THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, JANUARY 20TMя, 1904
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.]
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS.
FROM
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY GLASGOW and LIVERPOOL... "MOYUNE" GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS" GLASGOW und LIVERPOOL... "PAK LING" GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON' GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL..
-
FOR
MARSEILLES, LONDON and
MENELAUS". "RHIPEUS!"
HOMEWARDS.
STEAMERS
and }
"YANGTSZE"
"YANGTSZE"
ANTWERP LIVERPOOL, WITH TRAN SHIPMENTATSINGAPORE ›
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
LONDON and ANTWERP..... LONDON and ANTWERP. LONDON and ANTWERP.
FOR
"KEEMUN."
"NESTOR"
KINTUCK
"MOYUNE".
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, aud
A PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
PTEA MEES "PINGSUEY" "AGAMEMNON "...
For Freight, apply to-
Hongkong. 20th January, 1904.
DVE
On 22nd January. On 28th January.
On 3rd February.
On 9th February.
On 19th February.
On 25th February,
On 25th February,
TO BAIL
'On 21st January.
On 21st January.
On 22nd January.
On 2nd February. On 16th February. On 1st March.
TO SAII.
On 24th January. Ou 20th Fobinary.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[10-11
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
FOK
NINGPO and SHANGHAI
ILOILO
MANILA
SHANGHAI
SHANGHAL
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, | TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and NELBOURNE
STEAMERS +"PAKHOT" *. - WUCHANG' *SUNGKIANG'
TO SA
On 20th January..
On 20 h January.
On 21st January.
+ HANYANG"
On 21st January.
"YOCHOW"
On 2nd January.
·• "' ANHUT"
On 28th January.
GATION COMPANY.
STEAM FOR
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
CONS
YONSIGNEES per Company's Steamer * KINTUCK,"
VISITORS AT HOTELS
HONGKONG HOTEL
Mr. L. C. Arlington Mr. H. Aubort
Mr. Anderson
Mr. G. Ballo
Mr. H. Harrett
Mr. & Mrs. Basher
Kr.
P. J. Bennett
m-1
Miss Kirkwood Mr. H. Koops Hra
Lambtin daughter Mr. E. A. Leggatt Mr. A. E. Lewis Mr. J. H. Lewis Mr. R. J. Macgowan Mr. A. J. Macgregor Mr. Gorden Mackie Dr. O. Marriott Mr. Bidney Mast Mr. & Mra E. Mast Mr. & Mrs.
E. Meikle Mr. T. S. Meyers
Mr. W. M. Black Mr. R. J. My. T. F. Blebr Mr. E A. Bonner
& Mrs. B. COLOMBO,
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), SINGAPORE, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ Calling at
and PORT SAID.
(Taking Cargo at throngh rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BSD SEA, BLACK SEA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC Ports).
"MARIA VALERIE," Captain Barberovich, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th inst,, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents.
Princes' Building. Hongkong. 19th January, 1984
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYIT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
N TUESDAY, the 26th January, 1904, ON the Company's Suara ship "POLYNESIEN," Captain Le Coispellier. with Mails, Passengers, Specic and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon-. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 5th January. Specie and Parcela received notil 4 E.. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents. and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DB CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 15th Jouuary, 1904,
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR DALNY, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
1 Le attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are Stted throughout with Electric Light Unrivalled Table A duly qualified THE Russian Steamer Surgeon is carried,
↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports.
Taking Cargo and Passengers, at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Poris.
REDUCED SALOON PARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement),
For Figu, or Passage, apply to-
Hongkong. 20th January, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[12
AGENTS.
"MANCHURIA,"
Boggan
Mrs. R. W. Borthwick Mr. F. Boun
Mr. W. E. Brady Mr. W. B. Brown Mr. Hart Back D Dr. Burger
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the tiedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Goedown Co., Ld., where in both casos it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craftor Godown on and after the 13th instant.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, etafod, and damaged Goods are Mr. A. Campignon to be left in the Godowns, where they will be Mr. J. CasensToR
W.G. examined at 11 A.M., on the let inst
Mr. Conten
. Clark Mr. C. S.
R. Colo Mr.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 2lat iast. will be subject to rent.
All Chime against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 28th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
[10-11
Hongkong, 15th January, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0. S. N. Co.'s Steamer
TH
"MALTA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hougkong and Kowloon Wharf and Golowa Company's Godowns at Kowloos, where each consignment will be sorted out Mark by Mark. and delivery can be obtained as soon as the Goods are lan ed.
This Vessol bringa on Cargo:~
From London, &c., ex s.s. Moldavia, From Persian Gulf, ex .s. B. I, S N. and B. & P. S. N. Co.'s steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
P.M., TO-DAY, the 16th inst.
Goods not cleared by the 23rd inst., at dr.a., will be subject to rent.
Ne Fire Insurance will be effected by mo in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go downs for examination by the Consigue's and the Company's representative at an appealed bour. All Claims must be presented within [2ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised, Ne Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowas.
Captain Prabl, will be ready to load on or about MONDAY, the 1st February. For Freight or l'assage, apply to
MELCHERS & CO. Agents. Hongkong, 16th January, 1904, "GLEN" LINE OF STRAMSHIPS.
FOR LONDON.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S TUE Steamship
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
"Exapress" Twin Sorów Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kants.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
3,882 Tona...................... WEDNESDAY, 27th Jau. 'R.M.S. "ATIIENIAN", R.M.S. "EMPRESS OF INDIA' ...... 6,000 Tone... WEDNESDAY, 10th Feb. R.M.S. TARTAR"
...... 4,425 Tons WEDNESDAY, 24th Feb. WEDNESDAY, 9th Mar R.M.S." EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tons.........
via St. Lawrence Lod via New York £69. Hongkong to London, 1st Class ....
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Bail ...... 5
+
15
£10.
+
"
"
£42.
HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the TH
famous INLAND SEA of JAPAN, ually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C) in 12 DAYS and ske connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Fersengora Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navni Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Ocvernments
For further information, Maps, Guidos, Handbooks. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent
9. Pedder Straat
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO
PORTLAND, OREGON
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 8'HAI via INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
“INDRAVELLI".
→INDRAPURA"
-**** INDRASAMHA'
L
*
TONE.
•
CAPTAIN
4,899
B. P. Craven
4,890
A. E. Hollingsworth
5,107
W. E. Craven
TO BAIL ON
January
February March
30, 1904 13, 1904 15, 1904
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For throngh rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
114.
* HONGKONG-MACAO LINE.
Hongkong, 12th Jamary, 1904
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS. THE Danish Steamer
THE
"PRINS VALDEMAR," Captain Kock, will leave for the above parts on or about WEDNESDAY, the 3rd February.
For Freight or Pazeuge, apply to
MELURERS & CO., Agents.
Hongkong, 16th January, 1904.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR ODESSA.
THE Russian Steamer
"MALAYA,"
[219
Captain Neumann, will leave for the above port on or about SUNDAY, the 21st February.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
[244 Hongkong, 16th January, 1904,
8.8. "WING CHAI,”
Captain Samuel Bell Smith
EPARTURES from Hongkong, on wook Excursion
DEPARTURES
Sundays, nt 8.30 AM.: from Macao week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 e.M
FARE-wook days) Ist Class fincluding cabin and servant), $3. Return Tinket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket. 82. Return Tioket $3. Return Fiokot including Tifin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. Ou Saudaya 35 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Braday, and takes only 3 hours to reach Maono,
MING ON & CO., 2nd Floor, 16. Victoris Street. Hongkong 8th September, 1903.
"GLENLOCHY,"
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 16th January. 19. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
Mr. T. P. Moåran
Mr. A. Milikin
Mr. S.
Mr. P., Miller
Campignon
Mr.
r. 'T. K. Morgan
Mr.
A. 0 Newington
Mr. C. J. North
Mr. F. S. Colson Mr. O B. Coulson Mrs. A. R, Cowden
Mr. J. N. Crawfor Mrs. J. T. Davios Mr. F. B. Dea
Deacon Mr. G. Dean
J. Douglas Capt. & Mro. J
Mr. J. C. Downing E. A C. Durand Mr.
Mr. and Mrs. A. Ellie
Mr. A. Emerson
2. Fl.
Mr. G. Fieber
G.
MAT B Mr. J. E.
Mr. C.
Mr. S.
Mr. H. Goodwin Mr. D. E. Graham Mr. D. B.
Mr. A. W. Grant Dr. J. Gurzonew Capt. T. Hail
Thos. A
Me The Haneor Mr. W. B. Hawhwont Mr. J. G. Hayton Mr. & Mrs. J. Hooper Rev. J. Icely
I. T. Ingkan Mr. D. J-fe
Mr J. W. Jenks Capt. J. T. Johnanu Mr. & Mrs. E.-Joseph Mr. E. Kopffer
PRAR
Mr. A Allison Mr. Andrew Beattie Mr. & Mrs. C. de Bola
awakay and child
M. Beattin
Mr. J
Major Benson, A.P.D. Mra. Benson High Honne
Mr. Ralph A. Brabazon Col. L. F. Brown Major and Mrs. F. W Bonny & children Mise Hunny
Mr. & Mrs. A. Chaprann Chichester Major A. A. [Mrs. Chicerter
Miss Cooko
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
[248
THE
HE Company's Steamship
* GISELA."
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited,
This Vossel brings Cargo:-
Captain Stallard, will be despatched as above whence delivery may be obtained. on TUESDAY, the 2nd February.
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 19th January, 1904.
(375
QUAN WAH & CO., Granite - Merchant CONTRACTORS, Dealers in
and GRANIT E: MONUMENTS.
MARBLE
No. 1, QUEEN'S ROAD East. Estimates, Designs & Prices on Application All descriptions of Granite for Export. Hongkong, 17th October, 1909
NOW READY.
251
DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES
IN
|CHINA, JAPAN AND COREA FOR 1904.
WITH ALPHABETICAL LIST.
88 PAGES. PAPER COVER, 60 Conta, On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS.
Shanghai
Mr. EDWARD EVANS, Missionary Home,
Shanghai
Messrs. KELLY & WALSH, LD., Hongkong
Shanghai and Yokohama:
Messra. W. Brewer & Co., Hongkong and
Shanghai;
YUEN CHONG BOOK STORK, Swatow; Messrs. A. S. WATSON & Co., Amoy; Messrs. A. S. WATSON & Co., Foochow; Messrs. H. BLOW & Co. Tientsin; Mesara. Honan & Co., "Seoul Press," Seoul; "NAGABARI PRESS" Orrick, Nagasaki; "KOBE CHRONICLE" OFFICE, Kobe; "DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and at the London Office: 131, Fleet Street. Hongkong, 12th Dec-mber. 1903.
HIRANO WATER.
THE QUEEN OF TABLE WATERE.
PUES; SPARKLING, INVIGORATING THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST Bottled in Japan by H E. REYNELL & Co.
BEWAKE OF Japanese IMITATIONS.
F: BLACKHEAD & CO., ÁGSENIS. Hongkong, 31st July, 1993
Mías Derne
Livut.
A. Dymock, R.A.
Col. & Mrs. G. H. Ferrier Capt. & Mrs. Foote, E.N. Major French
Mír, G. Osbarn Mr. W. Parfitt
Mr. & Mrs. J. A. Patta
Pearson
Me, H. C. Mr. S. Plowright Mr. M. Pepics
A. Poskin
Mr. W. Hutton Potts Major Powell
MS. Raby
Huro Reiss Mr. Huge
Mr. S
C. Roun
Mr. B. T. D. Saylo
Mr. W. E, Schmidt Mr. & Mrs. Simmers Mr. C. Skott
Mr. Geo. Someville Mr. & Mrs Strass Capt. and Mrs, Leslie
Stuart Mia. M. Taylor Mr. C. B. Thomas Mr. J. Trovouk Mr. & Mrs. Vernon Mrs. & Miss Watson
Mr. H. M. Watson
Mr & Mrs G.A. Watklus Mr. Whitton and child Mr. Philipp Woll
Mr. & M C. E. Wool-
mer
Mr. R. A. Wright
·Mr. & Mrs. G. Wight.
HOTEL.
Mr. Lutgens
Mr. A. N. B. McDermott Mr. R. Martin
Mr. Robert Miteli Miss C. Mortimoro Mr. & Mrs. Herbort
Moxon
Surgeon & Mrs. Norris
E.N.
Mr and Mrs, F. B. Olli
and child
Major J. W, Ormiston,
R.A
Mrs. J. W.-Ormiston Mr. F. Perry
Mr. J. Showell Plaat Hon. H. E. Pallok, K.-
Major H. A. Pratt, R.A. Mra. Pratt
Mfr. T. H Eoid
Mrs. Sawer
Mr. A. Sinclair
Mr. & Mrs.
A.
K.
Mrs.
Smith
Mr. Carl W. Smill
A.
E.
Ful'erton
Eng. Lieut.
Grent RN...
Major Hamilton Mr. J. G.
Contr.
Hamilton
Harding
Mr. Holborow
Mr. C. T. Findlay Smith Mr. W. O. C. Spls
baver
Mr. Steavoason
Cept.
& Mrs. Watkins, R.E.
Mr. & Mrs. M. Watson
and child.
Mr. S. T. Wenborn
Mr.
B.
r. and Mrs. Hardy, RN.
|
Mr. H. U. Joffries
Comdr. and Mrs. Vang-
han Lewis, E.N.
CRAIGI PURN HOTEL.
Dr. & Mrs. T. Austen
From Venice ex ss. Venus, translipped at
Trieste Optional Cargo will be discharged here unless Mrs. Bent notice to the contrary be given immediately. Mr. B. H. Craften No Claims will be admitted after the Goods Mr. G. H. Darn have left the Godowns, and all Claims must be Mr. J. 8. Dvt sent in to the Ufics of the undersigned before Mr. H. Falloon Noor, on the 23rd of January, or they will Mr. and Mrs. Gaskell
Mr. & Mrs. Chant Smith not be recognised.
Mr. E. Grent hmith
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 23rd of January will be subject to rent.
SANDER, WIELER & CO., Agents. Hongkong, 16th January, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. THE Steamship
Mis F. D. Bardett Lt. F. Chandler Mr. and Mrs. J. Dickin-
NOTE
Mr. J. C. Gerard
Dr. Gibson
OCCIDENTAL HOTEL.
14. T. Pecure M.A. V. Prittwita Mr. R. Rienappel Mr.
Schatt chuesde.. Mr. 4. Schloctavo
rs, Skertohly & ch Mr. M. Stapeltolit Air, H. Stephon# Mr. S. Walters Mr. P. Wiert.mann Mr. R. Wilkinson
Dr. F. Koyt Mr. J. 11. Landor Mr. & Mrs. Liddell Mr. Amaro Lopez Mr. North H. S.
KOVLOON BOTAL
Mr. J. Bennie Mr. & Mrs. Hilborough. Mr. Fritz Bohnson Mr. Robert V. Dell Mr. E. Evana
Mrs. Kennedy Miss Kimball Liont. Konulowaki M. J. W. Margropon Mr. D. N. eCheena Mrs. Menendez Lieut. Merleker Mr. Boy, Shaffer
KOWLOON EXTENSION,
Mr. & Mr. Harrim Mins I Holt Mrs. Hudson
NEW MAP of HONGKONG, KOV
A LOON and ADJACENT TERR
TORIES showing the Boundary auder ti New Convention, with the Towns, Village &u. Preparol from Authoritativo Sources a Printed in Colours. Prico 81 Cash.
To be had ut. Moura, Kelly & WALSH, LI W. BREWER & Uo.or Daily Prens Office.
Hongkong the Ootelor, 1898.
MAP
FOR SALE
“AP OF THE SIKIANG or WES
RIVER
From HONGKONG to WechoWFE, Showing the Fourts and Calling Places
Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Office. Price 25 Cents, Cash.
Hongkong, lat April, 1997 -
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION
MARK
This successful and highly popular remedy, useil in the Continental Jingpicalaly Kienra, Rostam, Jobert, Yelprau and others, combines all this dendenta to bo sought in medicine of the kind, and surpasses everything hitherto,
played.
THERAPION NOT
in a ve
shortit, often a few days only, removea atinischargesfrom thewrinaryorgans,effectuallyruperseding injections, the way of winch does irreparable bam by laying the formulation of stricture and other serious diseases. In dysentery, piles, irritation of the lower dowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly effencious, affunding prompt relied where other well-arind rentesdies have havn powerless.
THERAPION No.2
purity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, paine and swe). Finges of thejmats, secondary symptoms, goût, rheumatike, and all diseases for which it has been too much a fashion. to employ mercsiry, sarsaparilla, &c., to the destruction of kufferers' teeth and ruin of health,. This preparation parities the whole system through the blood, and thoroughly: eliminates every poisonous matter from the body.
THERAPION No.3.
For
3100ם
exhaustion, impaired, vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence în hot, unlealthy climates, ¿e. It potesset surprising power in restoring strength and vigor to the debilitated.
is sold by the prin-
THERAPION cipal Chersists and
Marchants throughout the world." Price in England & 46. in ordering, state which of the three numbers iz re- quired, and cheers above Trade Mark, which is a far- simlin of word "TUERACION" as it appear on the Britisk Gaveminent Stamp (in white fetters on a red ground) affixed to every package by pader of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED" Hongkong, China, and Manila.
[2813
DON'T COUGH.
DON'T COUGH. DON'T COUGH.
There is wholitely no renely so speely and effectual. One Lozengo alone gives relief, Sure in action, and can be taken by the most
dulicite.
KEATING'S LOZENGES
Liout. & Mrs. J. S. H-KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES
Tay
Mr. W. Hele
Mir. & Mrs. Sidney
Powel & ret
Lient. & Mrs. Walker &
child
Mr. & Mrs. Woodward
and children
CONNAVENT Horse
13
Mr. J. W. Bains Mr. J. F. Beli Mr. D. E. Blair M. W. B. Boyes Capt.
R. Campbell,
"GLENGYLE,” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soOZ US the Goods are landed,
Goods not cleared by the 22nd inst. will be Bubject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages mert be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company withśn ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 15th January, 1901,
COLD STORAGE,
L.E. Mr. & Mrs. D. Christia Mr. W. H Donald Mr. B. Dufour Mme. Dulot Mr. & Mrs. H. Eyre Hr. L. Goetschel Mr. L. Hayter Mr. R. G. Heckford Bir. E. B. Holme Mr. 3. D. Hills Mr. E. Howard
Mr. K. Kawata Mr. G. E. Les
.King
Dr. & Mrs. H. Mufar
Lane
Mr. & Mrs. L. Marston Mr. F. Nella
Mr. R. H. Newbon
Mr. S. P. Hicketts mt. b. Mr. and Mrs. E.O. Ran
uey
Mr. W. R. Robartsu Mr. A. G. Roberts
Mr. N. H. Luthe:ford
|
If yon mot sleep for coughing, ona KEATING'S LOZENGE will set you right. They at once check the rough and remova
the care.
EASILY CURE EASILY CURE EASILY CURE
KEATING'S Chun LOZENGE?, fie unrivallediremedy for COUGHS. HOARSENESS, and THROAÏ TROUBLES. are sold overywhere in bottles by all chemists,
THE WORST COUGH.
THE WORST COUGH.
Mr. H. Schwarzenasller THE WORST COUGH.
Mrs. Geo. C. Sellner Mr. J D. Thomson "Mr. Q. H. Wakeman Mr. W. I, Willisma Mr. R. Whitemore Mr. D. F. Young
Edward HOTEL.
Mr. H. B. Carter Major W. W. Gibson Mra. Geo, H. Gowan Mr. T. G. Gowland Mr. & Mrs. Geo. T.
Mr.
Halo Hick
Hochsterh
Mrs F. Reiber Mr. and Mrs. T. J. Rom Mr. Edwin Smith
Mr. Malcolm kmith Dir. & Mrs. M. J. D,
Stephens
Mre. Yates Stirling
Miss Helen Stirling
Mrsuingawurth Miss Margaret Stirling
Mr.A.
Mr. E.
Capt. Edwin A. Jonas Lt. Col. F. E. Kent, E.A. 238 Mrs. F. E. Kont
Col. J. A. Korr. USA. Mrs. J. A. Kerr Capt. J. A. Logan
HE HONGKONG ICE COMPANY, LD., Mr Ed. Muelle, Consu
Thare now 10,000 C
Cold
Storage available at EAST FOINT. Stores will bo Open at 10 AM and 4 P., daily, Bundays excepted to receive and deliver porishable goods.
WM. PARLANE, Maunger. Hongkong, 18th November, 1901,
THE AMERICAN SYSTEM OF ENTISTET.
30
D
GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP
DEALERS,
Will
be glad le send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory rater
No. 59, PEL ÉTEBET, HONGKONG,
EZCOK.
Are also prepared to purchase used POSTACK STAMPS in Large or Small Quantities for Cas!.
AGENTS WANTED.
3314
15 to 25 pay rent. Disreant Allevad,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Dr. M. H. CHAUN,
67
27, DES VEUX ROAD CENTRAL HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A
Hongkong, 10th March. 193
LESSONS IN FRENCR.
[2490
TEW and easy method of learning French in a few months, mainly by conversation by a Frenchman, Terms very moderate.
Also Lessons in English by an English Lady,
E. R Care of Office of this Paper. Hongkong. 16th May, 1903.
Ta
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
the OWNERS will be RESPONSIBLE P for any DEBT contracted by the Officers or. the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour: LOTUATE, Italiau barque, Schiaffino-Carlowitz
& Co.
DRINTING OF ALL KINDS at the a
moderate prices at THE DAILY PRESS"
OFFIE All proofs are read and all wick Kuperintended by Englishmen. Always equal and generally superior to that done anywhere else. Estimater given.
for Peru,
Capt. E... 8. Stokes,
B.N
Mrs. E. K. 6. Stokes Mr. & Mrs. M. P. Talati Mr. H. 8. Faughan Mrs. H. Wallace
THOMAS' HOTEL.
Mr. S. F. Barraire Mr. O. Bown
Mr. J. L. Cha Ow Mr. Chow How Wai Mr. C. Condy and two
chiktiren
Mr. Crego Mr. ., Fisher.
Mr. 1. S. Gibson
Mr. J. 8. Gilbes
Mr. Juan Jose Goiri
Mr. Jno. Henry Dr. Hough Mr, Geo, Keable
Mr. & Mrs. M. Kennerly Mr. & Mrs. 11. Muary Mr. Ting Chuk Nor Capt. W. Hoberts Capt. F. Simpson Mr. J. Smith Mr. Whiley Mr. L. C. Young
GRIMAULT . C°
Medicinal Skin Soap
GRIMAUL & C MEDICINAL SKIN SOAP
Receta byaheng i Kimemancing i and elapsed ka the Para Lipizzan da te sjem
hugebra. Aen. Dondon, Bestma.
6. DUE TINIERAK
MAMIA
Recommended by eminent. Der matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally,
8, RUE VIVIENNE, 8
Paris
J002-
The Young American Cigars.
[267]
The very thing for smokers of discrimination ! A delioate and exquisite flavour, which has charmed everyone who has smoked them,
Give them a trial.
3120~-1