OCEAN STEAM SHIP CO.,
AND
CHINA MUTUAL STEAM
THE HONGKONG, DAILY PRESS. FRIDAY, DECEMBER 11TH, 1903
LD.
NAVIGATION CO., LD,
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
EASTERN AND AUSTRALIAN STBAN. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
THE Steamship
T
"EASTERN,"
Captain W. Ellis, will be despatched, as above on WEDNESDAY, the 16th irst, at Noon,
This well-known Bleamor a specially fitted for Passenger, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ico, do, throughout the voyage.
This Steamer 'is installed throughout with
the Elostris Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLE OF LADING FOR ALL EUROPEAN, passengers the Stommers of the Company have
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,
FROM
AND BUMATRA FORTS.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL... "TYDEUS"
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
LIVERPOOL ....
"NESTOR" "KEEMUN"
HOMEWARDS.
STEAMERS
ACHILLES'
MARSEILLES, LONDON and
"PROMETHEUS"
ANTWERP
"DARDANUS.........
"YANGTSZE"
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
• LIVERPOOL
FOR
"DIOMED"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMEES
"TYDEUS"
C
DUN
On 18th December, On 29th December. On 1st January. On 8th January.
TO BAIL
On 19th December.
On 2nd Decomber,
On 5th January.
On 19th Jandary. On 22nd January.
TO SAIL
Од
1st January. al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
The e."YANGTSE" left Singapore on the 7th inst., and is due here on the 13th inst.
For Freight, apply to-
Hongkong, th December, 1903.
KONE
HUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[10-12
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
SHANGHAI and CHINKIANG
SHANGHAI
ILOILO
MANILA...
MANILA
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND. COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and YELBOURNE
STEAMERS
•CHINGTU"
+"PAKHOI"
+"HUPEH”.
**WUCHANG'
"KAIFONG"
• "CHINGTU"
TO SAIL
!
On 12th December. On 14th December.
On 15th December.
On 15th December.
Ou 18th December.
On 30th December.
• "CHINGTU". On 30th December.
The attention of Paseengora is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon in carried.
N.B. To assure the additional comfort of
electric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[8371 Hongkong 5th December, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASKANIA, &c.)
THE Steamship
THE
* EASTERN," Captain W. Ellis, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 18th December, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted For Passengers, and has a Refrigerating Chaza- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &o, throughout the voyago.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried,
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company bare electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agouta. Hongkong, 24th November, 1903.
[3231 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILL OF LADING ISSUED FÖR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. SHE Steamship
BALLAARAT," Captain C. R. Longdon, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 19th DECEMBER, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and othering direct to Maresilles and London; other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SUNGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Froight or I'assage, apply to-
BUTTERFIELD &. SWIRE,
AGENTS.
11
Hongkong, 11th December, 1903.
PENINSULAR AND
ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA") SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MALTA....
YOKOHAMA, VIA SHANG-
HAI, MOJI and KORE Passing through the Inland Sen)}
LONDON, &c....
FORMOSA......
B. H. W. Snow
Freight and Passago,
Freight and Paasage,
STEAMERS
TO BAIL
REMARKS.
Noon, 11th December
JAPAN
E. P. Martin, E.N.E. Í
(BALLAARAT ......
C. R. Longdən..........
About 15th December
Noon, 19th December Aboat 19th
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
Sea Special Advertisement. Freight and
SHANGHAI à............anageria •{CORONAMtford, ...) December Passage.
For further Particulars, apply to
Tongkong, 11th December, 1901.
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS,
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Verivalled Speed: Fitted throughout with Electric Light. Dostor and Stewardess carried.
Tons
Steamship
Captain
Builing Date.
ROUILLA MARU " ROSETTA MARU
Ernest Bout
3869
H. S. Smith... 3876
Friday, 11th December, at 11 ▲.M. Thursday, 17th December, at 11 am,
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.
Hongkong, Sth December, 1903
RUBI ZAFIRO PERLA...
K. NAKASHIMA, Mar
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA. AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN.
FOE
: SAILING Date,
B. W. Almond
R. Rodgor A. H. Notley...!
Manila direct. (Sat, 12th Dec, 10A.M. Manila direct. Bet, 19th Dec, 10 AM.
STEAMSHIP
TONS.
2540
2540
1980
For Freight, or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[17
Hongkong, 7th December, 1903.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Ton for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Offics until 4 r.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Kills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 9th December, 1903.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS; to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea, Levant, VERICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"CHINA," Captain Ivellich, will be despatched as abors on SATURDAY, the 19th Debomber, P.M.
For informaation as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 25th November, 1903,
"SHIRE" LINE STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON AND HAMBURG. THE Company's Steamship
"FLINTSHIRE," Captain J. M. Haffner, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 28th instant.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, FOMES & CO. Agents, Hongkong, 8th Decomber, 1909. [3388
NATAL, LINE OF STEAMELA. THE Undersigned GENERAL AGENTS T CHINA and JAtax for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perto in SOUTH AFRICA, in connection with IxDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS overy fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japaci Hongkong, 4th August 1897.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; RETURN,'$35, STEAMEES FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS AccOM-
MODATION, UNRIVALLED TABLE. DULY BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4th July, 1903
[1964
QUALIFIED- CARBIED.
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR NEW YORK.
HE Steamship THE
"GLENROY,”
Captain F. Selby, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 16th December.
For Froight, apply to
MCGREGOR BROS.. & GOW.
(3197
Hongkong. 10th November, 1909.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Steamer
"DARDANUB"
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where in both canos it will lie at Consigness' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 9th instant.
Optional Cargo will be landed, unless stic has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowne, where they will be examined at 11 A.M. on the 16th inst
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must bo presented to the Undersigned on or before the 23rd inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, 8th December, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[THE P. & 0. S. N. Co.'s Steamer
"SIMLA,"
10-12
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS
Consignees of Cargo by the above-named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out Márk by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo:—
From London, &c., ex as. Fictoria. From Calcutta, er s.e. Sardinia. From Persian Gulf, or sa. B. I. S. N.
and B. & P. S. N. Co.'s stŤABINETS, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 1 P.M., TO-DAY, the 7th inst.
Goods not cleared by the 13th inst., at 4 r.., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be offected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented "within len days of the aleamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong. 7th December, 1903.
-BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.8. "BENLOMOND" FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo are hereby informa- ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 13th inst, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 20th inst.. or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th inst., at 11 A.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 7th December, 1903. | 3383
NOTICE TO CONSIGNEES. "GLEN" LINE OF STEAMERS. FROM ANTWERP, LONDON AND STRATTS.
THE Steamship
"GLENROY" having arrived from the above ports, Consignees of Carge by her are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf And Godown Co., Limited, at Kowloon, where oach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 14th inst. will be subject to rent.
No Fire Tawurance will be effected. All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within- ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROJ. & GOW.
[3384 Hongkong, 7th December, 1903. PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "INDEASAMHA," FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA, KOBE, AND MOJI. THE above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are heruby requested to send in their Bills of Lading for countersigna. tore, and to take immediate delivery of their Goode from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees" risk and oxpense.
No Fire Insurance will be eifected by us in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Agent. Hongkong, 8th December, 1903.
ON SALE.
BOUND VOLUATES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE 1903. With INDEX. Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daily Press Offoo. Hongkong, 25th July, 1903.
VICHY'S
GLITIME NATURAL MINERAL WATER EPRINGS OF THE FRENCH ROVERNMENT
HOPITAL.Diseases of the Stomach ORANDE ORILLE Liver complaints CÉLESTINS.Cont Gravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENGES
with the natural suits aviracted from the Wefere
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
lowring acty osa to prepare setzte Akaline water at himne.
BEWARE OF FORGERY
PRINTIN
The YOUNG
[9352
AMERICAN
CIGAR.
The FLAVOUR is exquisite.
The AROMA delicate and fine.
Smoked
everywhere, NORTH, SOUTH EAST. and WEST. in 1act
ALL OVER THE UNIVERSE.
31204
RINTING OF ALL KINDS at the mol
moderate prices at THE DAILY PRESS "
OFFICE.
All proofs are read and all work! superintended by Englishmen. Alwaya' equal and generally superior to that! done anywhere else. Estimates given,
IGCD.
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE Lager in ÜLIAR BOTTLES, OP UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER DUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BRWERRY LARGEST
IN THE WORLD.
QUALITY
LEADS IN OUtput and
This Beer is brewed of best Bazzar Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature age insares its ne condition in any olimate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sols Agents.
Hongkong. 25th July 1903.
A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES
Asthmatic people who suffer from Op- pression for breathing, stifling sensations, Hoarseness, Langitis, Colds, with Whoozing, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expee- toration, aro promptly relieved by those Cigarettes,
GRIMAULT & CO., Parts, Told by all Chemists.
CRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Renowned Physicians prescribe Gri- maul's Maticn as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.
MATIOD INJECTION Jased in recent
AND
12113
MATICO CAPSULEƐ is the mere chronic cases GRIMAULT & Co., Paris. Edd by all Chemiets.
(1925
When you feel Limp and Languid,
When your head is dull and heavy, your tongue furred, your bowels costive, and you awake.in the morning fagged and worn out, with no relish for breakfast and dreading your work, be sure your stomach and liver need help. Indigestion is poisoning your Blocul and sapping your strength. Mother Seigel's Syrup will cure you. It will purify your blood and restore vigoar and tone to your systems Take it daily after meals.
SLIGELS
SYRUP
"I suffered for years from chronic indigestion and wind spasme," saye Mrs. M. Moss, of 127, Qimy Street, Ultimo, X.S.W."Alter rating, I was tortured with terrible pains in the chest and beneath th shoulders. 1 lacked energy and was languid and weak, especially during the Summer. Four months ago i was induced to try Segel's Syrup and when I had emptied only two bottles, ail traces of indigestok Ead vanished”
WARRANTED ID-KEEP
BY ANY CLIBATE.
Will re-invigorate you.
Heres looking at you!"
of course.it
RAINIER BEER
A. S. WAT ON & CO., LD..
HONGKONG AGENTS
(1982-3