POST OFFICE NOTICES.
Until further notice the transmission of correspondence via Daley and the Trans-Siberian Railway in discontinued.
The Polynfcien, with the French mail of 18th ult, left Singapore on Monday, the 11th inst., at 4. pm, and may be expected here on Monday, the 18th inst. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 13th February.
The Siberia, with the American mail, left Yokohama on Monday, the 11th inst., and may be ex- pected hero on or about the 19th inst.
FOR
MAILS WILL CLOSE
Canton......ONDEŢUINE
Bestow, Amoy and Poochow
Amoy and Manila
Macar
Singapore
Shanghai. Shanghai
Kuchinotza. Namtao
San Bue
Madiso
Kobo
Canton.......
Saigon.
Swatow, Amoy and Foochow
Rung Chow, Hoibow, Pakhoi & Haiphong. Singapore, Penang and Bombay
Eunor, ds., India via Tuticorin
(Late Letters 11.00 to 11.30 A.ð.
Poutego 10 cents! ............
Canton
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 12TH, 1904.
JOINT STOCK SHARES.
Banke
Hongkong, 11th April.
COMPANY
PAID UP QUOTATIONA, Hongkong & S'iui... $1250, sollere
'don 3. Natl Bank of Chir
485, buyers £9 $354, Iyors 21 $10.
A. Stares..... B.Shares...... Foun, Share... Bell's Askestos E. A.......
Ic Canton-Hongkong
Meere & Co. Campbell, Mo China-Borneo Co., lab. Chius Light nd
Power Co., Ld. China Prov, L. & 3. China
PER
DATE.
Hankow
Huston
Tuesday, Tuesday.
Yumneung
Tuesday,
Herngshan
Tuesday,
Machion
Tuesday,
12th, 7.30 A.31. 12th, 9.00 am. 13th, 11.00 A.M. 12th, 1.15 P.M. 12th, 4.00
Jason.......
Tuesday,
12th, 4,00 F..
Achilles,
Tuesday,
12th, 4,00 F.,
Cigar Companies
Ovid
Tuesday,
12th, 5.00 ..
Taichun ......... Tuesday,
1.th, 5.00 P.M.
Hoifu
Wingchuai
Goodwin
Porcan
Hurum.
Telemachus
Triumph
Iluc
Capri
Extra
(Letters posted in the Peak Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this contract mail)
Hamburg
Kudal nad Sandskan
Abeeremang
Singapore, Posang and Calcatta
Kumsang
Kinshan
Canton......
Cuntop....
Moji, Kobe, Yokohama and Portland, Oregon... Nicomedia Kobe
L'oruun
Ankui
Fatshan
Canton
Airshn
Canton..
Shanghai
Manila
Canton..
Weosyng Sunghiang
Tuesday, 12th, 5,00 F.M. Tuesday, 12th, 5.00 .H. Tuesday, 12th, 5.00 .at. Taseday, 12th, 5.00 .M. Wednesday, 13th, 7,30 A.MX. Wednesday, 13th, 200 a.m. Wednesday, 13th, 9,00 a x. Wednesday, 13th, 9.00 x‚m. Wednesday, 13th, 10.00 A., Wednesday, 13th,
Printed Matter and Sum-
|
4, sellers
$10 $10, nominal $10 $37, xd, sollers $12 $5.10, nyere
$10 $5.
}
$10 $8.75, cellers $100 $119, buyers
$600 $200.
110 $10, buyers
...
Aibantra, Ld........
hilippine
W Ld. Cotton Mills—
Ewo
T. 500. 33; sellers International ........ Tis. 76 Th. 26. Laou Kang Mow...Tla. 100 TL. 323. Soyches......
Tis. 600 Ts, 170. Hongkong......... Dairy Far
Fenwick & Co., 69......... Green Island Coment... Jongkong & C. Gus...
Hongkong. Electric {
+212
plus. 10.00 A.3. Registration... 10.00 AM,
. H. L. Trunwaya ......- (Registration, with lat
ok. Steam Wator- fee of 10 conta, up t beat Co. Ld.......} 10.45 4.3.)
Hongkong Hotel ....... Lotters.1.00 A.M.ongkong Too Wednesday, 13th, 2100 MI K. Wharf & t....
11. & Wednesday, 13th, 200 r.. Hongkong kopo., Wednesday, 13th, 5.60 P.M.
u. & W. Back Thursday, 14th, 7.30 A.M. Taurilay, 14th, 11.60 a.m. Thursday, 14th, 300 r.x.. Thursday, 14th, 5,00 r,x. Friday, 15th, 7.30 A.K. Friday, 15th, 300 r.M. Friday, 15th, 3.00 PM. lath, 00 PM, Friday, Saturday, 16th, 7.30 A.M. Saturday, 16th, 9.00 A.M. Saturday, 16t,
Printed Matter and Sam-
pileg......... 10.00 A.M. Registration ...10.00 a.m. Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 A.31.) Letters....... 11.00 .. Saturday, 16th, “500-P,M.
Hankore
Canton..
Faishun
Manila
Bubi
SHANGHAI, NAgasaki, Kore, YOKOHAMA,
HONOLULU and SAN FRANCISCO
(Supplementary mail on board up to the time red for departure of the mail.
Daric.
Extra Postage 10 cents.).......
Iloilo
Pronto
Canton
Hodam
Sunday,
Swatow and Tentsin
Kanst
EUROPE, K., India via Tuticoria....
(Lute Letters 11.00 to 11.30 ..... Extre
Postage 10 centa.)
Salazic
(Letters posted in the Peak Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this contract mail).........
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOILARIA, VICTORIA, and VANCOUVER (RC.)......... (Supplementary mail on board up to the timo,fixed for departure of the mail Extra Postage 10 cents.)
EUROra &c., Tudiù via Tuticorin..........
(Late Letters 11.00 to 11.30 AM. Extra
Postage 10 cents.).....
(Supplementary mail on board up to the
Empress of Indic
me fixed for departure of them Bengal Extra Postage 10 conts; ........
(Lottors posted in the Peak Pillar Bores
Manila
in time for the first elvaranen will be
included in this contract mail.)
Zafiro
Shanghai, Nagasaki, Kole, Yokokawa, Vic-}| Athenien
toris and Vancouver
TO-DAY.
Annual Meeting of the Hongkong Gun Club, Club Pavilion, 530 p.m.
Levil's Troubadours, City Hall, 9 p.m.
COMMERCIAL,
CLOSING QUOTATIONS,
ON LONDON.--
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
11th April.
Bank Kilis, ut 30 days' sight......18 Bank Billa, at 3 months' sight ...1815 Credits, et i months' sight.......................194. Documentary Bills,4mouths"sight); 945 ON PAZIS.-
Bank Bills, on demand..............916 Oredits, at months' aight 220 ON GERMANY.——
On demand
1763
ON NEW YORK—
Bábk Bills, on demand
42
Brodits, 60 days' sight
42¥
ON BOMBAY,—
Telegraphis Transfer
1281
Bank, on demand....... .............
.1:8
ON CALCUTTA
Telegraphic Transfer....
,19291
Bauk, on dorantıd,
1981
.73
734
ON YOKOHAMA. O demand
.85
ON SINGAPURt—fer demand.............
ON BATAVIA,--UN domuand
ON HAIPHONG.-On demand
ON SAIGON.Un demand
ON SHANGUAL----
Bank, ut sight
Private, 30 days sight....
ON MANILA-Ün demand (
Monday, Tuesday,
17th, 9.00 A.31. 18th, 3.00 .M. 19th. Printed Matter and Sau
ples 10.00 A.3. Registration... 10.00A.M. (Registration, with late
fee of 10 cents, up te 10.45 A.D.) Letters 11.60 A.M. Wednesday, 20th,
$11.00 A.M.
Printed Batter and Sam ples 10.00 .. Registretim...10.00 A.. (Registration, with late fee of 10 ceale, ap to 10.45 A.M.) Letters Saturday, 23rd,
Printed Matter and Sam- ples ......... 10.00 AM. Registration... 10.00 .. (Registration, with late Zeo of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Inters
11.00 .M. Saturday, 23rd, 9.00 .31.
Thursday, 27th, 11.00 A.M.
L'anten.
Chin fire Chian Tradere Hongkong Fire North China
Union .... Yangtze
Land and Building— Liongkong Land Inv Humphreys
Kowloon Land & 1. West Point Buildingi Shanghai Land....... Luson Sugaz aiming
Charbonnage Punjom
$25 $47.
$10 613, OK
$100 $300.
$10 $141, sellers
38 $121, buyers
$10 $23, ex div., sales
210 $140, buyura
$5 61, buyers
10 $15, sollers
$50 5182). sellera - - $25 $220, sellors
$50 94, buyers
$60 $140, vellers
20 3206, bayers
$60 176,
you $83, sales & buy.
$25 $56, buyers
660 1285, entes & buy.
Te. 87).
180, buyers
$10
18 $135.
$100 $145.
$10 510.00, buyera $24 $2.00, sales & bay, *30 $86.
$00 $53.
$60 116. 107. $100 $10, sollure
..... Fes, 260 $500,
Do. Preferenca...Î Rauba
Now Amoy Dock
wald. Lit... Powell, Steamship Coya.-
China arid Manila.... Doughs Steamahiy H., Cuton and M... Judo-China S. N.... ShalTransport and Trading Co...... Do. Preferenco
Star Ferry
$11-$1, sellors
$1 25 ata.
19/10 61, sales & vellers
662 $376, sellera
$10 $9.
$50 $22, salters
$80 $36, sales
$15 $27, hayers 210 93, sellera
21 19., sollers
$10 $81, malca
£10 £8.
$5 $18, sellers
$50 $50.
S.C. F., Boyd Co., Lá. Tls, 100 (fls. 150, buyers 5. & H. Dyeing & C. Į Tebrau Planting Co... United Asbestos.
Du...... Watkins, Ld........................ Watson & Co., A.B....!
$6 $1, sellers $449, buyers $10
210, bayers $10 664, buyers $10 $14, buyers
VERNON & SMYTH, Brokers
HONGKONG TIDE TABLE. From 11th to the 17th April.
HIAU WATER,
Low Warm
ן
5
נו . ר
Hongko
Mean Tin. Height. Neau Tin
Hongkong
Heigin
b. m.
ft. it.
!
THE FRENCH MAIL,
Mon. 17
12
7 36
4 8
13
The M.M: steamor Polynesien left Singapore Lues. 12 for this port on the 11th inst, at 4pm., za Saigon.
0%
€
AR
1 1
m
21
'6 7
1
Wed, 13
9 R
6 3
1.30
9 30
The 14
TH
942 &
5
20
Frie K 59
8 41
IA 241
1. 6 8
sat. 19 133
$40.
11
8 47
67
17
10 3 a
1
THE AMERICAN MAIL..
The P.M. steamer Siberia, from San Francisco to the 23rd ult., via Honolulu. left Yokohama for this port via Inland Sea, &c., on the 11th inst das here about the 19th inst.
MENCHANT STEAMERS.
The A.A, steamer Claverley, from New York, left Manila on the 9th inst., sb., and is due bere on the 12th inst, am,
The Glon Line steamer Glenshiel left Sings porn on the 7th inst, and is dus here on the 12th inst.
The steamor Sesuara loft Singapore for this port via Manila on the 2nd inst
The N.Y.K. chartered steamer Kelvin, from
| Londen, &c., left Singapore for this port on the 8th inst., at 1 p.m., and is expected bore on the 13th inst, at 5 p.m. This steamer brings cargo originally intended for Sado Mara.
The C.C. steamer Clavering arrived at Kobe on the 5th inst, and is due here on the 18th inst. The 0.8.8. & G.M. steamer Pingsuey left Victoria (B.C.) on the 24th ult. for Japan and Hongkong.
The P. & A. stermer Indracelli left Yokohama on the 4th inst., and is duo bora on 14th inst.
The 1. & A. stouter Empire lett Sydney on the 30th ult. for Quesåsland ports and' Hongkong.
The C.P.R. steamer Tartar left Vancouver for Nominal, Hongkong via the usual ports of call on the Nominal 31st it, .1038
24 pejse. 1 pc.
ON BANGKOK,--f'n demand, .....66
SOVEREIGNS, Bank's Buying Rato $11.50
Goz Lear, 100 fine, por fuel"
BAR SER, DAY OZ.
OPIUM..
.....460.30
.....244.3
11th April. Quélations ure:- Allow's set to 1 entty, Malwa New $1000 to $1040 per picul Malwa Old .........$1060 to $1100 Malwa Older ......$10 to $160 Malta V. Old... $1350 $1220 Persian no quality $890 to Perrian extra fine..$900
Lo
Patus Now.........$1355 to Patou Old Benaros New Benares Old,
to
.31345 to to
por.chost.
VESSELS EXPECTED.
THE CANADIAN NAIL.
The C.P.R. steamer Empress of India arrived at Shanghai at 4.30 pm, on the 9th inst., and left again of 2 a.m. on the 10th just. for Hongkong, where she is due to arrive at 10 am, on the 12th inst.
THE GERMAN MAIL.
The Imperial German mail steamer Hamburg 1 ft Shanghai on the 9th inst., at 5 p.m., and zuay be expected here on the 12th inst, at 6am.
THE INDIAN MAIL.
The Boston Steamship Co.'s steamer Shawmut loft Victoria for Yokohama and tho asual ports on the 1st inst.
The 0.8.8. & C.M. steamer Agamemnon should leave Victoria (BC) for Japan and ; Hongkong on the 21st inst.
STEAMERS PASSED THE CANAL. Mar. 1st-Caithness, Plitrice. Sib-Jeseric, Sikh 11th-Louie Trailer, Marquis Busquehem, Arabia. 15th--Armenia, Glensklei, Meridian, St, Kildu, Kelvin, Maria, Standard. 18th-Alesial, Alcinous, Breizhuel, Voronej. 22nd-Odenbury, Hyson, Manila, Pornoch, Orange, Nose, Thyra. 25th-Arragon, Strassburg, Palme, Solveig, 20th -Aragonia, Macduf, Angus, Radnorshire, C. Ferd, Laeisz, Benmohr, Simoon. April 5th- Pera, Mogune, Bayers. Doucalion, Theodorwille, Ella, Keemun, Sagami, Gerd. 8th-Oanja, Ernest Simons, Titanda, Giecla, Vercha, Koon, Ulysses, Segovia, Algoma, Plantmars. ARRIVALS AT HOME.
April 5th-Seydlitz, Toidor, Hutson, Kintuck. 8th-Australien." 9th-Falerno.
PASSENGERS. ABRIVED.
Per Kuanglee, from Shangbai, Mrs. Falmer, Mrs. Baker, Mrs. Tipp and 2 children, Messrs. Gorman and Hubbard.
Per Yuensung, from Manila, Mrs. E. W. Clark, Mr. and Mrs. R. M. Shearer, Mr. and Mrs. Rex W. Walls and obik, Mr. and Mrs.
· Geo. E. Orsborn, Mr. and Mrs. F. E. Branoht, The steamer Gregory Apear, from Calcutta, Mrs. J. A. Piquella, Messrs. T. Nicols, E. E. left Eingapore for this port on the 7th inst., p.m. Tredway, A. Walker, E. G. Gibbons. C. G. Price, The Indo-China steamer. Latsang left Cal J.A. Rodriguez, E. H. Niely, Stewart Laughlin, catta for this port via the Straits on the 1st Y. Korngold, N. Facing, Dr. W. Farker, and inst, and way be expected here on the 17th inst. Miss M. E. Houghton.
10
10
tot
ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
1,30 saa, to 8.00 a.m. ...Every 10 minutas. 58.1, 10 8.30 nm. ..Every 15 minutes. tam, to 9.30 A.....Evy 10 minutes. 3,30x1, to 1100 a.m, ..Every 15 minutes. 1 som to z35 pan. ...Every 15 minutes. 12,400
2:46 to 2.19 pan....Every 10 minutes. 1 to 1,to jaa....Every 15 minutes,
to pan, to 216
3.00 e 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 pan. Every 15 minutes.
Every 3.30 p.nr. to 5.50 pm.
15 minutes. 5.00 pm to 7.00 p.m....Every 10 minutes. 7:00 p.m. to 8.00 p.m....Every 15 minutas,
NIGHT CARS.
1 45 p.m. & 9.00 p.m., 9.45 to 11.15 p.m., every Hour 1 BUNDAYU.
8:00 am to 9.00 am....Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30a.m....Every 30 minutes. 9.50 A., 10 10,30 3.2....Every 15 minutes, 0.50 am to 11,00 a.m..
10 minutos. 200 Koon to 100 p.in. ..
10 minutes. 1.00 p.m. 3o 6,110 p.m. a)
...Every 15 minutes. 5.09 pm to 6.00p.m....Every 10 minutes. pa, to 7.00 p.m. Every 15 minutes. Up to 8.00 p.m. ...Every-10 minutes.
on Week Days. as on NIGHT CAES
SATURDATI. Fxtr cars at 11.30 p.m, and 11.45 p.m
$10.00
.0.60
SPECIAL CARS by arrangement at the Con- pany's Oflev, 39 & 40, Queen's Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Mansuera,
1913 Rongkong, 14th January, 19′ 4. .
"HONGKONG DJILY PRESS" PUBLICATIONS.
DIRECTORY AND CHRONICLE
OF THE FAR EAST DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-
SIONARY SUCCESS IN CHINA 9.25 | FROM FORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Craise of H.M.S. Terrible)
1,00 MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonhaugh
2.50 CALLED OUT, or the Chung Wang's
1.00
Daughter, an Anglo-Chinese Ro- mance, by Chus, J. H. Halcombe ... 2.00 ENGLISH AND CHINESE DIC
20.00
.0.50 0.25
TIONARY: 4 Vols.... PROVINCE OF SHANTUNG: Its Trade, Population and Prospects MAP OF WEST RIVER
the
INSURANCES
NORTH BRITISH AND MERCAN
TILE INSURANCE. COMPANY,
TOTAL FUNDS ar 31st Decemjær, 1902 £16,379,771.
电气
1. AUTHORISED CAPITAL.., £3,000,000 0 SUBSCRIBED CAPITAL.... 2,750,000 0 PAID-UP CAPITAL... 687,500 0 0 II. FIRE FUNDS.......... 2,867,215 17.10
The Endorsigued AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRF at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
Hongkong, 19th June, 1903.
(188
THE BOMBAY FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.--
THE undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, aro prepared to accept RISKS at Current Rates. HOLLAND-CHINA TRADING CO,
· Hongkong, 20th November, 1993. [2160
L'UNION OF PARIS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company aro prepared to accept Risks against Fire at current
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 1st January, 1904.
rates.
LI
AACHEN AND MUNICH FIRE IN. SURANCE CO.
OF AIX-LA-CHAPELL.
THE Undersigned, having boon appciates AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Curront Rates.
REUTER, BRÖCKELMANN-& CO.,
Agents. Hongkong, 21st April, 1897
199
OFFICE
HONGKONG, CANTON, MACAO &
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT (SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CQ., LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG-CANTON LINE.
6.8. "HONAM," 4,363 tons, Captain R. D. Thomas. 8.8. POWAN," 2,339 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R. SS. FATSHAN," 2.260 tons, Captain W. A. Valentine, 8.S. HANKOW" 3,073 tons, Captain . V. Lloyd, S.S."KINSHAN," 2,860 tons, Captain J. J. Lossins. Departaros from Hongkong to Canton daily at 9 a.m. (Sunday ozcepwd), 5.30 p.m., aud¡0 p.m (Saturday excepted), Departures from Canton to Hongkong daily at 8 a.m., 2.30 p.m. and 5,80 p.n. (Sunday excopted); These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACÃO STEAMBOAT CO., LD- HONGKONG-MACAO. LINE.
S.S." HEUNGSHAN." 1,999 tons, Captain H. D. Jones, Departures from Hongkong to Macao on wook days at about 2 p.m. During the summer months
the time of leaving flustustes to suit the tide at Macao. For further particulars see specia time table, Departures on Sundays at 12.30 p.m. Departures from Macao to Hongkong daily at 7.30 a.m.
CANTON-MACAO LINE.
S.S. "LUNGSHAN," 219 tong, Captain T. Hamlin.
This Stoomier leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at aboun 7.30 am. and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 a.zı. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., THE CHINA NAVIGATION CO, LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
CANTON--WUCHOW LINE.
S.S. "SAINAM," 588 tons, Captain B. Branch,
5.S. NANNING," 569 tone, Captain C. Bútskort.
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday Wednesday and Friday, at about 8 m., and the other leaves Wnchow for Canton on the same days at about 8.s.m. Round trips take about 5 days. These vessela bare Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,
Further particulars may be obtainail at the Ofice of the--- HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.
18, Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Botel);
Of of BUTTERFIELD &`SWIRE,
Agenta, CHINA NAVIGATION CO., LD.
26
WHISKIES
PEERLESS SCOTS now prepared t
PHONIX FIRE The Undersigned are GRANT POLICIES against TIRE at Current Rates.
of INSURANCE
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Agents for the Phoenix Fire Oca Hongkong, 17th August, 1887,
29
THE WESTERN ASSURANCE COM. PANY OF TORONTO, CANADA.
INCORPORATED 1931.
Cash Security
Total Losses Paid
...£625,719 ...£6,769,240
HE Undersigned having been appointed AGENTS for the shore Company, sar prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
WM. MEYERINK & CO Hongkong, 18th May, 1903.
194
NORTHERN ASSURANCE CO
FIRE and LIFE.
ESTABLISHED 1836.
THE Undersigned are propared to accept T
First Class Foreign and Chinese EISKS against FIRE at Current Rates.
Also to socept proposals for LIFE ASSUR ANCE. Prospectuses on application.
TURNER & CO.,
Agents.
[267
Hongkong, 23rd September, 1993.
THE WESTERN ASSURANCE COMPANY OF TORONTO
AND LONDON. INCORPORATED A.D. 1851.
MARINE BRANCH,
HE undersigned having been appointed AGENTS for the shore are prepared to accept risks at current rates.
ALEX. ROSS & CO. Hongkong, 19th March, 1904
NOW ON SALE.
IMPERIAL QFARTO
ENGLISH
(784
CHINASE
AND DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION:
For comprehensiveness and practical service this Work stands nurivalled. All the new words which the Chinese have of late years buen com. pelled to coin to express the numerous objects ir machinery, photography, telogmply, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hore given in extenso. Each and every word in fully illustrated and explained, forming erereises for students of a most instructive naturo. Both the Court and Panti pronunciations are given, the recents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effooting a vast economy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margina and vacant spaces which have heretofore churae. torized Chinese publications,
To illustrate the vast scope of the work the
following facts are submitted for consideration: Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, anil Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000 whilst this work contains more than 50,000 English words and upwards of 000,000, Chinese characters Again, despite all too grammare and other' elementary works as yet jablished, the student of this difficult language absolutely requires ex- amples to display the various applications and equivalents of different words which have one general menning. Of these examples this work contains more than five times as many as any other Dictionary hitherto published.
For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who under- stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few
OF
HAIG & HAIG, LD., DISTILLEBS SINCE 1679.
3 Star, SPECIAL-The finest of all "Feg" WHISKIES at
....$19,09 ...$22.00-
5 Star, LIQUEUR-Exquisite, best in the World for Club or Private use at
Stop drinking tank, Emoky Stuff, because "it comes through the SODA." Try HAIG & HAIG'S WHISKIES; pare, mellow matnrud, non-smoky, delicate flavor I Once tried, preferred to all others. Sole Agenta for Hongkong :
3249
HOTELS
THOMAS' HOTEL.
FIRST-CLASS HOTEL, most centrally situated. Well Fornished and Airy
Monthly Boarders accommodated on vory
Bedrooms.
moderate terms.
1.
For Particulars, apply to-
THE MANAGER. Hongkong, 4th January, 1904.
KOWLOON HOTEL.
[112
HIS Hotel is situated in disgran city, away from the din and disturbance of the City, and, surrounded by a delightful gordon, it is an ideal place of residence. The building stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It in within easy access of the Kowloon wharves, where the principal mail steamers disembark passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong.
Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is excellent.
JAS. W. OSBORNE,
Proprietor and Manager. Hongkong, 2nd December, 1915.
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
BOOKBINDING
[036
* DAILY PRESS” OFFICE,
The only office in China having European taught workmen. Equal to Home Work
JEWELLERS
MAISON LEVY HERMANOS
Diamond Merchants and Watchmakers, 40 Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, Paris and Iloilo
PHOTOGRAPHIR
M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST.
Bromide and Crayon Enlargements and air colouring Photos and roliet Photos.
Views of China and Manila. Work done for Amateurs; No. 8a, Quoozi'a
Road Central.
PRINTING
1AILY PRESS" OFFICE
Proofs read by Englishman,
STOREKEEPERS
- BLACKHEAD & CO.,
Navy Contractors, Sailmakers, Provision and Coal Merchants, Sol Agents for
Fartmenu Rahtjon's Genuine Com
position Red Hund Brand.
18MARCH & CO.,
Nuvy Contractors, Ship. Chandlers, Provision and Coal Merchants, Bail unkers, &c. Fresh Water supplei to
Vessels in the Harbour
WONG SANG & CO.!
Shipchandlers, Sailmakers, Provisioners. Cual Merchants, Hardware, Engineers* Tools, Brass and Iron Merchants,
144, Des Voeux Boid,
ON SALE.
THE
ROVINCE OF SHANTUNG.
indoed of them are perfectly acquainted To PIN TRADE, POPULATION AND FUTURE
parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable occasionally.
It comprises upwards of two thousand large
quarto pages.
4 VOLE. IMPERIAL QUARTO, Pricò $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies.
HONGKONG:
"DAILY PEE89" OPVICE, 14, Des Voeux
Road Central
PROSPECTS.
BY M. O'S.
Reprinted from the HONGKONG DAILY PLESS
Price, 50 cents Cash, Messrs. Kelly & Walsh or Daily Press Office
Hongkong, 31st Jamoury, 1900
F. BLACKHEAD & Co.
THE DAILY PRESS OF HONGKONG ON THE UP-TO-DATE SHORTHAND.
TN view of the correspondence which has the error surous systems of shorthand writing, it is not without interest to sae in what sort of headquarters the exponents. of the "Up-to-date" system are guartered in Hongkong. A visit to Mr. Warrick Peele's Studio in Queen's Road Central will repay the trouble. The premises are large and airy, the more-or-less noisy type-writing and the short- hand studios being wall apart. Tables are covored with green baize cloth, not at all trying to the eyes. Mr. Peele bas invented clover, though rather curious-looking double chairs, especially adapted for uns when imparting shorthand instruction. At present he is train ing a staff of teachers, three of whom are ladies, When these are thoroughly versed in the res peotive branches of teaching for which they are intended, Mr. Foele says that he will open branches at Canton, Shanghai, and Yokohama. At present his teachers have only been under training for a fortnight, whilst six weeks aito gother will be nocassy, One, a lady after & days study, accomplisued 40 words a minuto, after 11 days, 60 words; after 21 days, 80 words and she is now in the 120, words a minute speed- lesson. It is claimed that" Up-to-date" short- hand is easy to transcribe. There are to lines,. arbitrary signs, grammalogues, or obtuso anglse nor auy halving principle. The full course consists of 21 lessons. Type-writing is taught by the blind touch system, now machines of the best make being supplied for practice. Othar subjects include book-keeping, arithmetic, lan guoges, memory-training, and business deport- ment.
[From the HONGKONG DAILY PRESS. Hougkong, 12th April, 1904. [590-661
JOHNSTONES
NAPIER
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
BЯIPPELS
SQUARE BOTTLE WHISKY
CUTLER, PALMER & CO., LONDON
LANE,
Barometer
TemperaturO
AGENTS CRAWFORD &
HONGKONG.
HONOKONG REGISTER
Buate day 10am,
idity Direction at wind........) Porce
Weather
Previous
$0.00
30.10 72
E
thescopen air bergelatuɔð was the 1:55: Lowest open sår teüperature on the 1. th.
Hongkong Observatory, 11th April,
CO...
Un dake 604 Janu
Printed and Published by BERTEAM A. HALE for the Concarned, at 14, Das Vœux Central, of Victoris, Hongkong ; London Office, 131, Fleet Street C.E.
Rend.