6
SHIPPING.
ARRIVALS.
April 28, OCEANO, British str., 3,050, F. W.
Davies, Singapore 2nd April, General
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 30т¤, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
iversal's NAMES
FLAG
MALTA- Brit. str. LONDON & Antweur (Tia Suez CanaU)..... BESALDIE ...... Brit, str. LONDON & ANTWERP....
April 2, ANDROMEDA, British cruiser, 12,500, | LONDON, &C., FIA PORTS OF CALL
Nelson Omany, Portsmouth 11th March | and Singapore 24th April. April 29, ANGOs, British str., 2,320, J. B.
Dakers Barry 12th March, Cost,--JAR ĐINH, LATHEHON KUO
April 29, CRESSY, British cruiser, from Mire
Boy.
April 29, ESANG, British str., from Cantos. April 29, GLENFAILOOR, British str., 1,4 5, R.
Pentury, Singapore 23rd April, General. CHINESE
April 9, HALLOONG, British str., 783, Gibson,
LONDON & ANTWERP. TIA SINGAPORE, &e LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP.
MARSEILLES. AC., TIA PORTS OF CALL.. BREMEN, TIA Ponts or CALL HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG Suntow 28th April, General-DOUGLAS | HAVRE & HAMBURG LATRK & Co.
April 20, HANGSANG, British str., from Canion. April 29, KWANGLEE, Chiness str. 1474,
Lincoln. Shanghai 26th April, General. CHINESE. April 29, LOONGBANG, British str., 1,002, G. 3. Weigall, Manila 25th April, Gensial.— JARDINE, MATHESON & Co. April 20, MacquAIN, British str, 2,073, St.John George, Moji 24th April, Coal,-MaL- CHERS & Co. April 29, PITSANULOK, German str., 1,294, C. |
Fuchs, Bangkok 22nd April, Rico and Timber.-BUTTERFIELD & WIRE. April 29, SoLvero, Norwegian str., 2,625. Gralard, Barry and Singapore 23rd April, Coal ORDER.
April TAZTAR, British str, 4,425, F. W. Evans, Vancouver via Japan 31st March, General.-C. P. R. Co.
April 29, Tuemis, Norwegian str. 1,209,
|
7th May, at Noon. About 6th May. 10th May
bout 11th May. 24th May.
CAPTAIN
KOB FREIGHT APPLY T-
TO BE DENPATOWED
C. L. Daniel McIntosh
ANTENOR... Fonkoяa
Brit, str.
P. & Q. S. N. Co. GIRD, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRE
Brit. str.
B. I. W. Snow P. & O. S. N. Co.
ALCINOUS
Brit,' str.
BUTTERFIELD & SWILE
DEUCALION.. AGAMEMNON ANNAW BATARY ARTEMISIA. MARBURG STRASSBURG SEGOVIA NURNBERG
Brit, str.
BUTTERFIELD & SWIBU
7th Juue.
Brit. str. Frenstr. fter, aty. Ger, str.
R. Girard,
R. Heintas
Ger. str.
Ger, atr
Gor. str.
or str Erit, str. Brit. str.
TEENKAI.............. SHIMOss......... Brit. str.
BREIZ HTEL ... Brit, str. Ran 1884
Brit. str.
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ACHILLES GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PONTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SHEZ CANAL... NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... VANCOUVER, V12 SHANGHAI, &c.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.. VICTORIA¿B.C.) A SEATTLE VIA N'SAKI, &e VICTORIA (B.C.] & Tacoma VIA JAPAN...... AUSTRALIAN FORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, FIA SHANGHAI, MOJI & KOBE PERA YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA „.. SHANGHAI NINGPO & SHANGHAI
POOCHOW, FIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA BWATOW & AMOY TAMSUÍ, VIA SWATOW & AMOY. ANPING, VIL SWATOW & AMOY.
SWATOW & TIENTSIN MANILA DIRECT
Thomasson, Koba and Mojí 23rd April,|SWATOW, AMOY & TAMSUL.. Coal and General.--CITNES
April 29, WasaNG, British str., 1,172, Maklin, Wahu and Swatow 28th April.—JARDINE, MATHESON & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 29th April.
Borg, Norwegian str., for Bangkok.
Esang, British str., for Tientsin.
Franz Ferdinand, Austrian str., for Singapore. Hailan, French str,, for Iloihow.
Hangsang, British str., for Shanghai.
Jacob Diederichsen, German-str., for Heiber. Kwangter, Chinese str, for Canton. Melita, Gorman str., for Yokohumu, Prometheus, Norwegian str., for Bangkok.
DEPARTURES. 29th April.
BENMORR, British str., for Shanghai.
E. RICK SERB, German str., for Bangkok. LORD ORMONDE, British str. for Pondicherry. NITHSDALE, British si; for Koba. RAJABUKI, German sur, for Bangkok. SOLRIO, Norwegian str., for Shanghai. SUNGKIANG, British str., for Manila, TELEMACHUS, British str., for London. WONGKOI, German str., for Bangkok. WUCHANG. British str., for Debu.
VESSELS IN DOCK.
29th April. ABERDEEN Docxs. KOWLOON DOCK-H. I. Q. M. S. Meowe, Adamastor, Seward, Apencoeds, Honum, Amara, U.S.S. Monterey, HMS. Moorhen.
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TANSUL. THE Company's Stenship
THE
"HAILOONG,"
Captain Gilson, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 30th iust,, str.3,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., verural Managers.
Hongkong, 29 April, 1904,
COMPAGNI DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTH-POSTE FRANCA18.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
HE. Company's Steamship
THE
"ERNEST SIMONS,"
4
Captain Bourdon, will be despatched for the abose ports on or about MONDAY, the 2nd
May.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent,
Hongkong, 26th April, 1904.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE
HE Steamship.
"CATHERINE APCAE" Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 3rd May, at 3P..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD, Agents.
Hongkong, 20th April, 1904.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP (VIA SUEZ CANAL).
THE Steamship
"BENALDER,"
|
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
KDAT & SANDAKAN.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIN,
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN,
DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
PORTS of BRAZIL AND RIVER FLATE.
N TUESDAY, the 3rd May, 1904, at 1 ., the Company's Steamship
ANNAM, Captain R.Girard, with Mails, Passengers, Specie and Cargn, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Stoomer connects at COLOMBO with
E, OF JAPAN ... TALTAR Calchas SHAWMUT TAINAN EXTIRN
Gronmayer Stern Madsen Fürck Jaburg
Brit. str.
Brit, str.
Bril. str.
Brit. str.
W. M. Smith
Brit, str.
Brit, str.
Helms
Brit, str.
Brit, str.
TAIWAN .... E. SIMONE....... SIMLA
Brit, str.
Fren.str.
A. L. Valentini rasmi su Bourdon.IMENTO,
Brit. str. Brit, utr. Jap. atr.
CHANGSHA
IOWANO 'TRIUMPH.
M. STRUVE..... Jap, str. FEITHIOF ...... Jap. str. TRITOS. Jap. str. HAILOONG... Brit, str. CHIRLI
Brit. str. RUBL...
Brit. Jtr. SHAWNUT
Brit, str.
BUTTERFIELD & SWIRE
21st June.
MESSAGERIES MARITIMES 3rd May, at 1 r.. MALCHERS & Co... 25th May, at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE 12th May,
HAMBURG-AMERIKA LINTU) 17th May.
HAMBURG-AMERIKA LINIA 31st May.
HAMBURG-Amerika Linie 14th June. HAMBURG-AMERIKA LINIE) 28th June. BUTTERFIELD & SWIRE... 17th May. BUTTERFIELD & SWIRE 20th June, DODWELL & Co,. Id. ..... About 10th May. STANDARD OIL Co,... About 12th May. SHEWAN, TOME & Co... 26th May. CANADIAN PACIFIC R. Co. 11th May. CANADIAN PACIFIC R. Co. 21st May. BUTTERFIELD & SWIRE... 17th May. DODWELL & Co., Laureno! 21st May. BUTTERFIELD & Swing... 9th May, Grna, LIVINGSTON & Co.... 11th May, Noon, P. & O. S. N. Co. ... About 2od May. BUTTERFIELD & SWIRE
11th May. BUTTERFIELD & SWIRE
2nd May. MESSAGERIES MARITIMES F. B. Summers) P. & 0.-S. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE ...! A. Manson ... OSAKA SHOSEN KAISHA... T. Brandt......OBAKA SHOSEN KAISHA... H. A. Haraldsen, OSAKA SHOSEN Kaibica ..... FL Kraft.....
OSAKA SHOKen Kaisha Gibson............
DOUGLAS LATBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWILE ... SHEWAN, TOMES & Co... DoDWELL & Co., LD....... SHEWAN, TOMES & CO. .. GIBE, LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & Co. DAVID SASSOOx & Co., LD. CARLOWITZ & Co.
R. W. Almond.. W. M. Smith
ZAFIRO
Brit, str.
R. Rodger
EXPIRE
Brit str.
BORNEO
Ger. str
Helms Muble
Ú. APCAR, Isekta
Brit. str. A. Stewart Ital atr. Maganzini
About 2nd May.
About 8th May. To-day.
11th May, 10 AM To-morrow, 10 AM,
8th May, 10 A.M. 4th May, 10 A.M. To-day, at 4 P.15, 7th May. To-day, at 10 AM. About 7th May. 7th May, 10 A.M. 11th May, at Noon. Quick despatch. 3rd May, 3 P.M 11th May, at Nuen
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via ISLAND PORTLAND, OREGON
·
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
TONS. "ARABIA "eza wanau 4.483 "ARAGONIA
"NUMANTIA"
5,198 4.370
CAPTAIN
TO SAIL ON
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Foints. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
NORTHERN PACIFIC LINE.
· BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA, WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
TIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
Tons. !
Captain.
Sailing Dato.
SHAWNUT
9,606
W. M. Smith...
TREMONT
9,606
T. W. Garlick
Saturday, May Tuesday, June
21st
48th
† LYRA
SHAWMUT TREMONT
4417
G. V. Williams
9,606
W. M. Smith..
9,606
T. W. Garlick
Thursday, August Thursday, September Saturday, October
4th
· 1st
1st
* Cargo only:
FOR MANILA.
The largest, steadieet, and most comfortable steamers for Manila,
W. M. Smith........... About 7th May.
S.S. SHAWMUT) 9,606 tons. S.S. TEEMONT - 9,806 tezis.
T. W. Garliok ................ | About 6th Juns.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE, ELECTRIO LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw se. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just bean fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vossola ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam sundry. Carge carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 30th April, 1994.
17
PENINSULAR
AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG-Y HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea).
LONDON, &C........
Hongkong, 29th March, 1904.
114
SHANGHAI
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
the Australion line s.8. "Nera," bound for THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA MARSEILLES BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 2nd May. Specie and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday,
Parcels are not to be sent on board; they, must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further partionlues, apply at the Com- any's Offico.
6. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 21st Apríl, 1901.
12
GASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steamship
"EMPIRE," Captain Helme, will be despatched for the above ort on WEDNESDAY, the 11th May, at Voox.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham. er, which ensures the supply of Fresh Provi sions. Ice, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardees and a duly qualified surgeva re carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fens ätted in staterooms.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.
[1072 Hongkong, 21st April, 1994.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SILIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORrs, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.) THE Steamship
THE
** EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the Captain Mcintosh, will be despatched as above above ports on WEDNESDAY, the 11th May,
at NOON,
on or about the 7th May,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[1021
To, 1 April, 1904.
...
STEAMSHI ERVICE TO NEW YORK VIA JUEZ CANAL. (With borty to call at Philippine Ports)
THE Steamship
THE
"BREIZ HUEL,"
will be despatched as above on or about tho 12th May.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, 28th April, 1904.
(1128
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
HE Steamship
THE
"RAS ISSA," will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 26th May,
For Freight, apply to
SHEWN, TOMES & CO. General Agente. Hongkong, 26th April, 1904.
(1098
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi
ions, Lee, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
NB-To assure the additional comfort of passengers the Stenmore of the Company have úlectric faus fitted in stateroome,
For Freight or Passage, apply to
“GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 29th April, 1904.
[1032
NATA LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS I in CINA and JAPAN for the abere Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service kence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spoad 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
R. M.S. "EMPRESS OF JAPAN ” R.M.S. "TARTAR"
R.M.S.
R.M.S.
... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 11th May,
4,425 Tons........... SATURDAY, 21st May. EMPRESS OF CHINA 8,000 Tone........... WEDNESDAY, 1st June. EMPRESS OF INDIA". ...... 6,000 Tons...... WEDNESDAY, 22nd June. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" ... 6,000 Tons....
WEDNESDAY, 13th July. Hongkong to London, 1st Class
via St. Lawrenos. £DU vin Now York £62.
Intermediate on Steamers, Į
and 1st Class Kail
£10.
*F
**
£12.
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the TIN AND SEA OF JAPAN, mually unhe the voyage YOKOHAMA VANCOUVER (5.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chineso are Japanese Governmenta
;
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, 6:
9, Pedder Street.
HONGKONG-MANILA.
Highost Class, newest, fastest and most luxurions Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electris Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
Mauila diraot. Bat, 30th April, 10 x. Manila direct. Sat.. 7th May, 10 A.M.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
ΤΟΣ
PUBI. ZAFIRO PERLA....
2540 2540 1980
R. W. Almond R. Rodgers' A. H. Notley...
for Freight or Passage apply to
Hongkong, 25th April, 1904,
-SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
STEAMERS
TO SAIL
BEMARKS,
PHEA
A. L. Valentini..
About 2nd May
(MALTA
C. L. Daniel...
(SIMLA.....
F. R. Summers.
FORMOSA ...
LONDON and ANTWERP, VIA”)
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID)
1
B. E. W. SnoW
For further Particulars, apply to
Hongkong, 29th April, 1904.
ΤΟΣ
Noon, 7th May
About 8th May
About 11th May
Froight.
7 Seo Special
Advertisement,
Freight and Pasenge.
Freight and
} Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
TABISUL VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSHK VIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"M, STRUVE"
T. BRANDT "TRITOS"
H KRAFT
"FRITHJOF"
LEAVING SUNDAY, 1st
Mry, at 10 AM. WEDNESDAY, 4th
May, at 10 4.3.
}
SUNDAY. 8th
H. A. HARALDSEN
3
May, at 10 4.M.
1 WEDNESDAY, 11th
May, at 10.
1
"TRIUMPH
A. HANSEN
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport serviço, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of afaire permait, the Company will resume running with its specially designed now steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 28th April, 1904.
T. ARIMA, Manager
[15
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM· N.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SOEZ. PORT: SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS: 4180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POUTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LANG PANGERS
ASD LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FUN THE PRINCIPAL PLACES IN BUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN
SAPANG DATED.
1904
SCRAMERS.
BAYERN
OLDENBURG
SACHSEN...
ZIETEN
SEYDLITZ
116
ROON
PREUSSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD
HAMBURG-AMERIKA LINIE. PRINZ HEINRICH
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Tag Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN IJABON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POLTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and South American PorTY,
STEAMERK.
SAILING DATES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS, ARTEMISIA ....... HAVRE and HAMBURG
Capt. Gronmeyer ......: MARBURG
Capt. Stereomene | STRASSBURG
Capt. Madsen............ SEGOVIA.
*********On 12th May. Freight. (Calling at Singapore and Colombo).. HAVRE, BREMEN and HAMBURG- (Calling at Singapore and Pouang) ... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)..... Į HAVRE and HAMBURG
}On 17th May. Freight,
On 31st May, Freight &
Passengers.
On 14th Jane. Freight.
** On 28th June. Freight.
Capt. Förck
(Calling at Singapore and Penang)............. NURNBERG
HAVRE and HAMBURG Capt. Jaburg
(Calling at Singapore and Colombo)...) For Further Particulars, apply to
apply to DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
[8
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
GNEISENAU
BAYERN... SACHSEN...
ZIETEN
**
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PRINZ HEINRICH
ON
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY, the 25th day of MAY, 1904, at Noor,
25th Mey
8th June 22nd June 6th July 20th July
3rd August 17th Augast
3 st August 14th September 28th September 12th October
26th October
9th November 23rd November
7th December
21st December
14th January 1905
the Staamship-
Cargo and
CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 23rd May. Spocie will be received on Beard until-5 2.3., on TUESDAY, the 24th May, and Parcels {will be revived at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 24th May.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be weshed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulara, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
Hongkong, 28th April, 1904.