. Summers
(CHUSAN
1 W. B. Palmer, B.N..
B. Barcham
LONDON, &c.,
YOKOHAMA, VIA SHANG-JAVA
HAI, MUJÍ and KOBE (Passing through the Inland Sea)) LONDON and ANTWERP, VIA)
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
SARDINIA
C. C. Talbot, E N.R..
For further Particulars, apply to
.
Hongkong, 13th July, 1904,
TO SAIL
Aboat 10th July
Noon, 18th Jaly
be received at the Agency's Offles until Noon on TUESDAY, the 19th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50, and Parcela should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 7th July, 1804.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious. Stainers between Hongkong and Manila. Seloca amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON und STEWARDESS carried. All the most up-to-- date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN.
FOR
REMARKS.
About 2nd July
Freight and Passage. See Special Advertisement.
Freight and Passage
STEAMSHIP
TONS.
SAILING DATE.
ZAFIRO RUBI.. PERLA
2540 2540
R. Rodger....
1980
R. W. Almond A. H. Notlay
Mandla direct. Manila direct.
Sat., 16th July, 10 A.M. Sat, 3rd July, 10 A...
For Freight or Fossage apply to
[1
Hongkong, 11th July, 1904.
About 22nd Freight and
July Pausage.
E. A. BEWETT.
Superintendent.
SHEWAN, TOMES & CO.
GENERAL MANAGERS.
116.