THE HONGKONG DAILY PRISS, THURSDAY, DECEMBER 3RD.
went and that matters in connection with Manchuria would soon be settled. In the meanwhile, as ReUTER has told us, three
903
Commodore Dickes, who suocarda Commodore TELEGRAM S. HONGKONG SANITARY BOARD. Robinson in his post burc, will leave England, accompanied by Mis. Dicker, by tha P.&0). mail Christinas week, relieving Commodore
latter's term of oflics ozpires.
A. S. WATSON & CO., quarters of the whole Russian flect is either Robinson surly in February nest, when the
LIMITED
WATSON'S
massed in the Pacific already or ou its way out bither, and the number of troops in North-east Asia is being constantly aug. méntéd. How are we to reconcile feverish war preparations with pacific declarations? Si vis pacem para bellum, is an old motto, but it is somewhat cynical, and we cannot imagine that Russia is likely to plead it in SPECIALITIES. defence of her present conduct.
SEASONABLE
WATSON'S
BALSAM OF ANISEED
Gises immediate relief and quickly eure, all raven of Congly both in
Adals and Children.
WATSON'S
WHITE EMBROCATION
Sportsmen will find this a first-rate remedy for Sprains and Bruises. In cases of Roumatism, Chest Affections, aud l'ains is the limbs, its application lus a must soothing and comforting
effect.
WATSON'S
OTTO OF ROSE COLD CREAM
It bas
The inspector who called the attention of Mr. T. Sercombe Smith, Police Magistrate, to the case appearing in these celamua on Tuesday under the heading of "A Narrow Escape, for which he was commended, was Inspector A. C, Langley.
The latest news concerning Russian naval reinforcements for this station, as brought by the last muil, are that the cruiser Dmitri Donskoi reached Portland Roads, bound for the East, on the 3 November, and that the Russian Naval Department is about to acquire from the Volunteer Fleet another of the latter's largest and fastest cruisers for early despatch to the Far East. Her cargo from Odessa will probably consist of steam cost.
Several changes are taking place in the hen pointed out in the Times that, in Australian squadron. The torpedo ganhost virtue of the new dispositions taken in Karrakatta, which H.M.S. Rosario relieves, S. Petersburg in connection with the recently should now be on her way back to Plymouth, founded Viceroyalty of the Far East, while on the arrival of their relief crews the the affairs of Russia in this part of the Mildura, Tauranga, and Wallaroo will com. world are no longer within the jurisdictionission formally as drill ships, of the Foreign Office at S. Petersburg, anl that the new Department seems bent on keeping its own secreta as far as possible. Stift the movements of troops and slips do not depend on the will of the Far Eastern Department, but must be with the tuli sunction of S. Petersburg. How the inco sistency of Russia's words and acts is to be explained, we could not attempt to say, though there is the very obvious hypothesis that the words are merely meant to decoive. This, of course, involves the supposition that the Tsar has lent himself to the designs of his Ministers, either consciously or un consciously. We can hardly think it could be consciously. If he too has been deceived then the situation is more serious will, for while his good faith is generally necepted he in niso expected to know what his Minis tra pre doing.
It bux en plain for some time that
There have becu several unpleasant reports in circulation, stat s the Moscow correspondent of the Standard, about the discipline of the troops in view of possible fighting in the Fur East. A conflict there is not looked forward to with anything approaching enthusiasm, and it is said that there have been refumla ou the part of some regiments to go to the frent. It is certainly the case that in many instances the mon despatched to the Far East have been specially selected, and have been asked on parade store leaving their station whether muy of them had any objection to proved to Eastern
is a pleasant eure for Chappel Lips Russia earnestly desires to persuade France Asia. The offeers, who en mobilisation receive
and Rough and Chafed Skin, so often experiment is the cold weather' here,
that the interests of both lie in the same direction. Only six weeks ago the Nore Fremga argued that Russia can rely on neither Japaa nor China, as the interests of both clash with those of Russia, and that A. S. WATSON & CO. France is the only Power whose position is
LIMITED.
SOLE PROPRIETORS.
MANUFACTURING CHEMISTS.
should
ESTABLISHED A.D. 1841.
large increases of pay, are suger enough, bat there appears to be some truth in the stories of trouble among the men.
The following is from the Naval rad Military Record:-The cruiser Powerful is ordered to take relief crews to Chinx, and it is estimated identical to that of Russia, and whose in-that on the voyage out and back she will but terests are the same. Therefore, the Norse 14,000 tons of coul. If she carries 1,400 men- Fremya says, every Russian in the Far and she is hardly expected to carry more-lbis East must develop and extend the Franco-works out at 10 tons of coal per head for the Itussinn Alliance, for it is so rich int possibilities and so full of importance to Rassin at every critical moment of the let ter's existence." This the French are not 31 disposed to deny. But some of them at least would like to know what France gets out of the allignce to make up for the very cleir benefits which neerue to Russia. Not evca in commercial matters does France find Any adequate return, while in political
NOTICE TO CORRESPONDENTS. 0:1eccatamications relating to the nerve dumns
- The Ebreon. 4sts must forward their nawet and aï- with communications adversed to the diter,
ention, bat es criterice of gond faith lives or publication should be written on
'the punts only. side in the
A
Na swan yanomaly signed emumunications that are
peal in other pipers will be inserted. moterapie eaten tones of DAILY PRESs gl?? be at 11, day of publication. After that kare the supply is lizated. Only supplied for Cash, The top theres Purse Codex: A.B.C. blh Ed.
Licker's
PA, 1, 2 Telephone No. 12
BIRTH
At the Peak, Hongkong, on St. Andrew's Day. Mr. and Mr. AsOLEW DANALD, of from Island, Maino, of a son.
The Daily Press.
HongKong Office: 14; DEVEUX ROAD 31 LONDON OFFICE: 181, FLEET STREET, E.C.
Hosarosa. 3rd December, 1903
THE THAT of Rusia, our landon corre sponleat in rins us, is reported to have just male a speech declaring the pacific Other telegrams assert that the prospect of a peaceful settle
eat of the present crisis in the Far East are good. The mail which arrived yesterday from home indicated that a month ago the highest Russian authorities were endeavour ing to persuade France directly, and the rest of Europe indirectly, that peace was the oue great desire of the S. Petersburg Government. On the 30th October M. Lovner com
intentions of Hussin,
return voyage. This is certainly cheaper than sending the own out by freight ship, while it gives the ship and the men somo beneficial uxercise. The fact, however, that none of our greatest cruisers can gu tu China and back with a loss consumption than 14,000 tons of coali shows in microcos how norusunly the naval coal it is expanding, and the question must sooner or later be faced whether or not we can- not redues the account. Any engineer can design machinery that will use up 2lbs. of coal
"DAILY PRESS SERVICE.
[FROM OUR OWN CORRESPONDENTA. ]
RUSSIA'S POLICY.
LONDON, 1st December, 7 p.m.
TSAE'S PACIFIC SPEECH.
A meeting of the Board will be held at 4.15 p.m. to-day :-
ORDERS OF THE DAY.
1. Reply from Government relative to the Board's recommendation concerning the market accommodation at Shaukiwan and Quarry Bay, 2. Minute by the Acting Medical Officer of Health anggesting a new byolaw to the effect that receptacles used for the reception or storage of milk shall be need exclusively for these
purposes.
3. Minute by the Colonial Veterinary Surgeon reporting a case of anthrax in the Kennedy Town Cattle Depot.
4. Application for permission to erect four water closetsand one urinalat the Gas Company's new premises, West Point,
It is reported from S. Petersburg that the Tsar of Russia in the course of a speech
5. Application for permission to erect a trough has strongly proclaimed the pacific inten-water-closet upon Juland Lots 1391, 1882 and
tions of Russia.
GERMAN FIN NOES.
LONDON, 2ND DECEMBER
I
A BIG DEFICIT.
1383.
6. Further corresponderes relative to cholera at Nagasaki.
7. Correspondence relative to the latrine at No. 2, Gough Street.
8. Application for a modification of the roquirements of Section 180 of Ordinance of 1903, in respect of certain houses proposed to be erected on Inland Lnt No. 679.
the Markets.
9. Application for licences and for the renewal The German Budget, shows a deficit of of licences for the sale of-food for man outside ten millions sterling.
10 Application for permission to use this basement of No. 81 Wellington Street, for the preparation and storage of food,
The Budget was passed by a majority of 123 votes in the Reichstag. Last year the majority was 121.
REUTER'S SERVICE.
THE RUSSIAN NAVY,
LONDON, 30th November.
The Daily Telegraph states that Russia is negotinting for the purchase of the two battle-
11. Application re occupation of the basement Bours of Nos. 17, 19, 21 and 23 Caine Road
12: Correspo-dence relative to street hawkers 13. Reports of the analyses of the public water supplies for the month of November,
1903.
14. Mortality statisties for the weeks ended 5th, 12th and 19th: September, 1903.
15. Lime-washing return for the fortnight ended 24th November, 1903.
16. Rat return for the fortnight ended 30th November, 1943,
LATE TELEGRAMS.
[VIA CEYLON.]
LORD KITCHENER'S ACCIDENT.
Calcutta, 17th November, Lord Kitchener met with a serious riding
accident at Simls on Sunday night, resulting in broken leg. He was riding alone through the tannel on the Hindustan-Tibet rond, going to his house in Makaser, when the horse shied af some coolies in the tunnel, jumming Lord Kit choner's leg against the wall and breaking the eg above the ankle. He was brought back to Bimin, and the injuries were attended to. Lord Kitchener is doing wall; but his tour arrange. ments are all cancelled, and it is not expected that he will be able to travel before Christmas.
TINETAN AFFAIRS,
Calcutta, 16th November. The London correspondent of the English- war, telegraphing on the 151 instant, states that Sir Walter Lawrence has arrived in London, with the Tibetan despatches, and re- turns to India on Friday.
COLENSO AND MAGERYFONTEIN,
Allahabad, 14th November. The Pioneer's London correspondout tele- graphs that the German General Stoff, in a monograph on the South African war, any that the failure at Calonso was psychological Brave troops were not beston; only their leador was. At Magersfontein persistoace after the Highland Brigade's loases was right, but the methods were wrong,
CRICKET IN AUSTRALIA..
Melbourne, 14th November. To-day, on a perfect wicket and in fine wentber, the Englishmen resnimed their innings. Hayward had been disposed of for & runs overnight. Warner and R. E. Foster made a good stand, and, later, the bowling was fairly collared by the English batsmen. Warner left when he had made 2 but Foster comTM piled 71. Then Tyldesley and Kuight also put on runs rapidly, the former only missing his century by 10 runs, whilst the Leicester. shire professional made 47 Hirst was at home with the bowling from the first, and he and Boxsuquet are still not out with their scores 73 and 27 respectively, The munchor of extras is 20,
ships brilf in England for Chile. It is sag" BRITISH AND CHINESE CORPORA. which gives the fine total of 356 for five wickets.
gested that Enssia wishes to prevent Japan from sequiring these vessels and, moreover, that Russia herself is about to spend large sums in now ships.
LONDON, 30th November.
It appears that there is an understanding between Great Britain and China to hold Tibet
against Russia in the event of the necessity arising.
Reator's Agoney learns that the Tibet to Gangtse: the expedition will advance
TION (LD.)
Melbourne, 16th November.
The English innings was contioned lost. evening and to-day. Hirst and Bosanquet con tinued to play good cricket, the professional being got rid of when he only wanted eight runs to reach the century. Rolf did not remain long, only scoring eight runs, but Rhodes and, Bouquet mado another stand. The amateur was out when 79, and the English innings was then declared, Rhodes using not out 2; and the total, including 26 extras, being 446 runs for sight wickets. Victoria, in a minority of 284 raos, went in to bat a second time, and at the time of telegraphing had lost six wickets for 188 ras.
Later.
Victoris continued to do badly, and were ul out shortly after six o'clock for 210 runs, leaving the Englishmen the victors by an lonlegs spå 71 rans. Rhodesand Fielder took thyes wickets each, for 58 and 35 runs, rospoctively; whilst Rolf had two wickets for 13 runs each, and Bosanquet one for 43 runs, cores
England, 443 for 8 wickets. P. F. Warner 22, Hayward R. E. Foster 71, Tyldesley 6, Knight 47, Hirst 92, D. J. T. Bosanquet 79, Victoria, 1st innings, 162, 2nd insings, 210.
PREFERENTIAL TAFIFYS 8CHEME.
Loaden, 14th November. Sir Michael Biche Beach, while declaring himself favourably inclined towards totalistion, repudiated Mr. Chamberlain and his proposals. Sir Henry Fowler declared that India's trade wes too vual to be tampered with,
affairs the advantage is hugels in favour of her hors-power per hour. The genius, horsecond town in Tibet on the road to Llasss, and provision should facilitate the conclusion of Relf 8, Rhodes, not ont 2 extras 26.
ever, who cau move a ship ut 2 or 23 knots on a consumption of 11. has not yet mado his appearance.
A home paper, writing on the ith October, said: Several more steamers have been char trod at Cardiff for Port Arthur, Skonghai, and Japan ports. The total amount of coul settled is probably in excess of 120,000 tome, Rusia has secured the largest steamer that le been chartered during the present rash, and paid the highest price for her. The vessel in question was the Batavia, which has a carge capacity of 10,000 tons, and the mate paid was 20s. per ton from Cardiff to Port Arthur, was thought, the ordets were concluded, but to the general surpriss of the chartering market the Russian Government is still anxious to ob tain large steamers for coal to the Russian Far Easteru ports. The Rosalie has been chartered
lf the wil dreams of French Russia. expansionista in South China were to sue ceed--and there is more than a suspicion that the forward "pulicy is very shortly to be revived-theu Russia might repay France by backing up herschenics with moral support, as it is called. Such policy would embroil France directly with Great Britain, but of this the expausionists are careless, for one of the bases of their conduct is violent Anglo-phobia. We are lotito believe that the French Government is prepareil to let the intriguers of the Colonial Party one more plunge it into difficulties; but, as we have said, there is ground for suspicion that trouble may be brewing. We may have something more to say about this shortly.
Port Arthur or Vladivostock at. 28,, 6d. and The King of Denmark uss ganferred on the Emperor of Corea the bigbest class of the most 26. per tou respectively, and one of McGregor, ancient Danish Order of the Elephs, and has Gow und Co.'s largest vessels, capable of carry also conferred Danish Orders on several highing 1,000 tons, was kecured at 254. for Vladi Corean officials.
wwwww
It
This Corporation's roport states that, after protracted negotiations, the final agreement for the Shanghai Nanking Railway loan was signed on July 9, last, and a staff of engineers, selected BRITISH EXPEDITION TO TIBET. by the corporation's consulting engineers, left for Chins at the end of the month to make the final survey of the railway route. The arrange- ments for the financing, construction, and equip- ment of the railway are being proceeded with as rapidly as possible. The preliminary agree. ments which have been entered into for the Souchow-Hangchow-Ningpo Railway loan and the Canton Kowloon (Hongkong) Railway loan provide that the final agreements for these rail. ways are, as far as practicable, to be on the same terms and conditions as the final agreement of the Shangbai-Nanking Railway. This feal agreements for these railway loane. An agreement has been arrived at with the Pekin Syndicate (Limited) for the formation of a company to take over and deal with the railway interests of this corporation and the Pekin Syndicate north of the Yangteze. The agree ment does not include the Tekin Syndicato's railway in Honan and Shansi, nor does it extend to or affect the position occupied by the British and Chinese Corporation under the Northern Railway loan agreement. Boring operations on the Naapiao ccalfield were reamed last July, and information of a very encouraging nature is leing obtained. A colliery expert, sent out recently in consequence of the advices received is now on the field collecting data for the pre paration of plans and estimates for laying out the intended colliery. The Imperial Chinese
then attempt to re-open negotiations. Neither the permanent occupation of Gyangtes nor the advance to Lhassa is at present intended, and the date of advance is not fixed,
FOOCHOW.
[ROM OUR OWN CORRESPONDENT.]
Fonchow, 28th November, FOOCHOW ANNAL... The report in my last letter that the contract made by M. Deyers with Mesars Rovine, Acker mann & Co., the FrenchChinese firm in Shanghai, would be repudiated is confirmed. Temporarily, at any rate, the Chinese anthorities have definitely refused to recognise any portion of it. I understand the French Consul from Shanghai is now at Pagoda Anchorage going into the matter, and M. Dayère has been only Englishman on the staff, referred to in my with the corporation in the undertaking. letter of the 4th inst, ns engaged by M. Doyère, lias resigned at the request of the present authorities, but expresses vary satisfaction with
CAB STRIKE IN LONDON,
London, 14th November. The same correspondent wires that neab strike is threatening in London.
CONSCRIPTION IN THE RUSSIAN ARMY.
The unwillingness of should be conscripts to go into military service in Russia is exemplified by the evidence which came out in an extra- ordinary oase at Odessa in October, Itoppears from this that the Russian military authorities ruans, whose solo vocupation for years has succeeded in arresting a well-organised band of
to take 6.500 tons of steam enal frers Cardiff to requested to stay pending his enquiries. The Railway Administration are jointly interested been the "liberation" of young Russian soldiers
Yostock.
his treatment at their hands.
OFFICIAL IN TROUBLE. The Amoy Tuotai has boen bere for some days now It is currently reported that he and others have been denounced to the Throne on a certian transactions in the camphor monopoly charge of unscrupulous squeezing, and for contrary to tesaty regulations,
MINING EXPEDITION,
the many friends of the Ber. R. F. Cobbold, According to Russian correspondents of the formerly chaplain of S. John's Cathedral, wiTimes it is now proposed to build without glad to Lear that he has been appointed to delay a Westera Chinese railway in order to champton Rectory, Buckinghamshire, the strengthen and scare the rear of the position patrons of which are Caius College, Cambridge, which Rusain bas gained by her Chiness
The Committee of the Hongkong Sanitary Institute have arranged to print some of the lectures now being delivered; copies can be municated to the Cabinet Council held that obtained of Mr. Alfred Carter, Sapitary Board Russian Ferghana, and run through Osh, any real value were found the nature of the
Offices, at a nominal charge of one dollar each sat ject, the proceeds being devoted to the funds of the Institute.
day at the Elysée, in Paris, the text of letter receive! by him from the Tsar, in which the latter expressed his entisfaction
Very little news has filtered through of the expedition referred to in my letter of the 2nd ult. Eastern (Manchurian railway. This proposed for exploiting this province for mines, etc. But line would begin at the termination of the I understand that the French expert, who is existing Contral Asian, railway at Andijan, in due back here shortly, laments that if mines of country would make a railway impossible and
difficult. transport exceedingly
BURNING OF 8.8. ARNOLD_LUYKEN,” No little excitement was caused by the report which reached here at noon da Tuesday last, 24th
FOOTBALL.
This afternoon, on the Happy Valley, the Hongkong Football Club will play the
The following will play for the Club:- RATA. F.C. Kick-oft at half-past four.
F.HI. Kow, goal; W. G. Worcester and V. F. Auroit, books, H. C. Gray, J. M. Forrester, and A. N. Other, balves; H. A. Brent, C. R. 8. Cooper, R. Hancock, J. Richardson, and J. D. Danby, forwards,
POLICE COURT.
Wednesday, 2nd December.
MAGISTRATE).
and recruits from military service. At the head of the society was a certai Krosk, who had ander him several peendo-doctors and touting gents. The method employed by the latter was to invite young soldiers singly to a restau. rant, where, after a meal, the tout oulurged on the burdens of Russian military service and ją the possibility of the soldier's losing battle, or of his being drafted 10 ROZUO distant military district where he would be
tbo
lifo
Kashgar, Aksi, Karashar, Turing ani, and Soochow to Lanchow, on the Hong-ho river, n distance altogether of 1,644 miles. Direct railway connection would tirua ke established inst, that a larga oil etwainer was on fire HALT BEFORE MB. T. SKвCOиDE SMITH (POLY wanted a disease inoculated into his system between the heart of Russia at Moscow and White Dog Rocks, about 15 miles from Sharp Peak. The representativa of the Langkat Oil the Leart of Chins in the basin of the Hoang Co. here received a telegram from Amoy about ho, which river waters seven of the richest 3.3) p.m. giving the name of the ship as above.
Two Europeans, out of employ, were charged provinces of the Celestial Empire, taking into Your readers will have heard all the consideration in making this connection the subsequent particulars which have reached us with stowing themselves away on the es, laght new railway finished last year between Orenburg were rescued, is about 47 miles from Sharp Peak, ang at Singapore, and thereby obtaining pas- sages to Hongkong. They were fined $100 each, and Tashkent, which shortens by something
with two months hard labour as an alternative,
here. Turnabout Island, where the survivors
mannger,
A.D.C.
SPORT.
at what had recently happened in Franes, M. Hardonin, formerly French Consal at including the recent agreement with Great | Canton, and now Chef du Cabinet to M. Benu, French Indo-China, Britain, in which ho saw "a new pledge for Governor-General of the maintenance of general peace, which is unrived yesterday on the Selozie from Saigon. the constaut aim of his policy, and hence an On enquiry at the French Consulate we learnt additional reason why the friendly and that there is no truth whatever in the rumour allied nations, sure of one another, should that M. Hardonin is returning to Canton; be
The A.D.C. commence rehearsing Our Boys 1ks 2,000 miles the railway'distance between at every opportunity continue to show remains in his post in Indo-China.
After the incorporation of this year's recruiis, Russia's centre and the Chinese frontier. The next week, and it is hoped Mr. Bulloch may be the perfect harmony of their views, and
would be no dificulties of construction, except their solidarity, based on their mutual the effective personnet of the German Navy will author of this bold seheme olime that there back in time to act, at any rate as our stage. The number of officers is now 1,200, against perhaps in crossing the Thian-Shan range be- sympathy and their respective interests number 35,685, or 3277 more than last year. The letter is also said to have expressed about 520 of ten years back. The proportional twoen Audijan and Kashgar, and in the decert between Karashar and Lob Nor; that Russian the hope that France would "co-operate in increase in the number of German
merchants would then be able to compete with the work of peace, in order to bring about a engineers during the ten years has been even happy and innocuous solution of the ques. greator, the figntes being 210 for 1903, against the English and Germans in that part of tions awaiting settlement in the Far as well 75 for 1893. There has been little or no change China by providing a quicker supply of cheaper in the number of marines, which now stands at goods, and that England would thus be fore- About the same as in the Near East."
1,275 officers and man. The Budget for next stalled in her desire to include the Yellow Risor time Count Lamporer, Russian Foreign year provides for a round 40,000 officers and within her sphero of influence by proposing to Minister, informed M. Delcasaz that the dismen being in the German Navy, against 19,492 build a railway line right away from the centre
of Ladia to Weihaiwoj. puto with Japan was on the way to arrange of ten years back.
Dava
STOWAWAYS.
THEFT OF COAL.
DBUNK AND INCAPABLE.
Chan Ching was found on the Praya yester day morning in possession of nearly one The grillins are still disappointing, and we ton of coal, for which he could not are almost within a week of the Raves, but none of the old ponies are going streng, and with a give any reasonable account. He was given new consignment of a very promising kind from $50 or two months, with 3 hours in the stocks. Shanghai we are looking forward to some good
Lof jockeys.
racing. It is still feared that we shall be short The first game of hockey will be played on Monday. Ladies and men are playing together owing to a thinning of the ranks of both in last season's players.
Chin Sax was charged with stealing a cat, ARRIVAL. H.M.8. Vestal arrived here from Shanghai valued at 80 cents, the property of Ma U. of 151 Bulkley Street. He was fined $5 or 14 days,
on the 26th inst.
Vistoreno Torres, a Filipino, was charged with being drunk and incapable in Queen's Road on Monday, and was fined $5.
THEFT OF & CAT. -
hable to the saverest punishment for the slightest offence at the hands of arbitrary non- commissioned officers. When at last the ngent was satisfied that business was assared with one soldier, he communicated with the bead of the another. Kreek, the "head," would arrange an society without delay and set to work to iareigle interview with the latest acquisition, settle with him what operation to perform non him in order to jucapacitate him for military purposes, and fix the amount of money he should pay. The soldier might if he liked choose to become deaf. If so, the "doctor" of the society would bore his ear and irretrievably damage the tympanum. If he ut the dispocel of means were Kreak's medical' specialist, In short, if he wanted any organ of his bady tampered with, Kreek had a surgicut" specialist in his employment to whom nothing was impossible. hearing of the case against Kreek and others, The evidence adduced during the protracted and several soldiers who, in spite of confession, wore tried before the same court- martial, has proved that sums of £40 even werd received by Kreek for the "liberation" of some of the Russian rank and file. The details of some of the operations performed by the "doctora" and "surgeons of the band are too nauseous for publication. The guilt of Kreek and two others having been fully established deprivation of all personut, civil, and property Kreek has accordingly been sentenced to rights, and to two and a half years' servitude in a correctional corps. Two members of his society, one a toating agent, theother a "doctor" have been sentenced to deprivation of all rights
their
and to two years' servituds in a correctional corps, while, among others, two of the soldiers who submitted to operations have been sentenced to partial deprivation of rights and to servitado in a military disciplinary battalion for a term of one year.