SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 27. Kansu. British str., 1,142, Baddely,
Chinking and Wuhu 23rd Oct.. General." BUTTERFID & BWIRE.
·
Oct, 28, HIPPANG, British str., from Canton,
CLEARANCES
AT THE HAPRAŋr Master's Orsión.
28th October.
Cheangehew, British str., for Amoy. Kailan. French str., for Pakhoi. Haitan, British str., for Swatow. Hoikao, French str., for Hoihow. Pakting, British atr., for Singapore,
DEPARTURES, 28th October. CHOTBANG, British str., for Canton. DAPENE, Gorman str., for Amay. EMPIRE, British str., for Shanghai. HAIMUN, British str.. for Amor HANGSANG, Britisk str., for Shangbai, HONGWAN I, British str., for Amby. HOPSANG, British str., for Hougay. INDRAYALLI, British str., for Portland. KUMSANG, British str., for Culeatis. MREVOO, Chinese str, for Canton. NASHAN, British str., for Swatom. NANYANG, German str., for Buigon. QUARTA, German str., for Mauritius.
LABRAND, Norwegian str., for hoji.
VESSELS IN DOCK:
28th October. ABERDEEN Docks- KOWLOON DOCKS.-Lillebonne, U.S.AT. Wright, Hercules, Tarlac, Thales, Chuteng: Dr. H. J. Kider, Paul Revere, déàenian,
COSMOPOLITAN Dook.-Tainan, Teucer.
VESSELS ON THE BERTH FOR YOKOHAMA AND KOBE,
☛IME HAL. Steamship
"SUEVIA"
Captain Borek, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 30th inst., at Noon.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
Hongkong, 21st October, 1903.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, OCTOBER 29тa 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADINGOM DROGOZIN | PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO
YOZ FARIGHT AFTLENSA 23 DESPATCHED
'Yabull's NATEKS YING
LONDON & AFfwaar, via Singafony, ko, Jasa LONDON, MO, YIA POZZO OF CALL
LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWEEP
LIVERPOOL
ANTWERP & HAMBURG.
Brit. str. BENGAL
Brit, str. TADTALUE ...... Brit. str. „POLTPHEMOS ..... Brit, str.
ACHILLER
Brit, str. CANADIA ... Gor. str.
MARSEILLES. Lownon &c., v. B'roke, &c. Wakaba Maru Jap: atra MARSEILLES, SO, TIA POETS OF CALL........... MARSEILLES & LIVERPOOL
MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP.. MARSEILLEB, LONDON & ANTWERP MARSEILLE -, LONDON & ANTWERP. GEEMEN, TIA PORTE OF CALL
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
TRIESTE, &. VIA SINGAPORE, &•
NEW YORK, YIA PORTS & SUEŽ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL........ NEW YORK, VA SUEZ CANAL..... VANCOUVER, V1A SHANGHAI, &................. VANCOUVER, VIA SHANGHAI & VICTORIA B.C.) & SBATTLE VIA N'HAKI, &oj VICTORIA (3.C.) X-SEATTLE VIA S'HAL &G VICTORIA (B,C) & TACOMA VIA JAPAN..............] PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
ASTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE
TABR... Fren. str❘ MINGCHOW... Brit. str.. HYSON............ Brit. str. PROMETHEUS . fhit. str. DABDANES ...
Brit. str. PREUSSON
Gior, str. SAXONIA
MARBURG
STEVIA
A BAGONIA
Forat Jaburg Duckstein
Klausborger......
CAPTAIN
8. Badkam
G. Philipps
P.&O. 8. N. Co. P. & 0. 8. N. Co.
Butterfield & Syur.
Wagner
J. B. MacMillan Bellier
...
...
About 30th inst. 7th Nor, at Noon, 10th Norzag "BUTTERFIELD & SWISE ... 24th Nov.
BUTTERFIELD & SWien. 15th Den, we pride
Ror. HAMBURG-AMBÉIKA LISTE NIPPON YUREn Kaisha, lat inst, Daylight, MESSAGERIES Marttines 3rd Nov., at 1 r... BUSTERFIELD & SWIRE 15th Nov. BUTTERFIELD & SWISE .. 8th Dea, BUTTERFIELD & Swien
22nd
Dec...
......! BUTTERFIELD & SWIR
5th Jan.
MELCHIES & CO. .....................
Ger. str.
Ger. str.
Goz. str.
Brehmer Stern Borok
Ger. str.
NUENBELO...
Ger. str.
AKREJA
Gor. atr.
Amr, str.
HERMISTON......
Brit, str. Brit. str. Rus. str. Brit. str. 'Brit, str. B-it, str. Jap. apr. Brit. str. Brit. str. Brit, str. Jap. str. Ger, str.
Brit. str.
BOMBAY MARU BINGO MARU KUMANO. MARU PRONTO
Brit. Are. Brit. str. Jap. str.
Jup. ate. Jap, str.
Gor. str
HAMBLE
Ger, str.
Brit. str.
E. Burmeister W. B. Palmer
Jap. str.
T. Ogata
I. Goto
NIPPON KURDISTAN SENECA
ATHENIAX... E. or India. Oanpa
IYO MARU... SHAWNUT .... INDBAPUSA.com EMPIRE KASUGA MABU SUETC. FOBKOBA... Chinawo ...THIRAN
TOKOHAMA, VIA SHARQUAL, MOJI & KOBE MOJI, KORE, Y'Rama, &o, & San Francisco КОВЕ.
KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR SHANGHAI, NAGANAK1, H1ʊgo& Yokohama SHANGHAI
TAM÷LI, via SWATOW & AMŰY. FOOCHOW DIRECT
ANPING, VIA SWATOW & AMOY ....... AMOY & MANILA.............. SWATOW & SHANGHAI
MANILA
MANILA
MANILA DIREOT
1942
MANILA
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stearnship
T
**LOONGSANG,"
Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 30th inst, at P.M.
This Steamer has superior accommodation for First clues. Passengers und. is fitted throughout with Electric Light,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers,
Hongkong, 26th October, 1963,
FOR MANILA,
HE Stenshiy
THE
"TEUCER,"
£2976
Captain P. I. Silvorlock, will be despatched for the above port on or about FRIDAY, the 30th instant.
Good Accommodation for Cabin Passengor
at reduced rates.
For Freight and Pasings, apply to
DODWELL & CO., LD...
Agents.
fevas Hongkong, 27th October, 1903,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY CALL AT THILINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1903.
About 31st Oel 10th Nov. 19th Nov.
KURDISTAN "
RICHMOND CASTLE"
'ORONO"...
ORO
LOWTHER CASTLE
SIKU
Int. Dur
12th Vec.
9ad Dec. For Freight and further information, apply to
DODWELL, & CO. LD.,
(1125
Agents. -Hongkong. 27th October, 1903. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYv.
HAMBURG-AMERIKALLINIE,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HINGO AND YOKOHAMA.
NHE Imperial Gorman Mail Steamship
HAMBURG."
+
OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captain E. Bu mister, dus here with the out. rard Gorman Mail about THURSDAY, at A.M., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.
AORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 6th October, 1903.
FOR CHEMULPO, DALNY AND
PORT ARTHUR
(Calling at SUAGUAI)
THE Steamship
"PRONTO,"
Captain Grundt, will be despatched for the above on SUNDAY, the 1st November, at
orte DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofee. Hongkong, 21st October, 1993,
(2947
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith.
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA
ILOILO.........
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, YIA SINGAPORE & COLOMBO BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA RANGOON, VIA AMOY & SWATOW
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT-PORTE FRANCA18.
NOTICE.
STEAM FOR
ALSO
CHUSAN...... DAIJIN MARU
AKING Manu Jap. etc,
KAIFON.......
WOOSUNG
MAIDZUEU M... Jap. str.
Brit. str.
TRECER
Brit. str. Brit. str.
LOONGSANG.
Brit. str.
RUBI
Brit. str.
ROHILLA MARU)
Jan. str.
Brit, str.
ZAF 20
SUNGKIANG
TREMONT...
Brit. str. Brit. str.
WUCHANG ...a Brit. str. KINSHI Maru Jap. str. Kanoshima M, Juù, atr. C. APCAR ****. Brit, str. JELUNGA
Brit. str.
C. R. Boyapa... W. T. Bain
C. H. Butler..... W M. Smith
Hollingsworth P. T. Helma..... W. Hunter Borck..... B. B. W. Soow Parkinson......
T. Murai F. Davis
E. W. Harwell Grandt
K. Akashi
vavrlwae rad༞
P. R. Silverlock Wolgall... R. W. Almond. E. P. Bishop
R. Rodger
J
T. W. Garlick,,
Harrison
K. Kori A. Stewart... Windebank ....
11th Nov., at Noon. HAMBURG-AMERIKALINI 3rd November. HAMBURG-AMERIKA LINIE 21st November.. HAMB RG-AMERIKA LIKI 1 December. HAMBURG AMERISALINTĄ 15th Deo. HAMBURG-AMERIKA LINY | 29th Dec, HAMBURG-AMERIKALNI. 5th Jun Banden, Wieler & Co. Dodwell & Co., Lv. STANDARD OIL CO. SHEWAN, TONES & 00, CANADIAN PACIFIC R. C CANADIAN PACIFIO R. C BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON Yusan Kaisha. DODWELL & Co., LIMIT). PORTLAND & Astafic C GINE, LIVINGSTON & Co.... NEPFON YUSEN. Kaisha HAMBURG-AMERIKA LINIE P, &O. 9. N. Co. CHINA COM. 9.8. Co..... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUHRn Kaibua .. NIPTON YUSON KAISHA NIPPON Yusen Kaisha HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co.
29th Nov., P.M.
About 31st inst. About 5th Nov. About 18th Nov, 4th November. 18th November. 2nd November. 2nd Nov, at 4 P.X. 14th Nov. 14th Nov. 18th Nov., at Noon. 6th Nov., at 4 P.M. Tomorrow, Noon. About Sist inst: 4th Nov., at Noon. 2nd Nov, To-morrow, D'light. 6th Nov., Dlight. 4th Nov., at Noon. 1st Nov., Daylight. Quick despatch. About 6th Nov, 31st inst. Ist, Nov; Sri Nov. Alat-inst.
P. & 0.5. N. Co... OSAKA SHOSEN Kawha ... OSAKA SHOSEN Kaisha ÜBAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE... To-morrow. DODWELL & Co., LD... JARDINE, MATHESON & Co, SHEWAN, TOMES & Co... Toro KISEN Kaisha ...
About 30th inst.. Tomorrow, 4 P‚M. 31st inst., 10 A.M. 31st inst. 19 AIR: SHOWAN, TOMES & Co,
7th Nov., 10 AM. BUTTERFIELD & SWIRE... 11th Nor. DODWELL & Co., LD.......
About 28th Nov. BUTTERFIELD & SWIRE... 3let inst. NIPPON YUGEN KAISHA 31st inst.. at 4 P.M. NIPPON Yusan Kaiska ... 3rd Nor., at Noon. DAVID SASSOON & Co., LD: 3rd Nov., at 3 P.K. JARDINE, MATHESON & Co isi inst., at 4 Y.M/
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Elapiess" Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spoed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
-SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE,
AN TUESDAY, the 3rd November, 1903, R.M.S. "ATHENIAN ** YARRA," Captain Sellier, with Maile, P.M.S. EMPRESS OF JAPAN"
at 1 ... the Company's Steamship E.M.S. "EMPRESS OF INDIA' Passengers, Spocis and Cargo, will leave R.M.S. EMPRESS OF CHINA' this Part for MARSEILLES via Ports of R.M.S. ATHENIAN". Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and sccepted in transit through Marseilles for the principai places of Europe.
3,862 Tons............ WEDNESDAY, 4th Nov. 1903 ... 6,000 Tons ........... WEDNESDAY, 18th Nov. ... 6,000 Tons..... WEDNESDAY, 16th Dec. ... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 13th Jan. 1904
3,852 Tras.
WEDNESDAY, 27th Jan.
RMS.
EMPRESS OF INDIA
6,000 Tons,..
R.ME.
TARTAR
4,423 Tons.....
R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN"
6,000 Tons......
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA”
6,000 TOUR......
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA
6,000 Tons....
B.M.S. R.M.S.
"ATHENIAN".
EMPRESS OF JAI'AN
THE
3,882 Tous..... 6,000 Tons,...................*
!
WEDNESDAY, 10th Feb.
WEDNESDAY, 24th Feb.
WEDNESDAY, 9th Mar,
WEDNESDAY, 30th Mar.
W DNESDAY, 20th April WEDNESDAY, 27th April. WEDNESDAY, 11th May.
E magnificent. TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Line pass through the famour INLAND SEA of JAPAN, und usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (J:0.)in 12 DAYS ("TARTAR” and “ATHENIAN" Ï4 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trana-Paciño journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE La 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengera to Great Britain and the [Continent are given choice of.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 2nd November. Specio and Pareeks revived until P. on the same day. No Cargo will be received on boarden Tuesday.
Parcols are not to be sent on board; they Contents mast io left at the Agency's Ofča. and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany lice.
G. DE CHAMPEAUX,
Acent. Honghong, ad October, 1909. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Ports.)
KE Steamship ··
"SENECA," Captain C. R. Beynon, will be despatched on or about THURSDAY, the 5th November.
For Freight and further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
THE
Hongkong. 14th October, 19h3.
(2882
Patusagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retar tickets to various points at reduced rates, Grond forel, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Sorvice of China and Japan Governments,
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAT TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owuoil and operated by the Compay, and their appointments and Cuisine ars unexcelled.
For further information, Maps, Guider, Booka, Rates of Passage and Freight, epply to
D. E. EROWN, General Agent.
Pod), « Miral
PENINSULAR AND
HE PENINSULAR· AND ORIENTA
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.LUN THEOFGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAF GULF, CONTINENTAL, ́ÀMELICAN” ANd South AfrICAN' PORTS,
HE Steainsbip
T
"BENGAL"
POK
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
DON and ANTWERP VIA", SINGAPORE. PENANG, COLOM MO. PORT SAID and- and MARSEILLES YOKOHAMA, SHANG-
HAT, MOJI nad KOBE (Passing through the Inland Sea)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG INLAND BEA PORTLAND, OREGON.
• [* OF JAPAN, Moir, Konn and YokohamA YOR
CORNROTION, WITH TUB
OPERATING I „; OREGON BAILROAD & NAVIGATION 00.
ATO-BAIL OF
STEAMSHIP
** INDRAPURA” pumaan 4,609 * *A. E. Hollingsworth Nonmber 14, 1903 "INDRASAMHA”
5,197 W, E. Craven „December 14, 1903 Through Bills of Lading immod te Facilo Ovant Polits and all Eastern, Canadian and United Bates Points. For through rates of Freight and further information, communicata- with or apply to
AKA ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 16th September, 1903,
IMPERIAL/WG
GERMAN MAIL
A PARLAMA LINE. Augant ame NORDDEUTSCHER LLOYD ✨✨ HAMBURG-AMERIKA LINIË. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS AING LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
stand that AND SOUTH AMERICAN PORTShirt by Da STEAMERS WILL CALL'AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES.
* AND LUGŠANU, *N.B.—C135Ð CAN BE 'TALEN OF Shroven Bilta oF LADING FOR. THE PRINCIPAL PLACES In Russia
دیار
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
BAILING PATEN. WEDNESDAY ... 3th Novembar
STRAWERS.
PREUSSEN HAL. * HAMBURG- PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
KIAUTSCHOU SACHSEN... BAYERN ... GERA BEYDLITZ PREUSSEN
* HAMBURG
ROON
PRINZ HEINBIJH
WEDNESDAY 25th November
WEDNESDAY
9th December
WEDNESDAY
23rd December
1904
6th January
20th January
Srd February
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY ...-WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
17th February
2nd March
16th March 30th Marolt 18th April
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linis. :
27th April
ON WEDNESDAY, the 11th day of NOVEMBER, 1003, at Noox, the Steamship.
"PREUSSEN," of the NOERDEтacнëя LLOYD, Captain
, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 9th November, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 10th November, and Parvak will be received at the Agency's Office until Noox on Tuesday, the 10th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parools should not exceed Two Feet Cubie in Measurement.
- The Steamer has splaudid socomnimodation, and carries a Doctor and Stavardenses.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 15th October, 1803.
ΤΟΥ
MELCHERS & CO., AGENTS.
15
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
TA SUI GIA ĐWATOW
AND AMOY
FOOCHOW DIRECT.....
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FRỒM HONGKONG— SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEES
**DAIJIN MARU "
T. OGATA 'DAIGI MARU " T. W. GROVES
** ANPING. MARU”
I. Goro,
* MAIDZURU MARU"
Κ. ΑΚΑΡΗΣ
LEAVING
Į SATURDAY, 31st
October
WEDNESDAY, 4th
November, SUNDAY, Int November.
TUESDAY, 3rd
November.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are iaaund for Cargo to Yangtaz River Forts, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaistu's steamers from Shanghai,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Oflue at No. 8, Des Voeur Road Centras.
TARINA, Manager
Hongkong, 29th October, 1993.
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
(15
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the ronte. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light Doctor and Stewardess carried.
Tons
Steamship
Captain
Sailing Date.
"ROHILLA MARU' "ROSETTA MARU '
E. P. Bishop N. Tabo
3360 3976
.Saturday, 31st October, af 10 A.M. Thursday, 5th November, at 11 A.M.
KAISHA.
1478
About 31st October About 6th
Freight and Passage. ì Ece Special
Advertisement.
E. A. BEWETT,
Superintendent.
For Freight or Fussage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Les Boxst Street.
K. NAKASHIMA, Managoì.
Hongkong, 26th October, 1903.
NIPPON YUSEN
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO
ERATION.
STEAMERS
JAVA
S. Barehuus.........¶
TO SAIL
About 30th October
FORMOSA
B. I. W. Snow
REMARKS.
Freight and Passage.
Freight and Passage,
CHUBIN.....
W. B. Palmar B.N.E. BENGAL
November Noon, 7th
G. Philipps
November
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th October, 1993,
Captain G. Philipps, carrying His Majesty's SHANGHAI Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 7TH LONDON, &C....... NOVEMBER, at Noor, taking passengers sad cargo for the above porta.
Silk and Valuables, all enrgs for France, and Ten for London (under arrangement) will be translipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Omlee until 4 P.1. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippon are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's
DEPARTURES from Hongkong, on week Bill of Lading.
days, at 7.30 AM; on
Excursion undays, nt 8.30 A.31.: from Macao work days
about 2 r.. and Sundays about 7.30 PM FARE-wook days) 1st Class fincluding cabin
ed servant), $3, Retura Ticket $5.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintenden! Hongkong, 28th October, 1903.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
the OWNERS will be RESPONSIBLE
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. *** On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class ugle Ticket 32. Return Ticket $3. Return icket including Tiffin and Dinner sither on pard or at Macao Hotel 85. On Sundays $5 for any DEBT contracted by the Offers or tca will be charged for each Cabin which has the Crow of the following Vestals during their commodation for two or more Passengers. stay in Hongkong Harbour Wharf at the Western end of Wing Lok reet.
The Steamer runs an Excursion Trip Every uday, and takes only 3 hours to reach Macno.
SMING ON & CO..
2nd Floor, 16, Victoria Street.
BZLLIANT, British 4m, bark, Geo, Cowlishaw.
---Standard Oll Co,
HELENA WYMAN, Amir, barque, D. A. Vanhon
-Cuptsia.
NOAN KE, American ship. J. A. Amsbury.
Arnhold, Karberg & Co
Hongkong, 8th Beptember, 1908,* [2112 | Eose, Beltish baryas, Pow --- Bioussin & Co.
RUDI. ZAFIRO PERLA
HONGKONG-MANILA,
STEAM EBY.
BOMBAY MAKU..
T. Murai
T1
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Monila, Saloon amidships, Electric Light. Ferfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
WAKASA MAEY
J. B, MacMillan
KINBRIU MAKU T Harrison
IYO MARU...
C. H. Butler
KAGOSHINA MAEU......
K Kori comi
KUMANO MARU
E. W. Haswell.
BINGO MABU.....
SAILING DATE, '
F. Davis
KASTOA MARU..............................
W. Huster....
Sat, 31st Oct., 10 am, Sat, 7th Nov., 10 A.M.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
· FOR
25-10 R. W. Almond Manila direct 2540 R. Rodger... Manila direot. 1980
J. McGintyg
For Freight, or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 26th October, 1903.
GENERAL MANAGEES.
17
DESTINATIONS,
KOBE and YOKOHAMA
MARBEIDLES, LONDON and
SAILING DATES,
FRIDAY, 30th Oct.,
at DAYLIGHT.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, { SATU«DAY, 31st Oct... PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT, SAID
Į BOMBAY, VIA SINGAPORE Bnd; SATURDAY, 31st Oct.,
1 at 4 P.u. 3- COLOMBO .....
2nd Nov,
(VICTORIA, B.C.. and SEATTLE,) MONDAY,
0.8.A... VIA SHANGHAI, MOJI,) KUBE and YOKOHAMA .......... BOMBAY,
COLOMBO
YEA
NAGASAKI, KOHE & YOKOHAMA{ at Nous.
¿
at'4 F.M.
SINGAPORE · and Į TUESDAY.. 3rd Nov,
at Noon.. WEDNESDAY, 4th Nov,
FEIDAY,
at DAYLIGHT.
6th Nov..
at d P.M.
KOBE and YOKOHAMA
(SYDNEY and --MELBOURNE, VIA>
MANILA, THURSDAY, ISLAND, FRIDAY, 6th Nov., TOWNSVILLE and BRISBANE ....
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued, Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Banyo Railway,NNE
For further information as to. Freight, Passage, Sailings, to, apply at the Company's- Local Branch Ofice in Prince's Buildings First Floor, Chater Rail,
Apply took an
T: S. TAKAYANAGI, Acting" "Manager.