SHIPPING.
ARRIVALS
Der., AMIo. Certan str., 822, T. Hansen,
Pakhol 14th Dec., Coat and Cenoral JESEN & Gu
Dec, 19, AUSTRALIAS, British str.. 288, W. G.
MeAthur, Sydney 25th Nov., General. Ginu LovisGSTON & Co.
Dec. 19, Daior Mai, Japanese str, 850, T. W.
Grover, Tongui, Amoy and Swatow 8
HARA SHOREY KAIGUA. Dee, Sumral Dec. 19, GL NEALL.oen, British ar, 1434, R. 8 Bainbridge, Stris tia Hoi e 10th Duo, CheralBINE E.
e. 19, GUTALE. British str., 1,194. D.bello, Australien Po to 17th November, None,
RE, visesros & Co,. tee. 19, IGH N, British str., 1,228, W. Lloyd Jas, Chefoo 11th Dec. and Reatow 18th, Gulers!-- TERFIS DK KWIRE. Dec. 49, KAN Britisk st. 1,9, Butdeley, Turku 1h Do, Canal-BUTTER *& SWIRE
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, DECEMBER 21st, 1908
VELS ADVERTISED AS LOADING.
YONDEL'S NAMES
FLAG
CAPTAIN
FOR FERIGHT APPLE T-
TO BE DESPATCHED
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C MANILA ......... LONDON & HAMBURG LONDON & ANTWERP LIVERPOOL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON &C., Y. S'PORY, &c. MARSEILLES, &o., VIA PONT OF CALL... MARSEILLE, LONDON & ANTWERP.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BEMEN, FIA PORTS OF CALA. HAVRE, BREMEN & HAMBURG........... TAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMDURG HAVRE & HAMBURG ** ROTTERDAM & HAMBURG TRIESTE &c. VIA SINGAPORE, &v. NEW
Brit. str.
FLINTSHIRE ... GLENYANG ... DIO a
Brit. str.
Britz str. Brit. str.
PROMETHETSs... Brit. str. | INGO EU... Jap. str. BARAZIN
DARDANTS YANGTZE
Frenstr Brit, str. Brit. air.
K. ALBET
flar, gt.
ARAGONIA
Ger. str.
NORNIREC
Ger, str.
ADRIA
Ger. str.
WURZBUL
Ger, str.
ALBIA...
far. str.
SAVOIA
Gor, str.
CHINA
Uro. 1 boyu sex, Neew, str., 77. II. Merer. NEIG BURK, via PORTS & SUEZ CANAL 1 CARPLE
Choo B Daveuber, GST ASIATIC TRADING CO.
Dee. 18. PAUL BLAS. French str, 13, Poward
Frangeul, Singapore 12th December, CHINERK
Dec, 29, SIMONGAN, Tulch str., 1.200, J. F.
0 Tol, Samaining 8th Dec, Sugar CILISESE Hea 19, SUNGKIANG, Urifish str. 3.921, E. W.
Outerbridge, Manila 16 h Dec., General BUTTERFIELD & ŠWIRE.
Dee, 19, THALES, Britisht, S. Robson,
Fohow and Amer 18th 1: General Dovutas LaPRAFE & CO.
The 19, TINGS NG British str, 1,541, D. King, JALDINE, Chinkisug 15th Dec, General. MATHESON & C», Bee, 19, Tatars, Gerbian str, 769 Hansen, Haiphong 16th Pl, ition--Jetson & 4 0. Der, 19. W GERWITH, British sur ras, 620,
-E. Hardy. from Mira Bay. Dec. 20, ARMONIA. German str. 3,531, F.
Forst, Shanghai 17th Dec., Gamal HAMBURG-ARRIKA LINTE
|
YORK, VIA SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ VASCOVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, .. VICTORIA (P.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (1.0.) & SEATTLE VIA B'HAI, &C. VICTORIA (E.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KOBS.
MO, KOBE, YAMA, &o, & SAN FRANCISCO MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL. SHANGHA, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI, 100 & YOKOA BEA NINGPO & SHANGHAI ... FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUT, VIA SWATOW & AMOY. ANING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA MANILA MANILA MAXILA
MANILA and Alej 15th Decaber, GeneralMAI A DIRECT SANDER, WILLEN & CO.
OPBU & ILOILO
The 2, China. Aústrias str., 2,855, 11-Ivellich,
DIRECT
Dee20 FAUXano, British str., 1,490, T. A.
Mitchell, Wuhn aud Chinking 146 DSINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
BOMBAY, VAA SINGAPORE & COLOMBO FOR SINGAPORE, PENANG AND
Rice, Pos, and Nuts--Jar vn, MATION SIN & Co.
tha 2), dusixo, British str. 109, W. S
Skee Chinking I h D. Genral. JARDING MATHESON & Co.
CALCUTTA.
Der. 29, KAGA MARC, Japanese str., 9,907, N. | TME Steamship.
Oh, Shangbai 17th Dec
SIPPOS YOSEN Katona.
General-
"CATHERINE APCAR”.
the 28, KWELIN, British str., 1,072, W. Me Captain A. Stewart, will to despatched for the Intosh, Chicking lath Dee. General-above poris TO-MORROW, the 22nd inst., at BOTLEGFIELDA SWIRE.
Lee, MADZURE MARY, Japanse stry 367, T. Saito, Anping si Amoy and Swatow 37th December, General-OSAKA SHOREN KAISIA.
Dhe, 24, ez outEN, British str., 1,800, Bidfied,
Tientsiu and Chefoo 18th Dec., General BESTERFIELD & SWIRE.
Dh99. TAIWAN, British str., 1,10!, Harder, Orinking faith Dee., General-DUTTEL
DANAIRE.
Handel Tuomas, Bailish ste, 2457, F. G. M. Pulitsingapete 100th Dan., Cimerak- AHNHOLD. KALBERO & Co.
CLRAHANCES
AT THE APHnte Master's Ostien
2011 Dorvailer,
Vindaland, Austrian sor,, for Kobr.
DEPARTURES.
14 December.
BALLARAT, British sir,, for Europe.
CARL FEDERIcuse, str, for Haiphong,
CHOW, Gernet str. for Hangkok.
Con aasih, Bethesda. for Sha glui Guns How. Brigid saw, for London. HALONG, British' str. for Swatow. BANGBANG, British str., fr Canton. JOHANNE, Nurwgun sh, for Pakhoi. LAER 9. British str., por ai 66. PROMETHEUS, Nuwezin str., for Kob S:sues British str. for Swatow. SUIRANG, British st, for Calen ta. TAIPING, Chinese str., Er Canton, TERMONT, Aueries s'y for Tacoma. TER, Norwegian sir, Hongny WAKAMATSU Make, Jaganeno str, for Moji. Younow, British atë, for tantoù. ZARO, British Pir. for Manda,
9041 Desember.
KASUNG, British str. for Shanghai
wosesis. But str. for swat w
PATHARCI, tierumu ste to Kwongchowwan. Post, Porwgier
To Primer.
Swatow PASHA, British sir,, . PINANG, British ste.. for Canton
VILASHES IN DOCW.
19th December, KATLOON Docks. M. S. Amphitrite. H.T.G.M.S. Maire, Hi-kou, T.S.A.T. Sacra- wento, A Pho, H.M.S. Glory. Heim Chuatica. COSMOPOLITAN DOON Salamanca, Victoria.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSLP COMPANY, IMI D.
3 P.M.
For Fright or Pussage, apply to
DAVID BASSOUN & CO., LD.,
Agontu,
[3463 Hourkos, 16th 1) comber, 1903.
MOLAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINA POETI).
PROPOSED SATINOS FROM HONGKONG."
13.
"LOWTHER CASTLE"
"SIKH
SAQAMI"
"AFRIDI"
About
22nd Fac,
311 Dec. 9th Jan 22nd Jan.
For Freight and further-information, apply to
DODWELL & CO.. LD,
Agents.
Hongkong, 12th December, 1963.
1125
CHINA COMMERIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船麵中
H
NOBIA...
URINA ATHIAN..... VICTO TA Kasa MABO.. TrONU.......
Aus. str.
H.G.H. Levellin] P. & O. S. N. Co.......
SHE IN, TOMES & Co. J. M..Haffier
Modo Bros & Gow Holmas......
BUTT RFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE NPN YUSEN KAISHA
F. Davice..... Negro
C. Polack Forst.... Jaburg Ducksteju... v. Bibzor Schonfoldt Deinat fvellich
Truebridge
N. Ohno
A. E. Mows W. 8. Hantor
Brit, str. Brit, sur
Ger. str.
Lockhart von Hoff
Drit. str.
Brit. str.
rit. str.
*
Jsp. str.
Bit str.
INDRARAVHA
*HINGTO TAWATA MARU K800A MARU TAIYUAN
Brit, str.
W. E, Craven
Brit. str. Jap. utr, Jap: str. Brit. str.
KAGOSHIMA M❘ CLAYING
TCHAND
Brit, str.
Jen, str.
Barton K. Kori
Brit. str.
TJIPANAS PATERN TIENTSIN............ ANPING MARU DA1G! MARU ... MAIDZORU M... THALES
Dat. str.
Ger. Sur Brit, str. Fap. str. dan HİT. Jup. str.
H. Formes
I. Golo
RO LA MABT SUNOKIANG ..... RxBI
CH NGTE ZAFIRO
SHAWNCT
KWE YANG
C APCAR
T. W. Groven. T. Saito Ilobson Kruast Bent
Brit. str. Jap. str. .Bril, str.
Brit. att. . W. Almond Brit, Blz. Brit, str.
W. M. Smili
R. Ralgor
Brit. str.
Brit. str.
...
Brit. str.
A. Stowort J. Narao
HIROSHIMA M. Jap. str.
About 24th inst. About 28th inst. th Jon, 22nd Jan
To-morrow.
36th in t, D'light.
5th Jan.
19th Jan
23rd inst., ut No05.
Tomorrow, M. About 20 lisat. 28th ingr
30th inst.
2th inst. 4 P.M 1st. Juu. 24th inst 3th inst
MEGRAGERINS MARITIMES 29th inst., at I p.. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE... ACHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINT 24th inst. HAMBURG-AMERIKA LANIE 25th inst. HAMBURG-Amerika Linie) 19th Jan. HAYBURG-AMERIKA LINIF 23 Jan. HAMBURG-AMERIKA LINTE &b Fab. H&M 29-AMERIKA LINIE ist Jaa. SANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co.. L... DEWAN, TOMPS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE Quick dopatch. CANADIAN PACIFIC R. Co 19 Jan. CANADIAN PACIFIC R. Col 27th Jan. DODWELL & Co.. LIMITE NIPPON YUSEN KATSUA BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ARIATIC CO BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUDEN KAISHA.. BUTTERFIELD & SWIRE CHUNA Co. & S. Co....... NIPPOR YTSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE ... 11-C. TRADING CO. MELCHERS & Co.... BETTERFIELD & SWICK OSAKA SHOHEN KAISHA.. OSAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KATHIA DOCGLAS LAPEATK & Co. TOTO KISEN KAISHA.... BUTTERFIELD & SWIRE ... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHRWAY, TOWES & Co. DODWELL & Co., D...
30th is, a $ Yus 30th inst, a NUCB, 1st Jan.
24th in-t at Noon. 25th in-at Noon, To-day About 13th Jan. A Quick
To-morrow 26th inst
stab.
T'o-zorrow. To-morrow: Tomorrow,D'light: Tomorrow, 11 A.. 23rd iust, 26th inst.. 10 A.Sİ, 30th inst.
Jan., 10 A.M. About 28th Jan,
NIPPON
YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). ·
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
KAGOSHIMA MARY
K. Kori
B700 MABU
F. Davies
HIROSHIMA MARU .........
J. Nagao.........da KAGA MARU
N. Ohuo........
KANGA MABU..
W. Scott Hantor
YAWATA MARC
A. E. Moses
DESTINATIONS.
SAIKING DATES!
FRIDAY,
23th Dec,
MOJI, KOBE and YOKOHAMA..................... at NOON. MARSEILLES, LONDON ̧And~
VIA SINGAPORE, ( SATU DAT, 3th Dec.,
st DAYLIGHT.
ANTWERP.
PENANG, COLOMBO and PORT)
SAID
BOMBAY,
COLOMBO
VICTORIA, B.C.,
VIA SINGAPORE and TUESDAY;"
29th Dec,,
at Noon. and SEATTLE, TUESDAY, 19th Doc.,
U.S.A.. VIA SILANGUAL, MOJI, nt & P.M.
KOBE and YOKOHAMA
at Noos.
·
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA WEDNESDAY, 30th Dec.. (SYDNEY and" MELBOURNE. VIA WEDNESDAY, 30th Dec..
TOWNS-
THURSDAY ISLAND, Na.}
VILLE and BRISBANG
4.x.
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada and Furope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, let sud 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Stillugs, o, apply at the Company', Local Branch Offlea in Prince's Buildings First Floor, Chator Revl
A. S. MIHARA, Manogar.
A-CHINA-JAPAN
JAVA
ESTRAMEK
19
LIJN,
HEAD AGENT-K. BISSCHIOP, 3, DUDDELL ST. Hongkong REQULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
CHINA AND JAPAY.
JAVA,
FROM
EXPECTED ON. OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR A LOCT
TJIPANA.
TJILATJAP
JAVA PORTS [[via MAGAS÷AR]] KOBE and YOKOHAMA Do
(SHANGHAI KOBE¿
January 12 January 10 YOKOHAMA
JAVA Second half of Second half of SINGAPORE, December [PORTS & MACASSAR Pecember
First half of First half of
Do.
Janna-v January
BUTTERFIELD & SWIRE... Tomorrow. DAVID SASSOON & Co., Lu, To-morrow, 3 Y.DE. NIPPON YARN Katsua... 200. i st.. at Noon. I PIIMANI
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LAVE POOL, GLASGOW, TARATE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NURTU sud SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
RTEA MEILY.
ARAGONIA..
Capt. Forst...dimenika, NURNBERG
Capt. Jaburg SAVOIA
Capt. Deivat AMBRIA
Capt. Duckstein.. WURZBIEG
Capt. v. Binzur ALESIA
Capt. Schönfeldt NUBIA
Capt. von Ioff
SAILING DATES
[HAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 24th Dec. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... ROTTERDAM and HAMBURG
(Calling at Singapore).... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
}
(Calling at Singapore and Penang)...) (HAYRE and HAMBURG.
1 (Calling at Singapore and Colombo)}
NEW YORK, VIA SUE
For Further Particulars, apply to
13
On 25th Dec. Freight
On 1st Jan. { Freight &
On 10th Tan. Freight,
On 3rd Jan.
Passengers
.{
Freight & Passengers.
On Gth Tob. Froight
About end of December, or beginning of January.
HAMBURG-AMERIKA LINFE.
HONGKONG OFFICE,-- QUEEN'S BUILDINOB. NA 1.
FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA, CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’'S
SALINA CRUZ-MEXICO, AND
SAN FRANCISCO.
TH
THE Steamship.
“CLAVERING,"
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
The Stoaviors aru sil åtted throughout with Electric Light and bare sacommodation for ■ imited number of Saloon Passangera, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Erospot and Passage, apply to
THE AGENTS.
THE HOLLAND CHINA TRADING CO.
Telephone No. 201.
Hongkong, 30th November, 1903.
(2718
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; MISO LONDON, NEW YORK, BOSTON, HALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.D.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR: THE PRINCIPAL PIAC.
IN RUSSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN
SAILING DATES, WEDNESDAY
1904
STEAMERS KONIG ALBERT
FIAUTSCHOU BAYERN SACHSEN...
GERA SEYDLITZ PREUSSEN
• EAMBURG
PRINZ HEINRICH
AND THE UNITED STATES. Captain Barton, will be de patched for the above THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA RODN purts on THURSDAY, the 24th inst,, ut NOON.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
For Freight, apply at Company's Offiers, No. 20, Des Vieux Road.
J. S. VAN BUREN,
Superintende
Hongkong, 34th December. 1993.
¡3450
I AM KAS ASIATIC STEAM SHIP COMPANY.
STEAMSHUT SERVI E FOR NEW YORK VIA THE SUŁZ CANAL.
TH
HE Steamship -
HIMERA," Caplain Lockhart,
PUNCTUALITY. SAFETY. "Erpress" Twin Screw Steamshipm-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spel 19 knots.
SAVING THRER TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HongKona (SUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S."EMPRESS OF CHINA” R.M.S.ATHENIAN". R.M.S."EMPRESS OF INDIA' R.M S. "TARTAR" R.M.S.
6,000 Tons..
3,8×2 Toas.
6.000 Tons...
will be despatched as above-on-MONDAY, the B.M.8. 8th DECEMBER
For Freight, se, apply to
SALWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong. 15th December, 1908. 13919
"SHIRE
LINE STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON AND HAMBURG. VEE Company's Steamship
T
"FLINTSHIRE," Captain J. M. Haffner, will be despatched for FOR SWATOW, AMY AND POOCHOW. the above poris ca or about MONDAY, the
E Company's Steamship
-"THA: ES,"
Captain Robson, will be despatched for the shora ports TOMORROW, the 2nd inst, at DAY. LIGHT.
Fer Fruight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPAIK & CO., General Managers,"
Hongkong, 19th ember, 1903,
(3405
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
SINGAPORE,
STEAM FOR FIUME AND TRIISTA (DIRECT),. Calling
PENANG, ADEN, C. LOMBO, CALCUTTA, SUIZ and PORT SAID. (Taking Cargoat through rates to the Brazils, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SHA LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORTS. THE Company's Steamship
CHINA," Captain Icellich, will ho despatched as above TOMORROW, the 2nd inst., PH.
For information as to resage and Freight, *Fply to
SANDER. WILER & CO., Agouts, Prince Boikdings. Hongkong, 15th December, 1993.
13
28th instant.
This steamer has superior accommodation for passen ers
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agants,
[33$8 Hongkong, 18th December. 1903.
MATAL LINE OF STEAMÉZA“,
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCETTA. Sallinge from L'ALCOTTA for CATE PORTA every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chin and Japan Hongkong, 4th August, 1897
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED,
HONGKONG-MANILA, . REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; KATURN, $25. STEAMERS FITTED THR UGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT, FIRST CLASS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE, DULT QUALIFIED URGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4th July, 1903
EMPRESS OF JAPAN" EMPRESS OF CHINA" EMPRESS OF INDIA" ATHENIAN'
4,425 Tous... 6,000 Tons.. 4,000 Tons...
1.M S
R.M.S. 1.M.S.
EM PRESS OF JAPAN
6,00 Tons. 3,882 Tons.. 6,000 Tons...
WEDNESDAY, 13th Jan. 1904
WEDNESDAY, 27th fun,
WEDNESDAY, 10th Feb
WEDNESDAY, 24th- Feb.
WEDNESDAY, Jib Mar.
WEDNESDAY, 30th Mar.
W+DNESDAY, 29th April
WEDNESDAY, 27th April.
WEDNESDAY, 11th May.
magnificent TWIN-SCREW EMPRESS "STEAMSHIPS of this Ling pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (J.C) in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacinc journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE a 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quobee, Halifax, New York and Doston with all Trans-Atlantic Lince, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengere Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (Firet olass only) granted to Missionarice, Membore of the Naval, Military. Fiplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China Japan Cereramen's
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recaired the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY hrough which the Railway passen
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate? by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Ader-Strent
RUBI ZAFIRO PERLA
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manda. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Caisine BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
Mania direct. Bat., 26th Dec, 10 .. Manila direct.. Sat., 2nd Jan, 10.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ·
23rd Docember
6th January Suth January
3rd February
17th February 2nd March
16th March
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNR3DAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
13th April
WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Ataurika Liuin.
30th March
27th April
ON WEDNESDAY, the 23rd day of DECEMBER 1993, &t Neon, the Steamship "KONIO ALBEIT of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain C. Faluck, with MAILS. PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port is above, CALLING AT Naples and GERA.
Shipping Orlors will be granted till Noon on MONDAY, the 21st December. Cargo and Specie will be received on Bourd until 5 r., on TUESDAY, the 2nd December, and Pare-Is will be received at the Agency's Off until Noox on TUESDAY, the 22nd December,
Contents of Packages are required. No Parcel Receips will be arguou for let than $2.50 and Parcels should not excood Two Feat Cubie in Measure b
The Steamer hus splendid neconvuodation, anil carries a doctor and Stewartiusnos Linen can be washed en beard.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS--€0.,-AneATES,
For further Particulare, apply to
Agkong, 10th December, 1903.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBUAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITA
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* VICTORIA +LYRA
OLYMPIA BKAWMUT
Bu ling Date.
Wednesday, December 3013
Tens.
Captain.
3,502
J. Trasbrilge
4,417
G. V. Willens.....
2,837
A. Dixon
Friday,
9,606
"W. M. Smith...
Thursday,
Saturdy,
Have no second cluse accommodation, † Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable el-scoors for Maoila
9,606 tons. W. M. Bmith,
8.8. SHAWMUT........ 8.8. TREMONT
9,606 tons. T. V. Garican
Jinary
21st
February 12th February 20th
Aout 28th January,
at bout 9th March,
CHEAP FARES, EXCLIENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE - AND
CUISINE. ELEUTRI" LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw a. “SHAWNUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First sat Second Class Passengers The large size of these vessels ́ensares steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam fasadry, 'Carge carried in cold storage.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOL
2540
2540
1980
R. V. Alinoad K. Fodger... AH. Notley...
For Freight, or Fassage upply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
117
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 8th December, 1903.
(1964 Hongkong, 21st December, 1803.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,