THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, JANUARY 15TH, 1904
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.] NOTICES TO CONSIGNEES
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"KIE Steamship
"SACHSEN,"
VISITORS AT HOTELS
Mr. Anderson
Hostokong HOTEL.
Mr. H. Harrott Mr. B. Beaumont
Mr. & Mrs. W. M. Black Mr. T. F. Biehr Mr. & Mrs. E. Boggan
Afr. A. Bonner
W. Borthwick Mrs. R.
Boyd
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD,” haging arrived, Cousignoes of Cargo aro heroby informed that their Goods, with the exception. G. of Opium, Treasure and Valables, are being, W. S. Brown
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. landed and stored at their risk into the Godowns Mr, Hart Buck
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.
OUTWARDS,
FILOM
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL.. "KINFUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY "MOYUNE" GLASGOW and LIVERPOOL...
"GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "PAK LING". GLASGOW nad LIVERPOOL... "AGAMEMNON' GLASGOW aul LIVERPOOL... MENELAUS" GLASGOW und LIVERPOOL... "RHIPEUS
FOR
DUE
On 14th January. On 22nd January.
On 29th January-
On 3rd February.
On 4th February.
On 19th February,
On 25th February. On 25th February.
HOMEWARDS.
STEAMERS
TO SAIL
and?
On 19th January.
On 19th January.
On 2nd February.
On 16th February.
On 18th February. On Jst March.
MARSEILLES, LONDON and)
ANTWERP
LIVERPOOL, WITH TRAN SHITMONTA SINGAPORE} LONDON and ANTWERP......... LONDON and ANTWERP.........
"YANGTSZÈ”.......
"YANGTSZE" "NESTOR" "KINTUCK
GENOA, MARSEILLES and "KEEMUN" LIVERPOOL ..... ..... ---- LONDON and ANTWERP..
FOR
"MOYUNE”.
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) RE PACIFIC COAST TORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA}
STEABERS "PINGSUEY" "AGAMEMNON"..
For Fraght, apply to-
Hongkong, 15th January, 1904.
TO SAIL
On 24th January. On 20th February.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[10-11
CHINA NAVIGATION CO.
FO
SHANGHAI
MANILA.....
3LOILO
MANILA.
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY
STEAMERS +CHENAN"
"ANHUI".
• WUCHANG'
SUNGKIANG.
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, ± * TAIYUAN”
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY
VELBOURNE MES
TO BAILL On 15th January. On 16th Jan, NOON.
On 19 h January. On 20th January.
On 23rd January,
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are Ectod Chrungbout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carinì,
Taking Cargo on throngh bills of lading to all Yangtare and Northern China Ports, Taking Cargo na Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian forte.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (Sec Special Advertisement),
For Freight or Passage, apply 10-
Hongkong, 15th January, 1904,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE. DETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
· SPEED.
PUNCTUALITY.
"Erapress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knota. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
R.M.S. "ATHENIAN". R.M.9. EMPRESS OF INDIA R.M.S.TARTAR"
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" Hongkong to London, 1st Class
"
3,882 Tous... WEDNESDAY, 27th Jan. 6,000 Tons...... WEDNESDAY, 10th Fob. 4,425 Tons....... WEDNESDAY, 24th Feb. WEDNESDAY, 9th Mar 6,900 Tons..
Intermediato on Steamers, and 1st Class Rail......
via St. Lawrensa £60. via New York £62. £42. £40.
1
HE magniscent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS pessing through the THE LAND SEA of JAPAN, usually make the wayage YOKOHAMA to VANCOUVER (BC) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First clans only) granted to Misioneries, Members of the Noval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Geyeroments
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Kates of Passage and Freight, apply to
D. E. DROWN, General Agent,
6.
of the Hongkong and Kowloon Wharf aud Godown Company, Limited, Kowloon, whence Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11 A.M., delivery may be obtained.
TO-DAY, 8th inst
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining ondelivered after the 15th January, will to subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godewas, where they will bo Pramined on Friday, the 15th January, at 9.30 A.M.
Dr. Barget Mr. A.
Sr. A. Campignon Mr. S. Campignon Mr. W. G. Chark Mr. F. S. Colsou A. C. H. Coulom
Mr.
A. R. Cowden Mrs. 3. 2, Dasica
Mr. G. Dean Mr. F. B.
J.C. Downing Mr. J. C. Capt. & Mro, J. Dougins Mr. and Mrs. A. Ellis Mr. A. Emerson
Dracon
Mr. Hi, G. Fisher-
H.
Mr. J. Gibson
M.
All Cluitas for damage must be sent in befora the 20th January, or they will not be recognise.r. C. Glover
No Fire Insurance will be effected.
Bill of Lading will be countersigned by the untersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 8th January, 1904.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
ONSIGNBES per Company's Stoumer
"KEEMUN,"
Mr. A
Dr. G
W. Grant
Dr. Gurgenian
T. Häll
Capt. 1
Mr. Thos. A. Hanmer
Mr. W. B. Hanghwent
Mc. 4. G. Hayton
& Mrs. J. Hoopai
[5
Mr. &
Rev. J. Icely
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Crait, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where iu both cases it with lio at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 12th instant
Optional cargo will be landed, unless notico has been givou prior to steamer's arcival.
All broken, chafed, and damaged Goods are to he left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 18th inst.
No Claims will be admitted after the Goods hare left the steamer's Godown and all Goods remai. ing undelivered after the 13th inst, will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be pre- souted to the Undersigned on or before the 25th inst., or they will not be recognised, No Fire Insurance has been offected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 11th January, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"PALMA,"
T
(10-11
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted ont mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instrnotions are given to the contrary before
Mr. H. T. fackman
Mr. D. Jafo
Mr. J.
Mr. & Mrs. E. Joseph
Mr. B.
Mi plier
Lambkin daughter
Mr. E. A. Leugatt Mr. A. B. Lewis
Mr. F F. Lucas Mr. J. H. Lavis Mr. G. A. Maclea Mr. I. J. Macgowan
Mr. L. C. Mackay Mr. Gordon Mackie
Mr. A Allison
Dr. O. Marriott
Mr. Sidney Mast Mr. & Mr. E. Mast Mr. & Mrs, E. Meikle Mr. T. 5. Mayers Mr. T.P.
MeAxa Mr. P. 1. Millor Mr. F. K. Morga Mr. F. Neloe
Mr. A.G Newington Mr. C
North
Mr. W. Parfitt
Mr. A. Fatkin
Mrs. G. Osborn
Mr.
& Mr. J. A. Pattie
Mr. G. Patin
Mr. W. Hulton Potis
Mr.
3fr.
Raby
Reina
3. C. W. K-beits Mr. H. KORE
TD. Sayle. Nr. B M. S. 15. C. Ross
Mr. & Mr. Sandeman Me W. B. Schmidt Mr. E.
Mr. & Mrs. SimuICTA
Mr. C. Stott,
Mc. Ges. Someville
Mr. Alex, L. Stir
Hon. J. Stewart Capt.
and
Mrs. Leslie C, Staart
Mias A. Taylor
Mr. C.
C. B. Thomas Mr. C. MIMA
Townsend
Mins Veil
Mr. G. 1. Vail
Mr. 2. Va entine
Mr. F. A. Yourt-Den
Mr. & Mrs. Vernon
Mr. & Mrs. G. A. Watkins Mr. & Mrs...
und Dr. Watson
Mr. K. Watson
Mr. H. J. Walsh
Mr. Whitton and child
Mr. Philipp Wulff
Good morning! Have a Cigar ?
MEXICAN PLANTERS
Thank you! This Mexican IS nice!
Yes. But see that the signature of DRESSELBUYS AND NIEUWEN-
J
HUYSEN is on every box, and do not be put off with any other.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrily, despatch-boat, 1,700 tons, 10 gans, 3,000 h.p., Coudr. O. Da Brock, Hongkong Albion, battlestiip. 12.950 tons, 16 gans, Capt.
Fremantle, Mira Buy
Algerine, stoop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 h.p.,
Comdr. Rowland Nugent, Singapore Amphitrite, 1st class cruiser 11,000 tons, 18,000 h.p. Capt. Charles Windham, C.V.O., Waibniwei
Blenheim, 1st cinas cruiser, 9,000 tous, 12 guns, 21,411 p., Capt. F. G. Stopford, at Singapore
3120-9
DUINART PERE & FILS, REINS
Established 719, CHAMPAGNE GROWERS ANĪ SHIPPERS.
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Scaly
LAUTS, WECUNÉR & ·
Sole Agents.
Hongkong, 18th May, 1903, DMERCHANT NAV-
Bramble, ganboat, 710 tons, 6 guis, 1,300 h.p.. Lieul-Comdr. C. O. M. Makins, ilongkong Britomart, gumboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.
Lient Comdr. Thes. D. Pratt, Hongkong 4 Centurion, battleship, 19,500 tons, Capt. Fegen,
at Hongkong
Crossy, craiser, 32,000 tons, 14 guns, 21,000 h.p. Capt. floary M. T. Tador, Weilaisoi Eclipse, arieer, 5,600 tons, 11 guns. Captain
Stokes, Hongkong
Espiele, gunboat; 1.070 tons, 10 guns, Comdr.
Ernest G, Barton, Newchwang
Fame, torpedo-bust destroyer, 300 tons, 6 gnus, 5.700 hp, Lieut. Comdr. C. Assor, at Hongkong Mr. & Mrs. C. E. Wool-Fearless, miser, 443 tons. 12 guns, Comde.
mer
Mr. R. A. Wright Mr. & Mrs. G. Wright
FEAR HOTEL
bir. Androw Beattie Mr. & Mrs. C. de Bola
gowskay and child Mr. J. M. Beattie Major Benson, A.P.U. Mrs. Benson
Mise tonnel
Mr. Ralph A. Brabazon Col.
L.. Brown
Banny & children Miss Bunny
Major and Mrs. P. W
Mr. & Mrs. A. Chapinan
· A. A. Chicoster
Major
Miae Cooko
Miss Deare
Lieut. A. Dymock, B.A.
Col.&
Cept. & Mrs.
Major
French
Comdr. and Mrs. Vaug
han Lewis, R.N. Mr. A. N. B. MoDermott Mr. R. Martin Mr. Robert Mitchul Miss C. Mortimore SUPE
on Mr. Norria
Mr and Mrs. P. B. Olis
·J. W. Major: J Ormiston
R.A
"child,
and ch
Mrs. J. W. Ormiston Mr. F. Perry
J. Showell Plant
Mr. J.
Hon. II. E. Pollock, K.. Majer 11.
A. Pratt, R.A. Mrs. Pratt
Mr. and Mrs. Sebum-
Mrs. G. Ferrier
Mr. T H Heid
& Mr. Foote, R.N.
berger
A.
I
Mr. Carl W. Smith
Mr.
Smith
H
Mr. & Mrs.
E
Fullerton
Lieut.
Grant, L.N. Mr. J. G. Hamilton Mr. R. Harding" Cowdr. and Ms. Hardy,
RN.
Me. I ennett Hayley Mr. Holborow Mr. H. U. Jeffries Mis, Lassens
CRATGEBORN
Dr. & Mrs. T. Austen Mrs. Bent
Mr. R. H. Crufton
2 P.M., TO-DAY, the 12th inst.
Goods not cleared by the 18th inst., at 4 P.M.,. G. H. Dann will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
Damaged packages must be left in the Go downs for examination by the Consignse's and the Company's representative at an appointof hear. All Chains must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. Ne Olaims will be admitted after the Goods lavo left the Godowns,
E. A. HEWETT.
Superintendent. Pongkong, 12th Junnery, 1904.
STEAMSHIP ERNEST SIMONS" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
Mr. J. S. Du
Mr. C. II. Falloon
Mr. and Mrs. Gaskell LI. & Mrs. Grant Smith Mr, E. Great-mith
Mr. C. T. Findlay Smith Mr. W.0. C. Splate
haver Haver
Mr. Stuavenson
Mr. & Mrs. M. Watson
and child
Mr. S. T. Wenborn Mr. and Mrs. Whally
and maid
HOTEL.
Lieut. & Mrs. J. S. HAT
עים
Mr. W. Helins
Mr. & Mrs. Sidney
Powell & children Lieut. & Mrs. Walker &
child
Mr. & Mrs. Woodward
and children
CONFAVONT HOUSE
Mr. J. W. Bains Mr. J. F. Beli Mr. B. R. Blair
1. W. B. Boyes Capt. J. R. Campbell,
RE.
(Mr. & Mrs. D. Christie Mr. W. H Donald Mrs. B. Dufour Mme. Dulub Mr. & Mrs. H. Eyra Mr. L.
Goetschel
Mr. L. Haytor Mr. R. G. Heckford Mr. E. B. Helme Mrs. A. G. Hills and
child
ONSIGNEES of Cargo from London or s... Hutasin and Condeman, from Havre OK 3.8. Condoman, in connection with above Steamer, Mr. Si Hills
exception of Opium, Treasure and Valuables, are hereby informed that their Goads, with the
Mr E. Howard Mr. K. Kawata
Mr. G E. Leo
Dr. & Mrs. H. Blacfar
lane
Mr. & Mrs. L. Marston Mr. F. Nelle
Mr. R. H. Now bon
Mr. and Mrs. E. O. Rau-
Nr. W. E. Robertson Mr.. A... Roberts Mr. N. H. Rutherford Mrs. G. C. Sellner Mr. J. D. Thomson Mr. W. FI. William Mr. R. Whitamoro
KING EDWARD HOTEL.
are belog landed and stored at their risks into Mr. C. V. Assumptag the Godowns of the Hongkong and Karloen. Conselbe so J. N.
Castillo Branco Wharf and Godown Co., Ld, at Kowloon,
Mr. A. Cheek after landing. whence delivery may be obtatud immediately Nr. II. B. Carter
Optional Cargo will be forwarded on unless Mr. & Mrs. Hugo Cock intimation is received from the Consigness Mr. C. G. Gok
Hawley before 2 P., TO-DAY, the 12th inst., requesting Mr. & Mrs. God. T. it to be landed here.
Bill of Lading will be countersigned by the Mr. W. M. Hick
Mr. & Mrs. M. J. D,
Step in
Mrs. Yates Stirling Mies Helen Stirling Mies Margaret Stirling Mrs, Yates Stirling, Jr. Yates Rear-Admiral
Stirling, U.S.N. Lieut. Yates Stirling,
Jan. U.S.N., Jr.
EN.
Vaughan Lewes, Hongkong
Glory, battleship, 12,950 tons, 16 gens. 13,500 h.p., Captain A. W. Carter, Hongkong
Handy, torpedo-bost destroyer, 200 tons, 6 guns,
4.000 hp.. in reserve
Hart, torpede-boat destroyer, 250 tons, 6 gans,
4,000 h.p., io reserve
Humber, storeship, 1,616 tons, Comdr. John D.
Daintree, Hongkong
Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 guns,
3,900 .p., in reserve
Kinsha, rirer ganbust, 331 tons, Lient.Comdr. Christopher P. Metcalf, on Yangisze Leviathan, cruiser, 14,100 tons, Capt. Hon, W.
G. Supford, Hougkong Moorhen, liver gunboat, 180 tons, guns. Linut.-Comdr. G. G. Webator, West River Ocean, battleship. 12,950 tons, 16 guns, 13,500 ip, Captain R. F. O. Foole, C.M.G., Mira Hay
Otter, torpede-boat destroyer, 350 tons, in
reserve
-Phoenix, sloop 1,015 tons, guns, 1,400 h.p.,
Comdr. J. Nicholna, Shanghai Rambler, surveying-ship, 583 tons, Capt. Merris
H. Smyth, Hongkong -
Rinaldo, sleep, 980 tons, 6 guns, Comdr. D. St.
Aubyn Wake, Hongkong
Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240 b.p., Livat. Comdr. C. W. J. Howard, Hongkong
Rosario, sloop 980 tons, 6 guns, 11,400 b.p..
Coudr. Thos. Jackson, Tangisze Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns: 240 |
b.p., Lient. Comdr. L. W.Jones, West River Birtus, 2nd class craiser, 3,610) tous, Capt. C. H.
H. Moore, Shanghai
Saipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p.. MoCuadr. Eruest W. G. Davidson, ou Yangisze
Sparrowhawk, torpedo-bost destroyer, 360 h.p. Lieat. Comdr. Codrington, Hongkong Taku, torpela-bost destroyer, 250 tous, 6 gaus,
5,600 h.p., in reserve
Talbot, cruiser, 5,800 tons, 11 guns, 1,60 tons,
Capt. Lewis Bayley, Waibiwei Tamar, receiving ship, 4,600 soms, & guns, Rear-
Admiral Robinson, at Hongkong Teal, riser gunboat, 180 tans, 2 guns, Lieut..
Comdr. E. F. R. Dugmore, on Yaugtsze Thetis, raiser, 3,400 tone, Capt. J. C. A.
Wilkinson, Sandakan
Tweed, gunboat, 362 ton, 3 guns, 200 h.p.,
on Yangtsze
Vengeance, battleship, 12.95" took, 12 guns,
13,500 1.5.p., Capt. L. U. Sinar, C.51.9 Hongkong
Vestal, sloop, 980 tons, 10 guns, 1,4 hp, Comdr. Stuart St. J. Pengular, at Formosa Virage, torpedo-boat destroyer, 36lous, Lient,
Comdr. J. A. Gregory, Hongkong Waterwitoh, surveying-ship, 620 tons, 450i.h.p..
Comdr. E. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo-bost destroyar. 6 tour, & gans, 5,900 h.p.. Lieut.-Comdr. Wells, Hongkong
Wisern, coast deferce hip, armoured, 2 750 tons,
1,000 b... in reserve, at Hongkong Woodoock, ganboat, 151 tous, 2 guns, 550 h.p.,
Lient-Com. Hugh Somerville, Yangtszy
55 hp, Weodlerk, ganhost, 150 tons, 2 guns, Lieut.-Com. Wason, Yangisze
NOW READY. DIRECTORY OF
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COndersigned. Goods remaining unclaimed after Mr. A. H. Hollingsworth Capt. 2. H. 8. Stokes, PROTESTANT MISSIONARIES
PROPOSED SAJNOS FROM HONGKONG S'HA INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YORоhama por OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
INDRAVELLI".
INDRAPURA"
*INDRASAMHA
TONS. 4,899 4,699 5,197 W. E. Craven
CAPTAIN
R. P. Craven
A. E. Hollingsworth
TO BAIL ON Jendary February
30, 1904
March
13, 1904 15, 1904 all Eastern, Canadian nod
Through Lille of Lading issued to Pacife Coast Points and United States Points. For through rates of Freight end further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 12th January, 1902.
HONGKONG-MACAO LINE.
B.S. "WING CHAI," Captain Bamnel Bell Smith.
114
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS. in CHINA and JAPAN for the above Line
subject to rent and landing charges.
All claims raust be sent in to me on or before the 19th January, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on Toesday, the 19th January, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 12th January, 1904.
"MOGUL" LINE OF STEAMDRS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
IN
Mr. It, de Boyen de Sto CHINA, JAPAN AND COREA
Lyons Mr. J. D. di Costa de Mr. E. H. 8. Stokes
Mordes Mr Ed, Muolla, Conenl
for Pare
Mr. and Mrs. T. J. Boso. Mr. & Mrs P. Sandel Mr. Malcolm iaith
THOHAR Mr. C. Condy and two
children
Mr. Crego Mr. 1. S. Gibsou.
Dr. Bough
Mr. A. Howk Mr. M. Jacoba
6.S. "MACDUFF" FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.M. A. P. Marshail
Miss G. Marshal ONSIGNEES of General Cargo are berebyr. F. M. Marshail
Naformed that all Goods are being landed Me MeCards
at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company.
Suzaimn Mr. & Mrs. M. P. Talati Mr. Fairy Tallen Mr. H. S. Vaughan Mrs. H. Wallace
HOTEL. Mr. E. Murawitz Mr. C. W. Nupptad - Mr. Jao Habe
Capt. W. Roberta M: James G. Ryan Mr. J. Smith
Mr. E. W. Tmatter and
Sou
Me. W. VanES. Mr. Whiley Mr. L... Young
OCCERNTAL HOTEL.
Lt. F. Chandler
from the wharvos M.g. F. D. Lurdett Optional Cargo will be forwarded unless Mr. and Mr. J. Biekin. notice to the contrary be given before NOON, LO-DAY. the 13th inst.
days, at 7.30 AM.; on Excursion/OF LADING for all the principal porta in delivery may be obtained. Sundays, at 8.30A.M.: from Macao week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 P.M
FARE-(week days) lut Class finolading cabis and servant), $3. Retura Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Return Ticket $3. Return Single Ticket $2. Ticket including Tifin and Dinner either on board or at Blacan Hotel 85. On Sundaya 85 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or mere Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok
Street,
The Steamer runs au Excursion Trip Every Sunday, and takes noly 34 hours to reach facao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Stront. Hongkong 8th September, 1903.
SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALOUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight ad further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agenta for Chine and Japan. Hongkong, 44 Angust, 1897.
Lt. T. Pezare Mr. A. T. Prittwitz
Mr. Schatt-chucades Mr. R. Kienappel Mr. G. Fehlecthwo Mrs. Skertably & child Mr. M. Stapelfeldt Mr. H. Stephens Mr. S. Wafters Mr. P. Wiertuman: Mr. B. Wilkinson Ko'VLOON HOTEL.
Mr. J. C. Gerard No Clain will be admitted after the Goods Dr. Gibaun hare left the Godores, aud'all Goods remaining Dr. F. Kert undelivered after the 20th inst, will be subject Mr. J. H. Landor
Mr. & Mrs. Liddell to rent.
Mr. Amaro Lopez
All Clairas against the Steamer must be pre [8sented to the Undersigned on or before the 25th
DRINTING OF ALL KINDS at the most PRINTING OF ALL F
THE DAILY" PRESS" OFFICE All proofs are road and all work superintended by Englishmen. Always equal and generally superior to that done anywhere eles. Estimates given.
at or they will not be recogniazd.
Air. North II. 8.
All broken, chafed, and damaged Goods sro | Mr. J. Bennio
to be left in the Godowns, where they will be Mr. & Mrs. Hiborough oxamined on the 19th inst., at 3 P.M.
No Fire Insuranco bas been effected. Bills of Lading will be ecantersigned by
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents. Hongkong, 13th Jaasury, 1904.
[223
Mr. Fritz Bohnson Mr. Robert T. Dell Mr. E. J. Evans Mr. & Mrs. Harriman Mies H. Holt Mrs. Hudson
Mra, Kennedy Mise Kimball Lieut. Konilowaki MJ. W. Macgregor Mr. D.-N. McChesney Mrs. Menendez Lieut. Meroker Mr. Thos. Shaffer
FOR 1904.
WITH ALPHABETICAL LIST.
88 PAGES. PAPER COVER, 60 Conte, On Sale af AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS,
Shanghai
Mr. EDWARD. EVANS, Missionary Home,
Shanghai;
Messrs. BELT & WALSH, LD., Hongkong
Shanghai and Yokohares;
Messrs. W. BREWER & Co., Hongkong and
Bbanghai;
YUEN CHONG BOOK STORM, Swatow; Mosgre. A. 8. WATSON & Co., Amoy; Messrs. A. S. WATSON & Co., Foochow; Mesurs. H. BLow & Co., Tientsin; Messrs. Honor & Co, "Seoul Press," Soount; "NAGASAKI PRESS" OFFICE. Nagasaki; - "KOBE CHUONICLE" OFFICE, Koba; "DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and at the London Office: 131, Fleet Street, Hongkong, 12th December, 1903.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, ATEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officors or the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:- BRILLIANT, British 4-m. bark, Geo. Cowlishaw.
-Standard Uil Co. GLENDOES, British ship, Morrison-Standard
On, Co.
HELENA WYMAN, Amr. barque, D. A. Vanbon
--Captain..
AVID CORSAR it
SON'S
CANVAS
NAVY BOILND ONG FLAX RELIANCE CROWN TARPAULING -
ARNHOLD, KARBERG & Ca
finla A ba
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAUER IN EAR BOTTL
OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BRWEERY LARGEST
IN THE WORLD,
LEADS IN Orzdor aýd
QUALITY
This Beer is brewed of best Saazor Hops ind finest Barley Malt only, and warranted not të contain Cheraicals in any form.
The Boer is sterilized after weing bottled, and full mature ago innres its fi colation in an climate. Beautifully bright, seductively spark Ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,-
Sole Ager
I'L Hongkong, 25th July 1903,
GRACA & FOREIGN AND COLONIAL STAMI
DEALERS.
No. 52, FEEL STREKI, HONGKONG, Will be glad to send BT.MPS on approv to any address on receipt of satisfactory re
· IN CER. ---
Are also prepared to purchase used POSLA AGENTS WANTED. 3TAMPS in Large or Small quantities for th
15 to 25 per cent. Durrent Allowed
A CURE FOR ASTHMA ILA GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES
Asthmatic people who suffer from 01. pression in breathing, siding sensation. Hoarseness, Laryngitis, Colds, w Wheezing, Bronchi, Catarrhi affections, and difficulty in Exper toration, or prompt releved theso Cigarettes,
GRIMAULT & CO., Paris, wild by all Chemists. CRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Renowned Physicians prescribo Gri-| Raul's Matics as the most active and the same tuir lo mastinoffensive remets in the treatment of Acute and Chrene Discharges. The Capsules, unlike Copalm, have not the inconvenience of producing Nausea
MATIOD INJECTION is vul in recent
AND
MATICO CAPSULES in femore chronic cases GRIMAULT & CO., Parla. t:?! by all Chordate.
$189.
VICHY'S
GENUINE NATURAL MINERAL WATEN% SPRINGS OF THE FRENG.. GOVERNMENT
KOPITAL.VISORes.. the Stomach BRANDE-SPILLE.Li-ar complaints CELESTIKS.Gout, Gravel, Diabete
VICHY-ETAT LOZENGES
with the alterafts on-acted from the Watu
COMPRIMES VICHY-ETAT
Allqvding mug nhe to propers secuted wikaline water at home,
CIVAF
OF FORGERY
ON SALE.
THE ROVINCE OF SHANTU
PROTING FOULA FION AND THE
PROSPECTS.
BY M. OTE. Reprinted frethe" HONGKONG DAILY V Price, 50 cents Cash, M...ra. Kelly & or Daily Press Office
Hongkong, 31st January, 905
KOWLOON EXTENSION. NEW MAP of HONGKONG. LOON and ADJACENT T TORIES showing the Boundary und New Convention, with the Towns, V &c. Prepared from Authoritative Beur To be had at Messrs Keler & Wals Printed in Colours. Price $1 Cash. W. BEETER & Co. or De Freas Offic
Hongkong 28th October, 1898,
: