OCEAN STEAM SHIP CO.,
AND
CHINA MUTUAL STEAM
LD.
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES. FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALI: EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,
OUTWARDS,
F:03
STEAMERS
-GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCUAS"
GLASGOW and LIVERPOOL., GLASGOW and LIVERPOOL..
GLASGOW and LIVERPOOL..
FOR
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
LONDON and ANTWERP. LONDON nid ANTWERP........ LONDON and ANTWERP.
FOR
"DARDANUS' "YANGTSZE“ * DIOMED"
HOMEWARDS.
STEAMERS
"ACHILLES"
"ALCINOUS"
"DEUCALION".
'AGAMEMNON"
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and). al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KODE & YOKOLIA MAJ
Hongkong, 5th May, 1904.
STEAMERS
"CALCHAS"
For Freight, apply to---
DUN
On 15th May. On 21st May.
On 3rd June.
On 28th May.
TO BAIL
On 18th May.
OF 24th May.
On 7th June, On 21st June.
TO SAIL
On 17th May.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[10-11
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
SHANGHAI
SHANGHAI
SILANGHAI
YOKOHAMA and KOBE
NINGPO and SHANGHAI
CEBU and ILOILO
MANILA...
LIMITED.
SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN
THURSDAY
ISLAND,
COOK-
TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MEL-
BOURNE.......
STZAMERA
+ "FOOCHOW"
WHAMPOA +"TIENTSIN"
"CHANGSHA,
+"SINGAN"
WUCHANG
"KAIFONG"
*KANSU"
"CHANGSHA."
TO SAIL.
On 14th May. On 14th May. On 15th May.
On 16th May.
On 17th May.
On 17th May.
On 18th May.
On 18th May.
On 2nd June.
*The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern Chins Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS. For Freight or l'assage, apply to-
Hongkong, 13th May, 1904.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
(With liberty to call at Philippine Ports")
THE Steamship
"BREIZ HUEL,"
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[12
CHINA COMMERCIAL STEAMSHI
COMPANY, LIMITED.
司公限有蔕華中
FOR MOJI AND SALINA CRUZ (MEXICO).
will be despatched as above ou TUESDAY, the THE Stoumship 17th inst., instund of as previously advertised.
For Fraight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, 11th May, 1904.
[1128
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
"LOTHIAN,"
will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 21st inst., at 4 P.M.
For Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Des Voeux Road.
J. 8. VAN BUREN, Baperintendent. Hongkong, 10th May, 1964:
[122 FOR CANTON.
TH
"SAN CHEUNG,"
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. THE now and fast Twin-Screw Steamer
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POUTE. THE Steamship
"CHUSAN." · Captain W. B. Palmer, B... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 21st MAY, at Noor, taking passengers and cargo for the above poris.
Silk and Valuables, all cargo for France, und Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed vin Bombay.
Parcels will be received at this Offee until 4 r.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulara, apply to
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, 9th May, 1904,
MESSAGERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE. THE Commodious Steamer
THE "PAUL BEAU,"
[951 Toas, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong ncar Harbour Office.
Second-
First-class Fare, 83 each way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Connaught Read Contral. Hongkong, lath March. 1904;
HONGKONG-MACAO LINE.
8.5: "WING CHAL,” Captain Samuo! Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week dage, at 7.30 AM.; on Excursion Sundays, at 8.30 4.31.: from Macao week days at about 2 r.. and Sundays about 7.30 PM
FARE-week days) 1st Class (including cabis, and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, und 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $9. Return [Ticket including Tiffin and Dinner either on
Captain Frangeal, leaves Hongkong for Canton at 9 P.AL, on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton it 5 P.M, taking passengers and cargo as usual.
The S.3.
CHARLES HARDOUIN."
Captain Merlin, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at
the pearl hour.
These two magnificant and up-to-date ateamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision, $8.00 First Class European
$3.00 .... $1,50
Second Class European
First Class Chinese ****** Second Class Chinese... Deck
14
80 30
The Company's Wharf is at the end of Queen
Street, Praya West.
J. LANDOLT, Agent.
For further particulars, apply to
The Pharmacy, Queen's Road Central, Hongkong, 23rd March, 1904.
[420
board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street
The Steamer rans an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Macao.
MING ON & CO.. 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th September, 1903.
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British steamship-
TH
YING KING,"
Cant. Wm.Rubiugon, of 1088 tons, Registared, is thonewest, fastest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unsrolled.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 13TMн, 1904.
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
THE
"SIMLA
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Carge by the above-named Fessel are hereby informed that their Goods are boing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowlson Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soou, as the Goods are landou.
This Vossel brings on Cargo:-
NOTICES TO CONSIGNEES BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP SHAWMUT." FROM SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
The PROTESTANT MISSIONARIES | HIS BRITANNIQ MAJESTY'S SUIPS IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged u à special soparato list.
THE MAPS AND PLANS
have been engraved by one of the most ominent
Firms in Great Britain and are corrected and
brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:---
HE above Steamer having arrived, Con-COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HOras
MAP OF THE FAR EAST signes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna PLAN OF YOKOHAMA ture and to take immediate delivery of their PLAN OF KOBE AND HYOGO Goods from alongside.
and expense.
Cargo impoding the dischargo of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk No Wire Insurance will be effected by us in
DODWELL & CO., LD., Agants.
Froin London, &c., er .. India and any case wintover.
Sunda.
From Calcutta, ex 4.5. Somali,
From Persisu Gulf, ex s.s. B. 1. 8. N.
and B. & P. 8. N. Co.'s steamors.. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary bstore 5 P.M., TO-DAY, the 6th inst
Goods not cleared by the 13th inst., at 4.3., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by mo in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consigneo's and the Company's representative at an appointe hour. All Claius must be presented within ten days of the steamer's arrivai hers, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, 6th May, 1904
FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE Chartereil H.A.L. Steamship THE
→THEODOR WILLE,"
Captain Krätzfeldt, having arrived from the abora porta, Consignees of Cargo are heraby requcated to sond in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alcagaido.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY, the 11th iust,
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, "Limited, and stored at Consignees risk and
Gxnenнa.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst., will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Gonda are to be loft in the Goderns, where they will be examined on the 18th inst., at 3 P.BL.
No Fire Insurance has been offerted.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong. 11th May, 1904.
[1234
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"THE Steamship THE
"OLDENBURG,"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godow of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Hongkong, 8th May, 1904
CIGARS
THE YOUNG AMERICAN CIGARS
are made in all shapes,
to suit everyone. But their QUALITY is THE BEST.
3120-10
GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP DEALERS,
No. 58. PEEL STREET, HONGKONG,
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTBIN PLAN OF TSINGTAU (KAOCHAU) NEW PLAN OF DALNY
PLAN OF FOREIGN CostCRssion, SuanghAT PLAN OF HONAKEW (SHASOHAT) with Jnset
Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAX OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF MANILA
17
PLAN OF SINGAPOKE
Will be glad to send STAMPS on approval to any adiross on receipt of satisfactory refer-
ences,
Are also prepared to purchase used PORTAGE Stars in Large or Small Quantities for Cash AGENTS WANTED.
15 to 25 per cent. Dissenut. Allowed. [331
NOW READY.
THE
DIRECTORY AND
FOR
PLAN OF PENANG PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers tho notable orants of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asio, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce. Scales of Commissions- Consular and Court Fr, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money Weights, and Measures, and other Commercial Information including:
TREATIES WITH CHINA
7
IN THE OHINA SQUADION.
Alacrity, despatch-boat, 1,709 tons, 10 gans,
3,000 h.p. Comdr. O D Broak, Mies Bay Albion, battleship, 12.050 tons, 16 gaus, Capt.
Fromautle, Mirs Bay
Algarins, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 4.p.,
"onde. Rowland Nagont, YangisŁO
Amphitrite, 1st class cruiser. 11,000 toas, 19.000
h.p. Capt. Charles Windham, C.V.O.. Mira Bay
Andromedia, cruiser, 12,500 tons, Capt. Nelson
Ommany, Weihai wei
Bramble, ganboat, 710 tons. 6 guns,11,300 b.p.,
Linal,-Comdr C. O. M. Molina, Yangtzo Britomart, gonboat, 710 tours, 6 gana, 1,300 h.p
Lient-Coair. Thos, D. Prait, Y augtszó, Conturion, battleship, 10,5)) tons, Capt. Fegon,
Mirs Bay
Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 hp., Capt. Honey M. T. Twice. Hongkong Eclips, craisor, 5,800 tons, 11 guns, Captain
Stokes, Mirs Bay
Espisgla, gauboat, 1,070 tons, 10 gnus, Comár.
Ernest G. Barton, Hongkong Fame, torpedo-bout distroyar, 3 0 tons, 8 guns, 5.700 h.p., Lisut.-Comir. C. Asser, ́nt Hongkong
Fearless, gunst, 443 tons, 12 guns. Comdr.
Vaughan Lowes, Chulpo Cory, battleship. 12,35) tons, 16 gaus, 18,500
... Captian A. W. Tarter. Mirs Day Handy, torpedo-boat destroyer, 280) tous, 6 guns.
4.000 h.p.. in resorte
flare, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 gaus,
4,000 hp, in reve Humber, storaship, 1.530 tons, Conde. John D.
Daintree, Mirs Bay
Janas, torpato-boat testroyer, 230 tons, 6 gnus,
:3,909 h.p., Licat.-Cotade. J. A. Gragory Kinsha, rivor gunboat, #31 tons, Ligat Comdr.
Christopher P. Metcalf, on Yongtsre
G. Stopford, Weihaiwsi Moorhen, river gunboat, 180 tons,
guns.
Linut -Comdr. G. G. Webstor, West River Ovan, battleship. 12.950 tons, 16 guns. 13,500 1.bp. Captain R. F. O. Foots, C.M.G.. Mire Bay Olter, tarpodo-boat destroyer, 350 tans, in
Great Britain-Nanking, 1842 Tientsin, 1858; Tazil Agreement und Rulos, 1879 Convention, 1860, Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1869; Chinfoo, 1876, with Additional Article; Opiam Coa-Lorinthan, cruiser. 14,100 tons, Capt. Hon. W. vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Thibet Sikkim Convention, 1890; Burmah Convention 1807; Kowloon Extension, 1898 Weihaiwei 1899; Convention, Commercial, Shanghai, 1902. France-Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1987, and 1895; Frontier Trade Regulations. United States:-Tientsin, 1855; Additional 1868, Peking, 1880; Immigration, 1804; Commercial, 1993. Germany--Tientsin, 1861; Peking, 1880; Kinceu Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898,- Japan Shimonoseki, 1895; Liaotung Con
vention, 1805; Commercial, 1806; New Ports, 1898. Sapplementary Commercial 1903. Russia-St. Petersburg, 1881; Russian Land Trado, 1381; Port Arthur and Talisawan Agreement, 1888.
Portugal, 1888.
FINAL PROTOCOL made between China und
Eleven Powers, 1901.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1394; Duties Convention · 1895 Russia, Agreements as to Cores; United States Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Allistice) 1902
TREATIES WITH COREA
CHRONICLE Japan 18, Japan, Sapplet; 133: United States, 1882; Great Britain, 1895. Trade Regula ns
CHINA JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, &c.. WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST ME THE FAR EAST
104.
THE FORTY-SECOND ANNUAL ISSUE,
The DIRECTORY covers the whole of the Optional Cargo will be forwarded unless porta sul cities of the Far East, from Nether- noties to the contrary be given before 10 A.Manda India to Siberin, in which Europeans reside. To-DAY, the 10th inst.
No Claims will be admitted after the Gopis have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th May, will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Gadowas, where they will be examined on Monday, the 16th May, at 9.30 AM. All Claims must reach us before the 21st May, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., Agents,
Hongkong, 10th May, 1904.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &e.
The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the Thane of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.
The Directories and Descriptions are of
CHINA Nanking Swatow
S.8. "OCAMPO," FROM ANTWERP AND LIVERPOOL. | Wathaiwoi
YONSIGNEES of Cargo are hereby informed skungtso that General Cargo is being landed at their | Kinochiu risk into the Gedowns of the Hongkong and Shanghai Kowloon Wharf and Godown Company, Ld., at | Fuochow Kowloon, whence and/or from the warves Chinking dolivery may be obtained.
Hankon Yochow
Canton
Whampoa
Kowloon Lappa
Samshui
Wuchowfu
TREATIES WITH SIAM Great Britain, 1856; France, 1893; Japan, 1893
Russia, 1899.
Great Britain and Franco. Siamese Frontier. Great Britain and Russia. Railway Convention
1899.
Great Britain and Siam, 1899,
CUSTOMS Tanters TRADE BAGELATIONS
Chiao, Japon, Sam. Coroa.
LEGAL DOCUMENTY Orders in Council for Government of H.B.M.'s Subjects in China and Cores, 1865, 1877, 1878; 1891, 188, 1884, 1886, 1886, Rules of H.M.B.'s Supreme and other Courts in China, &c.; Tables of Court and Consular Fees: Charter of the Colony of Houg kong, Malay States Fodoration Agreement; Table of Hongkong Conrt Fees; Admir alty Rules, Foreign Jurisation Act; Roga- Iations for the Consular Courts of United States; United States Consular and Courts Fees: Rules of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan | Chinese Passenger Act; Hongkong Licauces, Trade Marks, and Letters Puteat Foes; Port Regulations for China; New Harbour Rogu lations for Japan, &c.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al though printed in smaller type than formerly,
reserva
Phonis, sloop, 1915 tous, 6 guns. 1,100 h.p.
Comdr. J. Nicholas, Shanghai Rambler, surveying-ship, 583 toas. Comdr.
Chap. E. Monro, Amay Rinaldo, sloop, 980 tons, 6 gans, Camdr. D. S.
Aalyn Wake, en route Singapore Rabin, river gunboat, 85 tors, 2goos. 210
p. Lieut. Comdr. Vaughan, Wast River Rosario, stoop, 930 tons, 6 guas, 11,400 b.p.,
Comdr. Thos. Jackson, Yangisze Sandpiper, rivor guuboat, 35 tons. guns, 26)
h.p. Lieut.-Comdr. L. W.Jones, West River Sirius, 2nd class cruiser, 3,000 tons, Capt.C.H.
H. Moore, Mire Bay Snipe, river gou-bont, 85 tons, 2 guns, 210 hp, Lent. Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangtsso
Sparrowhawk, torpedo bout destroyer, C5) imp., Liont-Comdr. Codrington, Hongkong Taka, torpedo-boat destroyer, 250 tous, guns,
5,600 h.p., in Reserve
Talbot, cruiser, 5,600 tons. 11 guns, 9000 h.p..
Capt. Lewis Bay'sy, Singapore Tamar, receiving ship, 4,600 toas 6 guns,
Commodore C. G. Dicken. at Hongkong Teal, river canboat, 180 tons, guns, Lieut-
Condr. E. F. R. Dugmera, on Yangiszo Thetis, craisar, 30 tons, Capt. J. O. A
Wilkinson. Shanghai
Tweed, gunboat, 383 toms, 3 guns, 200 h.p.,
on Yangtz
Vengeance. battleship. 12,969 tons, 12 guns
13,500 13.p. Capt. L. C. Stuart C.M.G, Mirs Buy Vestal, sloop, 980' tous, 10 guns, 1,400 b.p
Comdr, Staart St. J. Farquhar, Singapore Virago, torpalo-boat destroyer, 360 tons
in roserve Waterwitch, surveying abip, 620 tons, 450 i.h.p.,
Comdr. B. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo-boat destroyer. 300 tons,
guus, 5,900 h.p.. Lieut-Comdr. Wolls, Hongkong
Wivers, coast defence ship, armoured, 2,750 tons
1,000 h.D., in reserve, at Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tons, guns. 550 hp,
Lient-Com. Hugh Somerville, Yangtze Woodark, guubost, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.,
Lieut.Com. Wazon, Yangisze
NOW ON SALE.
A Book FOR THE GLOBETROTTEE.
and condensed in every possible manner, con- | ** FROM HONGKONG TO CANTON taius every year more pages.
Royal Octavo -Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,750, $10.00. Directory only
pp. 1,300, $6.00.
It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the Eind anywhere Kwangchenwan published, and although very much enlarged
Peking Tientsin
[
Peitaiho
Wahu Kewkiang
Tako
Newchwang
Dalny
Port Arthur Chefoo
Shansi Ichang Chungking
Hangelow Ningpo Wênekow Santu
Foockow
AmA
Pakhoi Hoihow Lungehow Ménguz Hokow Szeriao
Tainaafu Takow Anping
Nicolajewsk
Mckpoe Chininampo Songchin
No Claims will be admitted after the Goods Tokyo have left the Godowns, and all Goods remaining Yokohama undelivered after the 13th inst, will be subject | Hyogo to rent.
Kobe
All Claims against the Steamer must be pro-Shimonoseki sented to the Undersigned on or before the 15th inst, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Soon! examined on the 12th inst,, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 7th May, 1904.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND
[1200
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Stoomor
"ULYSSES."
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the odowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at Consignoca' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa on and affor the 11th instant.
Optional cargo will be lauded, unless notice has been given prior to eteamer's arrival.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be EVENING,examined at 11 am, on the 16th inst
Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY at. 9 PM, and returning from Canton every following evening at 5 1.31.
1st Class ... $3.00 for Fingle journey
1.00 each.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowa, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst., will be subject to rent.
Osaka Moji
Nagasaki
Hakodate Turksui EASTERN SIBERIA
Vladivostock
COREA
Wonean
Chemulpo Kun San
Fusan
Pingyang
Masampo.
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
MACAO FRENCH INDO-CHINA
Hanoi
Annata Haiphong
Huo Tonkin Provinces Quinhon
PHILIPPINES Maria
Sarawak
Iloilo
ΒΟΕΝΕΟ
Toarane Saigon Cambodge
Cebu
Labuan British N, Borneo
BANGKOK
STRAITS SETTLEMENTS
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley
Johora Pabang
Bataviz Buitenzorg
MALAY STATES
Sungei Ujong Selangor
and improved in every way, the price in silver
BY THE PEARL RIVER."
BY
CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8,." Hankow" With Illustrations, Maps and Plans.
Price
is now greatly. below the enquivalent of £15. On Sale at at which it was originally publisher.
It is published at the Office of the Hongkony Daily Press, and can be had from, and Adver tisements sent through:-
LONDON
LONDON..." Hongkong Daily Press" Office
131, Fleet Street, E.0. Mr. F. Aigar, 11, Clement's Lane LONDON .....Messrs. G. Street & Co., LA
30, Cornbill, B.C. PAKIS Messrs. G. E. Puel de Lobel &
Cie., 53, Kue Lafayette GERMANY...Messrs. Mablau & Waldeschmidt
Frankfurt a/M.
UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 25 Post
Office Avenue, Baltimore, Ma SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency 23, Merchants' Exchange. California St. CAPE TOWN ...Mosers. Gordon & Gotch SYDNEY
MELBOURNE BEISHANE CALCUTTA BOMBAY
Messrs. Gordon & Gotch Messrs. Gordon & Gotch ..Messrs. Gordon & Goteb
Messrs. Thacker, Spink & Co.
Times of India" Office Mesars. A. M. & J. Ferguson Mesars. H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Cunningham ead Clark SINGAPORE...Messrs. Kelly & Walsh, Ld.
Mr. E. L. Woodin, Sandakar .*Bangkok Times" Office.
Mesuri. Kloss & Co.
COLOMBO
BATAVIA..
PENANG
BORNEO
BANGKOK
SAIGON
TONKIN
ΜΑΝΙΣΑ
Peruk
MACAO
Paitang
Macassar
Jelebu NETHERLANDS INDIA
Samarang
Sonrabaia
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
German
Russian British
United States Japanose French OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER. The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS 20,000 FOREIGNERS
HONGKONG
Messrs. Paulus & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, "El Comercio; ..Mr. A. A. de Mello
"Daily Press" Offica HONGKONG...Messrs. Kelly & Walsh, Ld. HONGKONG...Messrs. W. Brewer & Co.
CANTON
SWATÓW
AMOY
FOOCHOW
• Co.
... $1.00
Hongkong: "DAILY PRESE" Office,
Mosers, KELLY & WALSH,
Messrs W. Beswar & Co. Canton: Messrs. A. S. WATSON & Co 29 Hongkong, 4th October, 1903.
VICHY'S
GENUINE NATURAL SEDEKRAL WATER SPRINOS OF THE FRENON GOVERNMENT KOPITAL Diseases of the Stomack GRANDE-GRILLE. Liver complainta CÉLESTINS,Goat, Gravel, Diabetes
VICHY-ETAT LOZENGES
with the seturai salts eitræeted from tho Walers
COMPRIMES VICHY-ETAT
Allowing any one to prepara merated
kaline water at home.
NEWARE OF FORGERY
FOR SALE..
THE
2533
ROVINCE OF SHANTUNG.
PS FRAME, FOPULATION AND FUTURE
BY M. O'S.
Reprinted for the "HONGKONG DALLY PRESS"
Price, 50 cents Cash, Mossrs. Kelly & Walsh or Daily Prese Office
Hongkong, 31st January, 1900
Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. PROSPECTS. Yuen Cheong Book Store Mesare. A. S. Watson & Co., Ld. Meears. A. S. Watson & Co., Ld. SHANGHAI Mossrs. Kelly & Walsh, Ld
Mesars. W. Brewer SHANGHAI ...........
& CHEPCO .....
Mossrs. H. Sietas & Co. Messrs, Sielas, Plambeck & Co. TSINTAU...
H. Blow & Co. TIENTSIN.Lesera. PORT ARTHUR.. Messrs. Sietas, Blook & Co., All Claims against the Steumer must be The steamor's wharf is at the Western end presented to the undersigned on or before the
FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsul A 19th inst., or they will not be recognised.
COREA MEET-Hodge & Co. "Sonal of Wing Lok Street,
No Fire Insurance has been affected. YUR UN 3.8: CO., LD.
BUTTERFIELD & SWIRE,arefully arranged, with the Initials as well at NAGARSKI...... Nagasaki Press' Ofice *-*-*-**- No. 216; Wing Lok Street:
Agenta,
the Surnames in strictly Alphabetical Order, so KOBE & OSAKA Kobe Chronicle” Office, z Hongkong, 27th February, 1904, IT! [52
Hongkong, 9th May, 1901,
[101]' that any name can be found instantly.....!! YOKOHAMA Mesurs. Kelly & Walsh, Lily
2nd
Meals
כן
?
150
ין
ק
|
The
contains the names of over
RINTING OF ALL KINDS at the most
moderate prices at THE
DAILY PRESS" OFFICE All proufs are read and all work superintended by Englishmen. Always equal and generally superior to that done anywhere else.. Estimates given