SHIPPING.
ARRIVALS.
Mar. 11, AUSTRALIAN, British str., 3,000, W. G. MeArthur, Sydney 18th Fah, General.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Mar. 31, Home, French steamer, 599, Caslo, Haiphong. 10th March, General-A. R.
MARTY. Mar. 12, AFRIDI, British str., 2,344, Thos, Golding, Moji 7th March, Coal. SHEWAN, TOMES & CO.. Mar. 12, BATAVIA, German str., 7,100, Demp wolt, Moji 7th March, Coal,-HAMBURG AMERIKA LINIE.
Mar. 12, ONAN, British str., 1,319, North combe, Manila 9th March, General -BUT TERVIELD & SWIRE.
Mar. 12, GIANG BEE, Brilist schooner, 1,198,
A. Dunlop, Java 3rd March, Sugar. CHUNERE.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 14TH, 1904
AJAX
LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, & BORNEO LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP
26th April.
VESSELS
ADVERTISED AS LOADING.
VMHSEL'S NAMES
BLAC
CAPTAIN
POL YLIGHT applTM TË
TO BE DESPATCHED
Brit. str. Brit. str.
BUTTERFIELD & SWIRE ....j 0. W. Gordon P. & O. S. N. Co.
PAX LING MACHAON TELEMACHUS SYDNEY ... ROON
Brit. str.
To-morrow. About 17th inst. 29th inst 12th April,
Brit, str.
Brit. str. Freu.str. thor, str.
Blanc..
BAMBERG SAMIA ÅRESSINIA BRISGAVIA SURVIA... ARTEMISIA MABHORO .... SILESIA
Gor, str.
G. Meiners Miltzlaff
Ger. str. Ger. sir. Ger. str. Gur, str Ger. str.
Ger. str.
MARSEILLES. &c., VIA Pouts of Cazu.... BREMEN, VIA POTS OF CALL
HAMBURG HAVRE & HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMHURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GRAUDUS
Aus. str.
Hrit, atr.
Brit. str.
Mar. 12 Hireasa, British str. 1,040, W. S.
Stalker, Hoagny Marel, Conl-GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENEUA...... Brit, etr. JARDINE, MATHESON & Co.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL! AFRIDI
KENNABEO .... Brit, str. NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... Mar. 12, TINGSANG, British str., from Canton.
E, OF CHINA Brit, str. Mar. 12, TITANIA, German naval transport, VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....
ATHENIAN
Brit. str.! 1,245, W. Schaake, Tsingtau 9th March, VANCOUVER. VIA SHANGHAI, de .........
VICTORIA
Brit. str. Coal and Sturen-HUMAN CONHULATE,
VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAFAN....... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. NINACHOW..... Brit. str. Mar. 12, YUENSANG, British str., 1,128, P. T.
INDBASAYHA..] Brit, str. Rolfo, Manila 10th March. JARDINE, PORTLAND, OREGON
CHINGTU.........
Brit. str. AUSTRALIAN PORTS MATHESON & Ca.
Brit. atr. TOKOHAMA, VIA SIFANGHAI, MOJI & KOBE MALACCA........
Aw, str. YOKOHAMA & KOBE
WAKASA MARU Jap. str.
Mar. 12 WARR., British str., 2,394, Tindale,
Card win Tangkok 2nd Jan, Coal. ADMIRALTY.
Mar. 13, ABAMA, British str., 2,407, P. II. Caer,
Barry 8th January, Coal-BRIT ADMIRALTY.
Mor, EAITAN, British str., 118, T.
Inarh. Foochon, Amoy and Swator 12th MA DOUGLAS LAPRATE & CO. Mar, 13, WANUSE, British str., from Canton. Mar. 1, TAFWAN. British str., 1,109, Harder, Langhai 8th March and Swatow 12th, oural BUTTERFIELD & SWOE..
CLEARANCES.
AT1BK HAROUR MASTER'S OFFICE. 12th March.
-'etos, pritish str, for Manila.
DEPARTURES.
12th March.
APENRADE, German steamer, for Haiphong. BEEDLEY, British str., for Calcutta. CARL ELLA, for Caroline Island CLROMANDEL, British str.. for Europe.. KAIFONG, British str., fer Manila. MALACCA, Britisk str., for Bhanghai, Pacoals, German str., for Quinbon. RAJABUKA, German str., for Bangkok SIMLA, British str., for Shanghai. THINTAU. German str., for Bangkok. ZAFIRO, British str., for Manila.
13th March.
CuWNSHAN, British str., for Amoy. IIATCHING. British str, for Canet Ports. HAILAN, French str., for Pakhoi. Hoinao, French str., for Haiphong, M. STUVE, Garwan str., for Tamini. ORCA 11, Nere gian str., for Moji. TELEMACKUN, British str., for Saigon. TINGRANO, British str., for Chinking. TROCUS, British str., for Singapurs.
VESSELS IN DOCK.
1th March,
ABERDERN Docks-Hugin. KON 1CH.T. G. M. S. Moewe, H.M.S. Glory Elle. Rickmers, Singkiang, Lis Tan, Flen, Solant, Seestern, Siolberg, Taicheng Ilano!.
COSMOPOLITAN Dock.—Salfonilia.
VESSELS UN THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISILA.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. TRE Chony's Steamship T
WAKASA MARU,"
Captain J. B. McMillan, will be despatched for the above port: TO-DAY, the 14th inst; ab NOON.
For Freight or Passage, apply at the Company
Branch Ofco ir Prince's Building, Firal Floor, Chater Rond.'
¡A. 8. MIHARA, Manager.
Tangkong, 11th March. 1994.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
T
CALCUTTA.
HE Steamship
[720
ARRATOON APCAR," Captain E. Foy, will be despatched for the abera ports TO-MORROW, the 15th inst., at 3. P.M.
For Freight a Possage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD,
A gouts. Hongkong, 11th March, 1904.
[882
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOJAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
"TRIESTE,"
KOBE & YOKOHAMA | ROBE.. JAPAN
!
SHANGHAL............... NING PO & SHANGHAI
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSEI, TIA SWATOW Mor.. ANIING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA DIRECT MANILA DIRECT MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-PORTE FRANCAIR,
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVRE, BORDEAUX';
PORTS oF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
N TUESDAY, the 22nd March, 1904 at P.M., the Company's Steamship BYDNEY," Captain Plano, with Mailg Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES tia Ports of Cal. WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Spocie will be registered for Lou- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsuilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noos only on Monday, the 21st March, Specie and Parcels received until 4 P.m. on the sume day. No. Cargo will be received on board on Tuesday.
TRIESTE......
Luning Filler Schalke Borok Gronmeyer Stery..... Stabile
BUTTERFIELD & SWIRE ...t BUTTERFIELD & SWIRE .... BUTTELFIELD & SWIDE .... MESSAGERIES MARITIMES 22nd inst., at 1 P.M. MELCHERS & Co. 16th inst., at Noon HAMBORG Å31ERIKALINIF 21st inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 22nd inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th April. HANDURO-AMERIKALINIR 10th April. HAMBURG AMERIKA LINIE 19th April. HAMBURG-AMERIKALINI 3rd May, HAM EO-AMERIKA LINIE 17th May. SANDER, WIELER & Co.... 23rd inst. HUTTERFIELD & SWISH BUTTERFIELD & SWINE
DODWELL & Co.. LD.
Geo, R. Wallace STANDARD OIL Co.......... CANADIAN PACIFIC R. Col CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL. & Co., LIMITRE BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC Co: BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. B. N. Co.
J. Truebridge
W. E. Craven
A. F. Street...
Mecozzi.
J. B. Mac Millan
A. Hansen H. A. Haraldson) K. Kruft Ronch
CHINGTO
Brit. str.
TJIPANAS
Dut, str.
KWANGSE
Brit. str.
PAKHOL
Brit. str.
SUNGKIANG.....
Brit, str.
TRIUMPH......... an FRITHIOF TRITOS
Jap. str.
Jap. str.
HAITAN
CHETAN
Brit, str.
ROB!....
Brit, str.
ΖΑΡΙΚΟ
Brit, atr.
R. Rodger
SHAWMUT
Brit. str.
A. AFCAR
Brit. str.
W. M. Smith E. Foy
Jap. str. Brit, str.
FOR
R. W. Almond
་་་་
To-morrow. 20th April. Early April.
About 23rd inst 29th inst. 27th April, 16th inst.
4th inst 24th inst. 8th April.
About 11th inst. 16th inst., P.M. To-day, at Noon,
SANDER, WIELER & Co. NIPPON YUSEN KAIBIA. BUTTERFIELD & Swinnet inst H-C TE DÁNG CƠ..... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swine... BUTTERFIELD & Swar... OSAKA SHOSen Kaisra OSAKA SKOsex Karsha OSAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAIH & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Ln. DAVID SASHOON & Co., Lo.
Quick despatch. To-day, at 4 p.3. To-morrow, 4 P.M. 19th inst, at Noon. 20th inst., 10 A.M.
17th inst., 10A.M. 3rd inst., 10 A.M. To-morrow, I) A.M. 16th inst., at 4 1.1. 19th inst., 10 am. 26th inst., 10 A,M. About 30th April. To-morrow, 3P.M.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA. COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—
SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUT, VÀ SWATOW
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "FRITUJOF " II.A. HARALDSEN
"TRIUMPH"
A. HANSEN TRITOS
H KRAFT
LEAVING
› THURSDAY, 17th
March, at 10 AM. SUNDAY, 20th
March, at 10 AM. WEDNESDAY, 23rd March, at 10 AM.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have boo requisitioned for transport service, and the aborc-nated chartered steamers have been secared instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed now steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. B, Des Voeux Road Central,
T. ARIMA, Manager Hongkong, 11th March, 1904.
(15
Parcels aro nut to be sat on board; they PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO, must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- Lany's Office.
6. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 10th March. 1904,
NATAL LINE OF STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO S'HAI viu INLAND PORTLAND, OREGON
BEA OF JAPAN, Mosi, Koms AND YOKOHAMA FOS OPERATING IN
OREGON - RAILROAD & NAVIGATION CO.
12
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP INDRASAMHA" “INDRAVELLI”,
TONS.
5,197 4,899
HR Undersigned GENERAL AGENTS 逞 in CHINA and JAPAN for the abero. Lis are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno- CHISA STTAM NAVIGATION Co.'3 fortnightly service hence to CALCUTTA. Bailings from CALCUTTA for CAFE FORTS every fortaight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan.
·Hourkong, El Aurust. 1547
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI," Captain Samael Bell Smith.
[8
DEPARTURES from Hongkong, on week
at A.M.; on Excursion Sundays, at 8:30 A.: from Macao week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 F.M
FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant), 33. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Clars Single Ticket $2. Retum Ticket $3 Return Ticket Including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundaya 35 extra will be charged for such Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victorir Street, Hongkong 8th September, 1903.
CAPTAIN
. E. Craven
R. P. Craven
TO BAIL ON March -24, 1904 Apri 24, 1904
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL.ÅGENT,
Hongkong, 19th February, 1904.
14
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 4130 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL PLACES,
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATEL.
3004
ROON
STRANERS.
PREUSSEN
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
OLDENBURG
BAYERN...
SACHSEN... ZIETEN
SEYDLITZ
-
***
feb
+4
PRINZ REGENT LUÏTPOLD ROON
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH GNEISENAU
BAYERN... SACHSEN... ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY
... WEDNESDAY-
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,.
+4
tat
16th March
W
S0th March
40+
13th April
Lat
27th April
+
+
241
**
11th May 25th May 8th Jane
22nd June 6th July 20th July
3rd Augast
17th August
31st August
14th September 48th September 12th October
25th October
9th November 23rd November
7th December
21st December
4th January 1905
ON WEDNESDAY, the 16th day of MARCH 1904, at Noon, the Steamship "ROON," Captain G. Meiners, with MAILS PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLE and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 14th March. Cargo and Specie will be received on Board until 5 M., ou TUESDAY, the 15th March, and Parcels will be received at the agency's Offleo until Noon on TUESDAY, the 15th March.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50 and Parcels should not erased Two Feet Cubio in Measurement.
The Stestuer bas splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessas Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 5th March, 1904.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON & CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH A NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA:
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* VICTORIA TREMONT
• OLYMPIA..
LYRA TACOMA SHAWMUT
Tons.
Captain
Sailing Date,
3,502
J. Trusbridge
16th
$,006
T. W. Garlick
25th
2,837
A. Dixon
: 27th
4,417
G. V. Williams.....
4th
2812
M. Ridley
May
13th
1606
W. M. Smith.
Saturday, May
21st
Cargo only.
*Not carrying second class passengers.
FOR MANILA.
Wednesday, March Friday, March Wednesday, April. Wednesday, May Friday,
The largest, steadist, and most comfortable steamers for Manila.
9,606 tons, W. M. Smith...
8.S. SHAWMUT
& tips |
About 30th Apri
4
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw sa. “SHAWMÜT" and "TREMONT hare just been fitted with very Superior Accommodation for First and Bocond Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at Boa. Electric fan in esch room. Barker's shop and steam laundry, Carge. carried in cold storage.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
VICTORIA. B.C.
SPLED...
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tóns-10,000 Horea-Power-Spoed 19 kuotë.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
PROPOSED SAILINGS FROM R.M.S. "EMPRESS OF CHINA” R.M.S. EMPRESS OF INDIA". RMS. "ATHENIAN". R.M.B. EMPRESS OF JAYAN BMS. "TARTAR" Hongkong to London, 1st Cines
17
t
6,000 Tons,........... WEDNESDAY, 30th Mar. 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 20th April. 3,882 Tops............ WEDNESDAY, 27th April. 6,000 Tons..... thes WEDNESDAY, 11th May. 4,425 Tons...................... SATURDAY, 21st May.
via New York £62.
vis St. Lawrence Lov
£10.
ET
14
£42.
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail ......I. The Steamer runs an Excursion Trip Every
magniffoout TWIN-SCREW “EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the Sunday, and takes vuly 33 hours to reach Macao.THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil S. vices, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments
Captain Mocozzi, will leave for the above places T
on WEDNESDAY, the 16th inst., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WILLER & CO.
Agents
Princes Buildings. Hongkong, 10th March, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British steamship
"YING KING," Captain Ramsey, of 1488 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously turnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. 13 The cuisine is unexcelled.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and FORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTA).
THE Company's Steamship
"BILESIA," Captain Stabile, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 23rd Maroli,
For information an to Passage and Freight,
apply to ***
SANDER, WIFLER & CO,
Agents. Princes Building. Hougkong, 29th February, 1904.
Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at. 9 PM, and returning from Canton overy following evening at 5 PM.
1st Class
2nd
Meals
$3.00 for Singla journey
1.50 1.00 each.
+
21
The steamer's wharf is at the Western end
of Wing Lok Street.
FOR CANTON.
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
9, Pedder Street.
6)
TA-CHINA-JAPAN
VA
I've
LIJE
HEAD AGENT –B. BISSCHOP, 3,,DUDDELL ST., Hongkong, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
YUK ON 8.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904,
[577
STEAMER
FROM
TJIPANAS.
TILATJAP..
JAVA VIA MACASSAR
JAPAN
JAPAN
THE now and fæst Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,"
EXPECTED
ON OF ADOUT
ક
WILL LEAVE FOR
OKOR SPOUT
Second half of
Second half of JAPAN March
March First half of SINGAPORE & JAVA, First half of
March
PORTS
March First half of SINGAPORE & JAVA First half of PORTS April
April
951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for TJIMAHI Canton at 8 P.M. on BUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 F.M. Excelliant accommodation, electric irited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong through Bills of Lading.. near Harbour Office.
each
First-class Fare, $3 each way. Onge Fraight very moderate.
Menia, $1
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Read Central Hongkong, 30th June, 1903,
For Particulars of Freight and Passage, apply to
For further information apply to---
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 29th February, 1904
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betweez Hongkong and Manila. Saloon amidshipa. Electric Light Ferfes Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- data arrangements for comfort of Passengers." CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
RUBL.... ZAFIRO PERLA
CAPTAIN.
2540 B. W. Almond 2540 R. Rodger 1980 A.H.Nottley.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 14th March, 1904,
FOR
SAILING DATE.
Manila direct, Sat, 19th Mar., 10A.M. Mapila direct Sat, 26th Mar., 10 A.M,
SHEWAN, TOMES & 00., GENERAL MANAGERS.
|:18
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ASTWEBI, AKSTERDAM, ROTTERDAM, Copenhagen- LISBON, UPORro, London, LIVERPOOL, GLASGOW, TELESTE, GENOA, PORTS in the
LEVANTS, BLACK SHA and BALTID Fonts, NORTH and BOUTH AMERICAN PORN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STHAMEBUJ,
BAMBERG
Capt. Mitzlaff SAMETA
Capt. Lüning ABESSINIA Capt. Filler.. BRISGAVIA
Capt. Schülke SUEVIA
Capt. Borck ARTEMISIA .......
SUBJECT TO ALTELATION. DESTINATIONS.
**E SAILING DATHE ******** On glit Mar. Freight,
(HAVRE and HAMBURG:
(Calling at Singapore and Penang)...! HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Penang) ....... HAVRE and HAMBURG.
· (Calling at Singapore and. Colombo). ( HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, and Colomboj HAVEE and HAMBURG AN,
(Calling at Singapore and Penang) [HÀVRE and HAMBURG
Capt. Granmeyer e
(Calling at Singapore and Colombo).... MARBURG AM. ( HAVER and HAMBURG
Capt. Stern
For Further Farticulars, apply to:
THE AGENTS,
THE HOLLAND CHINA TRADING CO.
Telephone No. 201
Hngkong, 7th Marok, 1904,
13
On 22nd Mar. Freight,
On 5th April. Freight.
On 10th April, Freight.
On 17th April. Freight.
On 3rd May. Freight
(Caling at Singapore and Penang). On 17th May. Freight. HAMBURG-AMERIKA LINIE
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.