SHIPPING.
ARRIVALS.
CANDIA, British str., 6,405, H. C. Kiloat, n.n‚UL, 7th July-Japan 1st July, General- P.&O. S.N. Co. FRICHINO, Chinose 1r., 979, Hoolgur, 7th July,
---Shanghai 3rd July, General-Chinese. HONGKONG, French atv., 742, A. Suzzuni, 7th July, Haiphong and loihow, 6th July, GanerelAR Marty. Kwonusang, British str., 1,142, Luke, 7th July, --Shanghai sie Bwatow 3rd July, Genaral. British str. 2,209, R. H. Coupe, PENTAKOTA,
7th July-Singapore, 2nd July, General Jardins, Matheson & Co. KAJABURI, Gorna str., 119, 1. Reimers, 6th July-Bangkok, 20th Juns, Rice.--Butter- fick & Swire.
Matheson & Co.
BETH, Norwegian str. 23, Helliesen. 7th
July, Kuchinotan, 7th July, Coal Mitsui Busan Kaisha.
DEPARTURES. 7th July. AOCHENARDEN, British str., for, Sasebe. Cuma, British str.. for Swatow. CHWNSANG, British str., for Swatow. DABSAR, Norwegian sir., for Nagasaki. FRICING, Chinose atr., for Canton. HANGSANG, British ste, for Swatow. LONGSOON, Gorinan str., for thunghai. NURNBURG, Gorman str., For Hamburg. SIGNAL, German str., for Pakhui. Sumane, British str., for Singapore. WoosUNG, British str., for Shanghai.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFrom. 7th July.
fongsung Britisie'str., for Curiou. Pakivi, British str, for Shanghai. Shara, British str., for Hongar. Thates. British str., for Swatów.
VESSELS IN DOCK.
7th July.
ABERDEEN DOCKS.- KOWLOON Docks, — U. S. &. Pothfouder, U.S.S. General Alaar, faimte, Taiyuan. COSMOPOLITAN Docr.-Phra Nang,
VESSELS UN THE BEKTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
چه ها
FOR SWATOW, AMOY AND TAMŠUI. CIRE Company's Steamship
T
"THALES."
Captain Robson, will be despatched for the abovo ports TO-DAY, the 8th inst, at 8 AM.
For Froight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPŘAIK & CO0), Generni lauagers.
Hongkong, 5th July, 1904,
1647
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Poits.)
THE Steamship T
"SCHUYLKILL“
will be despatched on the 30th July, instead of as previously notified.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
Oriental Freight Department.
Hongkong, 4th June, 1904.
1508
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY,' LIMITED,
公限有船愛華中
FOR MOJI, JAPAN AND SALINÁ CRUZ (MEXICO).
NE Steamship
THE
"CLAVERING,”
Captain D. Burton, will be despatched for the aboye ports on MONDAY, the 14th inst., at NOON,
For Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Dos Vieux loud.
J. S. VAN BUREN, Superintendent.
Hongkong, 6th July, 1994,
(1652
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
~~~PaqUENOTS-POSTE FRANÇAIS--
TOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
HE Company's Steamship.
THE
"OCEANIEN,"
Captain Oliver, will be despatched for the abore ports on or about TUESDAY, the 12th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hougtong, 5th July, 1904, AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
**EPSOM,"
12
Captain J. White, will be despatched for the bove port on or about MONDAY, the 15th August
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents.
Hongkong, 4th July, 1904.
F1630
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERM SDIATE LINE
The New and Well-Appointed Twin Serow ss. "SARDINIA,”
6,574 Tons, will be despatched for LONDON DIRECT on or about Mst July.
Has excellent accommodation for FIRST &
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY ST¤, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
FH880'S NAMEN PLAC
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C GANDIA LONDON, &c.. VIA PORTE OF CALL............ CHUSAN LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTOCK.
SARDINIA..is LONDON DIRECT LONDON, AMSTERDAM &
& ANTWERD
KCEMUN LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOTONE
| LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP! GLAUCUS
YARRA... MARSEILLES, &c. TIA PORTS OF CALL..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENARTY MARSEILLES & LONDON, VIA S'pore, &c.] BECENTAUR
ROON BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &, VIA SINGAPORE, &c.
41
Brit, sir.
Brit, str.
Brit. at.
: Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
CAPTAIN
FOR VERIGET APTLY T
TO BE DESPATCHED
H. E. Kitent W. B. Palaior...
From 12
Brit. str
H. Sallior... Sarchet.....
Jap str.
C. FERD LAEISZ Gor. str. BADENIA
Her, str.
SPEZIA.......... Gar. str
R. L. Ritsou
Meiners
von Har
Rourdou
Mitzioff
ANDALUSIA...it
Ger. str.
Schmit
Gor, ar.
Mayor
Aus, str.
Cragliatto
SCANDIA.... PERSIA
SCHUYLKILI EP303
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DIOMED ... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL! BARPEDON NEW YORK, #1ĄPORTS & SUEZ CANAL¦ ST. FILLANS NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK YIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANQUAI, &c......... VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA N'BAKI,&O, DANFA........... VICTORIA. (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN............. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moji &. KOBE BORNED
YOKOHAMA & KOBE
MOJI & SALINA CRUZ (MEXICO)
OCEANIEN
Brit. at".
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str. J. White
E. OF JAPAN.. ATHENIAN .....
Brit. str.
Brit. is.
Brib, str.
LYBA
Brit. str.
NICOMEDIA...
Brit. str.
G. V. Wiliam Wagner
YAWATA HARU
Jap. str.
Brit. str.
G. W. Gordon.
TaiKAN....
Brit, str.
CLAVERING
Brit. str. D. Barton
TAIYUAN
Brit. etc.
КОВЕ.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
Fren.ste. Olivor
SHANGHAI..
WHAMPOA
Brit, str
SHANGHAI
Brit. str.
PAKH Y
Brit. str.
TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY
M. STRUYE.....
Jan. str.
T. Brandt.
TAITOS..
Jap. ste.
H. Kraft
THALES......
Brit. st.
Robson.....
HAIYON
Brit. str.
Passmore
RUBI......
Brit. str.
TAMING
Brit, str.
MANILA
ZAFIRO
Brit. str.
R. Rodger
-MANILA
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
SHAWMUT NANKIN
Brit. str.
W. M. Smith
Brit. str.
H. W. Konrick
SINGAPORE, PENANG & CALCUZTA LIGHTNING; BOM BAY, VIA SINGAPORE & PENANG! ISCHIA
Brit. str.
Ital. ar.
J. G. Spruce... Magauziai ...
AMOY & SHANGHAL.
SWATOW, AJOY & TAMSUI..
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA DIRECT
| MANILA DIRECT.......
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florio and Rubattino United Companies.)
`STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Ston- mers to ADEN, STEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN GIR GENOA, also VENICE and TRITE, all MEDITER- ADRIATIC, LEVANTINE and RANEAN, SOUTH AMERICAN PORTS up tɔ CALLAO.. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE. ALMERIA End
HALAGA.)
THE Steamship
"ISCHIA,"
Captain Magauzini, will be despatched as above on TUESDAY, the 12th instant, at Noos..
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Froight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 7th July, 1994
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith,
[1.
DEPARTURES from Hongkong, on week
7.30 AM.;
or
Excursion
Sundays, it 3.50 A.M.: from Macao week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 •. st
FARE week days) 1st Class (including cubiu and servant), 33. Return Ticket $5.
2nd Class $1, 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $8. Return Ticket including Time and Dinner either on board or at Macao Hotel $5, On Sundays $5 extra will be charged for eash Cabin which has accommodation for two or more. Passengers.
Wharf at the Westorn end of Wing Lok Stroot
To-day, at 10 A.M.
Iith fast.. at Noon,
19th inst.
About 1st inst,
16th Aug.
2nd Aug,
30th Ang 15th Sept
12th inst., at 1 r.m. About 13th inst.
8th inst., D'light. 20th inst., at Noon
P. &O, S. N. Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & Swras .. P.&O. S. N. Co. BUTTERTID & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIGLO & SWIRD MESSAGERIES MARITIMES, GIBB, LIVINGSTON & CO.... NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERA & Co. HAMBURG-AMERIKA LIN(E) 26th inst HAMBURG-AMERIKA LIND 19th Aug HAMBURG-AMERIKA Laxı' 25th Aug. HANBURG-AMenora Laste, 5th Sept. HAMBURG-AMERIKA LINIE 20th Sept SANDER. WIELER & Co. BORTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE DONWELL & Co., JD...... STANDARD OIL. Có t
...
SHEWAS, TOxsa & Co. CANADIAN Facivic R. Co! CANADIAN PACISTO B. Co BUTTERFIELD & SWIRE DoDWELL & Co., LIMITzi PORTLAND & ARIATIC Co NIPTON YUSEN KAISHA... P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRK. CHINA COM. S.B. Co....... BUTTERFIRLD & Swine ... 1889AGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & Swi... P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE.. USAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LATRAIE SHEWAN, TOMES & Co.... BUTTERFIELD & Swire.. .....SHEWAN, TONES & Co... DODWELL & Co., LD. P.&O. S. N. Co. DAVID SASSOON & Co. CARLOWITZ & Co......
F. R. Smumor
R. W. Almond
Co.
......
21st ist, P.M. 16th inst. 20th Ang. About 15th just. 10th inst. Abont 15th Aug. 13th inst. 20th Tost, 11th inst. 19th just.. 16th inst.. 29th inst, 4 r.st. About 11th inet. 18th inst, 11th inst, at Noon. 19th just. About 12th inst. 13th inst,, at 5 P.M. About 14th inst. Today, at 5 r.M. 10th inst., 10 A.M. 13th iust., 10A.M. Today, nt & 4.35. 10th fast., 10A.M. To-morrow, 10A.M.
13th inst. 16th inst., 10A.M. About 12th Aug. About 9th just.
12th inst., at 3 P.M. 12th inst., at Noou.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Toas-10,000 Horse-Power-Speed 19 kuote.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (ŠUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S." ATHENIAN ", R.M.8.
EMPRESS OF CHINA R.M.S; TARTAR"
3,882 Tons...
4,425 Tons...
R.M.S."EMPRESS OF JAPAN'
... 0,000 Tous..
WEDNESDAY, 13th July.
WEDNESDAY, 20th July.
... 6,000 Tons.....
WEDNESDAY, 3rd Aug.
WEDNESDAY, 10th Aug.
R.M.S."EMPRESS OF INDIA Hongkeng to London, Ist Class .......
6,000 Tous.....
us Sumers,}
ria St. Lawrence. Lov
£40.
WEDNESDAY, 24th Aug.
viu New York £62.
112.
1
Intermediate un Steamers,
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the I tamens INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVElt (B.U.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Tiplomatic, and Civil Services, and to European Of: uls in the Service of Chirese an Japanero Governments.
For further information, Maps, Gailes, Handbooks, Ratus of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent.
9, Peditor Street
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE,
OSAKA SHOSEN KAISHA NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACHS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
POR
TAMSUI, YIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG. SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
M. STRUVE"
T. BRANDT
"TRITOS"
H. KHANT
SUNDAY, 10th July,
STEAMERS.
ROON
PRINZ REGENT LUITPOLD
FREUSSEN
PRINZ HEINRICH
ALL
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN...
***
་་་
LEAVING
ZIETEN
at 10 azi. WEDNESDAY, 13th
July, at 10 ..
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-namod chartered steamers have been secured icsterd for maintenance of the Company's coastal services. An scon us the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Fright, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Centru.
Hongkong. 20th Juno, 1994
T. ARIMA, Manager
[15
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PORTLAND, OREGON
PROPOSED SAILINGY FROM Hongkong S'AT INLÄND SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THEOREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
STEAMSHIP
"NICOMEDIA "ARABIA”
ARAGONIA”
"NUMANTIA"
CAPTAIN Wagner.
TONS. 4,370
4.483 Bable
5.198
Schmidt
4,370
TO SAIL ON
July Angust
16th, 1904
14th, 1904,
October
14th, 1904,
September 14th, 1904,
Through if of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Flats. For through rates of Freight and further information, commeniesto with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 30th June, 1904.
[14
The Steamer rens on Excursion Trip Every HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Sunday, and takes only 34 hours to reach Macao,
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Vieloric Street. Hongkong 8th September, 1903,
HONGKONG-CANTON LINE.
THE British stoamship
"YING KING,"
Capt. Wm.Robinson, of 1088 tons. Registered, is the newest, fastest,and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throngħont with electricity; bot and cold water service. The eaisine is unozcelled.
Leaving Hongkong overy MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at P.M. and minrning from Canton every following evening at 5 P.M.
1st Class....
2nd
גן
*
$3.00 for Single jourany
1.50 Meals
1.00 Euch. The steamer's wharf is at the Western eud of Wing Lok Street,
YUK ON SS. CO., LD.
No. 16, Wing Lok Street. Hough ong, 27th February, 1904,
}
MESSAGERIES. CANTONNAISES.
J. TREVOUX & 00. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE
SECOND SALOON Passengers at moderateHE Commodious Steamer rutas.
To be followed by the Steamship
"BORNEO."
4,573 Tons, about 18th August,
For further Particulars, apply to
BA HEWETT, Superintendent,
Hongkong. 24th June, 1904.
NIPPON YUSEN KAISHA.
1568
FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
ARE British Steamship
THE
"BUCENTAUR,"
Captain R. L.. Ritson, will be despatched as above on THURSDAY, the 28th inst., at DAYLIGHT.
A. S. MIHARA,
For Freight, apply to
Hongkong, 7th July, 1904.
Agent,
;
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ÏUTTERDAM, COPENHAGON, LISBON, UPORTO, LONDON, Liverpool, GLASGOW, THIESTT, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS.
C. FERD LAEISZ ( HAVRE and HAMBURG
Capt. von Hot BADENIA
Capt. Reorden... SPEZIA
SAILING DATES.
*******************? On 26th July. Freight, (Calling at Singapore, Penang and Colombo) } HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Fouang and Colombo) On 10th Aug. Freight,
HAVRE and HAMBURG
!
(ex BAMBERG,
(Calling at Singapore, Penang and Colorto)] On 25th Aug. Freight. Capt. Miltzlaff ANDALUSIA...HAVLE and HAMBURG -----On 5th Sep. Freight.
Capt. Schmidt. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) SCANDIA
PRA HAV&E and HAMBURG ( KONIGSBERU)
[(Calling at Singapore, Penang and Colombojž Capt. Mayer
For Further Particolare, apply to
175
13
**PAUL BEAU,” Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton at P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canion at 5 PM., taking passengers and cargo as usual,
ו'
The S.S. CHARLES HARDOUIN,” Captain Merlin, Leaves Hongkong, ou MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
Thuso two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. The Saloon is under Europeaa Supervision.
First Class European.
$8.00
Second Class European
$3.00
First Class Chinese ...
$1.50
Second Class Chinese... Deck
80
30
Street, Prays West.
The Company's Wharf is at the end of Queen
For further particulars, apply to
Freight &
On 20th Sep. Passengers
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. NO. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOB
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VLA”
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
CANDIA
STEAMERS
H. E. Kitoa, R.X.E.}
* SINGAPORE, COLOMBO? NANKIN .........
and BOMBAY.........
B. W. Kenrick, R.N.B.
YOKOHAMA, VIA SHANG. HAI, MOJT and KOBE...... (Passing through the Inland Sea))
SHANGHAI
LONDON, &C........
TO SAIL
REMARKH.
10 AM Freight only.
July
Freight only.
Freight and
Разнара.
About E July
BOENEO...? About 11th G. W. Gordon, E...) July
About 14th July
Noon, 10th July
(SINLA.........
2 F. J. Summers
(CHUSAN.
{W. B. Palmer, 'R.N.E.
* Calling at Penang if sufficient inducement offers.
For further Particulare, apply to
[450
Hongkong, 8th July, 1904.
J. LANDOLŤ, Agent. The Pharmacy, Queen's Road Central.
[1656!
Hongkong, 23rd March, 190.
Freight and Passage.
See Special Advertisement.
E. A. PEWETT,
Superintendent.
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
is Rusera
3rd August
17th August
31st August 14th September
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
F
20th July
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
**
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
28th September
12th October 26th October
9th November
23rd November
7th December Iet December
4th January 1905-
tho Steamship- SPECIE, and
N WEDNESDAY, the 20th day of JULY, 1904, at Noon, ROON Captain Meiners, with MAILS, PASSENGERS, CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 18th July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 F.M., on TUESDAY, the 19th July, and Parcule will be roroived at the Agency's Offleo until Noon an TaESDAY, the 19th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Fort Cabio in Measurement.
The Steamer has splendid accotamodation, and earrios a Doctor and Stewardesse. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Partionlars, apply tỡ
Hongkong, 7th July, 1204.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, pawest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon suidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
Manila direct. Manila direct.
SAILING DATE.
Sat, 9th July, 10 A.. Sat. 16th July, 10 A.M.
STEAMSHIP
TONS.
...CAPTAIN.
RUBL......
ZAFIRO PERLA..
*** aven
2540 2:40 1980
R. W. Almond R. Rodger.... A. H. Notley...
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 4th July, 1904,
16
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. -
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
B.C. AND TACOMA B.C.
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
VICTORIA
Steamer.
LYRA HIADES SHAWMUT TREMONT
VIA
Tons.
Captain.
4,417
G. V. Willium
9,606
W. M. Smith....
9,606
T, W. Garlick
+ Cargo only.
FOR MANILA.
Sailing Date,
Tuesday, July
Wih
31st
Sunday, July
Thursday, September Ist
Saturday, October 1st
The largest, steadiest, and most confortable steamers for Mavila. S.S. SHAWNUTIA, S.S. TREMONT
9,600 tons, W. M. Smith.....i... 3,606 tons. T. W. Garlick
About 12th August. About 10th September.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. FLECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. ·
The twin-screw sa." SHAWMUT" and "TREMONT" Lave just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fun in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to....
DODWELL & CO., LIMITED,
QUERN'S BUILDINGS. Hongkong, 30th June, 1904
GENERAL AGENTS.