SHIPPING.
ARRIVALS.
Mar. 14, DAPHNE, Gornox str., 1,200, E. Schipper, Samarang Sih Marob, Bugar.-- ORDER.
Mar. 15, BORNE, British str, 4,572, G. W. Gordon, N., Yokohama 29th Feb, General.-P. & O. 8. N, Co. Mar. 15, HALLOONa, British str., 783, Gibson, Swalow 14th March, General-DOUGLAS LAPRAIK & Co,
Mar. 13, KUN: CCET, U.S. fagship, 10,500, Berry, (Rear-Admiral Bruns on board) Meols 12th March.
MAT. 15, MONTEREY,U.S. mouitor, from Canton. Mar, lw, LiA Cirlia Crom KHẢO, Ger, YEA
1,012, J. Bobo, Bangfok 8th Mor, Rice MELERS & Co.
MAY, 15, PURANANG, Gorman str., 1,021, P. v.
Mangelsdorft. Bangkok 6th Murch, Rico. BUTTERFIELD & SWIRE.
Mar. 15, Roon, German str., 4,900, G. Meiners, Yohekama 5th Mar., General.-MELCHERS
Co
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTRE's Office. 15th March.
China, Gerinas str., for Saigon, Chowdit, Geriau str, for Swatow. Aong Tice, British str., for Amoy. Hac Fur, for Kwongchauwa). Waxese Maru, Japanese str., for Kobe.
DEPARTURE.
15th March. BOURBON, French str., for Saigon. ERETRIA, British str., for Japan. Iran, Bitial at, for Coast Ports. Kwon, Berish str., for Shanghai. LYFEMOON, Geronan str., for Canton. Lates, Derinius gunboat, for Canton, Pakowa, Datiala S, for Shanghai,
VESSELS IN DOCK.
14th March.
ABERDEEN Docks.-Stolbery. SOMBOROT Pocks.-H. I. G. 3, S. Moewe, BMN diary, bilen Bickmera, Bangkiang, Lin You, Phr, Solent. Seestern, Taicheong, Hanoi, Guetic.
kisstore-mas Dock.-Salfordio.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
NELE Pernship
"ABRATOON AFCAR,"
Captain 3. Fey, will be despatched for the above PAS TODAY, the 1h ist, at Noox, instead
of as pressly advertised,
For Fehler Passage, apply to
DESTİNATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 16гm, 19(4
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, to] Bongo LONDON, &O. VIA PONTS OF CALL LONDON & ANTWERP..
SIMLA LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. MARSEILLES. &o., VIA Pours OF CALL BEEMEN, FIA PORTE OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSBILLES & LIVERPOOL GLAUCUS GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENTUS.. NEW YORK, TIA FORTS & SUEZ CANALI AFRIDI NEW YORK, TIA SUEZ CANAL. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &c.] PORTLAND, OREGON. AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA
MARNURG SILEBIA
G. Moiners Luning Filler
Ger, str. Schulko Ger. str Barok .. Gor. str. Groumeyar
BUTTERFIELD & Swm... BUTTERFIELD & SWIRD... BUTTERFIELD & SWIRE... 26th April, MESSAGEGIES Maririure ad inst, at 1 p.. MELCHERS & Co.: ...To-day, at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE 21st inet. HAMBURG-AMERIKA LINI: 3rd April. HAMBURG-AMERIKA LINIE 10th April. HAMBURO-AMERIKALINI 19th April, HAMBURG-AMERIKALINI 3rd May, HAMNRO-AMERIKA LINIE 17th May. BANDER, WIELER & Co.... 23rd inst BUTTERFIELD & SWIRE .. To-morrow. BUTTERFIELD & STIRE 20th April. DODWELL & Co., Tm........
...Early April.
Goo. E. Wallace STANDARD OR CO.
VURSUL'S NAMES FLAG
GAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T --
[TO BE DESPATCHNO
AJAX
Brit, air. Brit, air. Brit. str.
BUTTERFIELD & STILE G. W. Gordon P. & O. 3. N. Co. R. F. Sammers P. & O. 8 N. Co.
19th inst. To-morrow, 9 AM.
PAR LING
Brit, str.
MACHAOK
Brit, str.
6th inek, at Noon. 29th inst" 12th April,
TELEMACHTS.
Brit, str.
SYDNEY
Fren atz
Blane
ROON SAMBIA
ADESSISIA BRINGATIA
wer, str. Gor, str. Ger, str.
BUETIA......
ARTEMISIA
Ger. str. Stern...
Aus. str. Stabilo
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
KENNEBEC... E. OF CHINA ... ATHENIAN VICTORIA. Nisakuow................. INDRASANHA.. CHUNGTU TRIESTE... AUSTRALIAN...
Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit. sir. Brit. str. Brit. str. Brit. str. ns. str. Brit. str.
J. Trubridge
W. E. Craven
Macozzi...
Bit. atr.
ATHOLL ....
Brit. str.
TETARTOS
Jap. str.
J. Dissler,
ÜHINGTU
Brit. str.
WHAMPOA
Brit. str.
SALALIE
Fran str.
Negro
F. FERDINAND Aus. str. BENGAL
Erit. str.
Gor. str.
SUNGKILANG......
Brit. str.
TRIUMPH.
Jap. str.
FRITH205
Jab. str.
M. STRUVE.....
Jap. utt.
TEITOS..
Jas. str.
H. Kraft,
HAHOONG
Brit. sle.
Gibson..
CRENAN
Brit. str.
RUBI.......
Brit. str.
R. W. Almond
ZAFIRO
Hrit. str.
SHAWMUT
WUCHANG
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOZI & KOBE PALAWAN MOJI, SALINA CRUZ (Mexico) &c.
KOBE (DIRECT) .....
ROBE
SHANGHAI.........................
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
| SHANGHAI, NA YOKOHAMA HAMBURG
AMOY, MANILA. JEBU & ILOILO FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, TTA SWATOW & AMOY.... TAM-UI, VIA SWATOW & AMOY. ANPING, YIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & TAMSUI; MANILA MANILA DIRECT
AMANDA
MANILA DIT MANILA
ILOILO
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTAJA. APCAE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCATE
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. ADEN, EGYPT. MARSNILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; [689 | PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE
DAVID SASSOON & CO., LD..
Agenta.
Hongkong. Wh March, 194
AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI- GATION COMPANY.
ALSO
ON TUESDAY, the 22nd Marsh, 1964
McArthur
J. D. Andrews...] Watt.
Matcorich
About Bird inst. CANADIAN PACIFTO R. Col 30th inst. CANADIAN PACIFIC R. Co 27th April, DODWELL & CO., LIMITED To-day. BUTTERFIELD & SWIRE 23rd inst. PORTLAND & ASTATIV Co]. 24th inst. BUTTERFIELD & Swine... 8th April. BANDER, WIELSE & Co. To-day, 1.3L GIBE, LIVINGSTON & Co.... Tomorrow, Noon. P. & D. S. N. 00.
About 21st inst. CHINA COM. S.S. Co. 96th inst, at Noon. OBAKA SHOSEN KAISHA To-morrow, 4 г.M. BUTTERFIELD & SWIRE 21st inst BUTTERFIELD & SWILE To-day, at 4 .. ¡ESSAGERIES MARITIMES Abont 22nd inst. SANDER, WIELER & CO.... 3rd inst., P.M. P&O. S. N. Co.
About 27th inst. MELCHERS & CO... Quick despatch, BUTTERFIELD & SWIE 19th ins1, at Noon. OSAKA SHOSEN KAISHA 18th inat, 10 AM, OаAKA SHOREN KAISHA 20th inst, 10A.M. ...........] OSAKA Shosen KaishA 27th lust, 10 AM- OSAKA SHOSEN KAISHA 23rd inst, 10 A.M. Dovolaa LaPRARE & Co. Tomorrow, 10 AM. BesTAurizzo & SWIRE... To-day, at 4 P.3. SHEWAN, TOMES & CO. 18th inst, at 5 PAL SHEWAN, TOstus & Co. 26th inst.. 10 AM. Dorwest & Co., L... About 30th April. HUTTERFIELD & SWIRE22nd inst, 4 P.M. DAVID SASSOON & Co., LD. To-day, at Noon.
G. Philipps E. Burmeister...
A. Hanson H. A. Haraldsen T. Brantle
R. Rodger W. M. Smith
Brit, str. Brit, str. Brit. sir. E. Foy......
PENINSULAR
FOR
AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,PORT SAID and MARSEILLES
YOKOHAMA, VIA SILANG.)
HAI, MOJI nad KOBE.....
(Passing throngk the Iuhad Sea))
at 131, the Company's Storship "SYDNEY," Captain Blone, with Mails LONDON, &c.... Passengers, Specie and Cargo will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSUIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in, transit through Marseilles for the principal)
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 21st March. Specie and Parcels reesired until 4., on the same day.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. planes of Ewrope.
VI Company's Steamship
"'RIESTE,"
Captain Mazzi, sill leave for the above places No Cargo will be received on board on Tuesday.
TO-DAY, the 18th ist. P.M.
For Freight or Pussage, apply to
SANDER, WISLER & CO..
Aprouts,
Princes Buildinga.
fongkong, 10th March, 1904.
DUENAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER-LLOYD,
£3
HAMBO.GAMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND. YOKOHAMA, THE Imperial Germann Mail ©+-
T
"HAMBURG,"
OF THE TAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain E. Burmeisor, das here with the out- WET German tail about FRIDAY, at 5 P.M., will leave for the ubavo places about 12/24hours After arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agente. Hongkong, 15th March, 1904.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Offico. Contents und Value of Packages are required.
For further particulture, apply at the Com pany's Office.
6. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 10th March, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Forts.) 51102 Steamship
KENNEBBO."
12
SHANGHAI
STEAMERS
TO SAIL
REJANKS.
BORNEO.......... 9., 17th G. W. Gadon, R.NE. March
FALAWAN ...................................... 1`. About 21st
J. D. Andrews, £.N.R.j
(SIMLA
F. R. Summers
( BENGAL
G. Philipps
For farthor Particulars, apply to
Hongkong, 16th March, 1904.
March
Noon, 26th
March
About 27th March
Freight and j Passage.
7 Freight and Passage.
See Special Advertisement.
Freight and Passago.
E, A. JEWETT,
Superintendent,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
0078
TERLA
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila Saloon amidships. Electric Light. Perfoo Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
RUBI..
2540
1. W. Almond
ZAFICO
2540
R. Rodger
1930
A. H. Nottley.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 16th March, 1904.
FOR
SALLINO DATE..
Manila direct Fri, 18th Mar,P.M. Maalla direct. Sat, 26th Mar,, 10 &.M.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAY, ROTTERDAM, COPENHAGUN LIBBON, OFOTTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POLrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POurs.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SAMBIA
Capt, Luning ABESSINIA
Capt. Filler.... BRISGAVIA
Capt. Schülke SUEVIA
Capt. Borek ARTEMISIA
Capt, Gronmeyer
MARBURG
Capt. Stern
BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG
SAILING DATE.......
Од
(Calling at Singapore and Penang. On 21at Mac, Fraight. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Bingupora and Colombo)...On 3rd April. Fraight.. HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo). HAVRE & HAMBURG
(Calling at Bingopers and Penang),.,] {HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Colombo). HAVEH and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)
For Furthor Particulars, apply to
13
On 10th April. Froight.
On 19th April. Freight.
On 3rd May. Freight.
On 17th May. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINZE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN. SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION IN EUSSIA
STEAMERS.
ROON
PREUSSEN
• HAMBURG
PRINE HEINRICH
OLDENEUEG
BAYERN...
SACHSEN... ZIETEN
Tex
13th April
27th April
11th May 26th May 8th Jano 22nd Jane 6th July 20th July
SAILING DATEK.
1904
WEDNESDAY
16th March
WEDNESDAY
30th March
WEDNESDAY,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PRINZ REGENT LUITPOLD
WEDNESDAY
ROON
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY -
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
THE PAST ROUTE BUTWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA SEYDLITZ
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Serew Steamushijn-0,000 Tons-10,900 Horso-Power-Speed 19 mots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AITERATION).
Capain Geo. R. Wallace, will be despatobed as R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" above on or about WEDNESDAY, the 3rd R.M.S. EMPRESS OF INDIA". inst.
R.M.S. "ATHENIAN"
For Fright or further information, apply to R.M.S."EMPRESS OF JAKAN
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department,
Hongkong, 2nd March, 1904,
+3
6,000 Tons....... WEDNESDAY, 30th Mar. 8,000 Tous....
WEDNESDAY, 20th April, WEDNESDAY, 27th April. WEDNESDAY, 11th May. SATURDAY, 21st May.
via New York £62.
3,852 Tons.
6,000 Tons....
4,425 Tons...
31
Intermediate on Stestera and 1st Class Rail......
via St. Lawrence Lov
£40.
R.M.S.TANTAR” Hongkong to London, 1st Class.
[636
>
55
NATAL LINE OF STEAMERS.
TITE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, ME: ITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. ROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
HE Stawnship
His
SIMLA," Captain F. E. Summers, carrying Mujesty's Maile, will be despatched from this for Borbay, eto, on SATURDAY, the 26th MARCH. at Noon, taking passengers and cargo for the abort ports.
Bilk and Valuables, all cargo for France, and
Toa For Lendon (ander arrangement) will be tushipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseillis and London; other arge for Louden, o, will be conveyed wi Bombay
Parcels be recolted at this Office until
will 4 PM, the day before smiling. The contents and
Laid of all presences gro required.
Shippers are partiounty, requested to note the terms and conditions of the Company Bill of Lading
For further particulars, apply
E. A. HEWLENT,
Superinten laps
Hongkong, 15th March, 1904,
T
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British steamship
"YING KING," Captain Ramsay, of 1088 tons, Registere, is the wwert, fastest, and most luxuriously furnished stamer on the line and is lighted throughout with electricity, hot and cold wyjef service. The cuisine is uncrcelled,
Leaving Hongkong every MONDAY) WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9PM, and returning from Canton every
allowing econing at 5P.M.
$3.00 for Single journey 2ad
1.50
cảnh.
1st Class ...
Mealy
"
1.00
The steamer's wharf is at the Western
of Wing Lok Street.
YUKUNES CO. LĐ.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
THE Undersigned GENERAL AGENT
TERAPAN for the ubere Lis
£42:
E magnificent TWIN-SCREW "EMPELSS" STEAMSHIPS passing through the fanus INLAND SEA of JAPAN, namally make the royage YOKOHAMA to VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and take connection with the PALATIAL OVERLAND OF LADING for all the principal perts in are prepared to isme THROUGH BILSTRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. SOUTH AFRICA, in connection with IND service hunes to OALCUTTA. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for CAPE PORTE every fortnight.
Sailinge fro For Freight and further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain Suurel Bell Smith.
DEPARTURES from Hongkong, on week
Excursion
Sanders, at 8.30 A..: from Macao week daye
days, at 730 A.3. On at about 2 F.3. and Sundays about 7.30 P.M
FARE week days) 1st Class (including cabin and servant), $3, Return Ticket $5.
2nd Ulass $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Ficket including Tifla and Dinner either on Single Ticket 32. Return Ticket $3. Retara board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5. extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Stoomer runs an Excursion Trip Every Snuday, and takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoric Street. Hongkong 8th September, 1903,
FOR CANTON,
HE new and fast Twin-Sorew Steamer
*SAN CHEUNG,"
951 Tone, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 3.30 PM, on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 6 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine, Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, 9 sach way. Second- endolass, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate,
CILEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Comaught Road Central Hongkong, 15th March, 1904
(27
[677]
Pisanges Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Military, Tiplomatic, and Civil Serviess, and to European Officials in the Service of Chinese 'SPECIAL RATES (First clos only) grand to Missionaries, Mewhers of the Narl Jajceso Geçaraments
For further information, Maps, Gnides. Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. M. BROWN, General Agent,
9, Padden Streat
Bi
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
++
SACHSEN....
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PRINZ SEINRICH
Steamers of the Harabirg-Amerika Linis.
WEDNESDAY WEDNESDAY:
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY:
3rd Angust
17th August
31st August 14th September 2816 September 12th October
Zule Getriber,
9th November 23rd November
7th December.. ist December
4th January 1905.
the Steamship
N WEDNESDAY, the 16th day of MARCH, 1904, at NooN,
ROON. Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port ne above, CALLING AT NAPA, and GINGA
Shipping Orders will be granted fill Noor on MONDAY, the 14th Marel Cargo and be received at the Aganey's Office until NOON on TUESDAY, the 18th March Spocie will be received on Board until 5 p., TUESDAY, the 15th March, and Pareola 1
and Parcels should not exceed Two Feet Calic in Measurement.
A Contents of Poolmages are requirel No Pared Receipts will be signed for less than $2.50. The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewarticazes Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 5th March, 1904.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., AGENTS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. NORTHERN PACIFIC LINE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAT via INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
PORTLAND, OREGON
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
INDRAVELLI". STEAMSHIP INDEASAMHA"
CAPTAIN
TONS.
TO SAIL ON .... 5,197
W. E. Craven
March 24, 3004 4,899 K. P. Craven.............. Apri Though Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and
24, 1904 United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 19th February, 1924.
FOR
114
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
KOBE (DIRECT) FOOOHOW, VIA SWATOW
AND AMOY TAMBUI, VIA SWATOW AND AMOY TH ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUI, VIA BWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
*TETARTOS" J. DISSLER TRIUMPH A HANSEN FRITHJOF H. A. HIBALDSEN
#TEHOS
H. KEAFT
* M. STRUVEIS.
BEANDT
LEAVING
› THURSDAY, 17th
March, at 4 F.M.
FRIDAY, 18th
Marcb, at 10 AE SUNDAY, 20th
March, at 10 A.M. WEDNESDAY, 23rd March, at 10 EC SUNDAY, 27th
March, at 10 AM.
On semount of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offse' at No. 8. Des Voeux Road Central. Hongkong, 16th March, 1904.
T. ARIMA, Mannger
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIO BAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND
POVÉ VIA
TACOMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
• VICTORIA TREMONT
* ULYMPIA
LYRA
• TACOMA SHAWHUT!
Tona,
Captain.
Sailing Dato:
3,502
J. Trebridge.
9,800
TW. Garlick
2.837
A. Dizon
4417
G. V. WilliamE
2813
M. Ridby
Friday May
0.600
W. M. Smith...
Saturday May Cargo only:
Wednesday, March 16th Friday March 95th Wednesday, April 27th Wednesday, May
13th 21st
Not carrying second class passengers.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable ateamers for Manis.
SS. SHAWHUT.
*** 9,606 tone.
W. H. Smithpetokszor About 30th Aprí“
CHEAP FAREB, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw & SHAWMUT" and "TREMONT” have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to--
DODWELL & CO., LIMITED.
GENERAL AGENTS.
Queen's BuildINGS." Hongkong, 20th February, 1904.