SHIPPING.

ARRIVALS.

Mar. 21. ELISABETH RICKERS. Germanstr., 1,243, Goetsobo, Bangkok 14th Mar, Rice and Timber--BUTTERFIELD & SWIRE. Mar. 21. TodNGMOON, Gorman str., 1,245, F. Kaltsofen, Chinking 16th Mar., tesiral. -BIENESEN & Co.

Mar. 2, CitoYSANG, British str., from Canton. Mar. 2 HAICHING, British str., 1,267, A. E. Hudgins, Foo kew 1th March, Amoy 19th and Swatos 21st, Guneral-DOTOLAS | LAPLAIN & Co.

Mar. 2, Femae, Frond steamer, 509, Caste,

Haiphong and Hollow 21st Mar,

A. R. LARTY.

oral,

Mar. 22, KONGWAI, German str., 1,115, W. Molle maun, Bangkok 1gth March, Rico and Teak-NORTH GELMAN LLOYD Star, 22, LABTes, British str., 1,340, Jackson, Saigon 16th March, Rice. CHINESE. Mar. 22, M. STEUVE, dermau str., 966, P. Brant, Tamsui 19th Mareb, Amoy 2016 and Bwalow #let, General-OSAKA SHOBEN KAISHA,

Mar. 22, OVIA, Brilieb str.. 2,160, Cubitt,

Moji 17th Marab, Coal.-M. B. KAISHA. Mar. 2 SALAZIE, French str., 2,088, Nogre, Marseilles and Saigon 19th March, Mails and GeneralMESSAGELIES MARITIMES. Mar. 2, Susang, British str., 1,776, James

Young. Calentta 5th March, Geawal 1, C. 8. N. Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICK

22nd March. Cheysang, British str. for Shanghai. Ningchowe, British str., for Nagasaki. Palancott, British str., for Rangoon.

DEPARTURES. 22nd March,

Asam, British str., for Kangoon. KWANGTAH, Chinees str., for Shanghai. LOONGMOON, Germar sir, for Canton, NEW ORLEANS, U.S. cruiser, for Manile. PALAWAN, British str., for Yokohama. SAMBIA, German str., for Hamburg.

U13ERG, Gorman str., for Kobe. £TONEY, French str., for Europe. Langai, Dutch str., for Macassar, WARRIOR, British str., for Karatsu. Woosuxo, Britisk str., for Canton. WUCHANG, British str, for Iilo.

VESSELS IN DOOK.

19th March,

ABERDES Docks-Chingtu. KOWN Docks.-H. I. G. M. S. Momos, H.M.8. Glory, Ellen Bakmers, Lin Tan, Solens, | Secalern, Hanoi, U.S.S. Kentucky, Chrentias, Langlaing.

COSMOPOLITAN DOCK.-Salfordia.

VESSELS UN THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

"l'AQUEBOTS—FOSTE FRANÇAIS..

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Stamship

THE

"SALAZIE."

Captain Négre, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 2rd fast., at 11 A...

For Fraight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agont.

Hongkong, 23rd March, 1904.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

LIMITED.

[2

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

THE Company's Steamship

THE

"HAICHING," Captain Hodgion, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 23rd inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Genel Hansgers.. Hongkong, 21st March, 1904.

1799

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE

THE Company's Steatoship. THE

"FRANZ FERDINAND," Captain Matcovich, will leave for the above placas TO-DAY, the 33rd inst., F.M.

This Steamer has espital accommodation for Passengers, Electrio Light and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agonts,

Princes Buildings.

Hongkong, 16th March, 1901.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 23RD, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON, &c., VIA PORTS OF CALL. LONDON & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, &c LONDON & ANTWERP.... LONDON & ANTWERP... BREMEN, VIA POETS OF CALL ST. NAZAIRE, HAVRE & HAMBURG HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &, IA SINGAPORE, &a. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL; NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

CAPTAIN

POR PREIGHT APPLY T

TO BE DESPATCHED

VEHARL'S NAMES

FLAG

SIKLA.... PAK LING JAVA

S. Barokam

MACKAON

Brit. str.

TELEMACHUя... Brit, str.

PREUSSEN

Gør. str.

E. Proba

ARESGINIA

Ger. str.

BRISGATIA .......

Gor. str.

SUZTIA....

Ger. str.

ARTEMISTA...

Ger. str.

Dobron Gronmayur

MARBURG

Ger. Bir.

Brit. str.

Stora Madsen Stabilo

Gee. R. Wallace

APESTION

STRASSBURG ... SILESIA out) Aus, str. IDOMENEUS..... Brit, str. Brit. str. KENNEBEO

Brit, str. NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL AFRIDI VANCOUVER, TIA SHANGHAI, &c......... E. OF CHINA... Brit. str. Brit, sir. VANCOUVER. VIL SHANGHAI, &o... Athenian.....

Brit. str. VICTORIA (D.C.) & SEATTUS VIA N'SAKI, ŠC NINGcHow .........

TREMONT

Brit, str. VICTORIA (1.C.) & Tacoma via JapAN.......

Brit. str. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE

CHINGTO

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE FORMOSA. MOJI, SALINA CRUZz (Muxico) &c. KOBE

BHANGHAI. SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY "AMSUI, TA SWATOW & Amor TAMBUI, FIA SWATOW&AWOY ANPING, VIA BWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT

MANILA

KUDAT & SANDAKAN...

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船翰華中

Filler.. Schulke.

26th it, at Noon. 29th inst. About 80th inst. 12th April. 26th April. 30th inst., at Noon.

Ka

Brit. str. R. T. Summers P. & O. §. N, Co.

BUTTERFIELD & SWIFE han Brit. str. Brit. str.

P. & O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ... MELCHERS & Co. HAMBURO-AMERIKA LINIE! 2nd April HAMBURG-ANGRIKALINIE 19th April HAMBURG-ANERIKALINIS 25th April, IAMBURG-ANDRIKALINI 3rd May. HAMBURG-ANGRIKA LINIE 17th May. HAMBURO-AMERICA LINI 31st May. SANDER, WIELER & Co.... 26th inst., P.M. BOTTERFIELD & SWIRE... 20th April.

About 28th inst STANDARD OIL CO........ DODWELL & Co.: to... Early April. CANADIAN PACIFIC R. Co. 30ch inst CANADIAN PACIFIC R. Co 27th April, BUTTERFIELD & SWIL... To-day. DODWELI. & Co., LIMITED 29th inst. PORTLAND & ASIATIC CO To-morrow. BUTTERFIELD & SWIRE... 8th April, GIBE, LIVINGSTON & Co.... 8th April, at Noon. BUTTERFIELD & SWIES 28th inet, at Noon. HAMBURG-AMERIKALINIE 27th inst., D'light,

About 5th April. P. & O. S. N. Co.

26th inst., at Noon. CHINA COM, 8.8. Co.......

To-day, at Noon, BUTTERFIELD & SWIRE

To-day, at 4 P.M.. BUTTERFIELD & SWINE

To-morrow, 4 P.I. BUTTERFIELD & SWIRK MESSAGERIES MARITIMES To-day, at 11 A.M. SANDER, WIELER & Co... To-day, P.M. P. & O. S. N. Co. ................................ OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha Osaxa SHosen Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAFRATK & Co. BUTTERFIELD & SWIRD... SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co., LD...... MELCHERS & Co.

INDRASAMHA..

T. W. Garlick. W. F. Craven

Brit, str.

AUSTRALIAN ... Brit. str.

McArthur

TAIYUAN..

Brit str.

SUEVIL

Ger. str.

Brit. str.

ATHOLI

Beit str.

von Dohren...... B. H. W. Snow Wait.

Слимати

Brit. str.

NINGPO

Brit. str.

ICHANG

Brit. str.

SALAZIE

Fron.str.

F. FERDINAND] Aus. str.

BENGAL

Brit. str.

G. Philipps

TRIUMPH...

Jap. str.

A. Hanson

M. STRUV...

Jup. str.

FRITAJON

Jap. str.

TRITOJ

Jap. str.

HAICHING...

Brit. str.

ΚΑΙΡΟΝΟ

Brit. str.

ZAFIRO

RUBI........

SHAWMUT

BORNNO

Brit. str. Brit. str. Brit. str. Ger. str.

Negre Malcovich

T. Brandt K. A. Haraldsen

K, Kraft Hodgins

E. Rodger.....! E. W. Almond W. M. Smith Muhle

Aboat 26th inst. 80th inst., 10 AM, To-morrow, 10 A,M. 3rd April, 10 A.M. Today, st 10 M. Today, at Noon, To-day. 26th inst.. 10 .. 2nd April, 10 AM. About 30th April. Quick despatch.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

FOR MOJI, SALINA CRUZ (MEXICO) | THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

AND PORTLAND (OREGON). THE Steamship

THE

"ATHOLL"

Captain Watt, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 25th inst., at Noon. For Freight, apply at Company's Oilees, No. 20, Des Voeux Road.

J. S. VAN BÜREN, Superintendent.

#

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGILAI. NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Erapren "Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,0% Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

[769

PROPOSED SAITINGS FROM

Hongkong, 16th March, 1804. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-B.M.8. "EMPRESS OF CHINA"

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, ad taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship

T

"AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 8th April, at NOON,

This well-known Stoamer is specially itted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sicns, Toe, to, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare electric fans fitted in staterooms.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00..

Agents. Hongkong, 19th March, 1904.

T

FOR CANTON.

HE newand fast Twin-Screw Steamer

"SAN CHEUNG,"

|

R.M.S." EMPRESS OF INDIA. R.M,S. "ATHENIAN"

R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. TARTAR

Hongkong to London, 1st Clase

HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). 6,000 Tons........ 8,000 Tons.....u

WEDNESDAY, 30th Maz. WEDNESDAY, 20th April 9.82 TOBE... WEDNESDAY, 27th April. 6,000 Tona..... WEDNESDAY, 11th May, 4,425 Tons..

SATURDAY, 21st May.

Intermediate on Steamers,

and let Class Rail

via New York £62.

vis B. Lawrence Lov

£40.

17

TINLAND SNA OF JAPAN, wally make the voyage, YOKOHAMA

£42.

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the VANCOUVER (E.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomantic, and Civil Services, and to Europena Officials in the Service of Chinese and Japanes Governments

For further information, Maps, Guides, Handboks, Rates of Fassage and Freight, apply to

1. E. BROWN, Gmeral Agent.

9, Pedder Street.

6.)

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

[788 | PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

951 Tona, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and retem to Hongkong on the followingdays, leaving Canton Rt 5 P.M. Excellent accommodation, ehotrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

Second-

First-class Fare, $3 sch way. olass, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,

No. 147, Connaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904

HONGKONG-CANTON LINE

THE British steamship

[27

"YING KING," 13 Captain Ramsey, of 1988 tons, Registered, is the Lowest, fustest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water urvice. The cuisine is unercollied.

FIUME AND TRIESTE (LIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID, Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, to SOUTH AFB70A, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC FORMS).

THE Company's Steamship

TH

**SILESIA,"

Captain Stabile, will be despatched as above on SATURDAY, the Jih inst., P..

For information is to Passage and Froight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents. Princes' Building. Hengkong, 19th March, 1904.

[3

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL, (With liberty to call at Philippine Ports.) THE Steamship

**KENNEBEC,"

Leaving Hongkong owry MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, nt P.M. and returning from Canton every following evening at 5 PM,

1st Class ...

$3.00 for Single journey 2nd

1,50 Meala

1.00 each. The steamer's wharf is at the Western and of Wing Lok Street.

--- *

,,

1

YUR ON 8.8. CO., L.D.

No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.

MESSAGERIES CANTONNAISES

J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.

HE Commodious Steamer

THE PAUL BEAU,”

TONS. 5.197 4,899

CAPTAIN

W. E. Craven R. P. Craven

TO SAIL ON March Apri

Sea of Japan, MOл, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMBHIY "INDRASAMHA

24, 1904 "IND RAVELLI”.

24, 1904 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

|

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TÓ LAND PASSUNGEES N.E-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLICEs

IN RUSSIAN RACE.

AND LUGGAGR.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATES

1904

STEAMERS.

PREUSSEN

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH

OLDENBURG

BAYERN...

SACHSEN...

ZIETEN

SEYDLITZ

PRINZ REGENT LUITPOLD ROON PREUSSEN

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

BAYERN

SACHSEN... ZIETEN

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUFTFOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH

ON

***

WEDNESDAY WEDNESDAY

30th March

13th April

WEDNESDAY

17th April

WEDNESDAY

11th May

... WEDNESDAY

25th May

8th June

***

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

And June 6th July 20th July

Brd August 17th August

31st August 14th September 28th September 12th October 26th October

9th November

WEDNESDAY

WEDNESDAY

23rd November 7th December

WEDNESDAY

21st December

WEDNESDAY.

4th January 1905

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie..

N WEDNESDAY, the 50th day of MARCH, 1904, at Noon, the Steamship "PREUSSEN, Captain E. Freht, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till NooN ob MONDAY, the 28th March. Cargo and Speals will be received on Bard until & P.M., on TUESDAY, the 29th March, and Parcols will be received at the agency's Office until Noor on TUESDAY, the 29th March.

Contents of Packages are required. No Faroel Receipts will be signed for less than 82.50 and Parcels should not argced Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries à Doctor and Stewardessen Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOTD. MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 17th March, 1304,

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIOS. CO. BOSTON S. CO, BOSTON TOWBOAT CO, CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Stammar,

TREMONT

• OLYMPIA...

+ LYRA

* TACOMA

SHAWMUT

Tons.

Captain.

9,606

T. W. Gorlick

2,837

A. Dixon

4,417

G. Y. Willian

Sailing Date.

Tuesday, March Wednesday, April Wednesday, May

9th

27th

4th

2,812

M. Ridley

9,800

W. M. Smith.........]

Friday, Saturday,

May

13th

May

Cargo only

*Not carrying second class passengers,

FOR MANILA.

The largest, slaadiest, and mucet comfortable steamers for Manila.

9,006 tons W, M. Smith.

9.8. SHAWMUT...

About 30th April,

OHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND.

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 6.2 “SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Sooond Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 20th March, 1904.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 19th February, 1904.

[14

FOR

STEAMERS

(SIMLA

BEWARKS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

F. R. Sammers

TO BAIL

Noon, 26th March

About 26th March

Ses Special Advertisement.

Freight and Passage.

Fright and Passago

LONDON, &c....

SHANGHAI

LONDON and ANTWERP, VIAN

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT SAID And MARSHLLES...

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most Jururious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Ferfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- data mrangements for comfort of Pamengura

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

( BENGAL

G. Philipps

STEAM SHIP

TONS.

JAVA

8. Barsham

About 30th March

ZAFIRO RUBL. PERLA...

2640 2540

1980

:}

About 3th April

Freight and Pasenge.

YOKOHAMA, VIA SHANG-FORMOSA ......

HAI, MOJI and KOBE......

B. H. W. Snow (Passing though the Inland Sea)}

For further Partculars, apply to

Hongkong, 20th March, 1904.

(577

Caplain Frangeal, leaves Hongkong for Canton at P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hoogkeng the following days, leaving Csaton Lt5 r., taking passengers and cargo as usual,

The 8.8. "CHARLES HARDOUIN.” Captain Noel, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAY'S, at

the usual hour,

These two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision,

First Class European

Socond Class European

$8,00

$9.00 $1,50

BO

80

E. A. BEWETT,

Superintendent.

CAPTAIN,

FOR

SAILING DATE,

B. Rodger

W. Almond AH. Nottley...

For Freight or Paunge apply to

Marils direct. Sat, 26th Mar., 10 AM. Mazila dirret.: Sat, 2nd April, 10 AM.

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 10th March, 1904.

Γ

OSAKA SHOSEN KAISHA

FOR ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUI, VIA SWATOW

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUI, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"TRITOS"

H KRAFT "M. STRUVE" T. BRANDT "TRIUMPH"

A. HANSEN FRITHJOF?

H.A. HARALDSEN

On avant of the premat state of political affairs, all the

LAPAIING WEDNESDAY, 23rd March, at 10 AM. THURSDAY, 24th

March, at 10 a.M. WEDNESDAY, 30th March, at 10 AM. SUNDAY, 3rd

9 April at 30 AZ

Company's new steamers bars been requisitioned for transport service, sad the above-named chartered stomers have bean

Captain Goo, R. Wallace, will be despatched The Company Wharf is at the end of Queen secured stead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of

above on or about MONDAY, the 28th inst.

First Class Chinese ...

Second Class Chinese....... Deok

Street, Praya West.

For further particulars, apply to

OF NEW YORK, Oriental Freight Department.

[696

3. LANDOLI, Agent, The Pharmacy, Chena's Road Central, [420 Hongkong, 28rd Marg, 1904.

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIT COMPANY

Hongkong, 22nd March, 1904,

affairs permit, the Company vill resume running with its specially designed new steamers

For Freight, Page, and further information, apply at the Company's loal Branch Offen at No. 8, Des Tour Bord Central. Hongkong, 2012 Marsh, 1994,

T. ARIMA, Maunger

(15

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFEE DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDÃA, COPENHAGEN LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONKUR ·BATLING DATES ABESSINIA...ST. NAZAIRE, HAVEE and HAMBURG On 2nd April Freight,

Capt. Filler

(Calling at Singapore and Colombo)....................... BRISGAVIA ......................HAMBUEG ............... ********************* On 12thApril. Freight,

Capt. Bobülke armazena (Calling at Singapore and Colombo)... § SUEVIA

HAVRE and HAMBURGE Capt. von Döhren.....(Calling at Singapore and Penang) ARTEMISIA ............. Í HAVRE and HAMBURG

10n 25thàg hl. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo).. (HAVRE and HAMBURG

On 3rd May, Freight

Capt. Gronmoyer MARDURG

Capt. Starn STRASSBURG

Capt, Madeen

For Further Particulare, spply to

On 17th May. Freight, (Calling at Singapore and Penng) HAVEE and HAMBURG *** On at May Passenger.

J Freight & (Calling at Singapore and Colombo)

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

Share This Page