SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 14, Sand, Betish str., 1,776, Jamee Young, Moji 9th Oct., Coal-JARDINE. MATHESON & Co.
Oct. 4, ShakanG MARU, Japanese str., 2,064,
6. Fujita, Nagasaki 9th October, Coal H. U. JEPPIES. tot, 15. BORNEO, British str., 4,572, G. W. Gordon, Yokohama bagliai 29th Sept, General.-P. & 6. N Ch. Vol. 15, DAIJIN MAS, Jupanera sir, 900, T. amoui, Anry, and Swatov 14th Ogata, Oct, General,ORATA BHAN KAIBHA Oct. 15. HALLOONG, British str., 63, J. W.
Evans, Swator 14th October, General, DBGLAS LAPAK & Co.
DESTINATION
LONDON & ANT ERP, LONDON & ANTWERP 11VERPOOL
THE FONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, OCTOBER 16TH, 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESSEL'S NAMES
VIAG
Brit, str. Brit. atr. Brit, etc. Brit. str. Brit, str.
LONDON & ANTWEEF. VIA SINGAPORE, AC BORNEO.......... POROMANDEL.. TANTALUS. LON ON C. VIA POSTS OF CAIL .............
POLYPHEMTR.. ACHILLES..... HITACHI MARD) Jap. str. Fron, str E. Simone ....|
Brit. str. PAE LING WAKASA MARU Jap. str.
Brit. str. NINGCHOW
Brit. str.
MARSEILLES, LONDON &c., v. B'FORE, &c. MARSEILLES. KO.. VIA POLTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES. LONDON &C., V. S'PORE, &C MARSEILLES & LIVERPOOL . MARSEILLES. LONDO & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLE, LONDON & ANTWERP. BREMEN, VIA PORTE OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & BAMBURG HAVRE & HA BURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE. &c, VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
Oct. 15, HITACHI MABU. Japoneso str., 38 7, J. Campbell, Yekobamn and Shanghai 12th ok. Guneral.-NIPPON YUSEя Kaikha. Oct. 15, sew, Germ na r., 906. H. Harjes, VE
Bangkok 8th October, Tank and Rice - BETTERFI LO & SWIRE.
Oct. 15, NIPPON. Austrian str., 4,000, Klaus- berger, Triesto sad singapore .h October, General-SNDE, WIELER & Co. Oct. 15. TJIPANAS Datok str., 2, 170, P. Zowart, Batavia 17th Sept. and Macaesar 6th Oct., General HoZSJ COB & Co. Oct 15 TH REGINAS MARU, Japanese str., 2,359, I. Narasuki, Katobino zu 10th Get, Coat-MITYui Bus ay KAISHA.
CLEARANCES
AT THE HARGE MASTER'S OFFICE. 15th October.
Cong. British str., for Swatow. Hailan. Lesti hir, for Swatow. Hangchor, British r., for Swatow Korivon, Gun -tr., for Chinkiang.
•
P.C. C. Klao. German str., for Swatow, Progress. Gorman slut, for Swatom Then, Norwegian str. fer Chofoo. Wongkoi, German str., for Hoihow.
·DEPARTURES. 15th October, ARTEMISIA. German str, for T'siulou, BANGKOK. German sår., for Bangkok. BENYORLICH British str., for Yokohama. BOLERO, German sr., for Sandakan DAIGI MARY, Japanese titr., for Tamsui. ESK, Gertaen str, for Pakhoi. HAIMUN, British ste, for Swater. HENLEY, British str, for Shanghai. MIEFO, Chinese str., for Shaphai.
VESSELS IN DOCK.
15th October.
ABERDEEN DOCKS.-Bourbon, Ulabrund. KWON Dock--Pemfirokeshire. Tailer, Lillebonne, Rohilla Mars, Mathilde. Maidauri Maru, Kinehan, U.S.A.T. Serurd, Auping Muru, U.S.A.T. Wright,
COSMOPOLITAN DOCK.-Tainun, Texcer.
SHIPPING REP RTS. The British steamer Sisang, from Moji 9th Oot., bad moderate la fresh NE winds with corresponding seż.
The German steaner Machew, from Bangkok 8th Oct., ad light and moderate westerly winds, casionallyain abowers to Cape Padarun; from thence to port fresh to strong E. and E.SE.
winds.
The British steiner Huiloong, from Swatów 14th Oct., had moderate ‚N E. bro-g and sea, fige sad clear wather. Ships in Swator.. Pileanutak. Daijin Maru, An Pho. Wingoung, Canton, and Hongmak.
VESSELS ON THE BER: H INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
Captain G. 8. Weigall, will be despatched an above TO-DAY, the 16th inst., at 4 P.M
This teamor has superior accommodation for First class Passengers and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
12847 Hongkong. 10th October, 1903,
AUSTRIAN LLUIS STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOHE. THE Company's Steamship THE
"NIPPON,
Captain Klousberger, will leave for the above places TMURROW, the 17th inst. r.m.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents,
Princos Buildinga. Hongkong, 10th October, 1903,
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE H.A.L. Steamship
NORDKEN KURDISTAN
CAPTAIN
·POE FREIGHT ÄPPNY TO
TO BE DISPATCHED
J. Campbell..... Froment
To-day, at Noon. 24th inst, at Noon 10th Nov.
G, W. Gordon P. & O. 5. N: Co. G.M. Montford P. & O. 8. N. Co...
BUTTERFIELD & Sure
24th Nor. BUTTELFIELD`M SVILE
·BUTTERFIELD & SWIRE
15th Dev. NIPros Yusa Kanda ...
To-mow,D'light. MEBAGELIES MARITIME 20th ind, at 1 P.. BUTTERFIELD & Sømr 27th int NIPPON YUSEN KAISHA... 31st inst, Daylight.
15.h Nor. BUTTERFIELD & SWIRE ...! BUTTERFIELD & SWIRE 8th Dec.
***22nd Coo. BUTTERFIELD & SWIRE
5th Jan BUTTERFIELD & DYIRE ...
MELCKERS & CO. .......28th inst., at Noon. HAMBURG-AMERIALINIR) 20th int. HAMBURG-AMELIA LINE 3rd Noromber. HAMBURG-AMERISA LOKIB) 17th November. HAMB BO-AMARA LINIE 1st December.
SANDER, WIELER& Co.
J.B. MacMillan
ANTENOR
PROMETHEUS ...
filit. str.
G. Moir
Dardants
Brit. str.
ROON
Gor, str.
B218GATIA ****
Ger, str.
SAIONIN ...
Ger, str.
MARBURS
Ger, str.
Meiners... Schalke Brehmer Stera
STEVIA
Gay, str.
F. FERDINAND
Aus, str.
Rus. str.
Borck Matcovich A. Broz
SHEWAN, TOMES & CO.
Bril, utr.
DoDWELL & Co. p.
E. OF CHINA... ATHENIAN
Manu
INDRAPURA ..
AUSTRALIAN
TAIYUAN
NIPP N SEGOVIA
Brit. str. Brit. atr. Brit. str. Brit. str. Jap. str. Bit, str. Jap.etr. Brit, str Brit. str. Brit. str. Aus. str. Gor, str
C. R. Beyron
STANDARD OIL C.
BOMBAY MARU
ENLOA
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL........... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &o. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.....SHAWEUT VICTORIA (B.O.) & BEATTLE FIA S'BAI, &C. BIOJUN VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c. OANTA..... VICTORIA (1.0.) & SHATTLE VIA S'RAI. &c. ITO MARU PORTLAND, OREGON...gang/bene AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE...
MOJI, KOBE & YOKOBAMA
MOJI, KOBE, Y'RAMA, &o, & SAN FRANCISCO CHINGWo KOBE & YOKOHAMA
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
КОВЕ...
BHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
TAM-UI, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING DIRECT
MOY, BAMARANG & SOURABAYA SWALOW & SHANGHAI SWATOW
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA
BIMBY & KARACHI SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA RANGOON ...
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI
THE Company's Steamship
"YARBA,"
Captain Sallier, will be despatched for the abow port on or about MONDAY, the 19th inst.
For Freight or Pastage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 13th October, 19-3,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR RANGOON. THE Company's Steamship THE
"AVOCA."
KAWACHI M... TSIKAN NANCHANG KAJOAN
YARRA
BENGAL DAIN MARU ANTING MARU] MAIDZURU M.. SHANTUNG HANGCHOW HAILOUNG....
...
ROHILLA MAZU RCBI SUNGKIANG.... ZAF RO
SAWAUT
TAIYUAN KINSHIU MARU) MAZAGON LIGHTNING AVOCA
W. M. Smith 1. L. Pyne
Q. H. Bitler Hollingsworth HoAribar..
Klaasberger Forek 7. Murai Parkinson.. H. Fraser.. ......
Jap, str. Brit. str. Jap. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str- Frea. str. Sellier Brit str. Jap. str. Jap, str. Jap. str. Brit, str.
Brit. str.
Brit str.
G. Philippe T. Oguia
Goto.....
K. Akashi
Evans
9. 5. Weigall, E. Bont...
K. W. Almond...
Brit. str. Jap, str. Brit. str. Brit, str. Brit. atr. Bril. str. Brit. str.
T Harrison... Jap str. Bril: str. W. H. S. Hall, Brit. BLE J G. Spence Brit, sur. W. A. Fausse
R. Rodger W. M. Smith
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND: EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA IND VICTORIA, B.O.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Emprem" Twin Borow Steamshipe 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speel 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM Hokagoya (SuraECT TO ALTERATION).
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN"
WEDNESDAY, 21st Ont. 1906"
3,682 Tois........... WEDNESDAY, 4th Nar.
か
6,000 Tous....................
*
6,000 Tóns
6,000 To...
R.M.S. "EMPRESS OF INDIA" R.N.B. "EMPRESS OF JAPAN" B.M.B. "EMPRESS OF CHINA” R.M.S. ATHENIAN".
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA"
R.M.S.TARTAR
#
EMPRESS OF JAPAN"
EMPRESS OF CHINA"
EMPRESS OF INDIA", H.M.S.ATHENIAN" R.M.S.EXPRESS OF JAPAN "
21st inst. 24th inst.
R.M.S.
"
R.M.S.
About 28th inai. About 5th Nov.
4th November. 11th Nov,
R.M.S.
20th just, at 4. Zad November. 2nd Nov, at 4 PM. 11th Nov. 21st inst. at Noon. 26th ivst.
CANADIAN PACrrio R. Go..21st inst. CANADIAN PACINO R. Co DoDWELL & Co.LIMITE: Nirron Yusen Kaisha.. BUTTERFIELD & WINA NIPPON YUAN KAISH... PORTLAND & AMATIO CU ÚIBD. LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SFIRE SANDER. WIELER & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAIDEA.. CHINA COX. 5.8, Co. NIPPON YOSEN KAISHA BUTTERYIELD & ÖWIKE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIng... MESSAGERIES MARITIMES P.&.0. S. N. Co. OSAKA SHOSen Kabba ... OSAEL SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA .. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & BWIRE DOUGLAS LAPAIE & Col JARDINE, MATHISON & Co TOTO KISEN KAHA SHLWAN, TOMES & Co... BUTTERFIELD & SWIRE........! SHSWAN, Tomss& Co... DODWELL & Co., LD. BOTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUSER KAISHA... P,& 0. 8. N. Co. DAVID SASSOON & Co., LD. JARDING, MATHESON & CO.
To marrow, P.K. 21st inst., at Nou. 30th inst., at Noon, 4th Nov at Noon. 23rd int., D'light. 27th inst. 2ith lost. To-marow. About 19th inst. About 24th inst. To-marrow. 18th lost. 18th inst. 'I'o-morrow. To-day. Tomorrow. 4 V.M. To-day, at 4 P.M. 20th lust., 11 ADE To-morrow, 10 A.. 21et inst. 24th inst., 19 A.M. Aboul 24th inst. 24th inst, 26th inst., at 4 PM About 16th inst. 20th inst., at 3 p.M. 20th lust, at Noon"
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP VIA】
SINGAPORE, PENANG, COLOM 150. PORT ≈ AID and MARSEILLES
WEAMERS
BORNEO...... KIT
G. W. Gordon, E.N.E.§
12
SINGAPORE,
COLOMBO
and BUMBAY.
MAZ 100N...
W. H. S. Hall
LONDON, &c.....
G. M. Montford
BENGAL
G. Philipps
Captain W. A. Fausset, will be despatched as ahore on TUESDAY, the 20th inst, at Noon.
For Freight or Paige, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Aponte.
:870
Hongkong. 18th October, 1900.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY ADEN. DJIBOU I, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX;
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLAT
ALSO
N TUESDAY, the 20th October, 1903.
O the Company's Steamship
ERNEST-SIONS" Copfain Froment, will Mails, Passengers, Spocie and Cargo, will lear this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITH OUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO wh the Austra iu liue es. Ville de la Ciotal, fabound for MARSEILLE via BOMBAY nd
ADEN.
"BEGOVIA,' Captain Förck, will be despatched for the above porte on WEDNESDAY, the 21st inst., at NOON.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE. Hongkong Ofoe.
Hongkong, 18th October, 1948.
[2866
THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND LONDON.
Cargo and Specie will be registered for Len don as well as for Marseilles, and secepted it transit through Marseilles for the principa places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 19th Octobor. 8) eain and Farcels received nnt) 4 p... on the same day No argo will be received on board on Tuesday.!
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulara, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 8th October, 1903.
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALLUTTA.
THROUGH BILIA OF LADING ISSUED FOR HE Steamship
BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS. 7HE Steamship
"COROMANDEL," Captain G. M. Montford, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay. etc. on SATURDAY, the 24TH OCTOBER, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other argo for London, &e, will be conveyed via
Bombay
Parcels will be revived at this Office until 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note tre terms and conditions of the Company's Pills of Lading.
by to
For further particulars, apply
B. A. LEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 14th October, 1905.
at 3 p.m.
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Epenre, will be despatched for The above ports on TUESDAY, the 20th last.,
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & CO., LD.
Agents. Hongkong, 14th October, 1903.
7986)
NATAI. LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENT- T ORIS JAPAN for the above lin are prepared to issue. THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA BETAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service, hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE FORES every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply CO. LIMITED, DOD WELL & General à gente for China's
and Japan. Hongkong, 4th August, 1897..
SHANGHAI .......
Calling at Penang if sufficient indement offers.
For further Particulars, apply i
:
Hongkong, 15th October, 1913.
RUBI
TO GALL
Noon, 16th October
About 16th October
Noon, 24th October
About 24th
October
RMARKS.
Freight and Passage.
Freight only.
See Special 3 Advertisement.
6,000 Tas
3,882 Tops..............
6. T's........ 4,425 Tons.. 6,000 Tirs
... 6,000 Tons......
124
WEDNESDAY, 18th Nov. WEDNESDAY, 16th Dec, WEDNESDAY, 13th Jan, 1904. WEDNESDAY,27th Jun. WEDNESDAY, 10th Feb. WEDNESDAY,24th Feb, WEDNESDAY, 9th Mar, WEDNESDAY, 30th Max.
6.0*) Tas... W DNESDAY 20th April,
·WEDNESDAY 27th April. 6,000 T18............ WEDNESDAY,lith May
THE magnidoont TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Lae pass through the am INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.)in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN" 14DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in $7 hours, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Loes, which passenger to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retaru tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Member of the Naral, Militar veramente
Triplamatio, and Civil Services, and to European Offcials in the Service of China azd Japan
The attasetive features of this Company's roue embrace its PALATIAL STEAMSHIPS,. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for eame at Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate.l by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, 'Ratos of Passage and Freight, apply to
D. b. DROWN Jonersi Augent,
Para
6.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA `LINIË. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLAC SEA AND BALTIC,PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, -
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
R.B.~~CARGO CAN EN TAKEN ON "HROUGH BILE OP Lading for THE PRINCIPAL PLACES IN EVOSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
BOON PREUSSEN
• HAMBURG PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
* KIAUTSCHOU
SACHSEN... BAYERN ... CERA BEYLLITZ
PREUSSEN
***
Freight and Passage.
ROON
• EAMBURG
PRINZ HEINRICH
E. A. HEWETT,
Superintendent.
HONGKONG-MANILA,
Highent Class, nerect, fastest and most invarious Stamers between fengkong and Mails. Saloon amidhips, Electrio Light. Perfect Cuisine, Surgeon arried. All the most up-to date arguments for comfort of Passengus
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
+
AND LUGGAGE.
256 November **th December 23rd December
SAILING DATEN.
WEDNESDAY.
28th October
WEDNESDAY
11 November
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1904
.... WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY
6h January
20th January
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
30th March 18h April
WEDNESDAY
+
27th April
MAILS,
• Steamers of the Hamburg-Amerika Line.
ON the at
3rd February
17th February
2nd March 16h March
ROON," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain Meiners, with PASSENGERS, SPECHE and CARGO, will save this Fort as above, CALLING AT NAPLEB and GENOL.
Shipping Orders will be granted till Now on MONDAY, the 26th October. Cargo and Specie will be received on Board until 6 P., on TUESDAY, the 27th October, and Parcels wil be received at the Agency's Offee until Noor on TUESDAY, the 27th Oc.over.
Contenta of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cakis in Mesurement,
The Steamer has plendid accommodation, sind carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed en board.
NIPPON
MELCHERS & CO.. AGENTS.
YASEN KAISHA.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply tu
Hongkong. 15th October, 1203
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
2640 2540
R. W. Almond
R. Rodger
SAILING DATE.
Manila direet. Bat, 17h Oct., 10 AM. Manils direct. Sat, 24th Oct., 10 am-
1980
J. Madinty..
For Freight, or Passage apply to
Hongkong, 12th October, 1903.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
(17
HITACHI MARU J. Campbell
RIOJUN MARU. F. L. Pyce.... KAWACHI Maru
II. reser
T. Harrison
SAID
ZAFIRO PERLA,
FOR
DESTINATIONS.
5
(THE JAPAN MAIL SⱭĦAMSIȚIP COMPANY). PROJETED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STBANEEF.
BAILING DATES, MARSEILLE LONDON and m
ANTWERP. TIA SINGAPORE, ( SATURDAY. 17th Oct.. PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT.
OSAKA SHOSEN KAISHA KINSHU MARU
TAMSU TIA STATOW
AND AMOY TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, 8 ‘UTH CHIN A COAST FORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SIB NCT TO ALTERATION
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING DIRECT
SIEANERS
*DAIJIN MARU"
T. OGATI #DAIGI MARU"
T. W. GuoVES "ANPING. MARU" 1. GOTO "MAIDZURI MARU"
K. ALASHI
LEAVING SATURDAY, 17th
October FRIDAY, 23rd
October
SUNDAY, 18th
nataber. SUNDAY, 18th
Uctober.
The Co.'s new Steamers are spocisky designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all moden improvements. Eroll at socommodation is provided for first class passengers, and a duly qualifed doctor is carried
By the Co.'safesmers for Shanghai, through Bills of lading are issued for Orgo to Yangtze River Ports, as well as for North China Forts, in connection with the Nippon Ynsen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's teal Branch O at No. 8, Des Voeux Reml Contrat
T. ARIMA, Manager กร Hongkong, 16th October, 11813.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO Protesed SailingS FROM HONGKOND NG INLAND SEA PORTLAND, OREGON
01 JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOL OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH TUE STEAMSHIP
CAPTAIN
** INDRAPURA "INDRASAMHA
TONS.
4,895 5,197
A. E. Hollingsworth .........
· W. B Graven
TO BAIL ON Nov. mber 14, 1903 14 194 December Though Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern Canadian and United States Points. For through rate of Freight and further information, communicate with or apply to
ALIAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 16th September, 1009.
***
VICTORIA, BC, and SEATTLE,
U.S.A.. VIA SIANGHAL, MOJI, KOBE and TOKOHAMA..
{ KOBE sad TOKOJA MA
BOMBAY and KARACHI..
BOMBAY MARU.........ĮMOJI, KOBE and YOKOHAMA
T. Mursi
WAKABA HARU
J. B. MacMillan ·
·IYO MARU.....ányaik
C. H. Batler
TUESDAY, 20th Oct.,
at 4P.M.
ERIDIT, 23rd Oct., - at Darton. SMONDE, 26th Oct,
tet 4.x.
(FRIDAY,
at Noox.
30th Ool,
MARSEILLES LONDON and
ANTWERP, TIA SINGAPORE, Į SATCOday, 31st Oct.,
́at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and PORT BAID (VICTORIA, B.C. ad SEATTLE)
0.3.A. VIA SHANGHAI MOJI, KOBE and YOKOHAMA
2
MONDAY, 2nd Nov,
at 4P.M.
Through Fassenger Tickets issued to the insipal Citios m tu United States, Canada and Europe. in connection with the Gazar Nosisten RAWAT ant Atlantis. Steamers: Bound the World Tickets also issued. Bezwaan Maji and Kobe, ist and ad Cis throng passengers have the option of travelling by the Banyo Railway.
For further information as to Fraght, Passage, dailings, So, appy at the Compan's Local Branch Office in Prince's Buildings fine. Flour, Chater Road.
Apply to
TOYO KISEN KAISHA MANILA
LINE
T. S. TAKATANAGI. Actino Manager.
REGULAR SERVIE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 JOURS.
Largest and Fastest Steamers on the routs Excellent Accommodation. Cuits Unetoslied, Unrivalled Speed. Fitted throughout with Eletric Light. Doctor and Steyare carried.
Tons Captain
Steamship
Sailing Dre
"ROHILLA MARU”.......... “KOSETTA MARU” ........
E. Bent
H. 8. Smith
3869 3876
Tuesday, 20th Ooper, at 11a.m. Saturday, 24th Ogber, at 11 AM.
་
For Freight or Famage, apply at the Company's Office, S, Queen'Building, Los House-
K. NAKATINA, Manager.
[378
Streat.
114
Hongkong, 15th October, 1903,