SHIPPING.
ARRIVALS.
Nov. 12, Cars3, German str., 7,113, Krabbe, Hongay 11th Nov, 'Cool-BasT ASIATIC TRADING CO.
Nov. 12, LOUNGSANG, British str., 1,692, G. S.
Weigall, Manila 9th November, Guneral, JARDINE, MATREsor & Co.
Nor. 12, M. STRUVE; German steamer, 906, P. Brandt, Haiphong and floihow th Nov, Ring and General.—Srengsex & Co. Nov. 1, AJAX, U.S. collier, 3,000, J. 9.
Hatchison, Manila 8th November.
Nos B. DAIGI MARU, Japanese, sir, 841, T. W. Grovas, autow 12th Nav., Gineral- OSAKA SHOSEN KAISHA.
Nov. 1. FLINTSHIRE, British steamer, 2,347, Haffner, London 19th Sept., Goaural- SHEWAN, TOMES & CO.
Noy, 13, Kasar, Dritish str., 801, Sommerville,
Ilala 9th Nov-BUTTERFIELD & SWIRE. Nov. 13; Kwand Pino, Chinese etu., 1,248, W.
Blake, Chingwantaa 7th Novambor, Conl --CHINESE
Nov. 1, NINGCHow, British str., 4,890, J. Riley, Taroms 10th Oct. Lod Moji ih Nov., Genral ROTTEzereld & Swirt.. Nav. 19, Niprox Manu, Japaness str., 6,100, Wht, W. Groon, San Francises 15th Oct., Honolulu 22nd, Yokohama 6th Nor., Kobe th. Nagamalt Sth, and Shanghai 11th. Mils and Coral-TOTO KISEN KAITA Nas. ROARIo, British gunboat, 999), Jack-
son, Labuan Srl November.
Nov. 13, THALES, British ste, $29, A. J. Robson, Swatow 12th November, Gearral, —Borgrās LAREAIK & Co.
CLEARANCES
AT THE HARDmu. Mastri's OKFIÓK, 13th November.
Clavering. British str., for Maji. Empirella, British str., fer Biugsporo.. "Tulchrong, German str., for Swatow,
DEPARTURES.
18th November
As Pão, British str., for Saigon. Chowra, German str, for Bengkok. HANG, British str., for Count l'orts. Shanghai, British str., for Loudon, Telemachus, British str., for Saigon.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN -Docks....
18th Narumbar.
Kowloon Docks-Lillebonne, Chuen Tiao, Gapide, Taitre, HMS. Blenheim, U.S.3, Ajar,
U.S.S. Monterey, Carl Diederichsen.
COSMOPOLITAN Docu-Salarones, Look, fley-gelute.
SHIPPING REPORTS. The Chinese steamer Kwang Ping, from Chingwaatas 7th Nov., had strong NE. mon- soon and heavy sen from Hieshaus ta port. On the 12th inst., 2.30 p.m., parsed Danfu, in lut. 20 N.. off the Brothers
The British steamer Flintshier, from London 1 Sept., had houvy rains from Singapore to Farnel, with strong N.N.. winds. From thence to Helen Shoal, which was breaking heavily, fiore N.N.E, winds with very heavy son and streng S. W. current.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND
KOBE.
THE HAL. Steamship.
"ÁRAGONIA,"
Captain Forst, will be despatched for the aboro ports ou FRIDAY, the 26th lust, at 5 p.m.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Oflice. Hongkong, 12th Noveraber, 1983, 313
FOR KOBE, NAGASAKI AND
VLADIVOSTOCK.
THE Stemuship
T
KOWLOON."
་
Captain Stebi, will be despatched for the above ports
MONDAY, the 16th inst, ut 5 p.. For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofteo.
8114
Herekeng, 11th November, 1990,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
TAQUEROTY-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Bleunship
"ARMAND BEH10,"
Captain Flandin, will be despatched for the abora ports on or about MONDAY, the 16th instant.
For Freight or Passago, apply to
G. DE CHIMPEAUX,
Agout.. Hongkong, 11th Norevsbec, 1903. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR RANGOON, YIA AMOY AND SWATOW.
THE Company's Steamship
THE
"PURNEA,"
Captain F. W. Faskbain, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th inst., ut 3 F.M."
For Freight or Passage, apply, to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
Hongkong, 11th November, 1908.
+3125
FOR SINGAPURE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
"GREGORY APCAR" Captain J. G. Clifent, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 17th inst., nt. 3 PL
For Fraight or Passago, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD,
Agents. Hongkong, 11th November, 1903. (3111
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AHE Company's Steamship
THE
AND KOBE.
"CHINA,"
|
+
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, NOVEMBER 14ra, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. BRANGIAT LONDON, &C.. TIA PORTA OF CALL' LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP LIVERPOOL
MARSEILLES, ke, VA FORTS OF CALL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON &c., v. S'rone, &c MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. BREMEN, VIA PORTS OF CALI HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE &
HAMBURG
TRIESTE, &. VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL............. NEW YORK, VIA SUEZ....... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o....... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAL &c. VICTORIA (BC)&SRATTLE VIA N'SAKI, &C. VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA S'HAI. &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
NUENBERG AMREIA NIPPON Ozo
Jaburg Duokstein.... Klausberger....
About 191b inst,
21st inst., at Noon.
28th inst D'light.
TEFSEL'S NAMESİ PLAG
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY DO
TO DE DESPATCHED
Brit.'str. MALTA...... Brit. str. POLYPHEMUS... Brit. str. GLENSKILL.......]
Brit. str. ACHILLES Brit, str. AUSTRALIEN Fren, r. NINOCHOW
Brit. str. SADO MARU HYSON.....
A. Thompson C. L. Daniel
P. & O. S. N. Co.
.P.&O. 8. N. Co..
BUTTELYIELD & SWIRE
24th inst.
J. McGillivray
Verron
MCGREGOR BROS. & Gow 3rd Dec.
BUTTERFIELD & SWIRE... 13th Dec.
MESSAGERIES MARITIMES. 17th inst., at 1 F.M. BUTTERFIELD & SWIRE
20th inst.
Jap. str.
Brit. str.
8. J. G. Parsons NIPPON TUSEN KAIGHA BUTTERFIELD & SWIRE
8th Dec.
PROMETHAce
Drit, str.
BUTTERFIELD & SWIRE
22nd Dec.
DLEDANTS HAMBURG
Brit. str.
5th Jan.
李邕
ter. str.
E. Burmeister...
25th ist, at Noon.
MARBURG
Ger. str.
Steru
STEVIA
Ger. str.
Borck
-ARAGONIA
Ger, str.
Forst.
Gor, str.
Gor, str.
Aus, etc.
Brit. atz.
Rus. str.
W. T. Bain
Gez. str.
von Hoff
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str. Jap. str. Tap. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
HIROSHIMA M. Jap. str. CHANGSHA KOWLOON........
P. T. Helms.. H.G.H. Lewellin J. Nagao
Brit. str.
TAMRA MARU
SULLBERG ..... FLINTSHIRE
Ger, Fir Jap. str. Ger. str. Brit. str. Erit, str. Fren. str. Aus. str. Brit. Etre
Stohr.
J. W. Wale Meyer
J. M. Hoffner.
Flandin
Ivolich
Ger, str.
Forat..
HERMISTON NUBIA
E. INDIA ATHENIAN... SHAWKET Ar MARU TELEUS SHINANO MAR
INDRAPURA THINAN EMPIRE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI MOJI & KOBE MANILA MOJT, KOBE & YOKOHAMA ...... KOBE.
KOBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOK ... KOBE & YOKOHAMA
CHEMULPO, DALNY & POET ARTHUR SHANGHAI, NAGANAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAT
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
TAMSUI, A SWATOW & AMOY.. ANPING, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY AMOY & MANILA
SWATOW
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA. DIRECT
MANILA......** CEBU & ILOILO
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.. RANGOON, VIA AMOY & BWATOW
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; ALBO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON TUESDAY, the 17th November, 1803,
at 1 P., the Company's Steamship Mails, Passingers, Specie and Cargo, will lauro AUSTRALIEN, Captain Verron, with this Port' for MARSEILLES v Poria of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line as "Oceanien," bound fer MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lox don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 16th November. Specie and Parcels received until 4 2.3. or the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Farrels are not to be sent on board; they must be luft at the Agency's Office. Contents ud Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Con any's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 5th November, 193.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903,
"ORO" "ORONO"
LOWTHER CASTLE" SIKH
About
19th Nov.
1st Dec.
12th Dec.
22nd Doo.
KWEILIN
A. BERIC CHINA
W. M. Smith J. W. Ekatrand
W. Thompse.. Hollingsworth...
Brit, str.
FR. Summers Jap. str.T. W. Groves..
T. Saito
WHẠMPOA Corrs ALAGONIA ...... BALLAARAT DAIGI MARU' MAIDZURU M... Jap. str. ANPING MARU: Jap. atr. WUCHANG...... Brit. str. THALES... Brit. str. LDONGSANG ... Brit. str. ROBE.......
Brit. str. ROSETTA MARU) Jap. str. TSINAN
KAIFONG.
ZAFIRO TREMONT
Brit, str. Brit, str.
I. Goto...
Robin
G. B. Weigall R. W. Almond II. S. Smith
Brit. atr. R. Rodger Brit, str. T. W. Garlick.
BOMBAY HARD ap. str. ... Brit, str. GREGORY APCNa! Brit. str. PURNEA ... Brit. str.
T.
J. G. Olifont F. W. Packham
TOYO KISEN KAISHA MANILA
LINE.
20th inst.. P.3. About 19th inst. 25th fust. About end of Dec. 18th inst. 27th Jan. Today.
17th inst., at 4.M. 90th inst.
Ist Doc., at 4 P.M. To-day, 17th inst. 21st inst.. at 4.m. About 16th inst. 27th inst., D'light. 16th inst.
BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURO-AMERIKA IUNIE 21st inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 1st Dec. HAMBURG-AMERIKA LINIE 15th Dec. HAMBERG-AMERIKALINIR 29th Doc. HANBURG-AMEETHA LISIE 5th Jan. SANDER, WIËLER & CO. DODWELL & Co. Lp. SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURO-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co BODWELL & Co., LIMITED Nierox YuSEX KAISHA... HUTTERFIELD &SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC CO BUTTERFIELD & SWIRE... GINE, LIVINGSTos & Co.... P. & O. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE FLAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAISRA... HAMBURG-AMERIKA LINIE SHEWAN, TOMES & CO... BUTTERFIELD & SWIRE... 16th inst. MESSAGERIES MARITIMES About 16th inst. SANDER, WIELER & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE 20th inst. HANDURO-AMERIKALINIE P. & O. S. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA ÖBAKA SHOSEN, KALIA BUTTERFIELD & SWIRE... DOUGLAS LAPRAIK & Co. JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, TOMES & CO. Toro KISEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOSIES & Co. DODWELL, & Co., LD....... BUTTERFIELD & SIRE... NIPPON YESEN KAISHA. lat Dee.. at Noon. DAVID SASSOON & Co., Lo. 17th inst, at 3 P.M. JARDINE, MATHESON & Col 17th inst., at S P.3.
16th inst., at 5 PM. 20th inst., D'light. 2nd inst., D'Tight To-morrow,D'light.
17th inst, F..
20th inst, at 5 P.M. About 1st inst. To-morrow,
17th inst. 22nd inst. 17th int To-day, at 3 r.. To-day, at 4 P.. To-day, at 5 P.M. To-day, at 5 P.M.” ̈· 17th inst 18th inst. 21st inst. About 28th inst. 19th inst.
་
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Varivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
"ROSETTA MARU” ROHILLA MARU
Captain
H. S. Smith Ernest Bent
Tons
Sailing Date:
3976 3869
Saturday, 14th November, at 5 PM. Friday, 20th November, at 11.3.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.
K. NAKASHIMA, Manager,
Hongkong, 14th November, 1003,
MPERIAL
FOR
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN 'HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA,
TAMSUI, VE SWATOW
AND AMOY TamSUL, vit SATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"DAIGI MARU"
T. W. GROTES "DAIJIN MARU"
T. OGATA
“MAIDZURI MARU”
T. Saito
ANPING MARU”.
I. GOTO
LEAVING
SUNDAY, 15th
November.
SUNDAY, 22nd
November. TUESDAY, 17th
November.
Į SUNDAY; 22nd November.
The Co.'s wow Steamers are specially designed for the court trade of South Chinn and Formoss, and are fitted with all modern-improvements. Excellent nocommodation is provided for first class passengers, sul a duly qualified doctor is married.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Porta, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Contra),
Hongkong, 13th November, 1903.
T. ARIMA, Manager
f15
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT. TACOMA WITH,
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer
1 SHAWMUT.
OLYMPIA...
• VICTORIA
* TACOMA
TREMONT
LYRA
Sailing Date,
Saturday, November 14th Wel'sday, November 25th
Tons.
Captain.
9,606
W. N. Smith,
-4,837
A. Dizon
2,812
M. Ridley
Tuesday,
3,502
J. Trusbridge
9,606
T. W. Garlick
4,417
G. V. WilliamY.
* Havo no second class accommodation; † Cargo only.
FOR MANILA.
Saturday, Thursday,
December 15th
December 19th
December 4th
Thursday, January 21st
Not calling at Shanghai.
The largest, steadiest, and most comfortable stoomers for Manila,
8.S. TREMONT
SHAWMUT..
9,606 tons.. 0,606 tous,
T. W. Garlick
W. M. Smith........
About 28th November. About 28th January.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 6.6. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just beon fitted with very Superior Accommodation for First and Second Clasa Passengers. The large size of these vessels easures steadiness at sea. Electric fau in each room. Barber's shop and steam handry. Carga carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to--
DODWELL & CO., LIMITED,
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 6th November, 1902.
GENERAL AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
478
ARI MARU...
J. W. Ekstrand
GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD- HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ POR. SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PONTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASTENOMES
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUEJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SMILING DATES.
* HAMBURG PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
• KIAUTSCHOU SACHSEN. BAYERN GERA
23rd December
..... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
L
28th November 9th December
1004
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PREUSSEN
BOON
(1125
FAMBURG
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD
Agents.
Hongkong. 25th October. 1903
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY?
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, STEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazils; to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BED SEA, BLACK SEA. LEVANT, VENICE and "ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"NIPPON," Captain Klausberger, will be despatched as above- on FRIDAY, the 20th November, P..
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO..
Agents Princes Buildings.
Hongkong, 20th October, 1993,
SEYDLITZ
6th January -20th January
3rd February 17th February 2nd March 16th March 30th March 18th April 27th April
TAMBA MARU
J. W..Wale... HIROSHIMA MA
J, Nagao..
SADO MARU.
B. J. G. Parno os
W
BOMBAY MARU, T. Murad.... SHIMANO MAXU W. Thompson
the 25th day of NOVEMBER, 1903. at Noon, the Steamship
DESTINATIONE,
VICTORIA, B.C and SEATTLE, U.S.A.. VIA SHANGHAI MOJI, KOBE and YOKOHAMA..
KOBE
YOKOHAMA
MOJT, KOBE and YOKOHAMA..
MARSEILLES, LONDON and)
ANTWERP,
SAILING DATES."
FUESDAY, 17th Nov,
at 4 PM
FRIDAY, 20th Nov.,
at DATLIGHT.
(FRIDAY, 27th Nov,
at DAYLIGHT.
VIA SINGAPORE, { SATURDAY, 28th Nov.. PENANG, COLOMBO and PORT Bt DAYLIGHT. SAID [BOMBAY, VIA
SINGAPORE and TLESDAT,
Iat. Dec.,
COLOMBO VICTORIA, B., and SEATTLE, TUESDAY,
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI,¦ KOBE and YOKOHAMA......
at NOON.
:
1st Dec.,
#12.3L
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHBEN RAILWAY and Atlantic Steamere. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobo, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office in Prinica's Building First Flour, Chater Kond
A. S. MIHARA. Manager.
Apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
ON WEDNESDA of the HAME URO-AMERIKA LINS, Captain B. Barmoister, aus all, Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGER
PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port se above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on Monday, the 23rd November, Caron and· Specie will be received on Board until 5 P.., on TUESDAY, the 24th Noromber, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 24th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less tirin $2.50, and Parcals should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stourdess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Henekone. 13th November, 1203
RUBI.. ZAFIRO PERLA..
MELCHERS. & CO., AGENTS,
HONGKONG-MANILA,
15
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. "All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Gunea, Porta in the LEVANTA, BLACK SEA and BALTIC FORTE, NOETH and SOUTH AMERICAN POUTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION..
DESTINATIONS,
FIEAMERS.
MARBURG
Capt. Stern
SUEVIA
Capt. Berek ARAGONIA
Capt. Forst...... NURNBERG.
Capt. Jaburg, NUBIA.....:
Capt. von Hoff
AMBRIA
Capt. Dickstein.
(HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and renang)
HAVRE and HAMBURG
MAILISO PATES
On 21st Nov. Froight.
On 1st Dec. Freight.
(Calling at Singapore wat Colombajn 15th Dec. Freight,
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)
NEW YORK, VIA SUEZ
}On
On 29th Dec. Freight.
Abont end of December.
CHAVEE and HAMBURG On 5th Jan. Freight,
(Calling at Singapore and Celombo}}
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, OUREN'S BUILDINGS, No. 1.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG WG INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
; OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
B
FOR CHEMULPO, DALNY AND POET ARTHUR (Calling at SHANGHAL}
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
FOR
SAILING DATE.
THE Steamship
CONNECTION WITH THE
"BULLBERG,"
2340 2540 1980
R. W. Almond
R: Rodger
Manila direck. Manila direct.
Sat, 14th Nov., 5.P.M. Sat., 21st Nov.
STEAMSHIP
J. MoGinty
"INDRAPURA" "INDRASAMHA
TONS. 4,899
CAPTAIN
..... 5,197
A. E. Hollingsworth ........... W. E. Cravea R. P. Craven
TO BAIL OF November
14, 1003 December
14, 1903 January 14, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
117
Captain Ivelich, will leave for the abovo places Captain Meyer, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 22nd inst., st Day-
on TUESDAY, the 17th inst., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO, Agente, Princes Buildings.
Fougkong, 10th November, 1903.
LIGHT.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Off
Hongkong, 11th November, 1903,
For Freight, or Passage apply to
8127
·Hongkong, 13th November, 1903.
INDRAVELLI”.
4,899 Through Bill of Lading issued to Pasific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate- with or apply to
ALLAN CAMERON, General AGENT.
Hongkong, 31st October, 1903,
[14