INTIMATIONS
A BLOOD COOLER.
→ Drellera in tropical or sub-tropical countries where the liver is apt to be sluggish are often in need of a blood-cooler and purifier of a saline anture," says the Britial: Trado Journal. Oun of the most useful of thes, known as Abbey's Effervescent Sult, bar among other advantages. rendering it poculiarly well adapted for export- ation to warm climates, the fact that it does not cake in the bottle but refaius its elegant dry, fine gratiar form, wa that it can be freely peared out. Nor does it take on the top of the water. Compared with other silir, its slow, effervesce unables it to be taken leimary witbont any unpleasant souse of choking or blinding the weer."
Abbey's Salt is o płonstat cooling invigorat ing effervesant tonic laxative, it regulates the action of the Stomach, Livor, Bowels and the system generally, it aids digestion, promaten excretion, purifies the blood and olears the completion.
[1440-G
WEI CHEETOO & CO.
IMPORTERS, EXPORTERS
AND GENERAL COMMISSION AGENTS.
SPECIALITY: HUMAN HAIR, . No. 1, Pottinger Street, Hongkong.
Agencies:-
COMMENTS ON GOLF,
I have been making experiments Intely (says Mr. Horace Hutchinson in the Westminster Gazette) on esrlain vile bodies, including, and indeed starting with, my own, with a view to illustrating the operation of that deadly original sin of every golfershortness in the approach, The result of experiments has been appalling in its revelation of the general depth of this vice in which wo are sank. The first gleam of the portentons revelation came to me when I was practising mashie approaches on a lawn. I had dozen bulls, and I played at a certain hole with all of them from the same plans. The hole was out on the open green: there was no bazard beyond into which there was danger of going if one overraH; and yet I found to my dismay
that, though I seomed to be hitting the approaches fairly well. only two out of the invalve bulls were up to the hote: I had not begun to think of the thing from the point of view of the setting mature of the sin of being short until I noticed this
fearful feet and it is not mutil one begins playing a lot of balls at the same hole from the same place that one ir at all likely to get
such a revelation. And even thon it is neces-
Abbey's Salt makes a delicious, rafcoaling and invigorating draught at any time, tasting not nake Soda Lemonade, and is particularly enjoy öble as a Imulthful beverage in hot climates,
Sold in two sizes by all Chemists or toros,ary that you should not be playing especially and by WATKINS, LTD., and A. S. WATHON & in order to see what proportion of the balls Co. LTD., Ilongkong.
will be short. If you have that conscious purpose behind you, it spoils the feat. Asid yet, oven when you have this deliberate aim at resolution to be up--at the back of your mind, still it is very wonderful how difficult it is to persuade the undeenstaroad muscles (accustomed to obey instinctively, and with the unfailing instinet to be short) to put in the extra bit of force that the reason tries to induce them to apply. Still in spite of all resolutions, unless indeed you hit absurdly and wildly strong you will find the great majority of the balle tapping short of the object of alm. It is a torrible self betrayal, yet wholesome, no doubt, 11. is farther, quite wonderful what a thrill of horror seams to catch you when you do see your ball going just a little beyond the hole that feeling in itself should suffice to show how unismal is a phenomenon which con produce so dire, even if momentary, an impression. You find yourself much more alarmed and distressed by the bull that goes one yard past the hole than by one that stops three yards short, and even the ball that just reaches the hole fills you with torror us you see it in the air, lest it abould ho fearfully far. But, after all, what is to hap pen to you if you're past? There is no more
(1387
CURE CHRONG. Dealer in Human Hair. SHUN LOONG, Proserved Gingor Factory. CROW LEUNG YEE, Fire Cracker Factory
Hongkong, 1st June, 1904. TUINART FERE & FILS, REIMS
Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS.
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Seal)
LAUTS, WEGENER & CO.,
Soto A cents.
1264
Hongkong, 18th May, 1908.
AUTOMATIC MAUSER
PISTOLS:
CALIBRE 7.63, m.m.- With CHAMBER for 10 CARTRIDGL: FIRING 10 SHOTS o 2 SECONDS, SIEMSSEN & CO. Flongkong, 3rd October, 1900,
COLD STORAGE.
THE HONGKONG ICE COMPANY, L.. THE
have now 40,000 Cubio feat of Co., Storage available at EAST POINT, Stores will be Open at 10 A.M. and 4 P.M. daily, Sundays mrcepted to receive and deliver perishable goods
WM. PARLANE. Mannger. Hongkong. 180 November, 1901.. 157
danger, as a rule, beyond the hole than this side of it. Why have we this common in firmity Thut it is common there is no dispute; yet never bus its universal nature been so clearly shown to me as since 1 have commenced these experiments. For I did not rest coutent with what I proved by my own disgusting efforts-I tried the experiment on others. I did not explain to them that they wore being made the victims of uny particular test. I only pat a dozen talks in a line and told them to approach a certain hole : and the result of a series of experiments is to ahow that the vary utmost you need expect to be JOB PRINTING up to the hole is one ball out of four three out of twelve. Of these three the merit of one, as DEPARTMENT
a inle, has to be discounted, for tho result is due only to balf-topping with a lofted approaching- club, and the consequent projection of the ball
THE
OF THE
̈HONGKONG DAILY PRESS" far beyond the distanes that the player's mind
IS REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST UP-TO-DATE
|
THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, JUNE 24TH, 1904.
of goose-green or unt-garden that you use as your own, then there is no reason in the world why you should not mark out a "hog" line with whitewash, say four yards short of the. hole, and poualise with the most terrific penalties you please let it mean a lost hole, and let wach hole bo played for a vast sum of money, if you tike-inflicted on the player of the ball that does not pass the hog line. It is a selamo that has all the beauty of simplicity, and it' scones likely that if maily we could form the habit (an:l. it is labit that practics with the "hog" line hardly could fail to help va in forming) of playing our approaches beyond this line, we would then carry the habit of bolder appronel- ing with us even when the hoggish Rubicon was not there to encourage un. be worth the trying for those of us who have this, At Inst. it might.
opportunity,
The distuuco that the lae should be drawn
from the hole deponds, obviously, on the distance from which the approach is huing practised. The system might be applied equally to approach putting, only with the line nearer the hole, in variably the case with the putter as with the as to ashie approaching; but it is not se mashie that a vast majority of the shots fail to reach the hole. The tendency here, too, is to be short, but it is not quite so besetting as when the lofting club is used. For longer fron
reaches, the "hog" line should be back
further still than for the short mashic shot: but it is useless to attempt to state the distances in linear, measure, because the speed of the ground must modify them. On very keen grouul a shot from thirty yards that pats you within four of the hole is a very fine one, but when the ground is heary, so that you can play boldly, the ideal of your ambition might be
THE
World's Remedy
Food, well digested, is the origin of strength. To be strong and healthy, assist your stomach, liver, and kidneys to do their work perfectly by taking Mother Seigel's Syrup, which contains food- digesting ferments and gentle tonics for the stomach, and has cured more dyspeptics than any other medicine in the world
SEIGEL'S SYRUP
"I suffered terribly from indigestion, writes Mr. George Collier, of 56, Baronia Street, Redfern, Sydney, N.S.W.,
on Oct. 11th, 1903.
"Whatever I ate seemed to stick in my throat and caused frightful pains in my chest, Now, thanks to Mother Seigel's Syrup, I am never troubled with indigestion, pains, loss of sleep,
or any other ailment and am as well as ever
before in my life.” FOR
Indigestion.
CHAMPAGNE
for a closer approach than this. On rough VEUVE CLICQUOT
There is a differ
RHEIMS.
MAISON FONDEE EN 1783.
APPLY TO-
ground you cannot approach so accurately as when the surface is smooth. All these condi- tious would affect the proper place of the" hag* line, bat in all cases alike it might be applied in principle, mod it is hardly possible that it would not he of some avail. aree in the characters of men that reveals itself most markedly in their golf, and the man who in brave by nature will be up in his putts mere 2, CONNAUGHT ROAD. often than he who is by unturo timorons: Int no man yet horn is brave enough: no sonu is up. as often as he is short.
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION,
THE Ludersigned have received instructiona
to Sell by Public Auction,
by Order of the Supreme Court of Hongkong (Original Jurisdiction), TO-DAY (FRIDAY
the 24th JUNE, 1904, at Noon, where she now
lies in Causeway Bay, The Steam Launch
"KWONG-LOL"-- Length 69 feet, Breadth 13 feet 2 in. Depth New feet 3 in. Gross Tonnage 51.12, Net Tonnage 31.28.
A Steam Launch will leave Blake Pier at 11.30 4.35, on day of Sale to convey intending purchasers.
TERMS The Launch to bo at purchaser's risk on fall of the Hanmer.
The perchase money to be paid in full to the undersigned on day on sale.
HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong, 2nd June, 1904.
and muscle had arranged that the ball should go. Leaving, then, that entirely accidental shot the out of the count, the average of halls that are found to reach the bale is only one in six, and
PUBLIC AUCTION.
[1549
Undersigned has received instructions.
to Sell by Pablie Auction.
TO-MOEROW (SATURDAY),
25th JUNE, 1904, commencing at 9.30 PM.,
at No. 8. CHANCERY LANE. A COLLECTION OF
HOUSEHOLD
VALUABLE APPLI-
ANCES FOR THE PRODUCTION OF
FIRST-CLASS WORK.
ALL DESCRIPTIONS OF
ILLUSTRATED
CATALOGUES,
CIRCULARS,
VISITING CARDS,
AND
COMMERCIAL
PRINTING TURNED OUT ACCURATELY, AND WITH THE GREATEST DESPATCH, UNDER THE DIRECT SUPERVISION OF EXPERIENCED EUROPEANS.
BOOK BINDING. MACHINE RULING,
GOLD LETTERING,
AND
..
MARBLING, ETC., ALL EXECUTED ON THE PREMISES
AT THE SHORTEST NOTICE.
hardly so much. On the other hand, there is.
of course, this to be said, than an uncertain. proportion are shorter, in consequence of sclaff- ing the ground, than the players had intemled but giving this consideration its fall force, the and fnct remains that in not more than one ense out of four, on the most generous estimate, does the ordinary golfer make his calculations
FURNITURE. (Particulars from Catalogue), TERMS:-Cosi on delivery.
On view from Friday, the 24th June, 1904. EO P. LAN MERT, Auctioneer. Hongkong, 21st June, 1904,
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received instructions
on
MONDAY,
on basis that will take the ball as far as lieto Sell by Public Auction, hole-am that, in spite of all the copy-book injanctions that he has rond, marked, learned, and inwardly digested from his infancy about
Be up."The hole never comes to you," and all the rest of the wise saws. And why? What is the explanation of this terror of the region | beyond the hole? Somewhere, in secret psychical recesses, the cause must be híd, but I cannot find it.
the 27th JUNE, 1994, commencing at 2,45 M., at CHELTONDALE," Mount Gough, The Poak,
It would be even mow to the purpose, no
doubt, if one could find a cure. Personally (and one has to quote dvora one's own experiencK, because one sees and knows so much more of
A QUANTITY OF
HOUSEHOLD
VALUABLE
FURNITURE. Particulars from Catalogue), TERMS: Cash on delivery.
[1824
On View from Saturday, the 25th Jane, 1904,
GEO. I. LAMMERT.
Auctioneer. Hongkong, 21st June, 1994.
THE EAST OF ASIA."
(Published Quarterly.)
Own play than of anyone else) [ always find that I am playing my approaches best when I begin to play with a bull thatONTAINING Articles of Special Interest goes from the club a little quicker and Profusely Illustrated, descriptive of the carries a little further than the ball with which people, Castonis, &c., of the Far East.
The kindly Press criticisms, both Continental I have been doing most of my recent practics.ond American, that the prodaction of this For instance, if I pass from practice with a Magazine has erokat is eloquent testimony of “gutty" to a Haskell or any other of the rubber. | the storling morit of the publication. filled tribe, I find for a short time I can ap proach beautifully. The ball lies up to the hole-really up to the hole, not stopping short of it-every time that I hit it according to my intention. It is a blessed state that is very transitory. When once I have got into the strength," as we say, of the Haskell Irelapso into the ancient vicious condition, and my nor mal approach stops yards short of the hole. 11.
Price
$1.50.
On Sale at "NORTH CHINA HERALD
OFFICE, Shanghai; MESSES, KELLY & WALSH
Hongkong: and all loading Booksellers in the Far East Hongkong, 14th February, 1903.
ON SALE.
is only because I overrated the requisits strengthOUND VOLUMES of the HONGKONG for a while, after practice with the less lively B WEEKLY PRESS, JUST to DECEMBER
gatty," that I succeexled without effort in 1903. With INDEX. Price $7.50. AND ACCOUNT being up. So that perhaps is one way of salra- On sale at the Hongkong Daily Press Office.
LAW WORK,
LEDGERS
BOOKS
tion. There is another pussible one, which I Lave not tried, and which might conceivably be
A SPECIALITY, AND AT PRICES more lusting in its good effect; but is only WHICH COMPARE FAVOURABLY possible for those who have at hand u lawn or WITH ANY OTHER PRINTING ESTA Piece of ground where they can do as they will in BLISHMENT IN THE FAR EAST. ESTIMATES FURNISHED.
Hongkong, 1904,
regard to their practice. It is a system analog. ons to that of the game of curling, with its hog" line. If you could play a series of approachingmatches on this lawn, or any species
Hongkong 25th March, 1904.
TABLES
FOR 1904.
30 cents
20 cents
Mounted on Card Paper
On Sale at the Daily Press Office. Hongkong 5th March, 1904
163
PONSARDIN
WERLE & CIE, SUCCRs.
CHINA EXPORT, IMPORT, & BANK COMPAGNIE,
JAPAN
SOLE AGENTS.
COALS.
1344
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO.
HEAD OFFICE:-1, SUROGA ORO, TOKYO, LONDON BRANCH-34, TIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BOILDINGS, Ios HOUR STREET
OTHER BRANCHES:
York, San Francisco, Hamburg, Boubay, Singapore, Sourabaya, Mazil, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newahwang, Port Arthur, Seoul, Cheraalpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Kure, Shimonoseki, Moji. Wakamaten. Karatsu, Nagasaki, Kuchinat, Sasebo, Haidzura Miike, Hakodate, Taipeh, &o.
Telegraphic Address: "MITSUI" (A.B.C. and A 1 Cejna) ·
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanvas Navy and Arsenals and the Stave Railways; Principal Railway Catapanies and Industrial Works, Home and Foreign Mail and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Faraons Mike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, Onoues Obenji,
Sasaharu Tenba koro, Yeshinetani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals
S. MINAMI, Manager, Hongkong.
FOR SALE
FOR SALE.
FTIRAKWOOD STEAM LAUNCH in Good
-Working-Onder-and-condition.---
Length 36 feet.
Breadth 7 feet.
Depth 3 fest 6 inches.
Engines, Compound Outboard Condensing. Price $3,250.
Apply to--
X.
1374
MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA
(MITSU BISHI CO.} COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO. Cable Address, Iwasaki," applies to all Branch Offices and Hong-
kong and Shanghai Agencies. Al, ABC 5th Edition, Western Union Codes used,
Caze of Daily Press Office. Hongkong, 31st May, 1904. ON SALE AT THE BIBLE, BOOK AND which
TRACT DEPOT.
D'AGUILAR STREET.
NEW STORY BOOKS for Boys and
Girls An Fixtensive Assortment of Picture Books for Children,
Cheap Rerised Bibles and New Testaments. Centenary Bibles and New Testaments.
A Highly Finished Map of Central and Southers Msuchuria by Mr. R. T. Torley, F.R.G.S.
Hongkong, 23rd June, 1904.
TO PHILATELISTS.
[1559
Hong
All Letters Addressod-
MANAGER, MITSUBISHI Co, with name of
place under.
5
VISITORS AT HOTELS
Mr. Anderson
HONGKONG HOTEL
Mr. C. W. Hauks
Mr. R. B. Reartie
Mr. Binhayn.
Mr. R. J. Birbeck
Mr. W. S Hasell
Mr. J. H. Blount, Jr.
*
Mr. Mrs. R. Boggan E A. Bonder Mr. EA Mr. & Mra,
wick
E. W. Borth
Mr. G. Bowack Mr. W. B. Boys
Mr & Mrs, W., Burton Mr. W. G. Clack
Mr. F. T. Colson
Mr. A. J. Darby
fr. . O. Davies
Mrs. J. T, Davios Deacon
Mr. F. B. Mr.
G
Dean Capt. & Mrs. J. Douglas
Mr. T. C. Downing
Mr Emerson
Mr. H. G. Fielar.
Mr. C. Glover
Mr. P. Gratiam
Mr. A. W. Grant
Br. Gre
Mr. Guibort Cat T. A Hall Mr. Harding
Mr. and Mrs, AB, Ha
tisun Mr. J. G. Hayton Mr. R. G. Heckford Mr. H. G. Haworzon Mr. E. C. Rochappal Mr. & Mrs. J. Hooper
Mr. W. Geridot Hughes Rov. J. Iculy
Mr. & Mr. N. Jozoph
PEAS
Mr. M. P. Beattio Mr. J. M. Heattin Major Beuson, 'AP.I. Mrs. Benson Col. L. F. Brown Lieat. Col. P. W. Bunny Miss Bunny
Mr. A. Chapman
Major A, A, Chichester
Mr. and Mr. Cobon Major French
Eng. Lieut.
Grant, RN. Major Hamilton Mr. Hanmer Comdr
1.
1
Mr. B. A. Katsch Mr. II. Lawson Mr. F. A. Leggatt
A. R. Lewis
Mr.
C. Lowenek
Mr. C.
Me. T. S. MeAran
Air. R. J. Macgowan
Afz. C. Corson Mackie
O.
Mr. & Mr. E, Moiblə
Dr. D. Marriott
Mr. P. Miller
Mr. . A. Moir
Mr. & Mrs. E. M. Moon
Mr. G.
In
Mr. Mr. A;
wry
Mr. C. J. North
Mr.
Newington
Mra F. a. Pattis
Mr. L. Pelli
Mr. F Az
ALA. G. Potter
Mr.
Rayner
P. F. Rice
P.
Mr. G. B. Soyer Mr. E. T. D. Sayle
Mr. and Mrs. Scott Mr. & Mrs. Itentsch Seyd Mr. C. Skott Mrs.
Somorville
Mr. Geo. Somerville Mr. H. H. Stanley, Mr. W. M. Stowart Mr. C. B. Thowas Mr. W. D. triumell Mr. S. C..Vickers Pickers Mr. H. B. Waite Mr. Whitton and, shild Mr. W. H. Williame
Mr. J. H. Windsor Mr. Philipp Wolf
Mr. & Mrs. C. E. Woul
HOTEL
330
Mr. R. Martin Mr. & Mrs. Herbert
Moxon
Mr. F. B. Obs Mr. Paxton Hon. H.
Pollock, KC..
M. N. Post Mr. W. K. Rober Mrs. Sawer Cap, Scboldrs Jr. A. Sinclair
R. Mr. Carl W. Smith
dr and Mrs. Hardy, R.N.
Mr. Holborow Mr. D. Hudig Mre. H. U. Joffries Mr. D. N. Lowe
Mr. A. N. B. McDermott
KIN
Mr. W.O.C.Sple haver Mr. Stoki Mr. Stevenson Mr.
Wron Uffel
Capt. & Mrs. Watkins, Comdr. & Mrs. Watson
Mr. & Mrs. M. Watson
and child
Dr. & Mrs. M. J. White Mr. & Mrs, C. C. Yntes
EDWARD HOTEL,
Mr. H. Barrett Mfr. A. Blass Mr. & Mrs. S. P. Cap. hell and child Madame Foutsina
H. Fuller
Mr. G.
Mr. and Mr. R. Handy Mrs. A. Hudson Mr. E. Imbert
Mr. J. Watt Jameyu Admiral de Jonquieres Mr. and Mrs. M. Ladn
Mrs, Bell
Mr. Henry Lina Mr. and Mrs, Banaide Mr, N. Meyers Mrs. G. Osborn Mr. A. H. Ough Mr E.
E. A. Perkins
Col Pinkinton Mr. W. A. Railton Mr. and Mrs. T. J. Kose Mr. Bruce Shepherd Mr. & Mrs. M. J. D.
Stepiens
CONNAUGHT HOUSE.
Mr. F. D. Bourke Dr. C. S. BrowNE M+
" and Mrs. Christie Mr. J. Cronin
·
Mr. and Mrs. H. Eyre Mr. R. M. Ezekiel Mr. M. Grice
Mrs. A. Hamilton
Mr. E. R. Helmo Mr. A. Hartley
Mr. E. Howard Mr. A. Hughes
Mrs. A. Hughe Master lingas Mr. J. B. Jackson Mr. J. E
Josopla Mr. 1. Judalı Mr. Khan Mr. R. Menashih Mr. R. II, Newbou Ma Philips Mrs. F. Ph. ipa Miss Reeves
Mr. A. Stohp
Mr. M. Webh-Bowen
THOMAS' HOTEL.
Me Gec. Burdekin, Mr. Ng Shin Chun Mr. L. W. Duncan Mr. D. S. Economarce Mr. Q. L. Fromay Mr. and Mra, J, Jins
and two children Mr. G. B. Harris Mr. B. Helterman Mr. C. S. Hietmas Dr. Hough
Mr. Chun Jock Mr. E. Lehman
Mr. & Mrs. W. B. Lilly Mr. J. B. K. Malta Mr. S. Marming Mr. Lay Shiu Naro Mr. G. Vardogin Mr. Whiley Mr. S. William Mr. L. C. Young
HOTEL Mr. P. Lehrs Mr. A. M. McClay Lieut. J. McClay Mr. J. M. Martin Mr. and Mrs. K. Matada Mr. A. Mollor Mr. Trinidad Mrado Mr. O. E. Owen
OCCIDENTAL
Mr. W. Barker Mr. and Mrs. W. G.
Burner Lieut. F.
Chandler
Mr. E. Choward Mr. and Mrs. W. Cowon Mca, lassen
Mr.
and 8 children
F. Czarnecke
Lieut.
Mr. and Mrs. Van Eyan qut. Pezwie
Miss Van Epen Mr. J. M. Hickok Capt. J. C. Gerard
Mr. H. Hildebrandt Mr. C. I. Jergensen Mr. F. Jowell
Dr. F. Keyt
BRANCH OFFICES:- NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW. AGENCIES *** SHANGHAI: H. J. H. TEIPP.
HONGKONG: H. U. JEFFRIES,
MANILA COMPANIA MARITIMA:" YOKOHAMA: M. ÁɓÁÐA, CONTRACTORS OF COAL to the Im perial Japanese Navy and Foreign Naries; the Imperis! Arsenals; the Imperial Railway Mr. W. Daniel ways; Wersa;
FOR SALE, & urge variety of Chinese, allSanyo, Kusha and the other Principal Eail.
Long, ludian Native States, Borneo, &o, &o, including many of the old and rare issues, Selections sent ou approval. Prices extremely low. Apply
BOX 14, Care of Daily Press Office. Hongkong, 14th June, 1004."
[1485
FOR SALE.
NUS, STEWART TERRACE,
The
Apply to.....
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY CO., LD. Hongkong, 21st May, 1904.
[1294
Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghsi, Hankow, Singaporo, Manila, North China, Koreau ports and America,
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnew, Namazata and Kami-Yamada Collieries and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large scale the best Buzen Coal from 1905.
Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals,
Reinner
Dr. Schneider
Mr. EL Sta
Stephen
Mr. A. Strohma
Mr. Aur Tilmann Air. T. W Townsend Mr. and Mrs. F. Urban
KO'VLOON HOTEL.
Dr. Anderson.
Mr. and Mrs. Baxter
Mr. and Mr Hurton
IEN TING.
Lt. Col. & Mra. Iremonger Mr. Fred Jones Mr. Kennedy
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STERET TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Horggong, 21st March, 1903,
# # # # #
NOOI SAN (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
The Hand and Branch Offices and the Agen-HUNG cies of the Company will receive any order for Costa produced from the above Collieries.
Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.
TAKASHIMA COAL,
ARGUS DE LA PRESSE.
New and additional shafts at the Takashima FONDÉ EN 1897.
Colliery have been completed and this well- DOUR être sûr de ne pas laisser échapper knowa hest and most economical steam Ceal in aboué à l'argus de la Presse, qui lit, découpé, can be supplied in any quantity. P
in journal qui l'aurait nommé, il tale the EAST is now produced in abundance and
et traduit tons les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sujet."
Hongkong, 26th April, 1904.
HECTOR MALOT (Zyte, p. 70 et 323) L'Agua de la Presse fournit aux artistes, httérateurs, savante, homines politiques, tout TRE
Ce qui parait sur leur eerepte dans les journaux
et rernes du monde entier.
[112
HIRANO WATER, QUEEN or Table Waters.
PURE, SPARKLING, InvigoraTING
Bottled in Japan by H. E. BEYNELL & Co.
PO
the oldest and still immeasurably the best
medium for Advertising among the Native Community. circulates largely throughout Southern Chins Established for nearly FORTY YEARS Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translations frée) can be obtained at the Office, 14, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London
from the different Agents. Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese,
ON SALE.
RIVER
Argus de la Presse est le collaborateur in- THE LEADING MINERAL WATEL OF THE EAST MAP OF THE SIKIANG or WEST diqué de tous ceux qui préparont un ouvrage étudient une question, s'occupent de statistique etr... ate.
S'adresser aux bureaux de l'Argus, 14, rue Drouet, Paris.-Telephone.
L'ARGUS LIT 5,000-Jouratx PAR JOVE.
BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS,
F. BLACKHEAD & CO., AGENTS. Hongkong, 31st July, 1903.
[1166
Fram HONGKONG to WUCHOWPU, Showing the Forts and Calling Places
Opened to Foreign Trade, 1837, Published at Daily Press Offee. Price Cents, Cash. Hongkong, 1st april, 1897'