THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 27TH, 1904.
REGULAR
OCEAN STEAM SHIP CO., LD. STEAMSHIP SERVICE TO NEW
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR, LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORFIT AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA,
PROM
AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS,
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "MOYUNK” GLASGOW and LIVERPOOL... "OANFA" GLASGOW and LIVERPOOL... "SARPEDON" GLASGOW and LIVERPOOL... “PELEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX
WITH
YORK.
V1A PORTS and SUEZ CANAL
LIBERTY TO CALL AT PRIL.PPING
POETS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904. "RICHMOND CASTLE" "ST. FILLANS
About
5th Jaly. 10th July.
LOWTHER CASTLE" 31st July. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD, Agents.
Hongkong. 27th June, 1904
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
COPENHAGEN.
FOR MARSEILLES, HAVRE AND
THE Danish Steamer
THE
1877
"PRINSESSE MARIE," Captain Berentzen, will leave for the above ports on WEDNESDAY, the 6th July.
For Freight or Possage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
HONGKONG-MACAO LINE.
DUE
On 27th Juna.
On 11th July.
On 15th July.
On 23rd July,
On 29th July.
Hongkong, 17th June,901.
HOMEWARDS.
STEAMERA
TO SAIL
Ou 5th July.
On 15th July.
On 19th July.
On 2nd August.
On 16th August.
On 20th August
FOR
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP......
* GENOA. MARSEILLES and
LIVERPOOL
*YANGTSZE"
"DIOMED"
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP...........
LONDON, AMSTERDAM and)
ANTWERP
KINTUCK"
"KEEMUN"
"MOYUNE"
"SARPEDON"
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
* Taking Cargo for Liverpool st London Rates.
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMKES
"OANFA".
TO JAIL
On 14th July.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and?
al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA }
Hongkong, 25th June, 1904,
For Freight, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
[10-11
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
CEBU sod ILOILO
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY'
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN,
STRAMERS--
* KAIFONG"
"HUPEH"
* "LINAN
**TAMING
* ↑ "CHINGTU”.
. "CHIALI "
TO SAIL
On 27th Jane,
...
On 27th June, 4 P.M. On 28th Junð, 4 P.M. On 29th June.
On 4th July.
On 6th July.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carriad,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Torts.
* Taking Cargo cud Passengers at through rates for sil New Zealand Ports and other Australian Port
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, upply to-
Hongkong, 27th June, 1904.
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
(12
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
JAPAN.
AND
EXPECTED
STNAMEK
FROM
'ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
PJIPANAS.
TJILATJAP..
JAPAN
First half of,
JAVA PORTS
July First half of e
TJIMAHI
JAPAN
Second half of June
JAVA PORTS
JAVA PORTS
Jaly SHANGHAI & JAPAN
ON OR ABOUT
First half of July First half of July Second half of Jone
The Steamers are all fitted throngbout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports or through Hill of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
Alexandra Buildings, 3rd Floor,
longkong, 18th June, 1904.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
[25
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.THE Steamship-
THE Steamship T
**BENGAL,"
Captain G. Philipps, carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this for Bombay, oto,, on SATURDAY, the 2nd JULY, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all curge for France, and Tea for London (under arrangemout) will be transhipped at Colonobe into the Mail steamer procending direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S." Oriental," due in London on the 15th August,
Farcely will be received at this Office until 4 PM, the day before sailing. The contents and value of all pantages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT
Superintendent.
"}
Hongkong, 20th June, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Forts.)
THE Steamship
TH
"SCHUYLKILL" will be despatched on the 10th July, instead of as previously notified.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 25th June, 1964
1303
AUSTRALIAN,"
Captain W. &. McArthur, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the Bad July, at NOON.
for Passengers, and has a Refrigerating Cham This well-known Stoomer is specially atted ber, which ensures the supply of Fresh Provi- Boas, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
passengers the Steamers of the Company, have N.To assure the additional comfort of
electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 24th June, 1901.
[1480
NATAL LINE OF STEAMERS.
Undersigned GENERAL AGENTS
S.S.WING CHAI,” Captain Samuel Bell Smith,
[144
DEPARTURES from Hongkong, on week
days, 7.30 AM.; on Excursion Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao week daye at about 2 P.M. and Sundays about.7.30 pm
PARK-(week days) 1st Class (including cabin and servant), $. Return Tiekot şā.
2nd Class 31. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket 32. Return Ticket $3. Return Ticket including Tin and Dinner either on board or at Meno Hotel 85. On Sundays 35 extra will be charged for each Cabin which has Bccommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western and of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Matao.
HING ON & CO..
2nd Floor, 16, Victoria Street. Roarkone 8th September, 1903.
GRIMSUES'O{}
SABSAPABILLA
Nibst, Auge Kawas
-A TĂVE BLOCO PEDIR>Sa
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & Ç"" SARSAPARILLA!
For eruptions, scrofula, boils, ulcars, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitia- ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives -eqaai-satisfaction or is so-universally
in demand.
GRIMAULT đ C{% B, rue Vivienne, PARIS (Franes) Sold by all dealers,
1205-1
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Alacrity, despatch-boat, 1.700 tons. 10 gans, 3,000 h.p., Comdr. O. De Brock, cruising off Shanghai
Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt.
Fremantle, off Shangbai Algerine, stoop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 b.p..
Comdr, Rowland Nugent, Yuugisze Amphitrite. Ist class crniser. 11,000 tons, 18,000 h. Capt. Charles Windham, CXO, off Shanghai Andromedia cruiser. 12,500 tons, Capt. Nelson
Omwaoney, Weihaiwei
NOTICES TO CONSIGNEES
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FROM YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,
TIRE J. C. J. Lijn Steamship THE J
"TJIMAHI,"
Captain von Wyk Zurriaanse, having arrived from the above perts Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hougtong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kewloon.
No Claims will be admitted after the. Goods have left the Gedowus, and all Goods romaining undelivered after the 1st of July, will be sub- ject to rent.
All Claims for damage must be sout in bafore the 30th inst., or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
The steamer will be despatched for Batavia, Samarang, Soerabain and incassar sa the 28th of June.
Head Aronop of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Alexandra Buildings. Hongkong, 2rd June, 1904,
(1569
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.
JONSIGNEES per Company's Steumer
**KEEMUN,"
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Cratt, and/or honderd at the Godowas Di the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ld. whers in bel). cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on aud after the 23rd just.
Optional cargo will be landed, unless noties has been given prior to steamer's arrival.
All broken, cliafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined at 11 a... on the 25th inst.
Na Chins will be admitted after the Goods have left the fnumer's Godown and all Goole remai ing undeliverod aftor.the 28th inst., will be subject to rant.
All Claims against the Steamer must be pre- ented to the Undersigned on or before tho. 30th inst., or they will not be recognized. No Fire Insurance has been affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
110-11
Hongkong, 21st June, 1904 NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAÍL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
UE Steamship
THE
"ROON,"
OF THE NORDDEUTSCHER. LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressare and Valuables; are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloos, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 a., To Mornos, the 2nd inst.
. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on Wednesday, the 29th instant, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 3rd of Jaly, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,
Agente.
Hongkong, 21st June, 1904.
FROM NEW YORK.
THE HAL. Steazaship
"NUBIA."
Captain Habel, having arrived from the abore port Consignees of Cargo are hereby Bramble, ganboat, 710 tous, 6 guns, 1,300 b.p.requested to send in their Bills of Lading for
Lieut. Coudr. O. M. Makins, Yangtsee Britomat, gubat, 710 tons, 6 guns, 1,300 L.p.
Liott-Comdr. Thos. D. Pratt, Yangtza Centurion, battleship, 10,50) tous, Capt. Fegon,
off Shanghai
Cressy, cruiser, 12,000 tons. 14 guns, 21,000
h.p., Capt. Henry M. T. Tudor, Shanghai Eclipse, cruiser, 5,600 tons, 11 gans, Captain
Stokes, of Shanghai
Espiegle, gunboat, 1,070 tour, 10 gens, Cemar,
Ernest G. Barton, Chin-wan-tso Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons. 6 guns. 5,700 hp, Lieut. Comdr. C. Asser, off Shanghai
Fearless, granboat, 43 tons, 12 guns, Vondr.
Yenguan ewes. Chemalpo Glory, battleship 12,950 tons, 16 gaus, 18,500
h.p., Captian A. W. Carter, of Shanghai Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, guns, Hart, torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 guus,
4,000 l.p., iu reserve
Humber. Storeship, 1,640 tons, Comde, John D.
1,000 h.p., în rezerva
Daintree, Woosung Iphigenia, 2nd class cruiser, 3,600 tons, Capt.
Fawekner, Hongkong. Janus, torpedo boat destroyer, 250 tons, & guns, 2300 h... Lieut-Comdr. J. A. Gregory, off shanghai
Leviathan, cruiser, 14,100 tous, Capt. Hon. W. Kiusha, river ganbent, 331 tons, Lieut.Comdr. Christopher P. Motcalf, on Yangtze
G. Stopford, off Shanghai Moorhan, river gunkat, 180 tour, 2 guns, Lieut.-Comdr. G. G. Webster, West River Ocean, battleship, 12.050 teus, 16 guns, 18,500
i. p., Captain Greet, C.AL.G., Hongkong Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in
reserve
Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 gans, 1,400 b...
Comdr. J. Nicholas, Shangbai Rambler, surveying ship, 583 tons, Comdr.
Cha, E. Mouro, Amey Rinaldo, sloop, 980 toas, o guns, Comdr. D. S.
Aubyn Wake, Singapore Robin, riser ganbout, 85 tons, 2 guns. 24
b.p., Lioat-Comdr. Vaughan, West Itiver Rotarie, stoop, 980 tons, 6 guds, 11,430 b.p..
Comdr. Thos. Jackson. Yangtze
countersignature by the Undersigned and to take irasdiate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless
To-DAY, the 21st inst. astics to the contrary be given before Nook,
landed into the Godowns of the Hongkong and Any Cargo impeding Lor discharge will be
Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and
experise.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 28th inst., will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
[1557 Hongkong, 21st June, 1:04. FROM HAMBURG, BREMEN, KOTTER- DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
HE HAL. Steamship
"C. FERD. LAIESZ,”
requested to sand in their Bills of Lading for Captain von Hoff, having arrived from the above ports, Consignoos of Cargo are hereby
take immediate delivery of their Goods from. countersignature by the Undersigned and to
alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be gives before NoON, TO-DAY, the 22-d inst.
ended into the Godowns of the Hongkong and Any Cargo impeding her discharge will ha Kowloon Wharf and Godown Company, Limit ed, and stored at Consigaves' risk and expense, No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst., will be subject
to rent.
Tin CHISA and JAPAN for the zbora Line Sandpitud, Fur Jacket, Yang, egune, 243 esaisired on the 29th inct, ab 3 Fast
are prepared to iaeue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Ispo CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
spply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for (hina and Japan. Hongkong, 4th Angust, 1897.
2
h.p., Lieut.-Comdr. L. W. Joues, Hongkong Sirius, 2nd class cruiser, 3,600 tons, Capt. C. H.
H. Mooro, Singagpore
Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 h p... Lisut.-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangisze
All broken. chafed, and damaged Goods are to be lef in the Godowns, where they will ba
No Fire Insurance has been effected,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hongkong Office, Hongkong, 22nd June, 19014,
ON SALE
[1558
Sparrowhawk, torpedo-bost destroyer, 360 h.p.,OUND VOLUMES of the HONGKONG
Liput. Comdr. Codrington, off Chesney Island (?)
Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tour, 6 guns,
5,600 h.p., in Resorve
WEEKLY FRESS, JULY to DECEMBER 1903. With INDEX. Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daily Press Office. -Hongkong 25th March, 1904.
THEODORO VAFIADIS' & CO.
ALWAYS
MANUFACTURERS OF HIGH-CLáss
FACTORY: CAIRO, EGYPT
EGYPTIAN CIGARETTES, (Close to H.E. Nubar Pasha's Palace
PURVEYOR TO THE BRITISH FIELD FOECK CASTEENS IN SOUTH AFRICA.
BRANCH 58:
BOMBAY...20, ESPLANADE ROAD. CALCUTTA... 4. DALHOUSIE SQUARE. RANGOON 72, MERCHANT STREET. LONDON.....19. BABINGHAL. ST., E.C.
FRESH AND RELIABLE AT THEIR AGENTS—
MESSRS. KRUSE & CO., HONGKONG
ALTH
THE BEST WATCHES IN THE WORLD
WATCHES
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Bructations, Jilious Affections.
DINNEFORDS MAGNESIA
142 3
The l'hysician'a Cure for Gout, Rheumatic Sout and Gravel.
144
Safest and test Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Females, and the Sickness of Preg±ancy,
MAGNESIA
Good morning! Have a Cigar ?
MEXICAN PLANTERS
Thank you! This Mexican IS nice!
و ادارات
Yes. But see that the signature of DRESSELHUYS AND NIEUWEN- HUVSEN is on every box, and do not be put off with any other.
A PERFECT BEVERAGE.
Preferred by Connoisseurs for its high quality and delicious natural favor.
van
020-9
in Houten's
Cocoa
Rich in nourishing and stimulating properties, it builds up and invigorates the system.
Best & Goes Farthest.
GOLD MEDAL, Health Exhibition, London.
The BRITISH MEDICAL JOURNAL SAYS:-
"Benger's Food has, by its excellence, established a reputation of its
BENCER'S
FOOD FOR
INFANTS,
INVALIDS, and the AGED.
Delicious, Nutritive, Digestible.
own."
From an Eminent
After a lengthened experience
Surgeon:-
of Foods, both at home and in India, I consider Benger's Food in- comparably superior to any I bave ever prescribed, "
Bengor's Food is sold in TINS by Chemists, Ac., evGLY MILOVE,
60-2