10
BANKS
TMPERIAL BANK OF Q 11NA
ESTABLISHED by Iaparial 1 Bulas of 10
12 NOVEMBER, 1896,
SUBSCRIBED CAPITAL..Shanghai Tr. 5000,000 2,500,000 l-aid-ur CAPITAL
17
HEAD OFFICE~~SHANGHAI,
(BRANCHES AND AGENCIES.
Canton
Chotoo
Hankow
Tlontein,
Peking
Penang Singapore
The Bank purchseos and receives for collee- tion Bille of Exchange drawn on the above piscos, and sells Drafts and Telegraphic Trans- fers payable at ite Branches and Agencies.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bill Discounted.
INTEREST ALLOWED ON"DEPOSITE At 2% per annus on Current Account daily
balances.
8% per annum or Fixed Deposits for 3 month.
##
5.
#+
Hengkorg, 1st Jannars. 1901.
OKOHAMA SPECIE BANK
BANKS
THE BANK OF TAIWAN (FO IMUSA) EA MX250.
|
(INCORPORATED BY OPECIAL IMPERIAL CHARTER.) AUTHORISED CAPITAL PAID-UP CAPITAL
..................... Yon 5,000,00°
2,500,00
"
HEAD OFFICE : Taiter, FormoJA, HONGKONG OFFION: É, QUEEN'S ROAD (facing Daddell Street). BRANCHES-AMOY, KOBE, TAINAN.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
.
Un current account at the rate of 2 per cent, per
aanum on the daily balance,
On fixed deposits for 12 months 5% per Aanuw
*
3
3%
"
8. SHIGENAGA, Manager. Hongkong, 2nd February, 1903,
1033
INTERNATIONAL BANKING
Capital, Surplus and Undivided Profits, ·
"Gold $7,994,173.37—about £1,640,000.
Capital and Surplus satherined, Gold $10,000,0.0=£2,955,000.
HEAD OFFICE: 1, WALL STEBET, NEW YORK.
6
Fr
Fr
12
E. W RUTTER
Manaker.
12
THE
LONDON OFFICE: THREAON EDLE HOUSE, EC.
LIMITED.
Branches at
ESTABLISHED 1880.
SAN FRANCISCO,
Capital SUBSCRIBED
Yen 24,000,0
CAPITAL PAID-UP .....
18,000,000
CAPITAL UNCALIED ......
8,000,000
RESERVE FUND...........................
9,326,000
HEAD OFFICE→→YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIEA,
Tokio
Kobe
Nagasak
London
Lyons
Ban Francisco Shanghai
Honolulu Tientsin Poking
New York Bombay
Nos r
LONDON BANERES, THE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED PARE'S FANE, LIMITED,
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balance,
On fixed deposits for 12 months 5%, pors: 201
H
H
11
EP
3
11
31
TARO HODSUMÏ
Manager.
1724
Hongkong, 11th March, 1904
THE NATIONAL BANK OF CHINA
TH
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL.............................
WASHINGTON, Mexico, MANILA, SHANGHAI, EINGAPure, Youo-
HAMA, BOMBÁT, CALCUTTA, nad Agents all over the World.
London and Continental Bankers :-- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND,
LIMITED.
UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,
LIMITED
CREDIT LYONnais, Dresdner Bank, COMPTOIR
D'ESCOMPTE NATIONAL
PARIS, &c.
DE
The Corporation transacts avers description of Hanking and Exchange busines, receives money in Current Account and issues Fired Deposit Recapts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application.
20,
HONGKONG BRANCH: ES VEUX ROAD CENTRAL.
CHARLES R. SCOTT. Manager. Hongkong, 15th December 1953.
:
[319
UNSO-HINESETRANK.
RUSSO-C
E BANK
ORGANISED UNDER IMPERIAL DECRET OF 10TH DECEMBɣr, 1885.
CAPITAL
£1,000,00
PAID 'P CAPITAL 324,374
HEAD OFFICE-HONGKONG,
BOARD OF DIRECTORS.
CHAN KIT SHan, Esq. J. FockE, Esq. CREAST EWEND, Esq. G. C. Moros, Esq.
Chief Manager,
GEO, W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 Months Fixed......5
Hongkong, 4th February, 1904.
T
HONGKONG SAVINGS BANK,
....Roubles 15,000,00 CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT...5,000,000 Kouping Taola.
...£2,150,000 Stg.) (EQUIVALENT TO..
RESERVE FUND...... SPECIAL RESERVES .....
Roubles 2,060,000 Roubles, 1,700,000
HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG.
12 Andijan
THE Business of the above Bank is cond se ted by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Role may be obtained en application.
INTEREST on deports is allowed at 3 PER CENT. Par annum,
Depositore may transfor at their optin -balances of $100 or more to the HONGKONG Aun BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSTI st 4 PER CENT, per annum.
For the HorGRONG AND SHANGHAI
BA. KING CORPORATION,
J. R. M. SMITE,
Chief Maneger ·
Hongkonglat May. 1992.
120
TONGKONG & SHANGHAI BANK
HING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL $3,000,00 BUSERVE FUND-
STERLING REBEEVE...$10,000,000 SILVER RESERVE... 6,600,000
-$16,500,00
REKELTE LIABILITY OF PROF’Tons.$10,000,00 -
Court of IHEROTORS.
A. J, RAYMOND, Esq.-Chairman.
H. E. TOMKING, Esq-Deputy Chairman.
Hon. C. W. Dickson,
N. A. Siaba, Eeq.
E. Goets, Beg.
H. W. Sinde, Esq.
A. Haupt, Esq.
C. A. Tomas, Esq.
H. Schubart, Esq.
E. 9. Whealler, Esq.
E. Bhellim, Esq.
CHIEF MANAGER :
Hongkong-J. R. M. SMITH
MANAGER: Shanghai--H. M. BEVIL
LONDON BANKEES-LONDON AND COUNT) Banking Company, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rate of Two per
* Cent, per Anzare on the daily balance.
ON FIND Deposits.
For 3 months, 2 par cont. por Annum. For 8 months, 31 per cent. per Annum. For 12 months, 4 per cent. per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, 20th February, 904.
THES
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.
PAID-UP CAPITAL. Sh. Tools 5,000,000
HEAD OFFICE-SHANGHAL. BOARD OF DIRECTORS BERLIN,
Berlin Tientsin
BRANCHES :
Calontta
Hankow
Teington (Kisalschou)
LONDON BANKERS : Messrs. N. M. ROTHSCHILD & Boss, THE UNION OF LONDON AND SMITH BANK LIMITED. Daution BANK (Berlin), LONDON ÅRNCY DIRECTION DEB DISCONTO GESELLSCHAFT.
INTEREST allowed on Current Ascount DEI PITS received on terms which may b learn on application. Every descrip on of Banking and Exchange business transacted.
H, BUTER,
Sub-Manager. Hongkong, 4th October, 1902.
Batorm
BRANCHES AND AGENCIES.
Khabarovsk Port Arthur Khokand
BlagowestchenskKisehta
Bodaibo Bonkhara
KwantcbendzThougoutcink
Mislio
Moukden,Tientsin
Samarkand
Shanghai
Kirin
Stretensk
Kobe
Tackkeut
Büsk
Krasnojarsk ehita
Chefoo
Dalny
Moscow
Hailar
Hakhodate
Nagasaki
Hankow
Harbin
Hongkong Irkoutsk Kalgan Kastgar
Daliasitaj
Vladivostock
Ourga
Yokotams
Paris
Zeiskaia Pristan
Peking
Teitsikar
Newchwing Verelnooudinck
Nicolajes Verniy
BANKERS. LONDON-Glyn, Mills, Currie & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 1st, 1904.
PARIS Complear National d'Escompte do
Paris. Banque de Paris et den Pays Eus, BERLIN-Mendellsolin & Co. HAMBURG-M. M. Warburg & Co. VIENNA-K. K. Priv. Oesterr.
Anstalt für Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmana, Rosenthal & Co.:
Local Bills discounted.
Credit
Special facilitiesfor Russian exchange. Foreign exchang on the principal cities of the world bought and sold.
HONGKONG BRANCH
(TEMPORARY OFFICES WHILE NEW OFFICES IN PRINCES' Buildings arĘ BEING BUILT), VICTORIA HOTEL · BUILDINGS, Fos House Street.
Hongkong, 14th July, 1903.
VIE CHARTERED BANK OF INDI
AUSTRALIA AND CHINA.
(21
·TO LET
TO LET,
HOUSE No. 3 QUEEN GARDENS us
from 31st December, 1:03. Apply
Messra. JARÐINE, MATHESON & CO. Hongkong, 12th Decomber, 903.
TO LET.
YROUND FLOOR, No. 4, Des Voeux Road,
Goth Strong Room. Now in occupation
of Guaranty Trust Company of New York.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 10th March, 1904,
TO LET
[702
TURNISHED HOUSE, Kowloon, with
Tonuis Court.
OFFICES. CENTRAL POSITION. No. 71, WYNDHAM STREET. And others to suit various requiremente,
S. A. SETH,
Land and Estate-Broker.
The Dairy Farm Co., Ld. Hongkong, Bih March. 1904.
[73 TO LET,
THREE
FIRST-CLASS SHOPS
European Style, in Kowloon.
Possession on or about 31st August, 1905. Moderate Rentals.
Apply to
TO LET
TO LET
Shamoon, Canton,
Nellent situation.
AVERAGE MARKET PRICES
March 30th, 1004. The Prices are given in Dollar Cente.
DUTCHER MEAT!
AĦÜZ Moi Lung |
Pà Yuk--Boef, airloin &prius ont Ngan
Ngau Lam-Broust of Beef...
# Hung T-Paraiminons large 1b...
Hung Lat-Plums, Swatow..... Pun Ti Po Lo-Pinapple...gl Pineappe, Cooking only...2nd 3rd
"
Tal Tain Plantain Luk Yau-Punoiu, Amoy...... each BERE ChimLoLuk Yan-Punelo,Siam
Cat Hop To-Walnuts, Frosh Ib.
- Hop T--Walnuts, ven
YEGETABLE Shanghai i Chi Chuk
NE or acre FURNISHED ROOME, in
Apply to-
肉牛器Hni
Feof
18 *18
X. X., Care of Daily Press Oños. Hongkong, 25th February, 1994.
Shiu Ngau Yok-Ecast Bost....
18
14
562
4 Ngau Yok Pa - Beef Steak.co... »
Tong Yok-licet for soupi.
14
18
TO LET.
-
Ngun Yok Ch'ong-Sausage...
10
4 Ngau No-Bullock's Brains
por sot &
36
A Tau
tach #5
cornel
56
J
JELL VENTILATED FLOORS at No. 57 and 59, Queen's Road Central, saitable for Oflices, or residential quartors, with every convenience. Rert very modernte.
Apply to-
POOHOMULL BRUS.,
5.7, Queen's Road Central, Hongkong, 20th March, 1904.
TO LET.
66gHE EYRIE" (PRAK).
THE
[879
“ALÉXANDRA" BUILDINGS, Rooms on the Top Floor.
Nos. 15 & 17, MOSQUE JUNCTION. - No. 2, BELILIOS TERRACE, & Corner House with a Fine View of the Harbour.
Nos, 11, 13 & 21, BELILIOS TERRACE.
WESTWARD HO," Top Floor only,
Apply to-
Ngau Lek-Boof Steak, Sirloin $14 Ngau Lo-Bullock's Tongue, fresh
14 Ngau Tau-Bullock's Head
Ngau Sam
Heart 1b. "D
Thi Hàm Ngao Ki–BowF Hamp,
salt
988P 29197
each 8
Ngan Kök-Bullock's Fest + Ngau lu-Bullock's Kidney... Ngau Met--Bullock's Tail...... Ngau Kon-Bullock's Liver... lb. ` + NgauT6-Bullock's Tzipo,
undressed
DE
[397
**
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 31st March, 1904.
TO LET-FURNISHED.
EWENOR," the PEAX, for 18 months
mon
Loss than 15 minutos.from train.
Apply
M. W. SLADE, Caro of Daily Press Office.
| 331 Hongkong, 25th January, 1904
1915
HUMPHREYS' ESTATE & FIN.
ANCE CO., LD. Hongkong, 29th March, 1904.
TO LET..
"TNIRST and SECOND FLOORS of No. 34, Queen's Rood Central, opposite the General Post Office, after March 3 st, 1904, st | to procent occupied by Messrs. Powell & Co., and This house is The Cosmopolitan House, execcially suitable for people who are cooking Pares for hotel parposse,
Please apply to-
YEE SANG FAT,
at the above address. Hongkong, 28th December, 1903 [980
TO LET.
A HOUSE in KNUTSFORD TERRACE.
Apply to--
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY CO., LD. Hongkong, 2th March 1904.
TO LET-AT MACAO.
TO LET.
ET of THREE LARGE ROOMS on the First Floor of No. 3, Queen's Kond; next those occupied by the China Fire Insuranes Co., Ld. Also the Second Floor of No. 8, Das Vœur Road, suitable for fees.
Apply to-
DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong, 23 Marek, 1904.
(812
TO LET
ND and 38D FLOORS, No. 35, QUEEN'S
ROAD CENTRAL; suitable for Office. Apply to--
CRAGSIDE,
Ngau Toni Tau Kök-Calvos. hend and Foot
.sot. 45
Artichokes, Shan; 103
+91
Loong Soo Tafel-Asparagus., doc..
Chuk Sun-Bamboo Shoots ... 1b.
ྂ་སཥས་འ..
Ngi Tabl-Beans,
Min
Brand
Tau"French, S'hat
Pin Tau-
-Boance,
宜港門測·O·Moon Bin Tau
Macao (Fronck)............
A Hung Tau Ta'oi-Beetroot
胡交
...sauk
Kan Bun-Cane Shoota......bundle
Tring
اد
45
Yuen K Brinjale, Groon...
Chuk Shan-Bamboo Shoots
Pul Ta'oi-Brassica
A Kai Te'oi-Cabbage, Chinato
Thai KaiTsei-
Kam
#
Shanghai...ccch
Sun-Carrots. HA Yo Te'oi F-Cauliflower......each
To Yo Taoi Fä Large Size, Up Chung YeTa'oi 3-Caulidower,
Mod. Size
in
R
25
Yong Pai Kwat-Mutton Chop`.. Yong Po-Leg of Multon... Yong Shau-Mutton Shoulder Yong Tau--Sheeps' Hoad per eet 50
Your-Shoous Heart
Yong
་་
ib. 22
in-Sheops Kidneys
-Shoops' Liver... Cha Kök-Pigs Feet
Brains.....por set
Chi RIY Chil EUK Cha
BW Cha
Fry Kulnoye
Laver ********
Head
Figs
Chu Pai Kwat--Pork Chop
Chi Sam Pig's
Chú
Ifoart
Chu Iu-Figs Kidneys
Chi Kon-Lig'e Liver 猪
05
b
Can Tool-Celery, China
* Young Can Tec-Celery, Eng.
Fu Kwa-Bittor Squ
BEZ Kon Lat Chit-Chilies, Dried.
Teiu-Chilton, Green
F Tsia-Chilles, Red...
Kwa--Cucumbers
Ka Loi Liu--Curry Stuff,
gs Chung Thu Garlic
Lo Ke
Keung-Ginger, old
Tsz Keang-Ginger, young ... Tying Tau-Groen Tes
Kaa Lik-Horse Radish, S'hai
1241
༄།།"}]」 ལས།
...psir
b. 20
12
ensh
་ ་ ཀ ་
ench
lb. 24
*
·荣生淨
Yeing Shang Ts'oi-Lettuce
.....piece —
1
G
Ms Ke-Ochra
1b.
fff Chú Teni-Sucking Pigs (to
order)
#bang Ngan Yau-Beef Sust
Shang Yong Yau-Mutton Suet Ngau Teal-Veal Ngau Lip Chong-Beef Sargos", T4 Ngon Lớp Chi tung nói Việt
POULTRY
Kai Tani-Chicken..... Ein Kal-Copens....
IF
M Pan KaDores
+
Sang Sheng Shou Ap-Wild Duck,
Canton
✪ Pák Kop-l'igcona..... || Hollow So
Mi Chin Kai-Phonsent
25
Suk Mai Sweet Corn
Shang Tas Ku-Mu-brooma
fresh..
Young T
Ta'ang Tau-Onions, bay..
Shang Tsung-Oricns, Green...
|新游本日 Yat Pum
Toung
Tan-Onions,
Japan To'ng Tan-Onious,
BAL Shanghai
Shanglick
The Ma kusokroes.
Yeung Yuan Si-Parsley, Eng, bandlel
Poochow Shu Taai-Potatoes,
Foochow.......
#Shanghai Shu Tani-Potatoes,
Shanghai
* Yat Pon Shu Tea-Potetoes,
Japanese.***
#PA O Mun Sha Teaf-Potatons,
Macao
Fa Ke Bhu Taai-Potatoes,
American
Fan Shu-Potatoes, Swied...... Tang Ewa-Pumpkin-
fff Cha Taai Toi-Furling
Ib. -
22
SO
ach
ach 15
....pair$1.25
Ap-Ducks
ach 19
He Kai
Tan-Hen's Egga.........
dez. 16 Kai-Fowls, Cantonamen lb. $5 Hoi Nim Kai-Fowla, Hainan....
28
WING CHEONG, 35. Queen's Road Central, Hongkong, 3rd November, 1903.
TO LET.
Ngou-Gleeso
20
17..
hong Hoi Y&Ngoo-Deere, Wild,
Shanghai
22
...pair
Canton esel 35`
Om Ch'un-Quail
1878
BARKER ROAD, PEAK.
To Tai-Hare
Chu Ku-Partridge..........
MURRAY STEWART,
11, Beaconsfield Arcoda. Hongkong, 31st March, 1904.
TO LET.
Won Fá Teok-Kice Birds.... doz.* Sa Teoi-Snip
each 24
[898
k Shol Ap-Teal..
"each 75
Kon Teung Tau-halot......
Ib.
ABA Fon Kai Kung-Turkeys, Cock BA Fon Kni Mo-Turkeys, Hon...
Ib. 65
60
Fa Tau-Taros......
Frau
Fan Ko-Tomatoes.........
A Kai Ya-Barbol
14
Lau kok
Pin Yü-Bream
ได้
Lin Nga-Lily Root
water Fish
14
Young Lo Fak-Turnipa, Eng.
་་་ 』
Le Ya-Cap.......
18
Ch'or Ya-Cat Fish
11
14
16
13
.14
ATO. 5. RUA DO PE NARCISO, at the
Nach of Government House
Apply to
"EXCELSIOR," Macso, or No. 3, CAINE ROAD, Hongkong. Hongking, 21st March, 1904.
(7:9
TO LET
wo FURNISHED ROOMS, BATH- ROOM, COOKROOM, SERVANTS' QUAR- TERE, oto., in Robinson Road,
Apply to...
(628
Care of Daily Press Offios. Hongkong, Pad March, 1904.
TO LET
NEW GODOWN, very suitable for Dry Goods. Apply to-
ONE SPACIOUS
W. LYSAUGHT,
153 Wanchai Road. Hongkong, 3rd December, 1903.
[76
TO LET.
ATO. 2, CONDUIT ROAD, FIVE ROOMED HOUSE. Possession from
For Particulars; apply to
NOS. and 6. BARROW TERRACE Kowloon. Available let Murch. Apply to-
THE SAM WANG CO., LD. Hongkong, 5th February, 1994.
[428
BOARD AND RESIDENCE
BOARD AND RESIDENCE.
MRS.
GILLANDER S
"GLENWOOD,
21, CAINE RAB. Hongkong, 19th March, 1904.
* TANG YUEN.” BOARDING ESTABLISHMENT.
AXA Tam Sadu Ya-Conton Fresh-
Man Ya-Codfish,
Hai-Crabs...........
Mak Yu-Cattle Fish.
A
Sha Ming Yi-Dab
Work Mei Lan-Dace
Z
鲻蘶 Wong Mer
Tit To Shi-Dog
fathין
El Hoi Bin-Eels, Conger
Tám Shou Sin--Eela, Fresh water,
Sin-Rols,
18
裝
Yellow........
24
24
[78
82
Shak
90
泰工y Teing Kwan
Pak Yu-Halibut...
11
A
魚菜 Wong Yu-Labrus
Teo Pak Yu-Herringa .........
T
18
Wu Yn-Loach Fish ................
10
European Supervision. Excellent Cuisine and Accommodation.
Apply
MANAGERESS,
Macdonnell Road
Ur
FAIRÄLL & CO., Queen's Road Hongkong, 2nd March, 1903.
[7]
[738
1st April next. Apply to-
AHMET RUMJAHN. Hongkong 15th March, 1904.
TO LET.
BOARD AND RESIDENCE.
OMFORTABLY FURNISHED
N
Savoy Chambers, Robinson Road, Kow: MORTAR Bexru. loon, a TOUR ROOMS FLAT, provided with Kitchen, Bathroom and Water Service, Rent Moderate,
Apply to DOOLITTLE, & POLLOCK,
1 & 3, Wellington Street. Hongkong, 11th March, 1904,
[713
Apply to Mrs. MATHER,
2, Pedder's Hi!! tagkong. Fat Jasov v. 1892 DARLINGTON'S HANDBOOKS
"Sir Henry Ponsonby is com- a k manded by the Queen to thank Mr. HOUSE in Robirson Rend with Tennis Darlington for a copy of his Hand
Lawn and Gardens.
Apply→
TO LET.
BOX 111,
Care of Daity Press Office. Hongkong, 12th March, 1904,
TO LET.
[725
book."
"Nothing better could be wished for."—
British Weekly. "Far superior to ordinary guides."---
Daily Chronicle. Visitors to London should us
DARLINGTON'S
"A brilliant book."-The Times,
66 RAKENKNOWE," No. 35, Conduit LONDON Particularly good."-Academy.
Road. Six Rooms and Garden Possession from 1st May.
Apply to C. F. DE CARVALHO,
Care of H. and S. Bark, Hongkong, 15th February, 1994. [519
TO LET.
زون
By E. C. Cook & Enlarged Edition AND E. T. Cour, MÁL ENVIRONS, NORTH WALES.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 185 NO. 1, RIPON TERRACE (in FLATE) DEVON AND
HEAD OFFICE-LONDON.
CAPITAL PAID-UK......... RESERVE
LIABILITY U SHARE-
HOLDKES.. ERBERTE FOND...
1800,00
.....£800,00 £725,00
INTEREST allowed on Current Account al the rate of 2% per annum on the Daily balances On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent
34 21
T. P. COCHRANE,
Manager.
Hongkong, 18th May, 1943.
197
No. 4, RIFON TERRA! E. No. 10, MACDONA ELL ROAD. No. 17, WONG-NEI-CHONG ROAD, facing Race-cour»e-
FLATS in MORETON TERRACE, facing the
Polo Ground.
OFFICES in course of erection, CONNAUGHT ROAD (DBAY BLAKH PIER).
GODOWNS; Praya Basr Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-†
MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 2nd February, 1904.
TO LET.
175-
THE MERCANTILE BANK OF NO. 1, STEWART TERRACE, the Peak,
INDIA, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL .............................. £1,500,000 AVESCRIBED..... 1,125,000 PAID-UP
562,300 RESERVE FUID magien soomikurri
60,000 BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 7, per annum on the Daily balance OK FIXED DEPOSITS :-- For 12 months...
B
13
3
" EVAN ORMISTON,
Manager, Hongkong. 23rd May, 1903.
[22
Apply to......
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY CO., LD.
F865 Hongkong, 28th March, 1904.
TO LET.
GODOWN, No. 328, PRAYA BAST. ́ ́
L'os, 4 & 8, CASTLE ROAD. Nos. 15, 17 & 19, SEYMOUR ROAD. No. 74, CAINE KOAD,
ROAD, possession
Nos. 4, MACDONNELL
from 1st April
Apply to-
COMPRADORE DEPARTMENT,
Nippon Yuson Kaisha. Hongkong, 5th March, 1904,
[430
CORNWALL
24 Maps and Plan GO Illustrations. 00 lustrations, 10 Mape; G
80 Illustrations. 12 Mops; ba
Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wye Valley, Severa. Valley, Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hertford Worcester, Gloucester. Llandrindod Wells, Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Barmouth, Do gally,
Criccieth, Pwllheli, Harlech Llandudno Rhyl, Bottws-y-coed, Isle of Wiebt, and Channel Islands should send for DARLINGTON'S HANDBOOK, Is, each.
Is., THE HOTELS OF THE WORLD A Handbook to the loading Hotels throughout the World.
LLANGOLLEN: DARLINGTON & CO.
LONDON: SIMPKIN & CO. [1770
NOW ON SALE.
A Book FOR THE GLOBETROTTER. "FROM HONGKONG TO CANTON DY THE PEARL RIVER."
CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8. "HANKOW" With Illustrations, Maps and Plans,
Prica...
EX
... $1.00
On Sale st
Hongkong: DAILY PRESS" Office.
Messra. KELLY & WALSH,
Messrs. W. BREWER & CO. Canton: Messrs. A. S. WATSON & CO
[28 Hongkong, 4th October, 1903.
Lung Ha-Lobsters
A Shi Yu-Mackerel.
Chai Yu-Mulletn
Yu-Monk
Mong valors
Sing
A Kai Kung
Fish
Yu-Parrot Fish
Hau Tez Yi-Pike
a Po Tun-Plaice
强破花 Fa P
4
A
Pak Chong-Pomfret, White
H& Chonail
Ming Hi-Prawns
Pi Pa Sa-Bay
Binck
Sik Kau Kung-Rock Fish
煎蛋 Cun Roach.....
'un Yi-Ro
Sa Yu-Shark
Ma Yau Yu-Salmon, Canton
Yu-Salmon, Fresh Water
TRE Shang Yu-Sa
H-Strimps
AP Yu-Skate
24
20
TESI Hung Lo Pak Tsai-Radish... doz Ye Te'ol-Cabbage Boot...... each
Yin Toi-Splmeh
La Fak Turmus. Chiness......
Teit Kwa-Vegetable Marow
S M T Pai - Water Chostaute
Common
Kwoi Lam Mn Ti-Water
Chestnuts, Mandarin
Bon Sai Trong Thái. Water Cregies
A Tai Shu--Tous.......
THE
N. A. JOHANSSEN,
Acting Inspector of Markest.
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE AND ELECTRIO
22 COMPANY, LIMITED,
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS – EXCHANGE LINES
$100 For Annum. PRIVATE LINES
by arrangement.
NO CHA FOR INSTALLATION
NB-A special chargo is made for lines more than average length.
ELECTRIO SUPPLIES OF EVERY
DESCRIPTION IN STOCK.
BATTERIES,
Including
CHEMICALS,
FTECTRIC BELIS,
INSULATORS,
10
Lap Yu-Sapper
20
Abe Tata Yu-Soles.
27
Win Yi-Tonch
16
AH
Teo Hau Y-Carbot
A
Köz Yu-Turtles, small, fresh-
wator
60
1
Pak Bit Y-White Bait
FRUITS.
Hang Yan-Almonda D
Kan Shan Ping Ko-Apples,
California
HPUX To Teun Pin Ko-Apples,
Chefoo
Hoi Tong-Apples, small, Chofoo lb.-
each
1b,
Bà Tan Chi
chi-Appica, Custard,
*TKA Y
Maco........
Japaneso
Ping Ko-Apples,
Shang Sheng Heung Tsin-
Banannas, fragrant, Canton
-28
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIRE, &c., ko
PRICE LISTS:
10
.each 10
Shang Heung Taia-Bananas
Brides, Macao
1
16-Carambola
Nut Chestnuts, Chinese Ye Tsz-Cocourute
+ P6 Tai T-Grapes..... lb. las ql,
Ning Mong-Lemons, Chinese Kam Shang Lingmor-Lemons,
erica each 5-
Fresh 1st q
End
Lai Chi Koa-Lichees, Dried lb. 10 Ning Mong-Limes, Saigon
Luißung Mang-Mango, Manila cash- # On Nan Mong-Mango, Saigon,
111 Shan Chak Taz-Mangosteene doz. per 2009. Shar
Chuk Taz-Mangcatcena-
g.
100 End per 100.......
Sai Kui Molous Wate
A Sai
Pak Lam-Olives Ching-Oranges, Canton, Sweet, Chiu Chau Ching-Changes,
Swatow
·雙門速 GMon Ch
Ching-Oranges, Macau, Air Chibi Kat
Sma * Tim Kat-
Mandarin. EXE FA Shang-Peanuts
Shai But Li-Pears, American ql. at Ein Tai-Pears, Cooking, Canten „
Sa Li-Peare, Shanghai
b. 10
10
OK:
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS
ERECTED AND KEPT IN
ORDER
4 Fistiantos given for all kinds of Electrical work
Trained Mechaniejaus sent to Oat-Ports to it up Tustallations if required.
For full particulars, ku,, &e, Apply to- .
W.STUART HARRISON, A.M. Inst. C.R
Manager.
Nóto Address:—No. 2, Ice House Road, Mongkong, 18th January, 1897. [243
Printed and Fablished by BEETSAM A. Hatz for the Concerned, at 14, Des Voeux Read Central, of Victoria, Hongkong; London Office, 151, Fleet Street CE.