OCEAN STEAM SHIP
AND
THE HONGKONG DAILY PRESS SATURDAY, MARCH 5TH, 1904
Co.,
LD.
CHINA MUTUAL STEAM
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATE Steamship
TION COMPANY, LIMITED.
NAVIGATION CO., LD. CONSIGNEES for Company's Stormer
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND HUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
PROM
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "TELEMACHUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENOR'
GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK"
GLASGOW and LIVERPOOL... "JASON"ingwendunense vraien GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES"
HOMEWARDS.
DUR
On 8th March, On 22nd March. On 24th March.
On 31st Marob.
On 5th April. On 10th April.
On 29th March.
STEAMERS
*AJAX"
TO SAIL On 15th March.
"GLAUCUS"
On 15th March.
"PAK LING”.
"MACHAON".
"IDOMENEUS"
"TELEMACHUS".
FOLL
LONDON and ANTWERP.
GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
LONDON and ANTWERP. LONDON al ANTWERP...
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
LONDON and ANTWERP.........
Taking Cargo for Liverpool at Landon Rates
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
a PACIFIC COAST PORTS, VIA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMAJ
"NINGCHOW"
On 12th April.
On 20th April
On 26th April
TO SAŻL
On 24th Marob.
-" MENELAUS” are horoby notified that the Cargo in being discharged into Craft, and/or landed at the God of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., whers in both cases it will lie at Consignees" risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the Lad prox
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamor'n arrival.
"PREUSSEN,"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being Inaded and stored at their risk into the Godewas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Limited, Kowloon, whence Godowa Company, Limite delivery
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given befors 11 a.M., TO-DAY, the 3rd insk,”
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remsining toandelivered after the 9th March, will be subject
to rest.
All broken, chafed, und damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined at 11 a.m., on the 7th prox.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods remaining undelivered after the 7th prox, will be subject to reat.
All Claims against the Steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 9th prox, or they will not be recognised. No Fire Insurance bas been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
10-11
Hongkong, 29th February, 1904. AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP” COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEEB.
FROM NEW YORK. HE Steamship
THE
"BRAEMAR,” Captain S. L. Saxby, having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby informed that thoir Goals are being landed at their risk into the Godowns of the Wanchai Storing Company at Wanchai, and stored at
Thoes. TELEMACHUS" left Singapore on the 3rd inst., at noon, and is duc bere on the Consignees' risk and expense.
8th inst.
The sa. "TIDEUS left Victoria B.C., on the 21st inst., for Japan and Hongkong. The us. "PELEUS" loft Moji on the 25th inst, at daylight, for Hongkong.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Hongkong, 4th March, 3904.
[10-11
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
SWATOW and TIENTSIN
LIMITED.
STEAMERG "KANSU",
TO BAIL. On 10th March.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th March will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th March, at 8 P.M."
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO., General Agenta, Hongkong, 29th February, 1904.
[813
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified THE Steamship
is carried.
Surgeon
Taking Cargo on through bills of lading to all Yungleze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Parts.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement),
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
He 1gkong. 4th March, 1904.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
TIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
PORTS).
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
"AFRIDI"
1993.
About Barly April.
THE
AGENTS.
CHINA AND JAPAN
[12
TELEPHONE AND ELECTRIC
For Freight and further information, apply to COMPANY, LIMITED.
DODWELL & CO. LD., A gente.
(1125 Hongkong, 29th February, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
(With liberty to call at Philippine Ports.)
THE Steamship
THE
"KENNEBEC,"
Captain Geo. R. Wallace, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 23rd inst
For Fraight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, 2nd March, 1904.
NOW READY.
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS:--
EXCHANGE LINDE,
$100 Per Annum.
PRIVATE LINED.
by arrangement, [636NO CHARGE FOR INSTALLATION
DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES
IN
CHINA, JAPAN AND COREA
FOR 1904.
WITH ALPHABETICAL · LIST.
88 PAGES. PAPER COVER, 60 Cents. On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS
Shanghai Mr. EDWARD EVANS, Missionary Home, Book Room. 1, Quinsan Gardens, Shanghai; Messra. KELLY & WALSE, D., Hongkong
Shanghai and Yokohamas;
Messrs. W. BREWER & Co., Hongkong and
Shanghai;
YUEN CHONG BOOK STOEE, Swatow;
Messrs. A. 8. WATSON & Co., Amoy
Messrs. A. S. WATSON & Co., Foochow;
Mesura, H. BLOW & Co., Tientsin;
་་
Mesare. HODGE & Co., "Seoul Press," Sooul; "NAGASAKI PRESS" OFFICE, Nagasaki; "KOBE CHRONICLE" OFFICE, Kobe: "DAILY FRESS" OFFICE, Hongkong, and at the London Uloo: 131, Fleet Street Hongkong. 12th December, 1903.
"HONGKONG DAILY PRESS " PUBLICATIONS,
NBA special charge is made for lines of more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY
DESCRIPTION IN STOCK.
Including:
BATTERIES,
CHEMICALS,
"ELECTRIC BELLS,
INSULATORS,
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIBE, &c., &
PRICE LISTE
ON
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS ERECTED AND KEPT IN
ORDER
Estimates given for all kinds of Electrical work
$10.00
At
0.60
DIRECTORY AND CHRONICLE
OF THE FAR EAST DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA. POLITICAL OBSTACLES TO MIS
SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 FROM PORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Oraiss, of H.M.S. Terrible)
MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Belief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. Featherstonbaugh
CALLED OUT: or the Chung Wang's Daughter, an Anglo-Chinese Ro- mance, by Chas. J. H. Halcombe... ENGLISH AND CHINESE DIC-
1,00
1.00
250
2.00
20.00
TIONARY Vols........ PROVINCE OF SHANTUNG: Ita
Trade, Popalation and Frospects 0.50 "MAP OF WEST RIVER ...
Trained Mechanicians saut to Out-Ports to
up Installations if required.
For full particulars, &a, c., Apply to→ W.STUAR HARRISON, A.M. Iust. C.E
Manager. Note Address: No. 2, Icn HOUSH BOAD. [24 Hongkong, 18th January, 1897.
GRAÇA & CO.,
FOREIGN AND COLONIAL
DEALERS,
STAM
No. 58, PEEL STEBET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on appro to any address on receipt of satisfactory refer
ences.
Are also prepared to purchase used POSTAGE
"GLENLOGAN,"
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Limited, at Kowloon, where ench consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
Goods not cleared by the 7th prox, will be subject to ront.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages mact be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godowa Company within ten days after the steamer's arrival, after whioh no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW,
1612 Hongkong, 29th February, 1904.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.
NONSIGNEES per Company's Steamer
"RHIPEUS,"
are hersby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo wilts ready for delivery from Graft or Godown ez and after the 4th instant.
Optional Cargo will be landed, unters ration has been given prior to steamer's arrival,
All broken, obafed, and damaged Goods are
All brokon, ebafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Wednesday, the 9th March, at 9.30 ..
All Claims must reach us before the 14th March, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bilts of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 3rd March, 1904.
NOW ON SALE.
[5
A BooK FOR THE GLOBETROTTER. "FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER."
BT
CAPTAIN C. V. LLOYD (88, "HANKÓW" With Illustrations, Maps and Plaus.
Price
On Sale at—
#1
*****... $1.90
Hongkong: "DAILY PRESS" Office.
Messrs. KELLY & WALSH. Messrs. W. BREWER & Co. Mesura, A. S. Watson & Co. [284
Canton:
Hongkong, 4th October, 1993.
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVREAL POPULARITY. ANHEUSER LUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE GRWEERY LARGEST
IN THE WORLD
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY
This Boor is brewed of best Banter Hops and firest Barley Malt only, and warranted not to contein Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and fuil mature age insures its fine condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and porfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sele Agents. Hongkong, 25th July 1903.
LESSONS IN FRENCH.
[5
TEW and easy method of learning French
T9184
Nina for months, mainly by conversation by a Frenchman. Terms very moderate
Also Lessons in English by an English Lady,
B. R., Care of Office of this Paper. Hongkong, 16th May, 1903. DON'T COUGH. DON'T COUGH. DON'T COUGH.
There is absolutely no remedy se speedy and effectual. One Lozenge alone gives relief. Sare in action, and can his taken by the most delicate.
to be left in the Godowns, where they will be KEATING'S LOZENGES examined at 11 AM. on the 9th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivored a.fer the 9th inst, wil! be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Åpents. Hongkong, 3rd March, 1904. F10-11
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA+ TION COMPANY, LIMITED.
UNSIGNEES per Company's Steamer
* MACHAON."
KEATING'S LOZENGES
KEATING'S LOZENGES
If you cannot sloop for coughing, ann KEATING'S LOZENGE will act yon right. Ahoy at once check the cough and remove the cause.
EASILY CURE · EASILY CURE EASILY CURE
KATING's Covau Lozexaes, the unrivalled romedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold cvorywhere, in battles by all chemists.
THE WORST COUGH.
THE WORST COUGH.
are hereby notified that the Cargo is being THE WORST COUGH.
discharged inte Craft, and/or landed at the
Godowns of the Hongkong and Kowloos
Wharf and Godown Co., Ld., where in both
will be ready for delivery from Craft or Godowa
[2097
cases it will lie at Consignoos risk. The Cargo CARBOLINEUM-AVENARIUS
ou and after the 5th instant.
Optional cargo will be landed; auless notice has been given prior to steamer's arrival.
All-broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 19th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowe, and all Goods remaining undelivered after the 30th Inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must bo presented to the undersigned on or before the 13th ipet, or they will not be recognised. No Fire Innrance has bece effected,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 3rd March, 1904.
[10.11
A. LING & €0.,
FURNITURE STORE. PLATED, GLASS AND CROCKERY WARE, &c. &c.; and FOOCHOW LACQUERED WARE.
CS, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 21st September, 1903.
THE AMERICAN SYSTEM
OF
DENTISTRY.
DR. M. H. CHAUN,
[a14
Srames in Large or Small Quantities for C27, DES VEUX ROAD CENTRAL HONGKONG,
AGENTS WANTED,
0.25
15 to 25 per cent. Discount Allowed.
188
From the University of Pennsylvania, U.S.A
Hongkong, 10th March, 1903.
1647
IN CASES OF ABOUT
450 LBS. NET
USED FOR OVER 25 YEARS.
MARK
TRADE
LING AVE
IN TIN
45 LBS.
Throughly reliable preservative for Wood And Stone against While Ants, Decay, Fangs. Hot, and Dampness.
LUTGENS, EINSTMANN & CO.,
Bole Agents for China. Hongkong lat Jaly. 1902
MARTIN'S
SAPIOL&STEEL
289
A French Remedy for all
house, me thas an Cham JAKIE sa box - Yarting Débarttiok Zaband Bowlsign of Any Ingrikety at the Systems Linnig om KENY
>who the then recommané Chạm,b
admistered. Toe Chetslots and Storen of mattresse
FEARTBL Cheriei 201
LODGE WOOD STLIT PUI LEYS.
ALL SIZES TO FIT ALL SIZED SHAFTS IN STOCK.
GANDY COTTON BELTING.
SOLE AGENTS. LUTGENBEINSTMANN & CO..
HONGKA
WE SEND ON APPROVAL
and guarantee. safe delivery 3gboat urede Cycles fully warranted
£2.10 to $5.6.0
Danlop Tyres, Westwood Susa) Bitis, 700 Wheels, Atud Guards, Brakys. GARRIAGE · PAID to any nort
Motor Cars and Motocycles Tyres, Accessories, Sporting Goods & Bowing Manninos fait Vaual Prices Write for Catriegs and Special Or for uning uficient forefen postage. Dept, 330 H MEAD ØYGLE 00.
STICA170, Unde med LIVEETDOL, KAILASI.
30/-
When you Luya watob
bay laver,
■ VERÁCITY LEVER, watch that will tell you tatetime-constantly in your pocket-[ 20 years, mud with arduar good exce tart a time. £260,000 TESTIMONIALS ptor their tran kuckerpkog
The Editor of the WhakkY WELCOME weisen; - bez a watch has won Elk Prime Membuka mc Mahlbilena le ut dificatio geoept the martins that it la the teet
MASTERS'
Ask for
LEMCO
every time.
WARNING—Every jar of the genuine Tachig Company's Extract is fabelled:
with the initials of the manufacturers : LEMCO-rfuse substitutes,
KEEPS ANY TIME IN ANY OLIMATE,
7
[317-1
CHARLES DAY & CO.,
LONDON,
ARE THE SOLE EXPORT BOTTLING AGENTS ·
FOR
| JOHN JAMESON & SON'S
WHISKEY.
And on euch Lalul minst by found the following Notice and Signature.
In order that Conenmers may fool nasured of genaineness, we would request attention to this our Special Export Gibel, and to our Trd» Mark and Name on Cocks, Capsuloų, 80/- and Cases, also to nge mark.
"VERACITY" LEVER
Ian superior Læver Watch Wish motorizzon tion billanos, jewelled Merement, dust imp extra heary Beltä Silver cassa lyst o bild dial, orystal glam it will kep
fin y cómite, it
Te
Man 22ap of keikkat
COLONIALS
Pric: casa fern, inaires |
, with savita yzara kijanð.
Sourantes.
# YOU
1
are javited to souri
for our large
CATALOGUE
wholesale pakces
Post free Blaster, Ld.
+4 High ..
Lang.
(When fameson Hon
Ltd [59-2
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION
MARK
This successful and highly popular remedy, used in the Continental spitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau and clues, rombines all the disidecata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION N0.1
short time, ollen a few days only, removes all discharges from theurinary organs,ellectually superseding injections,thouse of which does irreparable ham by laying the foundation of strictere and other serious diseases. to dysentery, plios, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the mure trying complaints of this kiss, it will be foul astonishingly cheacione, affording prompt relief where other well-tried remedine have been powerless.
for im
THERAPION NO.2
O bloed, scurvy, piupies, epots, blotches, pašos and v Inge of the joints, secondary symptoms, gout, racuniati
30 and all diseases for which it has been too much a fashion
6
to employ merruty, sasaparilla, c., to the destruction of sufferers tenth and rain of health. This preparation purities the whole system through the blood, and thoroughly Pliminates every poisonous matter from the body.
Lux
THERAPION NO. 3
exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of carly erior, vaccas, setidence in hot, unlivalthy climates. It possa surprising per in restoring strength and vigor to the debilitated.
is sold by the grin.
THERAPION cipal Chemists and
Merchants throughout the world. Price in England 24 4/6. In exfering, state which of the three qumbers is to. quired, and obseren alove Trade Mark, which is fac smile af word " EHPRAVION" as it appears on the British Governant Stamp in white letters on a red ground) affixed to very package by order of His Majesty' Hus Coramissioners, and wihout which it in a forgery.
old by A. 8. WATSON & CO., LENTED Ha, China, and Manila, "
201
The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhibition, 1883-84, open to all Countries
REGISTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK.
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD. ' forty years has realatsiped A
the Best and world-wide reputation & brly male reliable Phosphoric Cure for BANAIR WRECKAGE, KALYSIS SUPPEN
Dyspepsia, Nesve, Kidney and Liver Complaints, Harassing Dicanis, Fremature Decay of Vital Power. General Debility, a Blood Disorders. all Functional and Diseased Condition of the System, caused hy the deficiency of the Vital Forc
The effect of this Standard Phospherio Remedy in Nervous Debility and its kindred Evils is immediate and permanent, all the Mistrable Feelings and Distressing * sapility Symptoms appearing with that is roolly markekous
Directions for Self-Treatment of the above diseases with each Bottle.
Its energizing effects are shewn from the fast day of ta odministration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort, Digestion is invigorated. The Appethe increases wonderfully, Sleep becomes calm and refreshing. The Face becomes fuller, the Lips end, the yea brighter and Skin clear and healthy,
Beware of wile Imitations i-None goouin without the British Government Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodynn, London, England," engraved thercos, by order of her Majesty's Honourable Commissioners. Thousands of unimpeachable testimoniate from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received such Listinguished recognition.
HEALTH, STREHOTH & ENERGY«' Sold in Bottles at 4. 6. Ano 11g: sach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD
LONDON. ENGLAND. Agents in HONGKONG—A. §. WATSON & Co,
COLEMAN'S
WINCARNIS
A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.
Over 6,000 Testimonials received from the Medioni Profession of the United Kingdom. WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the finest tonic and restorative in the world.
"An Ideal Pick-me-up. Suitable for all Ülimatet,”
BOLE MANUFACTURERS, COLEMAN & CO., LT..... Norwich ExGLAND.“
AGENTS: LONGZONG-A. 8. Watson & U SHANGHAI-J. Llewellyn & Co., Medical Hall. JAPAN-A. Cameron & Co., Koba, PENANG-Georgetowa Dispansary. 3nrrors Warglish Flarm vay. SPOR V[sraud & Co., (61)
reras